718099
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
27004784
AA 29/20 C
PO51002765
BEDIENINGSHANDLEIDING (1-17) • NOTICE D’UTILISATION D’ORIGINE (18-33) BEDIENUNGSANLEITUNG (34-49)
Kof emolen
Moulin à café
Ka eemühle
GT-CGC-01
ART.-NR.: 0478 AA 29/20 C
2
INHOUD
Symbolen 2
Veiligheidsvoorschriften 4
Aanduiding onderdelen /
inhoud van de levering 8
Voor het eerste gebruik 10
Uitpakken 10
Voorbereiden 10
Bediening 12
Maalgraadinstelling 12
Timerinstelling 13
Zeefdragerhouder 13
Schoonmaken en onderhoud 14
Storing en storing verhelpen 16
Technische gegevens 17
Conformiteitsverklaring 17
Afvoer 17
SYMBOLEN
WAARSCHUWING! Duidt op gevaar
met middelma-
tig risico, dat tot de dood of zwaar
letsel kan leiden, als het niet ver-
meden wordt.
OPGELET! Als de voorschrif-
ten niet worden
nageleefd, kan dit leiden tot ma-
teriële schade.
INFO!
Staat voor aanwij-
zingen en uitleg.
AEEA-markering:
Het artikel mag niet met
het huisvuil worden weg-
gegooid.
Beschermingsklasse II / :
Bedrijfsmiddel met versterk-
te of dubbele isolatie tussen de
netstroomkring en uitgangs-
spanning/aanraakbare delen.
Met dit symbool gemar-
keerde producten voldoen
aan alle toe te passen Gemeen-
schapsvoorschriften van de Euro-
pese Economische Ruimte.
3
Het zegel gekeurde veilig-
heid’ (GS-teken) bevestigt
dat een product voldoet aan de ei-
sen van de Duitse productveilig-
heidswet (ProdSG). Het GS-teken
geeft aan, dat bij voorschriftmatig
gebruik en bij voorzienbaar fou-
tief gebruik van het gemerkte pro-
duct, de veiligheid en gezondheid
van de gebruiker niet in gevaar
worden gebracht. Het betreft hier
een vrijwillig veiligheidsmerk.
Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop
van dit product. We hopen dat
het u bevalt en dat u het graag
zult gebruiken.
In deze originele gebruiksaan-
wijzing hebben we precies be-
schreven hoe u het artikel opti-
maal en veilig kunt gebruiken.
Wij wensen er u veel plezier mee!
Lees deze originele gebruiks-
aanwijzing volledig door en
volg deze op voordat u het ap-
paraat in gebruik neemt, voor-
al de veiligheidsinstructies en
bewaar ze voor het geval u la-
ter nog iets wilt nalezen.
Wanneer u deze gebruiksaan-
wijzing niet volgt, kan dit ern-
stige letsels of schade aan de
elektrische koffi emolen tot ge-
volg hebben.
Als u het artikel aan iemand an-
ders doorgeeft, doe er dan ook
deze gebruiksaanwijzing bij.
Deze originele gebruiksaanwijzing
kan ook als pdf-bestand van onze
homepage www.gt-support.de
worden gedownload.
4
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Gebruik volgens de voorschriften
Het apparaat dient om geroos-
terde, hele koffi ebonen te ma-
len en is alleen geschikt voor
particuliere huishoudens. Het is
niet geschikt voor bedrijfsmatig
gebruik.
Het apparaat mag alleen wor-
den gebruikt voor het malen
van koffi ebonen en in geen ge-
val voor het malen en jnhak-
ken van andere levensmidde-
len.
Het apparaat mag alleen sa-
men met de meegeleverde en
daarvoor voorziene toebehoren
worden gebruikt.
Elk ander gebruik wordt be-
schouwd als niet voorschriftma-
tig en kan leiden tot materiële
schade of zelfs tot persoonlijk
letsel. Het apparaat is geen kin-
derspeelgoed.
De fabrikant of leverancier aan-
vaardt geen aansprakelijkheid
voor schade veroorzaakt door
niet voorschriftmatig of ver-
keerd gebruik.
Gevaar voor kinderen en een
uitgebreidere kring personen
• Dit apparaat mag niet gebruikt
worden door kinderen. Het
apparaat en het aansluitsnoer
moeten uit de buurt van kinde-
ren worden gehouden.
• Dit apparaat kan door personen
met verminderde fysieke, sen-
sorisch of mentale capaciteiten
of een gebrek aan ervaring en/
of kennis worden gebruikt, als er
toezicht wordt gehouden door
een persoon die verantwoorde-
lijk is voor hun veiligheid. Of als
ze instructies hebben gekregen
met betrekking tot het veilige
gebruik van het apparaat en de
daaruit voortvloeiende gevaren
hebben begrepen.
• Kinderen mogen niet met het
apparaat spelen.
• Reiniging en gebruikersonder-
houd mogen niet worden uit-
gevoerd door kinderen.
• Houd kinderen uit de buurt van
verpakkingsmateriaal. Bij in-
slikken bestaat het gevaar voor
verstikking. Let er ook op dat de
5
zak van de verpakking niet over
het hoofd wordt getrokken.
WAARSCHUWING! Risico op letsel!
Het maalmechanisme heeft
zeer scherpe randen. Steek
nooit vingers, bestek of ande-
re voorwerpen in het maalme-
chanisme.
Gevaar door elektriciteit
WAARSCHUWING! Gevaar voor
een elektrische
schok! Het apparaat werkt met
gevaarlijke spanning.
Een veel voorkomende oorzaak
van ongelukken in het huis-
houden is onoplettendheid bij
routineprocedures. Let erop
dat uw handen altijd droog zijn
wanneer u de netstekker aan-
sluit of eruit trekt of bij het be-
dienen van het apparaat.
• Het aansluitsnoer, de netstek-
ker noch het apparaat mogen
worden blootgesteld aan drup-
pelend of spattend water.
• Gebruik het apparaat niet in
de openlucht en stel het nooit
bloot aan weersinvloeden zo-
als regen, sneeuw of vorst.
• Dompel het apparaat of de
toevoerleiding in geen geval
onder in water of andere vloei-
stoffen.
• Bij gebruik van een tussenstek-
ker of verlengsnoer dient deze
te voldoen aan de geldige vei-
ligheidsvoorschriften. De aange-
geven maximale stroomsterkte
mag niet worden overschreden.
• Let erop dat het stopcontact
goed toegankelijk is zodat u
de netstekker er zo nodig snel
kunt uittrekken.
• Leg de verbindingskabel zo dat
er geen gevaar op struikelen
ontstaat.
• Gebruik het apparaat niet:
als het apparaat bescha-
digd is,
de stroomkabel of netstek-
ker beschadigd zijn,
het apparaat gevallen is.
6
• Wikkel het aansluitsnoer voor
elk gebruik helemaal af. Let er
daarbij op dat de verbindings-
kabel niet ingeklemd, geplet
of door scherpe randen of hete
voorwerpen wordt bescha-
digd.
• Leid de aansluitkabel door de
kabeluitsparing op het appa-
raat zodat dit veilig staat.
• Trek de stekker uit het stopcon-
tact:
wanneer u het apparaat
niet gebruikt,
voordat u het apparaat
schoonmaakt of wegzet,
wanneer er tijdens het ge-
bruik kennelijk een storing
optreedt,
bij onweer.
Trek daarbij steeds aan de
netstekker, niet aan het aan-
sluitsnoer.
• Breng geen wijzigingen aan
het apparaat of de aansluitka-
bel aan.
• Laat reparaties alleen door een
vakwerkplaats uitvoeren. Houd
u aan de garantievoorwaarden
(zie het garantiebewijs).
• Wanneer het aansluitsnoer van
dit apparaat is beschadigd, dient
het door de fabrikant, de klan-
tenservice of een andere hier-
voor gekwalifi ceerde persoon te
worden vervangen om gevaar-
lijke situaties te voorkomen.
• Het apparaat mag niet op een
tijdschakelklok of een apart op
afstand werkend systeem, zo-
als een schemeringsschakelaar
of een radiostekkerdoos wor-
den aangesloten.
OPGELET! Pas op: materi-
ele schade
• Doe het bonenreservoir niet te
vol. Het deksel moet nog steeds
gesloten kunnen worden (ca.
250 g bonen).
• Zorg ervoor dat de siliconen
trechter op de juiste wijze is
geplaatst 3. Zonder de trechter
zou de instelling van de maal-
graad vuil worden en mogelijk
verstopt raken.
Maal gemalen koffi e niet nog
een keer.
7
• Maak de opvangbak tijdig leeg.
Als er te veel koffi epoeder in het
recipiënt terechtkomt, kan het
maalmechanisme oververhit
raken en beschadigd worden.
• Zet het apparaat op een stabie-
le en vlakke ondergrond. Let
erop dat er een voldoende gro-
te afstand is tot sterke warmte-
bronnen zoals kookplaten, ver-
warmingsbuizen e.a.
• Vermijd warmte-ophoping en
zet het apparaat zo neer dat
de bij het gebruik optredende
warmte rondom goed uit de
behuizing kan wegtrekken.
• Verplaats het apparaat niet ter-
wijl het in bedrijf is om letsels te
voorkomen.
• Als het apparaat meerdere ma-
len na elkaar wordt gebruikt,
laat het dan na 3 minuten ge-
bruik (korte bedrijfstijd, KB)
minstens 30 minuten afkoelen.
• Aan de onderzijde van het ap-
paraat bevinden zich rubberen
voetjes. Aangezien de meu-
bels of opstelvlakken bestaan
uit een grote verscheidenheid
aan materialen en behandeld
worden met een breed gam-
ma aan onderhoudsproduc-
ten, kan niet volledig worden
uitgesloten dat sommige van
deze materialen bestanddelen
bevatten die de rubberen voet-
jes aantasten en verweken. Leg
eventueel een antislip onder-
grond onder het apparaat.
• Gebruik voor de reiniging geen
agressieve chemische reini-
gingsmiddelen, schuurmidde-
len, harde sponzen, o.d.
8
AANDUIDING ONDERDELEN / INHOUD VAN DE LEVERING
4
5
6
8 7
9
13
12
3
2
1
10
11
9
1 start-/stoptoets
2 maalmechanisme
- Let bij het plaatsen op de uitlijning.
3 siliconen trechter
4 deksel
5 bonenreservoir
- Draaibaar voor het instellen van de maalgraad
OPGELET! Maalgraadstappen in de richting “fi jner (35 > 1)
alleen tijdens de maalbeurt uitvoeren!
6 markering op het bonenreservoir ( )
- Weergave voor de maalgraad
- Lijn uit naar markering 8 om het bonenreservoir te verwijderen.
7 maalkamer
8 markering op de koffi emolen
- Markering ( ) voor het verwijderen van het bonenreservoir
9 timer met instelmarkering
- OFF (uit) / 1 - 11
10 deksel opvangbak
11 opvangbak
12 schoonmaakborstel
13 zeefdragerhouder
- (zeefdrager niet bij de levering inbegrepen)
- Gebruiksaanwijzing/garantiebewijs
Als een van de hier aangegeven onderdelen niet in de levering is
inbegrepen of beschadigd is, neem dan contact op met de verkoper!
10
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
Uitpakken
• Neem het apparaat en de ac-
cessoires uit de verpakking.
• Verwijder al het verpakkings-
materiaal zorgvuldig en wikkel
het netsnoer helemaal af.
• Controleer voor u het apparaat
de eerste keer gebruikt of de
aangegeven spanning op het
typeplaatje overeenkomt met
die in uw huishouden.
• Reinig het apparaat voor het
eerste gebruik met een licht
bevochtigde doek om mogelij-
ke verpakkings- en productie-
resten te verwijderen.
Voorbereiden
• Lijn de markeringen 6 en 8 op
elkaar uit en verwijder het bo-
nenreservoir 5 langs boven.
• Verwijder de siliconen trechter 3.
• Spoel de volgende onderdelen:
- 3 siliconen trechter
- 4 deksel bonenreservoir
- 5 bonenreservoir
- 10 deksel opvangbak
- 11 opvangbak
- 12 schoonmaakborstel
- 13 zeefdraaghouder
onder stromend water af en
veeg alle onderdelen droog.
Laat ze volledig drogen.
• Plaats de siliconen trechter 3
zoals afgebeeld. Hij dient gelijk-
matig recht in de groef te zitten.
• Lijn de markeringen 6 en 8 op
elkaar uit en druk het bonenre-
servoir 5 in zodat het hoorbaar
vastklikt.
• Zorg ervoor dat de timer met de
instelmarkering 9 tegen de wij-
zers van de klok in de stand OFF
is gedraaid.
• Plaats het deksel 10 op de op-
vangbak 11 en schuif beiden in
het midden in de opname van
de koffi emolen.
11
5
1
6
9
• Draai het bonenreservoir met
de wijzers van de klok mee tot
de markering 6 zich boven de
maalgraad 15 bevindt.
• Voor de eerste maalbeurt vult u
2-3 eetlepels koffi ebonen in het
bonenreservoir en plaatst u het
deksel erop.
• Draai de timer met de instel-
markering 9 met de wijzers van
de klok mee naar positie 2.
• Steek de stekker in een stop-
contact.
• Druk op de start-/stoptoets 1
om de maalbeurt te starten.
INFO! De maalbeurt is
na ongeveer 10
seconden voltooid.
Als de koffi ebonen niet volledig
gemalen zijn, drukt u nogmaals
op de start-/stoptoets.
Als het malen van de koffi ebo-
nen is voltooid voordat 10 secon-
den zijn verstreken, drukt u op
de start-/stoptoets om de mo-
len te stoppen.
Gebruik het apparaat niet langer
dan 3 minuten (korte bedrijfstijd,
KB) en laat het daarna minstens
30 minuten afkoelen.
• Trek de netstekker uit het stop-
contact en gooi de eerste ge-
malen koffi e weg.
Uw koffi emolen is nu klaar voor
gebruik en er is voor gezorgd dat
eventueel achtergebleven pro-
ductieresiduen in het maalme-
chanisme zijn verwijderd.
12
BEDIENING
OPGELET! Maal alleen ge-
brande koffi ebo-
nen in deze machine. Verwerk
geen andere levensmiddelen zo-
als noten, specerijen of vloeistof-
fen om schade aan de machine te
voorkomen.
Gebruik het apparaat nooit leeg,
d.w.z. zonder koffi ebonen.
Wij raden u aan om koffi ebonen
altijd kort voor gebruik te malen,
niet op voorhand. Vooraf gema-
len koffi e verliest snel zijn aroma.
De opgegeven instellingen voor
tijden en maalgraden kunnen
afwijken van uw persoonlijke
smaak, dus raden we u aan om
verschillende instellingen te tes-
ten om uw persoonlijke smaak te
treffen.
Maalgraadinstelling
OPGELET! Maalgraadstap-
pen in de rich-
ting “fi jner (35 > 1) alleen tij-
dens de maalbeurt uitvoeren!
Door aan het bonenreservoir 5
te draaien wordt de maalgraad
geselecteerd. De markering 6 se-
lecteert de maalgraad.
De maalgraadspecifi caties zijn
richtwaarden.
De koffi eboonsoort, het bran-
den, de persoonlijke voorkeur en
de bereidingswijze spelen hier-
bij een grote rol.
Gemiddeld tot ruw
maalgraad ca. 25 - 35
Gemiddeld
maalgraad ca. 15 - 20
Fijn tot gemiddeld
maalgraad ca. 6 - 14
Zeer jn
maalgraad ca. 5 - 1
13
Timerinstelling
Positie OFF: apparaat is uitge-
schakeld.
In positie 1 duurt de maalbeurt
ongeveer 6 seconden.
INFO! De stapsgewijze
verhoging van
de positie verlengt de maalbeurt
telkens met 5 seconden.
Positie 11: de maalbeurt duurt
ongeveer 55 seconden.
INFO! Afhankelijk van
de maalgraad
wordt een grotere of kleinere
hoeveelheid koffi e gemalen met
dezelfde timerinstelling.
Bij een jne instelling van de maal-
graad lopen de koffi ebonen lang-
zamer door het maalmechanisme
dan bij een grove instelling.
Zeefdragerhouder (13)
INFO! Wanneer u een
espresso-appa-
raat met een zeefdrager hebt,
kunt u de zeefdrager ca. 60 mm)
direct met gemalen koffi e vullen.
13
De zeefdragerhouder 13 dient
daarvoor rechts en links in een
geleider tot aan de aanslag wor-
den geschoven.
Raadpleeg de gebruiksaanwij-
zing van uw espresso-apparaat
voor de benodigde hoeveelheid
gemalen koffi e. Zet de timer op 1
of 2. Het beste is om de zeefdra-
ger in een aantal kleine stappen
te vullen. Zo voorkomt u dat de
ltermaling te hoog ophoogt.
Gebruik de start-/stopmogelijk-
heid door de start-/stoptoets kort
en herhaaldelijk in te drukken.
Druk na elke vulling de lterma-
ling lichtjes aan met een stempel
(tamper) of koffi elepel.
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Quigg-GT-CGC-01---8236

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Quigg GT-CGC-01 - 8236 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Quigg GT-CGC-01 - 8236 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1.46 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Quigg GT-CGC-01 - 8236

Quigg GT-CGC-01 - 8236 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 20 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info