470092
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/39
Pagina verder
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 38 -
Inhoudsopgave
Veiligheidsinformatie........................................39-40
Functies ................................................................ 41
INLEIDING............................................................ 41
Voorbereiding ....................................................... 41
Veiligheidsvoorschriften ........................................ 42
Tuner met een Televie-distributiesysteem
verbinden (Kabel TV etc.): ................................ 43
Inhoud van de verpakking .................................... 44
Milieu-informatie ..................................................44
De toetsen van de afstandsbediening .................. 45
De bedieningstoetsen van de LCD-tv ...................46
De verbindingen op de achterzijde weergeven .... 46
Zijdelingse aansluitingen ...................................... 47
Stroomaansluiting ................................................. 47
Het gebruik van USB-ingangen ............................ 48
Aansluiting voor USB-geheugen ...................... 48
De LCD-tv aansluiten op een pc........................... 48
De zijdelingse AV-aansluitingen gebruiken ...........48
Een dvd-speler aansluiten via HDMI .................... 49
Een dvd-speler aansluiten .................................... 49
Afstandsbediening ................................................ 49
De batterijen plaatsen .......................................49
In-/uitschakelen .................................................... 50
De tv inschakelen ............................................. 50
De tv uitschakelen ............................................ 50
Selecteren van de ingang .....................................50
Basisbedieningen ................................................. 50
Bediening via de toetsen op het tv-toestel ........50
Het volume instellen ..................................... 50
Het programma selecteren ........................... 50
Het hoofdmenu weergeven ........................... 50
De AV-modus ................................................ 50
Bediening via de afstandsbediening ................. 50
Het volume instellen ..................................... 50
Programmaselectie (Voorgaand of volgend
programma) .................................................. 50
Het programma selecteren (directe toegang): ..
50
Elektronische Zendergids (EPG) weergeven ....... 51
Analoge Teletekst ............................................. 52
Eerste ingebruikneming ........................................ 52
Installatie .............................................................. 53
Bediening van het menu ‘Auto Channel
Scan’ (Automatische kanalenscan) (Opnieuw
afstemmen) ....................................................... 53
Manuele tuning ................................................... 53
Manuele zoekopdracht ..................................... 53
Analoog manueel zoeken: ................................ 54
Analoge jnafstemming .................................... 54
Servicelijst wissen (*) ........................................ 54
Zenders beheren - Kanalenlijst............................. 54
De zenderlijst beheren: ..................................... 54
Een kanaal verplaatsen: ................................... 54
Een kanaal verwijderen: ................................... 55
De naam van een kanaal wijzigen: ................... 55
Een kanaal vergrendelen: ................................. 55
Zenders beheren - Favorieten .............................. 55
Toetsfuncties ..................................................... 55
Zenders beheren - De zenderlijst sorteren ........... 56
Informatie op het scherm ...................................... 56
Media afspelen met media browser...................... 56
Video’s bekijken via USB ................................. 56
Foto’s bekijken via USB .................................... 57
Opties voor de diavoorstelling .......................... 57
Muziek weergeven via USB ............................ 58
Media browser instellingen ............................... 58
Het beeldformaat instellen: Beeldformaat ............ 58
Beeldinstellingen con gureren ............................. 59
Menuopties voor beeldinstelling bedienen ....... 59
Menuopties voor beeldinstelling ....................... 59
PC beeldmenu instellen .................................... 60
Geluidsinstellingen con gureren .......................... 61
Menuopties voor geluidsinstelling ..................... 61
Menuopties voor geluidsinstelling ..................... 61
De instellingen van uw tv con gureren ................. 61
Menuopties voor Instellingen ............................ 61
Instellingsmenu ................................................. 61
Een module met voorwaardelijke toegang
gebruiken .............................................................. 62
Taalvoorkeuren con gureren ................................ 62
Taalinstellingen ................................................. 63
Ouderlijk toezicht .................................................. 63
Bediening van het menu Ouderlijk toezicht ...... 63
Timers ................................................................... 64
De slaaptimer instellen ..................................... 64
De programmatimers instellen .......................... 64
De datum-/tijdsinstellingen con gureren .............. 64
Broninstellingen con gureren ............................... 65
Andere instellingen con gureren .......................... 65
Bediening .......................................................... 65
Andere functies..................................................... 66
Teletekst ............................................................... 66
Tips ....................................................................... 67
Bijlage A: PC-invoer normale weergavemodi ....... 68
Bijlage B: AV en HDMI-signaalcompatibiliteit
(Ingang signaaltypes) ........................................... 68
Bijlage C: Ondersteunde DVI-resoluties ............... 69
Bijlage D: Software upgrade ................................. 69
Bijlage E: Ondersteunde bestandsformaten voor de
USB-modus .......................................................... 70
Eigenschappen ..................................................... 71
Probleemoplossen.................................72-73-74-75
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 38B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 38 07.10.2011 16:23:2707.10.2011 16:23:27
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 39 -
Veiligheidsinformatie
Stroomtoevoer
Deze televisie werd ontworpen om te werken op een stopcontact van 220-240 Volt 50 / 60Hz wisselstroom.
Andere stroombronnen kunnen het toestel beschadigen. Controleer of het label (aan de achterkant van de
televisie) 220-240V AC vermeld, alvorens u voor de eerste maal de stekker insteekt.
Stekker
Deze televisie is uitgerust met een standaardstekker.
•Als u om welke reden ook de stekker afsnijdt, verwijder dan de oude stekker aangezien het gevaarlijk zou
kunnen zijn deze in een stopcontact onder stroom te steken. Volg de bedradinginstructies die bij de nieuwe
stekker worden geleverd.
Als de stekker voorzien is van een zekering, verwijder dan de zekering alvorens de stekker weg te gooien.
• Gebruik nooit een stekker die voorzien is van een zekering zonder de behuizing van de zekering.
• De stekker is het belangrijkste instrument om de televisie van de netstroom los te koppelen en dient daarom
steeds toegankelijk te zijn.
Symbolen
Veilig gebruik en onderhoud van uw televisie
Wij hebben dit televisietoestel ontworpen en gefabriceerd volgens de Europese veiligheidsnormen, maar
zoals bij ieder elektronisch
apparaat dient u het voorzichtig te hanteren, om uw veiligheid te garanderen én de beste resultaten te
verkrijgen. Hieronder vindt u enkele tips....
Lees deze instructies zorgvuldig door vóór u de televisie voor de eerste maal gebruikt.
Vermijd omstandigheden zoals natte of vochtige plaatsen, hoge luchtvochtigheid, sterke trillingen, extreme
hoge of lage temperaturen, sterk zonlicht en plaatsen die heel stof g zijn.
Bevestig geen geïmproviseerde staanders of poten aan de televisie.
Gebruik uw televisie niet verder als u er vloeistoffen op heeft gemorst, als hij beschadigd is of als hij niet
normaal werkt. Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een technicus.
Schakel de netstroom uit of trek de stekker uit het stopcontact wanneer u niet bij het toestel bent, tenzij de
de werking van het toestel een ononderbroken netvoedig nodig heeft.
Bescherm het scherm tegen vingerafdrukken.
Ventilation (ventilatie)
Plaats de televisie op een hard vlak oppervlak uit de buurt van rechtstreeks zonlicht en warmtebronnen. Als
de televisie zich in een kast bevindt, laat dan 10 cm ruimte vrij tussen de wanden en het apparaat. Blokkeer
nooit de ventilatieopeningen, inclusief deze onderaan. Oververhitting zal de levensduur van de televisie
verminderen en het risico op brand verhogen.
Reinigen
Trek de stekker uit het stopcontact en gebruik een licht bevochtigde, zachte doek. Gebruik geen chemische
solventen of sterke detergenten want deze kunnen de behuizing of het scherm beschadigen.
Gevaarlijk voltage met risico op een
elektrische schok.
Dit symbool toont aan dat het apparaat
voldoet aan de Europese normen
voor veiligheid en elektromagnetische
compatibiliteit.
In het informatiemateriaal
bevinden zich belangrijke
onderhouds- en
bedieningsinstructies.
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 39B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 39 07.10.2011 16:23:2807.10.2011 16:23:28
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 40 -
Verwijder de achtergebleven druppels grondig want vocht kan permanente verkleuring veroorzaken. Vetplekken
mogen enkel met een speciale reiniger voor LCD-schermen worden verwijderd.
Batterijen
Verwijder de batterijen wanneer de televisie gedurende langere tijd niet gebruikt zal worden. Batterijen die in
een apparaat worden gelaten, kunnen schade door materiële aantasting of corrosieve lekkage veroorzaken,
waardoor de garantie vervalt. Bescherm het milieu en maak gebruik van plaatselijke recyclecentra om u te
ontdoen van batterijen.
Veilig gebruik en onderhoud van uw LCD-televisie
We hebben deze televisie zo ontworpen dat hij voldoet aan de Europese veiligheidsnormen, maar zoals met
elk elektronisch apparaat dient u waakzaam te zijn, om uw veiligheid te garanderen én de beste resultaten
te verkrijgen. Hieronder vindt u enkele tips....
Lees deze instructies zorgvuldig door vóór u de televisie voor de eerste maal gebruikt.
Bescherm het netsnoer. Zorg ervoor dat er het netsnoer niet kan ingedrukt, verstrikt, geschaafd, gesneden
of bewandeld kan worden.
Vermijd omstandigheden zoals natte of vochtige plaatsen, hoge luchtvochtigheid, sterke trillingen, extreme
hoge of lage temperaturen, sterk zonlicht en plaatsen die heel stof g zijn.
Bevestig geen geïmproviseerde staanders of poten aan de televisie.
Duw geen voorwerpen in de holtes en ventilatieopeningen.
Raak het LCD-scherm niet aan, want het wordt warm tijdens de werking. Dit is normaal en is geen defect.
Verwijder de behuizing niet, om elektrische schokken te vermijden.
Als er iets fout loopt, probeer het dan niet zelf op te lossen, maar neem contact op met een gekwali ceerd
persoon.
Om verwondingen te vermijden moet het toestel stevig op de muur of op de bijgeleverde staander worden
gemonteerd, volgens de installatie-instructies.
Trek de stekker uit het stopcontact en ontkoppel de antenne tijdens een storm.
Vermoeidheid van de ogen
Als u dit apparaat als computerscherm gebruikt, raden gezondheids- en veiligheidexperten aan om regelmatig
korte pauzes te nemen in plaats van af en toe een langere pauze. Zo is bijvoorbeeld een 5-10 minuten durende
pauze na een uur beter dan een 15 minuten durende pauze om de twee uur.
Gebruik het scherm niet op plaatsen met een heldere achtergrond of daar waar zonlicht of andere
lichtbronnen
rechtstreeks op het scherm schijnen.
LET OP!
Er bestaat ontplof ngsgevaar als de batterij onjuist vervangen wordt. Uitsluitend met hetzelfde of gelijkwaardig
type vervangen.
WAARSCHUWINGEN:
Het toestel mag nooit blootgesteld worden aan druppels of plassen en er mogen geen voorwerpen die
vloeistoffen bevatten, zoals vazen, op het toestel geplaatst worden.
Er mogen geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het het apparaat worden geplaatst.
Om het risico op letsels te voorkomen, moet dit apparaat stevig bevestigd zijn aan de vloer/muur volgens de
installatierichtlijnen.
Het netsnoer of het aansluitstuk van het toestel worden gebruikt om het toestel uit te schakelen, het
ontkoppeltoestel moet steeds binnen handbereik zijn.
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor andere
doeleinden. Elk ander gebruik kan gevaarlijk zijn en de garantie ongeldig maken.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsdienst of
dergelijk gekwali ceerde personen om ieder risico uit te sluiten.
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 40B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 40 07.10.2011 16:23:2807.10.2011 16:23:28
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 41 -
Functies
Kleuren-LCD-tv met afstandsbediening.
Volledig geïntegreerde aardse digitale kabel TV
(DVB-T MPEG2) (DVB-T MPEG4).
HDMI-aansluitingen voor digitale video en geluid.
Deze verbinding is ook compatibel met hoge-
de nitiesignalen.
USB-ingang.
1000 programma’s (analoog en digitaal)
Instelmenu op scherm (On-screen Display).
Ingebouwde tuner DVB-T-C HD, MPEG 2 / MPEG 4
compatibel.
Scart aansluiting voor externe apparaten (zoals
video, videospelletjes, audioset, etc.).
Stereo geluidssysteem. (Duits+Nicam)
Teletekst, fastext, TOP-tekst.
Aansluiting voor hoofdtelefoon.
Automatisch programmeersysteem.
Voorwaartse of achterwaartse manuele
afstemming.
Slaaptimer/ kindervergrendeling.
Automatische geluidsdemping indien geen
uitzending.
NTSC-weergave.
Automatische volumebegrenzing (Automatic Volume
Limiting).
Automatische uitschakeling
PLL (frequentie zoeken).
Pc-ingang.
Plug&Play voor Windows 98, ME, 2000, XP, Vista,
windows 7.
Spelmodus.
INLEIDING
Lees de bijhorende intsructies van dit handboek
alvorens het apparaat te gebruiken, zelfs als het
gebruik van elektronische apparaten u bekend is. Lees
zeker het hoofstuk VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.
Houd deze handleiding voor naslag op een later
tijdstip. Geef deze gebruikshandleiding bij het
verkopen of weggeven van dit apparaat.
Hartelijk dank om dit product te kiezen. Deze
handleiding helpt u bij de correcte bediening
van uw tv. Lees deze handleiding zorgvuldig
door vóór u de tv in gebruik neemt. Bewaar
deze handleiding op een veilige plaats voor
een eventuele naslag in de toekomst.
Dit apparaat is bedoeld voor de ontvangst en
uitzending van TV programma’s.
De uiteenlopende verbindingsmogelijkheden bieden
de mogelijkheid voor een bijkomende uitbreiding van
de ontvangst en weergavebronnen (ontvanger, DVD-
speler, DVD-recorder, VCR, PC, etc.). Dit apparaat
is enkel geschikt voor werking in droge ruimten. Dit
apparaat is enkel bedoeld voor priv huishoudelijk
gebruik en mag niet worden gebruikt voor industriële
commerciële doeleinden. We sluiten principieel iedere
aansprakelijkheid uit als het apparaat niet wordt
gebruikt zoals bedoeld, of indien niet toegelaten
wijzigingen werden uitgevoerd. Uw LCD TV in extreme
milieu omstandigheden te bedienen, kan leiden tot
schade aan het apparaat.
Voorbereiding
Voor een correcte ventilatie moet u minimum 10
cm vrije ruimte laten rond het toestel. Om defecten
en onveilige situaties te voorkomen, mogen geen
voorwerpen op het toestel worden geplaatst. Gebruik
dit apparaat in een gematigd klimaat.
10 cm
10 cm
10 cm
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 41B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 41 07.10.2011 16:23:2807.10.2011 16:23:28
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 42 -
Veiligheidsvoorschriften
Voor uw veiligheid raden wij u aan de volgende
aanbevolen veiligheidsmaatregelen aandachtig
te lezen.
Voedingsbron
Dit televisietoestel mag enkel aangesloten worden op
een stopcontact van 220-240V, 50 Hz. Zorg ervoor dat
u de correcte spanningsinstelling selecteert.
Netsnoer
Plaats het toestel, een meubelstuk of andere objecten
niet op het netsnoer (elektriciteitskabel) of klem het
netsnoer niet af. Hanteer het netsnoer aan de stekker.
Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact
en raak het netsnoer nooit met natte handen aan,
dit zou een kortsluiting of elektrische schok kunnen
veroorzaken. Leg geen knopen in het snoer of bind het
niet samen met andere snoeren. De netsnoeren moeten
zo geplaatst worden dat er niet op gestapt kan worden.
Een beschadigd snoer kan brand veroorzaken of een
elektrische schok veroorzaken. Indien het beschadigd
is en vervangen moet worden, dient dit door een erkend
technicus te worden uitgevoerd.
Vocht en water
Gebruik dit toestel niet in een vochtige en
natte omgeving (vermijd badkamers, de
gootsteen in de keuken, en de nabijheid
van een wasmachine). Stel dit toestel
niet bloot aan water of regen want dit kan
gevaarlijk zijn. Plaats nooit voorwerpen
die water bevatten (zoals vazen) bovenop
het toestel. Vermijd druppels of spatten.
Indien er een voorwerp of vloeistof in de behuizing
terecht komt, dient u de stekker van het tv-toestel uit
het stopcontact te trekken en het toestel door een
erkend technicus laten nakijken voor u het opnieuw
in gebruik neemt.
Reinigen
Voor u het toestel reinigt, dient u de
stekker van de tv uit het wandstopcontact
te trekken. Gebruik geen vloeibare
reinigingsmiddelen of spuitbussen om
het toestel schoon te maken. Gebruik
een zachte, droge doek.
Ventilation (ventilatie)
De sleuven en openingen in het tv-toestel zijn als
ventilatie bedoeld en verzekeren een betrouwbare
werking. Om oververhitting te vermijden, mogen deze
openingen nooit geblokkeerd of afgesloten worden.
Hitte en vlammen
Plaats het toestel niet in de nabijheid van
open vlammen en intense hitte, zoals een
elektrische verwarmer. Zorg ervoor dat er
geen open vlambronnen, zoals aangestoken kaarsen,
op het tv-toestel worden geplaatst. Batterijen mogen
niet worden blootgesteld aan warmtebronnen zoals
zonlicht, vuur of andere.
Bliksem
Bij onweer en bliksem of vóór u op
vakantie gaat, dient u de stekker uit het
stopcontact te trekken.
Vervangende Onderdelen
Indien er vervangstukken nodig zijn, zorg er dan
voor dat de onderhoudstechnicus vervangstukken
gebruikt die worden toegelaten door de fabrikant of
die dezelfde speci caties hebben als de originele
stukken. Niet-geautoriseerde vervangstukken kunnen
brand, elektrische schokken of andere gevaren
veroorzaken.
Onderhoud
Laat het onderhoud uitvoeren door
een erkend technicus. Verwijder de
behuizing nooit zelf, want dit kan
elektrische schokken veroorzaken.
De TV aan de muur bevestigen
De TV kan op een muur worden bevestigd met een
afzonderlijk geleverde 75mm VESA montagekit.
We raden aan een gekwali ceerde installateur aan te
spreken om de VESA-kit te bevestigen en de TV te
monteren volgens de instructies van de kit.
Neem contact op met de winkel waar u het product
hebt gekocht voor informatie waar u de VESA-kit
kunt aankopen.
Afvalverwerking
Instructies voor afvalverwerking:
De verpakking en verpakkingstoebehoren zijn
recyclebaar en dienen recycled te worden. Houd
verpakkingsmateriaal zoals plastic zakken buiten
het bereik van kinderen. Batterijen, inclusief deze die
geen zware metalen bevatten, mogen niet samen met
het huishoudelijk afval worden afgehandeld. Verwijder
gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke wijze.
Informeer u over de wettelijke regelmenten in uw
regio.
Probeer de batterijen niet te herladen.
Ontploffingsgevaar. Batterijen uitsluitend met
hetzelfde of equivalent type vervangen.
Dit symbool op het product of op de verpakking
betekent dat uw elektrische en
elektronische apparaten aan het einde
van hun levensduur afzonderlijk van uw
huishoudelijk afval afgehandeld moeten
worden. Er bestaan afzonderlijke
inzamelingsystemen voor recyclage in de
EU. Voor meer informatie kunt u contact
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 42B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 42 07.10.2011 16:23:2807.10.2011 16:23:28
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 43 -
Elektrisch apparaat uit de handen van kinderen
houden
Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische
toestellen gebruiken. Kinderen zien niet altijd de
mogelijke gevaren in. Batterijen of accu’s kunnen
levensgevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt. Berg
batterijen op buiten het bereik van kinderen. Indien
een batterij wordt ingeslikt, dient men onmiddellijk
medische hulp in te roepen. Houd ook verpakkingsfolie
uit de buurt van kinderen Er bestaat een gevaar voor
verstikking.
Opmerking: De HDMI aansluiting tussen PC en TV
kan radiostoringen veroorzaken. In dit geval wordt
het aanbevolen een VGA(DSUB-15) aansluiting te
gebruiken.
De Stand-by Uit/Aan-schakelaar koppelt dit toestel
niet volledig los van het elektriciteitsnetwerk.
Bovendien blijft het toestel stroom verbruiken in de
stand-by bewerking. Om het toestel volledig los te
koppelen van het elektriciteitsnetwerk moet de stekker
uit het stopcontact verwijderd worden. Om die reden
moet het toestel zodanig opgesteld worden dat een
onbelemmerde toegang tot het stopcontact steeds
mogelijk is zodat men de stekker onmiddellijk kan
verwijderen in een noodsituatie. Om het risico op
brand uit te sluiten, moet het netsnoer in principe
afgescheiden worden van het stopcontact voor
een langdurige periode van inactiviteit, bijv. tijdens
vakanties.
Licentiebericht (optioneel)
Geproduceerd onder licentie door Dolby
Laboratories.
ERKENNING VAN HANDELSMERK
“Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken
van de Dolby Laboratories.
opnemen met de lokale autoriteiten of de verdeler
waar u het product hebt aangekocht.
Het toestel loskoppelen
De stekker dient om het tv-toestel los te koppelen
van het elektriciteitsnet en moet daarom gemakkelijk
te bedienen zijn.
Volume hoofdtelefoon
Overmatige geluidsdruk van een
hoofdtelefoon kan gehoorverlies
veroorzaken.
Installatie
Om het risico op letsels te voorkomen, moet dit
apparaat stevig bevestigd zijn aan de muur volgens
de installatierichtlijnen (indien deze optie beschikbaar
is).
LCD scherm
Het LCD-paneel is een hoogtechnologisch product
met ongeveer een miljoen dunne filmtransistors.
Dit levert heel jne beelddetails op. Het is mogelijk
dat een aantal inactieve pixels als een onbeweeglijk
blauw, groen of rood punt op het scherm verschijnen.
Dit heeft dit geen invloed op de prestaties van uw
toestel.
Waarschuwing! Laat uw tv niet in stand-by of
operationele modus wanneer u uw huis verlaat.
Tuner met een Televie-distributiesysteem
verbinden (Kabel TV etc.):
Toestellen die aangesloten zijn via de hoofdverbinding
of via andere toestellen met een aardingverbinding
met de aarding van de gebouwinstallatie – en met
een televisie distributiesysteem dat coaxiale kabel
gebruikt, kunnen in sommige omstandigheden
brandgevaar veroorzaken.
De verbinding met een kabeldistributiesysteem
moet daarom worden voorzien via een toestel met
elektrische isolatie onder een bepaald frequentiebereik
(galvanische isolator, zie EN 60728-11).
.
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 43B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 43 07.10.2011 16:23:2807.10.2011 16:23:28
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 44 -
Inhoud van de verpakking
MENU
MENU
RETURN
RETURN
OK
OK
SOURCE
SOURCE
FAV
FAV
PRESETS
PRESETS
SLEEP
SLEEP
?
INFO
INFO
EPG
EPG
V+
V+
V-
V-
P-
P-
P+
P+
1
2
3
4
6
5
9
7 8
0
SCREEN
LANG
SUBTITLE
Afstandbediening
LCD TV
Gebruikshandleiding
Batterijen: 2 X AAA
Opmerking: U moet de accessoires controleren na
uw aankoop. Controleer of alle accessoires werden
geleverd
Milieu-informatie
Deze televisie is ontworpen om minder energie te
verbruiken om het milieu te besparen.
Niet alleen helpt u het milieu maar u kunt ook geld
besparen door de elektrische rekeningen te verlagen
dankzij de energie ef ciente functie van deze TV.
Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de
volgende stappen uitvoeren:
U kunt de Power Save modus instelling gebruiken
in het Foto-instellingen menu. Als u de Power
Save modus inschakelt, schakelt de TV over op de
energie-besparen modus en het verlichtingsniveau
van de TV wordt verlaagd tot het optimale niveau.
Merk op dat bepaalde foto-instellingen niet kunnen
worden gewijzigd wanneer de tv in de Power Save
modus staat.
Wanneer de TV niet in gebruik is, moet u het
toestel uitschakelen of de stekker verwijderen
uit het stopcontact. Dit vermindert ook het
energieverbruik.
Verwijder de stekker uit het stopcontact als u het
toestel gedurende een langere periode niet zult
gebruiken.
Merk op dat, op jaarbasis, het televisietoestel
gebruiken in de Energiebesparende modus
meer energie efficiënt is dan het loskoppelen
van uw TV uit het stopcontact in de plaats van
het overschakelen op de stand-by modus. Om
die reden wordt het ten sterkste aanbevolen de
Energiebesparende modus instelling in te schakelen
om uw jaarlijks energieverbruik te verlagen. Het
wordt ook aanbevolen de TV uit het stopcontact te
verwijderen om meer energie te besparen wanneer
het toestel niet in gebruik is.
Help ons het milieu te sparen door deze stappen
te volgen.
Reparatie information
Laat het onderhoud uitvoeren door een erkend
technicus. Enkel gekwali ceerd personeel mag de tv
repareren. Neem contact op met uw lokale verdeler
waar u deze tv hebt gekocht voor bijkomende
informatie.
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 44B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 44 07.10.2011 16:23:2907.10.2011 16:23:29
Downloaded from www.vandenborre.be
Nederlands - 45 -
De toetsen van de afstandsbediening
V
V
SCREEN
LANG
SUBTITLE
MENU
RETURN
OK
SOURCE FAV
PRESETS
PRESETS SLEEP
?
INFO
EPG
V+
V- P-
P+
1
2
3
4
6
5
9
7 8
0
V
8
9
10
11
15
28
29
12
13
14
16
17
27
26
25
20
23
22
21
19
18
1
2
3
4
5
6
7
24
30
Stand-by1.
Mono-Stereo / Dual I-II / Huidige taal (*) (in 2.
DTV-modus)
Beeldgrootte3.
Groen knop4.
Rood knop5.
Rechtstreekse zender6.
Teletext / Mix (in Tkst-modus) 7.
Cursor links8.
Menu9.
AV / Externe bron10.
FAV (*) (Favoriete selectie) (in DTV-modus)11.
Volume omhoog12.
Info / Openbaren (in TXT-modus)13.
Geluid dempen14.
Volume omlaag15.
Programma omlaag / Programma omhoog (in 16.
DTV-modus)
Elektronische programmagids (in DTV-modus)17.
Programma omhoog/ Programma omlaag (in 18.
DTV-modus)
Slaaptimer19.
Beeldmodus selectie20.
OK (bewaren) / Houden (in TXT-modus)/ Edit 21.
kanaal ist
Cursor omlaag22.
Afsluiten / Terugkeren / Indexpagina (in TXT-23.
modus)
Cursor Rechts / Subpagina (in TXT-modus)24.
Cursor omhoog25.
Vorige zender26.
Gele knop27.
Blauw knop28.
Geen functie (*)29.
Ondertiteling aan-uit (in DTV-modus) 30.
Deze toetsen verschillen naargelang het
model:
29_
/Webbrowser (optioneel) (*) of Pip/ Pip-
functie (optioneel) (*)
B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 45B02_[NL]_MB62_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_26743W_10075989_50205341.indd 45 07.10.2011 16:23:2907.10.2011 16:23:29
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Proline LD2671HD2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Proline LD2671HD2 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info