654363
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
BOX602SS
BOX902SS
Hotte décorative
Range hood
Afzuigkap
MANUEL D’UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
HANDLEIDING
Downloaded from www.vandenborre.be
1
MISES EN GARDE IMPORTANTES
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que
celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par
exemple une application commerciale, est interdite
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et
si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Une ventilation convenable de la pièce doit être prévue lorsqu’une hotte de cuisine est
utilisée simultanément avec des appareils utilisant du gaz ou un autre combustible.
Il y a risque d'incendie si le nettoyage n'est pas effectué conformément aux instructions.
Ne pas flamber d'aliments sous la hotte de cuisine.
ATTENTION: Les parties accessibles de cet appareil peuvent devenir chaudes lorsqu’il est
utilisé avec des appareils de cuisson.
L'air ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour évacuer les fumées d’appareils
utilisant du gaz ou un autre combustible.
Les réglementations concernant l'évacuation de l'air doivent être respectées.
Lorsque la hotte de cuisine est placée au-dessus d'un appareil à gaz, la distance minimale
à respecter entre la surface support des récipients de cuisson de la table de cuisson et la
partie la plus basse de la hotte de cuisine, doit être d'au moins 65 cm.
Les détails concernant la méthode et la fréquence du nettoyage sont donnés en pages
13-14 dans la section “Nettoyage et entretien”.
Downloaded from www.vandenborre.be
2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Lisez attentivement cette notice et conservez-la en lieu sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
En cas de vente, de cession ou de déménagement, assurez-vous qu’elle reste avec le produit.
Le constructeur décline toute responsabilité en cas d’inconvénient, dommage ou incendie provoqué à
l’appareil et dû au non-respect des instructions de la présente notice.
Portez toujours des gants de travail avant d’effectuer toute opération d’installation ou d’entretien.
Ne raccordez pas l’appareil au circuit électrique avant que le montage ne soit complètement terminé.
N’effectuez aucune modification électrique ou mécanique sur le produit ou sur le conduit d’évacuation.
N’essayez pas d’examiner les filtres pendant que la hotte est en fonctionnement.
La friture d’aliments doit être réalisée sous contrôle pour éviter que l’huile surchauffée ne prenne feu.
N’utilisez pas la hotte sans que les ampoules soient correctement placées pour éviter tout risque de
choc électrique.
N’utilisez jamais la hotte sans que les filtres à graisse ne soient montés correctement.
N’utilisez jamais la hotte comme plan de travail.
La présence de flammes libres peut endommager les filtres et donner lieu à des incendies, il faut donc
les éviter à tout prix.
Ne touchez pas les ampoules après avoir utilisé l’appareil, vous risquez de vous brûler.
Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débranchez la hotte du circuit électrique en retirant
la prise ou en coupant l’interrupteur général de l’habitation.
Downloaded from www.vandenborre.be
3
DESCRIPTION
La hotte peut être utilisée en version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à recyclage
intérieur.
AVANT L’INSTALLATION
Avant d’installer votre appareil, vérifiez qu’il est en parfait état. S’il est endommagé, ne poursuivez pas
l’installation et contactez votre service après-vente.
Assurez-vous également que les dimensions de la hotte et de son conduit sont compatibles avec votre
cuisinière et hauteur de plafond.
Downloaded from www.vandenborre.be
4
INSTALLATION
Cet appareil doit impérativement être installé par 2 personnes.
La hotte est équipée de chevilles de fixation convenant à la plupart des parois/plafonds. Il est cependant
nécessaire de s’adresser à un technicien qualifié afin de s’assurer que le matériel est approprié au type
de paroi/plafond. La paroi/plafond doit être suffisamment solide pour supporter le poids de la hotte.
Attention ! Le fait de ne pas suivre les instructions de cette notice peut entraîner des risques
électriques.
En cas de doute, consultez un centre après-vente agréé ou un technicien agréé.
Procédure d’installation détaillée :
1. Prenez les mesures de votre cuisinière afin de centrer la hotte au-dessus de celle-ci. Collez le gabarit
d’installation et de perçage sur le mur au-dessus de votre cuisinière, en prenant garde à respecter les
distances minimales indiquées.
Remarque : La distance minimum entre la superficie de support des récipients sur le
dispositif de cuisson et la partie la plus basse de la hotte de cuisine ne doit pas être
inférieure à 50cm dans le cas de cuisinières électriques et de 65cm dans le cas de cuisinières
à gaz ou mixtes. Si les instructions d’installation du dispositif de cuisson au gaz spécifient une
plus grande distance, vous pouvez en tenir compte.
Downloaded from www.vandenborre.be
5
2. Marquez sur le mur l’emplacement des 4 trous figurant sur le gabarit, puis percez-les en utilisant une
mèche de 8mm de diamètre.
Attention : le gabarit est prévu pour 2 dimensions de hottes différentes, veillez à vous aligner sur les
dimensions de votre hotte.
3. Dans les trous que vous venez de percer, insérez les 4 chevilles (diamètre 8mm, profondeur 40mm) puis
les 4 vis (diamètre 5mm, profondeur 45mm) fournies.
Downloaded from www.vandenborre.be
6
4. Marquez et percez 2 autres trous centrés tout en haut du mur, afin d’y fixer ensuite le conduit
d’évacuation. Vissez alors la patte de fixation.
5. Selon le type d’évacuation existant dans votre logement, montez la cheminée.
¾ Évacuation murale ¾ Évacuation au plafond
Downloaded from www.vandenborre.be
7
¾ Pour utiliser la hotte en mode recyclage, fixez le conduit de recyclage sur la patte en haut du mur
à l’aide des 2 vis fournies (diamètre 2,9mm, profondeur 6,5mm).
6. Positionnez la hotte sur les 2 vis du haut. Ouvrez la trappe des filtres à graisse afin d’accéder aux
fixations des 2 vis situées à l’intérieur, de chaque côté. Retirez les filtres à graisse, puis positionnez les 2
vis intérieures à l’aide des rondelles fournies.
Downloaded from www.vandenborre.be
8
7. Assurez-vous que la hotte est d’aplomb à l’aide d’un niveau, puis serrez les vis.
8. Détachez le boîtier d’alimentation situé à l’avant de la hotte, et relevez-le puis fixez-le avec les 2 vis déjà
en position sur le dessus de la hotte. Serrez les vis.
Downloaded from www.vandenborre.be
9
9. Installez une gaine (non fournie) de la bonne dimension.
10. Étirez puis fixez la gaine au conduit de recyclage, ou reliez-la à l’évacuation extérieure. Dans le cas d’une
évacuation extérieure, vous pouvez placer la valve anti-retour avant de positionner la gaine : cela évitera
les retours d’air.
11. Si vous souhaitez installer des filtres à charbon (non fournis) pour utilisation de la hotte en mode
recyclage, suivez les illustrations ci-dessous. Veillez à bien remettre les filtres à graisse en position après
avoir installé les filtres à charbon.
Downloaded from www.vandenborre.be
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Proline BOX602SS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Proline BOX602SS in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info