582203
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
171110 Princess
Multi Cooker
Nederlands 4
English 10
Français 15
Deutsch 20
Español 26
Italiano 31
Svenska 37
Dansk 42
Norsk 47
Suomi 52
Português 57
 62
 73
2
7
8
9
6
1
4
10
3
5
2
5
A
3
6
3
7
3
1.1 L (max)
0.8 L (min)
3
2.0 L
3
E
B C
D
4
10
10
F
G
5
NL
5
Gefeliciteerd!
U heeft een apparaat van Princess aangeschaft.
Ons doel is om kwaliteitsproducten met een
smaakvol ontwerp en tegen een betaalbare
prijs te bieden. We hopen dat u gedurende
vele jaren plezier zult hebben van dit apparaat.
Veiligheidsinstructies
Het apparaat kan worden gebruikt
door kinderen vanaf 8 jaar en door
personen met een lichamelijke,
zintuiglijke, geestelijke of motorische
handicap of zonder de benodigde
ervaring en kennis indien ze onder
toezicht staan of instructies krijgen
over hoe het apparaat op een veilige
manier kan worden gebruikt alsook
de gevaren begrijpen die met het
gebruik samenhangen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen.
Reiniging en onderhoud mogen niet
worden uitgevoerd door kinderen
tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en
onder toezicht worden gehouden.
Houd het apparaat en het netsnoer
buiten bereik van kinderen jonger
dan 8 jaar.
Algemene veiligheid
Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing •
zorgvuldig door. Bewaar de gebruiksaan-
wijzing voor toekomstig gebruik.
Gebruik het apparaat en de accessoires •
uitsluitend voor hun beoogde doeleinden.
Gebruik het apparaat en de accessoires niet
voor andere doeleinden dan beschreven in
de gebruiksaanwijzing.
Gebruik het apparaat niet als een onderdeel •
of een accessoire beschadigd of defect is.
Indien een onderdeel of een accessoire
beschadigd of defect is, moet het door de
fabrikant of een erkend servicecentrum
worden vervangen.
Gebruik het apparaat niet in de buurt van •
badkuipen, douches, wastafels of andere
voorzieningen die water bevatten.
Dompel het apparaat niet onder in water •
of andere vloeistoffen. Verwijder het
apparaat niet met uw handen indien het
apparaat is ondergedompeld in water of
andere vloeistoffen. Verwijder onmiddellijk
de netstekker uit het stopcontact. Gebruik
het apparaat niet opnieuw indien het
apparaat is ondergedompeld in water of
andere vloeistoffen.
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor •
gebruik binnenshuis en voor gelijksoortige
toepassingsgebieden zoals werknemers-
kantines in winkels, kantoren en andere
werkomgevingen; boerderijen; door
gasten in hotels, motels, bed and
breakfasts en andere woonomgevingen.
Elektrische veiligheid
Controleer voor gebruik altijd of de •
netspanning overeenkomt met de spanning
op het typeplaatje van het apparaat.
Het apparaat mag niet worden bediend •
door middel van een externe timer of een
apart afstandsbedieningssysteem.
Sluit het apparaat aan op een geaard •
stopcontact. Gebruik indien nodig een
geaarde verlengkabel met een geschikte
diameter (minimaal 3 x 1 mm
2
).
Installeer voor extra bescherming een •
reststroomvoorziening (RCD) met een
nominale bedrijfsstroom die kleiner is dan
of gelijk is aan 30 mA.
Zorg ervoor dat er geen water in de •
pluggen van het netsnoer en het
verlengsnoer kan komen.
Draai het netsnoer en het verlengsnoer •
altijd volledig uit.
Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de •
rand van een werkblad hangt. Zorg ervoor
dat het netsnoer niet per ongeluk
verstrengeld raakt of de oorzaak van een
struikeling kan vormen.
Houd het netsnoer uit de buurt van •
warmtebronnen, olie en scherpe randen.
Gebruik het apparaat niet als het netsnoer •
of de netstekker beschadigd of defect is.
6
NL
Beschrijving (fig. A)
Uw 171110 Princess multicooker is ontworpen
voor het bereiden van een verscheidenheid aan
gerechten met behulp van verschillende kook-
technieken: frituren, roerbakken, Chinees
fondue, stoomkoken en soepen. Het apparaat
is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
Het apparaat is uitsluitend geschikt voor
huishoudelijk gebruik.
De maximale capaciteit is 2 liter voor
roerbakken, Chinees fondue en soepen.
De maximale capaciteit is 0,8 - 1,1 liter voor
frituren en stooomkoken.
1. Draaischijf thermostaat
2. Temperatuurindicator
3. Pannetje
4. Deksel
5. Handgreep
6. Mand
7. Stoomrooster
8. Handgreep (mand / stoomrooster)
9. Spatel
10. Netsnoerklem
Eerste gebruik
Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw
aandacht voor de volgende punten:
- Zorg ervoor dat er voldoende ruimte rondom
het apparaat is voor het ontsnappen van de
warmte en voor voldoende ventilatie.
Verwijder de sticker aan de voorzijde van •
het apparaat.
Reinig het apparaat. Zie het gedeelte •
”Reiniging en onderhoud”.
Reinig de accessoires. Zie het gedeelte •
”Reiniging en onderhoud”.
Gebruik
In- en uitschakelen (fig. A)
Het apparaat is voorzien van een thermostaat die
het apparaat op de gewenste temperatuur houdt.
Plaats de netstekker in het stopcontact.•
Voor het inschakelen van het apparaat draait •
u de draaischijf (1) van de thermostaat om
de gewenste temperatuur in te stellen.
Indien het netsnoer of de netstekker
beschadigd of defect is, moet het door de
fabrikant of een erkend servicecentrum
worden vervangen.
Trek niet aan het netsnoer om de netstekker •
van de netvoeding te verwijderen.
Verwijder de netstekker van de netvoeding •
wanneer het apparaat niet in gebruik is, voor
montage- of demontagewerk zaam heden en
voor reinigings- en onderhoudswerkzaamheden.
Veiligheidsinstructies voor
multicookers
Plaats het apparaat op een stabiel en vlak •
oppervlak.
Plaats het apparaat op een hittebestendig •
en spatvrij oppervlak.
Plaats het apparaat niet op een kookplaat.•
Zorg ervoor dat er voldoende ruimte •
rondom het apparaat is voor het
ontsnappen van de warmte en voor
voldoende ventilatie.
Bedek het apparaat niet.•
Zorg ervoor dat het apparaat niet in contact •
komt met brandbaar materiaal.
Houd het apparaat uit de buurt van •
warmtebronnen.
Pas op voor hete delen. De oppervlakken die •
zijn gemarkeerd met een waarschuwings -
symbool voor hete oppervlakken worden heet
tijdens gebruik. De toegankelijke
oppervlakken kunnen heet worden wanneer
het apparaat in gebruik is. Het buiten opper-
vlak kan heet worden wanneer het apparaat
in gebruik is.
Zorg ervoor dat uw handen droog zijn •
voordat u het apparaat aanraakt.
Verplaats het apparaat niet wanneer het is •
ingeschakeld of nog heet is. Verwijder de
netstekker uit het stopcontact en wacht
totdat het apparaat is afgekoeld.
Voorzichtig: Gebruik bij het reinigen geen •
alkalische reinigingsmiddelen om beschadiging
van het apparaat te voorkomen. Gebruik een
zachte doek en een mild schoonmaakmiddel
om het apparaat te reinigen.
Berg het apparaat op een droge plaats op •
wanneer het niet in gebruik is. Zorg ervoor
dat kinderen geen toegang hebben tot
opgeborgen apparaten.
7
NL
Draai de draaischijf van de thermostaat om •
de gewenste temperatuur (170 - 190 °C) in
te stellen. Raadpleeg de verpakking van
het voedsel voor de gewenste temperatuur
en de gewenste tijd. De temperatuur-
indicator gaat uit wanneer de olie of het vet
de gewenste temperatuur heeft bereikt.
Voedsel Temperatuur (°C)
Frites (voorbakken) 170
Frites (afbakken) 190
Kaaskroketten 170
Aardappelkroketten 190
Vleeskroketten 190
Viskroketten 190
Vis 170
Vissticks 180
Kaasbeignets 180
Garnalenbeignets 180
Frikandellen 190
Voor de beste verse frites wordt aanbevolen
als volgt te werk te gaan:
- Frituur de frites op 170 °C gedurende
5-10 minuten. Schud de mand zodat de
frites van elkaar loskomt. Laat de frites
even in een schaal afkoelen.
- Frituur de frites op 190 °C gedurende
2-4 minuten. Schud de mand zodat de
frites van elkaar loskomt. Laat de frites
even in een schaal afkoelen.
Laat het apparaat ongeveer 15 minuten •
voorverwarmen met de olie of het vet op
de gewenste temperatuur.
Verwijder ijs van bevroren voedsel en •
droog het voedsel om te voorkomen dat
hete olie of heet vet gaat spetteren.
Vul de mand met het voedsel.•
Plaats de mand in het apparaat.•
Plaats het deksel op het apparaat.•
Verwijder na het einde van het proces het •
deksel van het apparaat.
Verwijder de mand uit het apparaat.•
Houd de handgreep van de mand vast en •
schud de mand met het voedsel om
overvloedige olie of overvloedig vet te
verwijderen.
Leeg de mand op een bord of een schaal.•
De temperatuurindicator (2) blijft aan
terwijl de thermostaat het apparaat verhit.
De temperatuurindicator (2) gaat uit
wanneer het apparaat de gewenste
temperatuur heeft bereikt.
Terwijl het apparaat is ingeschakeld, zal de •
temperatuurindicator (2) aan- en uitgaan
wanneer de thermostaat de
verwarmingselementen in- en uitschakelt
om de gewenste temperatuur te behouden.
Voor het uitschakelen van het apparaat •
draait u de draaischijf (1) van de
thermostaat naar de uit-positie. De
temperatuurindicator (2) gaat uit.
Verwijder de netstekker uit het stopcontact.•
Instellen van de temperatuur (fig. A)
De temperatuur kan worden ingesteld tussen
100 °C en 190 °C. De in te stellen temperatuur is
afhankelijk van de te gebruiken kooktechniek.
Draai de draaischijf (1) van de thermostaat •
om de temperatuur in te stellen. De
temperatuurindicator (3) gaat uit wanneer
het apparaat de gewenste temperatuur
heeft bereikt.
Frituren (fig. B & D)
Frituren is een kooktechniek waarbij voedsel
wordt ondergedompeld in hete olie of heet vet.
Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw
aandacht voor de volgende punten:
- Verwijder ijs van bevroren voedsel en droog
het voedsel om te voorkomen dat hete olie
of heet vet gaat spetteren.
- Pas op voor spetters wanneer u voedsel in
het apparaat met hete olie of heet vet
plaatst.
Plaats het apparaat op een stabiel en vlak •
oppervlak.
Vul de verwijderbare pan met olie of vet. •
Zorg ervoor dat het peil van de olie of het
vet zich tussen de minimummarkering (0,8
liter) en de maximummarkering (1,1 liter) op
de pan bevindt (fig. B). Indien u vast vet
gebruikt, snijd dan eerst het vet in stukken
en stel de draaischijf van de thermostaat in
op 90 °C totdat het vet volledig is gesmolten.
Plaats het deksel op het apparaat.•
14
EN
Put the oil or the fat in a container. Dispose •
of the oil or the fat.
Clean the pan with a soft, damp cloth and •
a few drops of washing-up liquid.
Thoroughly dry the pan.•
Fill the pan with fresh oil or fat just before •
using the appliance again.
U.K. Wiring instructions
The wires in the mains lead are coloured in
accordance with the following code:
BLUE NEUTRAL
BROWN LIVE
GREEN/YELLOW EARTH
As the colours of the wire in the mains lead of
this appliance may not correspond with the
colour markings identifying the terminals on
your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be
connected to the terminal which is marked
with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured BROWN must be
connected to the terminal which is marked
with the letter L or coloured red.
The wire which is coloured GREEN/YELLOW
must be connected to the terminal which is
marked with the letter E or (
) and is
coloured GREEN or GREEN/YELLOW.
If a 13Amp (BS1363) plug is used, a 13Amp
(BS1362) fuse must be fitted, or if any other
type of plug is used, a 13Amp fuse must be
fitted, either in the plug or adaptor, or on the
distribution board.
Warning! This appliance must be earthed.
Disclaimer
Subject to change; specifications can be
changed without further notice.
- Before cleaning or maintenance, remove
the mains plug from the wall socket and
wait until the appliance has cooled down.
- Do not immerse the appliance in water or
any other liquids.
Before you proceed, we would like you to
focus your attention on the following notes:
- Do not use aggressive or abrasive cleaning
agents to clean the appliance.
- Do not use sharp objects to clean the
appliance.
Regularly check the appliance for possible •
damage.
Clean the outside of the appliance, the pan •
and the lid with a soft, damp cloth and a
few drops of washing-up liquid.
Clean the basket and the steam rack in •
soapy water.
Clean the spatulas in soapy water.•
Thoroughly dry the appliance and the •
accessories.
Assemble the appliance.•
Wind the mains cable around the lugs at •
the back of the appliance (fig. G).
Store the appliance in a dry and frost-free •
place, out of the reach of children.
Refreshing oil or fat
The oil or the fat must be refreshed regularly.
The useful life of the oil or the fat depends on
the frequency of use, the length of use, the
temperature during use, the quantity of food,
the nature of the food (e.g. spices used) and
the degree of cleaning of the oil or the fat.
During the deep-frying process, food
remnants, breadcrumbs and pieces of batter
that have fallen into the oil or the fat must be
removed. After the deep-frying process, the oil
or the fat must be filtered:
Allow the oil or the fat to cool down.•
Drain the basket and remove the basket •
from the pan.
Put kitchen paper into the basket.•
Filter the oil or the fat through the basket •
into a bowl of similar size.
To refresh oil or fat:
Remove the lid and the basket from the •
appliance.
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Princess 171110 - 5-in-1 Multi Cooker bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Princess 171110 - 5-in-1 Multi Cooker in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 4,08 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info