385241
61
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
56
Jaap Multi Snack & Sandwich Maker Article 122000
ǍǣƾƭƪŽȚǕſƾǧȴǞƇǧȲȚNjƃƄŴȖ
ǠƴƱƉŽȚȝǾƃƲƓȚ
ȱǍůȚȶȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮǛŻ
ȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚ
ȝǾƃƲƓȚǍǣƾƭƪŽȚǕſƾǧȥƾƷűljƄƱŮǛŻ
ǠƴƱƉŽȚ
ǜƇƫŽƾŮȨƾƒȚǍƁǍƇƄŽȚǙƃƪžƿƇƉŮǛŻ
ǜžǝƄŽȚȥƼƁǛŻȶǙźunlockǟŽȘȸǞƴƯŽȚ
ȹ
ƾƬƁȖǠƴƱƉŽȚǜƇƫƴŽǙŽȣȤǍżȥƾƷƐȚ
ȴƾƳƓȚǏƱſǠźțǞƴƭƓȚǜƇƫŽȚǕǤǞŮǛŻ
ȴǞƇƫŽȚȴǞƳƄŴǎƃƒȚǜƇǧǝƸźȴƾżȸnjŽȚ
ǙƸƴżȝǞǧǕƵƉůƾžNjƶŸȴƾžƺŮǀƄƃƅž
ǗƸƮƶƄŽȚȶǀſƾƸƫŽȚ
ȱǍůȚȶȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮǛŻ
ȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚ
Ț
ȹ
NjƸűȥƾƷƐȚǜžǀƸƴųȚNjŽȚȔȚǎűLjȚǗƮſ
ǚǣƾŴǜžȝȚǍƭŻǕƬŮȶǀƃŶȤǀŵƾƵƲŮ
Ț
ȹ
NjƸűƾƷƱƱűǛŰȆǗƸƮƶƄŽȚ
ǕƶǧȥƾƷűǜžǎƃƒȚȴǞƇǧǀŽȚȥƼŮǛŻ
ǛƷƱƸƮƶƄŮǛŻȶǠƴƱƉŽȚȝǾƃƲƓȚǍǣƾƭƪŽȚ
ǀŽƾƉŹǠźǎƃƒȚȴǞƇǧǗƸƮƶůǙƶƳƚ
ȰƾƃŶLjȚ
NjƯŮǚžƾƳŽƾŮȥƾƷƐȚǗƸƮƶƄŮǛŻ
ȲƾƵƯƄŴǽȚ
ǏƃƲƙȥƾƷƐȚǚƸǧǞůȳNjŸǜžNjżƺů
ǝƱƸƮƶůǠźǀƃŹǍŽȚNjƶŸȔƾŮǍƷƳŽȚ
ǟŽȘǀŮǞŶǍŽȚȲǞǧȶȳNjŸǟƴŸȨǍŲȚ
ȥƾƷƆƴŽǀƸŮǍƷƳŽȚȝƾſǞƳƓȚ
ȔƾƓȚǠźǏŮƾƲŽȚȶȖǙƴƉŽȚȶȖȥƾƷƐȚǍƵưůǽ
ǍųȕǚǣƾŴȸȖȶȖ
ȶȖǀƭŵƾżǗƸƮƶůȢȚǞžȳNjƈƄƉůǽ
ȧǍƱŽȚȶȖƞżƾƳƉŽȚǚƅžȜȢƾŲȳƾƉűȖ
ȥƾƷƐȚǗƸƮƶƄŽǀƶƪƒȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ƾƷƳźǛƄƁǠƄŽȚȔȚǎűLjȚǗƸƮƶůǙƶƳƚ
ǀƴƉưžǠźȔȚǞƪŽȚȶǎƃƒȚȴǞƇǧǓƲź
ȥƾƷƐȚǚƉưŮȳǞƲůǽƾƵƶƸŮȴǞƇƫŽȚ
ȰƾƃŶLjȚǀŽƾƉŹǠźǝƉƱſ
ǀžǾƉŽȚ
ȳƾŸ
ȨǍƇŮȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƀȬƾƃůȚȶȜȔȚǍŻȔƾűǍŮ
ǠźǝƸŽȘȬǞűǍƴŽǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮǔƱƄŲȚ
ǚƃƲƄƉƓȚ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƷŽ
ȹ
ƾƲźȶȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄŴȚ
ǓƲź
ǠŽǎƶƓȚȳȚNjƈƄŴǾŽȵȢȚNjŸȘƖȥƾƷƐȚȚnjƀ
ǓƲź
ƖȚȣȘǍŶƾƈžǠźȥƾƷƐȚȚnjƀƿƃƉƄƁNjŻ
ǑƈŵȶȖǚƱŶǀƭŴȚǞŮǝžȚNjƈƄŴȚ
ȶȖǀƸƴƲŸȶȖǀƸƃƫŸȶȖǀƁNjƉűǀŻƾŸȘȶȣ
ǀźǍƯƓȚȴȶȢǝžȚNjƈƄŴȚNjƶŸȶȖȆǀƸżǍŲ
ȨƾƈŵLjȚǠƭƯƁȴȖƿƆƁǀŮǞƴƭƓȚȜǍƃƒȚȶ
ǀƇǤȚȶȝȚȢƾŵȤȘǛƷƄžǾŴǜŸƞŽǞƂƉƓȚ
ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚǟƴŸȯȚǍŵȁȚȶȖ
ȆȲƾƱŶLjȚȲȶƾƶƄžǜŸȚ
ȹ
NjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ǜžȚǞƶƳƵƄƁǜŽǜƁnjŽȚȨƾƈŵLjȚǜŸȶ
ǜžȕǚƳƪŮǝƴƸưƪů
ǠƶźǀƭŴȚǞŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘǛƄƁȴȖƿƆƁ
Ț
ȹ
NjŮȖȲȶƾƎǽǙŽnjŮȳƾƸƲƴŽǚƀƻžǠǣƾŮǍƷż
ǙƉƱƶŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘ
ƾƷŮǟǧȶȚǠƄŽȚȝƾƲƇƴƓȚȳNjƈƄŴȚǓƲź
ȝƾƲƇƴžȳȚNjƈƄŴȚǜŸǃƄƶƁNjŻȢȤǞƓȚ
ȩǍƯƄƁǠŽƾƄŽƾŮȶȆȥƾƷƆƴŽȤǍǤȞȶNjŲȷǍųȖ
ǀƴƵƄƇžǍŶƾƈžȸLjȳNjƈƄƉƓȚ
ȤNjƫžǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴƾŮǛƲůǽ
ǍųȕȜȤȚǍŲ
ǀƯƁǍŴȢȚǞƓȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ȰȤǞŽȚȶǍǣƾƄƉŽȚǚƅžȆȲƾƯƄŵǽȚ
57
Jaap Multi Snack & Sandwich Maker Article 122000
ȜȤȚǍƑȚȶȔƾŮǍƷƳŽȚ
ǀƭŴȚǞŮǝƴƸưƪƄŽǎƷƆžǏƸŽȥƾƷƐȚ
NjƯŮǜŸǛƳƇƄŽȚȥƾƷűȶȖǠűȤƾųǁŻƻž
ǚƫƱƶž
ǠźǏƃƲƓȚǜŸǏŮƾƲŽȚǚƫƱŮ
ȹ
ƾƵǣȚȢǛŻ
ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲ
ȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮ
ȹ
ƾƵǣȚȢǛŻ
ƿƇƉŮǏƸŽȶǝƃƇŴȶǏƃƲƓȚȱƾƉžƼŮ
ǙƴƉŽȚ
ȩȤƻžȸȤȚNjűǏƃƲžȳȚNjƈƄŴȚ
ƿƇŴǘƁǍŶǜŸȥƾƷƐȚǙƁǍƇƄŮǛƲůǽ
ȤƾƸƄŽȚǙƴŴ
ǝžȚNjƈƄŴȚȔƾƶŰȖƾ
ȹ
ƲƴƭžȥƾƷƐȚȱǍƎǽ
ǗƴůȶȖǝƱƴůǀŽƾŲǠźȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
ǜŸȤƾƸƄŽȚǙƴŴȲȚNjƃƄŴƾŮǛŻȤƾƸƄŽȚǚƃż
ǚƀƻžǠƶźǘƁǍŶ
ȜȤȚǍƑȚǛƮƶžȶȤƾƸƄŽȚǙƴŴȶȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺů
ǚƅžȆȜȤȚǍƑȚȤȢƾƫžȴǞƉžǾƁǽǏŮƾƲŽȚȶ
ȯǞƪƳžƿƷŽȶȖǜųƾŴNjŻǞž
ȴƾƉžǾƁǽǏŮƾƲŽȚȶȤƾƸƄŽȚǙƴŴȴƺŮNjżƺů
ǀƁȶƾƵƸżȢȚǞžȶȖȷǍųȖǚǣȚǞŴȸȖȶȖȔƾƓȚ
ȔƾƓȚǠźǓƲŴȚȣȘȥƾƷƐȚǙƉƙǛƲůǽ
ǏŮƾƲŽȚǙƱŮȤǞƱŽȚǟƴŸǛŻǝƴƵŸȔƾƶŰȖ
NjƯŮȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽȸȤȚNjƐȚǏƃƲƓȚǜž
ǙŽȣ
ȔƾƶŰȖǀƶųƾŴȵȔȚǎűȖȶȥƾƷƐȚljƃƫƁȴȖǜƳƚ
ȥƾƷƐȚǏƓNjƶŸȤnjƑȚȡǞůȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚ
ȱȚNjƁȰǍƄƎǽǟƄŲǝůƾſǞƳžȶ
ǑƴƈƄŽȚǟƴŸȚ
ȹ
ȤȢƾŻȥƾƷƐȚȴǞƳƁȴȖǠưƃƶƁ
ǜžNjżƺůǘƁǍƑȚǍƭųƿƶƆƄŽȜȤȚǍƑȚǜž
ǏžǾƁǽǝſȖȶǝŽǞŲǀƸźƾżǀŲƾƉžȢǞűȶ
ǀƸƭưůȳNjŸƿƆƁȲƾƯƄŵǾŽǀƴŮƾŻȢȚǞž
ȥƾƷƐȚ
ǀƂƸƃŽȚ
ǙƸƄŴǾƃŽȚǚƅžȆǗƸƴưƄŽȚȢȚǞžǜžǑ
ȿ
ƴƈů
ǀƃŴƾƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚȝƾƁȶƾŲǠźȆƿƴƯŽȚȶ
ȲȚǎƁǽǝſȖƞŲǠźȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄŽȚȝȢȤȖȚȣȘ
ȆǀŽǞƷƉŮǝŲǾǧȘǜƳƚȶȖNjƸűǚƳƪŮǚƵƯƁ
ǝƯƸƶƫůȜȢƾŸȘƖNjŻȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺƄź
ȆǠǤȚǍƄźǽȚȵǍƵŸǀƁƾƷſǟŽȘȥƾƷƐȚǚƫƁƾžNjƶŸ
ǙŽȣȶȆǀŽǞƂƉžǀƲƁǍƭŮǝƶžǑƴƈƄŽȚƿƆƁ
ǽȵȔȚǎűȖȶȖȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȜȢƾŸȘǜžNjżƺƄŽƾŮ
ǚŮȑǀƱƶƫžǍƸŹǀžƾƵŻǠźȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄů
ǕƸƵƏǀƭƲſǟŽȘȶȖǍƆƄƓȚǟŽȘǝƵƸƴƉůƿƆƁ
ǟƴŸȲǞƫƇƴŽǠƴƤȚǏƴƣƾŮǚƫůȚǀźȶǍƯž
ǠźǕƸƵƆƄŽȚȶǠƲƴƄŽȚǀƵƮſȖȲǞŲȝƾžǞƴƯž
ǙƄƲƭƶž
ǀƲŮƾƭƓȚǎžȤ
ǀƯƃƄƓȚǀƸŮȶȤȶLjȚȝȚȢƾŵȤȁȚ
75
75
57
Jaap Multi Snack & Sandwich Maker Article 122000
ȜȤȚǍƑȚȶȔƾŮǍƷƳŽȚ
ǀƭŴȚǞŮǝƴƸưƪƄŽǎƷƆžǏƸŽȥƾƷƐȚ
NjƯŮǜŸǛƳƇƄŽȚȥƾƷűȶȖǠűȤƾųǁŻƻž
ǚƫƱƶž
ǠźǏƃƲƓȚǜŸǏŮƾƲŽȚǚƫƱŮ
ȹ
ƾƵǣȚȢǛŻ
ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȳNjŸǀŽƾŲ
ȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮ
ȹ
ƾƵǣȚȢǛŻ
ƿƇƉŮǏƸŽȶǝƃƇŴȶǏƃƲƓȚȱƾƉžƼŮ
ǙƴƉŽȚ
ȩȤƻžȸȤȚNjűǏƃƲžȳȚNjƈƄŴȚ
ƿƇŴǘƁǍŶǜŸȥƾƷƐȚǙƁǍƇƄŮǛƲůǽ
ȤƾƸƄŽȚǙƴŴ
ǝžȚNjƈƄŴȚȔƾƶŰȖƾ
ȹ
ƲƴƭžȥƾƷƐȚȱǍƎǽ
ǗƴůȶȖǝƱƴůǀŽƾŲǠźȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
ǜŸȤƾƸƄŽȚǙƴŴȲȚNjƃƄŴƾŮǛŻȤƾƸƄŽȚǚƃż
ǚƀƻžǠƶźǘƁǍŶ
ȜȤȚǍƑȚǛƮƶžȶȤƾƸƄŽȚǙƴŴȶȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺů
ǚƅžȆȜȤȚǍƑȚȤȢƾƫžȴǞƉžǾƁǽǏŮƾƲŽȚȶ
ȯǞƪƳžƿƷŽȶȖǜųƾŴNjŻǞž
ȴƾƉžǾƁǽǏŮƾƲŽȚȶȤƾƸƄŽȚǙƴŴȴƺŮNjżƺů
ǀƁȶƾƵƸżȢȚǞžȶȖȷǍųȖǚǣȚǞŴȸȖȶȖȔƾƓȚ
ȔƾƓȚǠźǓƲŴȚȣȘȥƾƷƐȚǙƉƙǛƲůǽ
ǏŮƾƲŽȚǙƱŮȤǞƱŽȚǟƴŸǛŻǝƴƵŸȔƾƶŰȖ
NjƯŮȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽȸȤȚNjƐȚǏƃƲƓȚǜž
ǙŽȣ
ȔƾƶŰȖǀƶųƾŴȵȔȚǎűȖȶȥƾƷƐȚljƃƫƁȴȖǜƳƚ
ȥƾƷƐȚǏƓNjƶŸȤnjƑȚȡǞůȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚ
ȱȚNjƁȰǍƄƎǽǟƄŲǝůƾſǞƳžȶ
ǑƴƈƄŽȚǟƴŸȚ
ȹ
ȤȢƾŻȥƾƷƐȚȴǞƳƁȴȖǠưƃƶƁ
ǜžNjżƺůǘƁǍƑȚǍƭųƿƶƆƄŽȜȤȚǍƑȚǜž
ǏžǾƁǽǝſȖȶǝŽǞŲǀƸźƾżǀŲƾƉžȢǞűȶ
ǀƸƭưůȳNjŸƿƆƁȲƾƯƄŵǾŽǀƴŮƾŻȢȚǞž
ȥƾƷƐȚ
ǀƂƸƃŽȚ
ǙƸƄŴǾƃŽȚǚƅžȆǗƸƴưƄŽȚȢȚǞžǜžǑ
ȿ
ƴƈů
ǀƃŴƾƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚȝƾƁȶƾŲǠźȆƿƴƯŽȚȶ
ȲȚǎƁǽǝſȖƞŲǠźȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄŽȚȝȢȤȖȚȣȘ
ȆǀŽǞƷƉŮǝŲǾǧȘǜƳƚȶȖNjƸűǚƳƪŮǚƵƯƁ
ǝƯƸƶƫůȜȢƾŸȘƖNjŻȥƾƷƐȚȴƺŮNjżƺƄź
ȆǠǤȚǍƄźǽȚȵǍƵŸǀƁƾƷſǟŽȘȥƾƷƐȚǚƫƁƾžNjƶŸ
ǙŽȣȶȆǀŽǞƂƉžǀƲƁǍƭŮǝƶžǑƴƈƄŽȚƿƆƁ
ǽȵȔȚǎűȖȶȖȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚȜȢƾŸȘǜžNjżƺƄŽƾŮ
ǚŮȑǀƱƶƫžǍƸŹǀžƾƵŻǠźȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄů
ǕƸƵƏǀƭƲſǟŽȘȶȖǍƆƄƓȚǟŽȘǝƵƸƴƉůƿƆƁ
ǟƴŸȲǞƫƇƴŽǠƴƤȚǏƴƣƾŮǚƫůȚǀźȶǍƯž
ǠźǕƸƵƆƄŽȚȶǠƲƴƄŽȚǀƵƮſȖȲǞŲȝƾžǞƴƯž
ǙƄƲƭƶž
ǀƲŮƾƭƓȚǎžȤ
ǀƯƃƄƓȚǀƸŮȶȤȶLjȚȝȚȢƾŵȤȁȚ
75
75
56
Jaap Multi Snack & Sandwich Maker Article 122000
ǍǣƾƭƪŽȚǕſƾǧȴǞƇǧȲȚNjƃƄŴȖ
ǠƴƱƉŽȚȝǾƃƲƓȚ
ȱǍůȚȶȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮǛŻ
ȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚ
ȝǾƃƲƓȚǍǣƾƭƪŽȚǕſƾǧȥƾƷűljƄƱŮǛŻ
ǠƴƱƉŽȚ
ǜƇƫŽƾŮȨƾƒȚǍƁǍƇƄŽȚǙƃƪžƿƇƉŮǛŻ
ǜžǝƄŽȚȥƼƁǛŻȶǙźunlockǟŽȘȸǞƴƯŽȚ
ȹ
ƾƬƁȖǠƴƱƉŽȚǜƇƫƴŽǙŽȣȤǍżȥƾƷƐȚ
ȴƾƳƓȚǏƱſǠźțǞƴƭƓȚǜƇƫŽȚǕǤǞŮǛŻ
ȴǞƇƫŽȚȴǞƳƄŴǎƃƒȚǜƇǧǝƸźȴƾżȸnjŽȚ
ǙƸƴżȝǞǧǕƵƉůƾžNjƶŸȴƾžƺŮǀƄƃƅž
ǗƸƮƶƄŽȚȶǀſƾƸƫŽȚ
ȱǍůȚȶȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮǛŻ
ȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚ
Ț
ȹ
NjƸűȥƾƷƐȚǜžǀƸƴųȚNjŽȚȔȚǎűLjȚǗƮſ
ǚǣƾŴǜžȝȚǍƭŻǕƬŮȶǀƃŶȤǀŵƾƵƲŮ
Ț
ȹ
NjƸűƾƷƱƱűǛŰȆǗƸƮƶƄŽȚ
ǕƶǧȥƾƷűǜžǎƃƒȚȴǞƇǧǀŽȚȥƼŮǛŻ
ǛƷƱƸƮƶƄŮǛŻȶǠƴƱƉŽȚȝǾƃƲƓȚǍǣƾƭƪŽȚ
ǀŽƾƉŹǠźǎƃƒȚȴǞƇǧǗƸƮƶůǙƶƳƚ
ȰƾƃŶLjȚ
NjƯŮǚžƾƳŽƾŮȥƾƷƐȚǗƸƮƶƄŮǛŻ
ȲƾƵƯƄŴǽȚ
ǏƃƲƙȥƾƷƐȚǚƸǧǞůȳNjŸǜžNjżƺů
ǝƱƸƮƶůǠźǀƃŹǍŽȚNjƶŸȔƾŮǍƷƳŽȚ
ǟŽȘǀŮǞŶǍŽȚȲǞǧȶȳNjŸǟƴŸȨǍŲȚ
ȥƾƷƆƴŽǀƸŮǍƷƳŽȚȝƾſǞƳƓȚ
ȔƾƓȚǠźǏŮƾƲŽȚȶȖǙƴƉŽȚȶȖȥƾƷƐȚǍƵưůǽ
ǍųȕǚǣƾŴȸȖȶȖ
ȶȖǀƭŵƾżǗƸƮƶůȢȚǞžȳNjƈƄƉůǽ
ȧǍƱŽȚȶȖƞżƾƳƉŽȚǚƅžȜȢƾŲȳƾƉűȖ
ȥƾƷƐȚǗƸƮƶƄŽǀƶƪƒȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ƾƷƳźǛƄƁǠƄŽȚȔȚǎűLjȚǗƸƮƶůǙƶƳƚ
ǀƴƉưžǠźȔȚǞƪŽȚȶǎƃƒȚȴǞƇǧǓƲź
ȥƾƷƐȚǚƉưŮȳǞƲůǽƾƵƶƸŮȴǞƇƫŽȚ
ȰƾƃŶLjȚǀŽƾƉŹǠźǝƉƱſ
ǀžǾƉŽȚ
ȳƾŸ
ȨǍƇŮȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƀȬƾƃůȚȶȜȔȚǍŻȔƾűǍŮ
ǠźǝƸŽȘȬǞűǍƴŽǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮǔƱƄŲȚ
ǚƃƲƄƉƓȚ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƷŽ
ȹ
ƾƲźȶȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄŴȚ
ǓƲź
ǠŽǎƶƓȚȳȚNjƈƄŴǾŽȵȢȚNjŸȘƖȥƾƷƐȚȚnjƀ
ǓƲź
ƖȚȣȘǍŶƾƈžǠźȥƾƷƐȚȚnjƀƿƃƉƄƁNjŻ
ǑƈŵȶȖǚƱŶǀƭŴȚǞŮǝžȚNjƈƄŴȚ
ȶȖǀƸƴƲŸȶȖǀƸƃƫŸȶȖǀƁNjƉűǀŻƾŸȘȶȣ
ǀźǍƯƓȚȴȶȢǝžȚNjƈƄŴȚNjƶŸȶȖȆǀƸżǍŲ
ȨƾƈŵLjȚǠƭƯƁȴȖƿƆƁǀŮǞƴƭƓȚȜǍƃƒȚȶ
ǀƇǤȚȶȝȚȢƾŵȤȘǛƷƄžǾŴǜŸƞŽǞƂƉƓȚ
ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚǟƴŸȯȚǍŵȁȚȶȖ
ȆȲƾƱŶLjȚȲȶƾƶƄžǜŸȚ
ȹ
NjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ǜžȚǞƶƳƵƄƁǜŽǜƁnjŽȚȨƾƈŵLjȚǜŸȶ
ǜžȕǚƳƪŮǝƴƸưƪů
ǠƶźǀƭŴȚǞŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘǛƄƁȴȖƿƆƁ
Ț
ȹ
NjŮȖȲȶƾƎǽǙŽnjŮȳƾƸƲƴŽǚƀƻžǠǣƾŮǍƷż
ǙƉƱƶŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘ
ƾƷŮǟǧȶȚǠƄŽȚȝƾƲƇƴƓȚȳNjƈƄŴȚǓƲź
ȝƾƲƇƴžȳȚNjƈƄŴȚǜŸǃƄƶƁNjŻȢȤǞƓȚ
ȩǍƯƄƁǠŽƾƄŽƾŮȶȆȥƾƷƆƴŽȤǍǤȞȶNjŲȷǍųȖ
ǀƴƵƄƇžǍŶƾƈžȸLjȳNjƈƄƉƓȚ
ȤNjƫžǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴƾŮǛƲůǽ
ǍųȕȜȤȚǍŲ
ǀƯƁǍŴȢȚǞƓȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ȰȤǞŽȚȶǍǣƾƄƉŽȚǚƅžȆȲƾƯƄŵǽȚ
56
Jaap Multi Snack & Sandwich Maker Article 122000
ǍǣƾƭƪŽȚǕſƾǧȴǞƇǧȲȚNjƃƄŴȖ
ǠƴƱƉŽȚȝǾƃƲƓȚ
ȱǍůȚȶȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮǛŻ
ȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚ
ȝǾƃƲƓȚǍǣƾƭƪŽȚǕſƾǧȥƾƷűljƄƱŮǛŻ
ǠƴƱƉŽȚ
ǜƇƫŽƾŮȨƾƒȚǍƁǍƇƄŽȚǙƃƪžƿƇƉŮǛŻ
ǜžǝƄŽȚȥƼƁǛŻȶǙźunlockǟŽȘȸǞƴƯŽȚ
ȹ
ƾƬƁȖǠƴƱƉŽȚǜƇƫƴŽǙŽȣȤǍżȥƾƷƐȚ
ȴƾƳƓȚǏƱſǠźțǞƴƭƓȚǜƇƫŽȚǕǤǞŮǛŻ
ȴǞƇƫŽȚȴǞƳƄŴǎƃƒȚǜƇǧǝƸźȴƾżȸnjŽȚ
ǙƸƴżȝǞǧǕƵƉůƾžNjƶŸȴƾžƺŮǀƄƃƅž
ǗƸƮƶƄŽȚȶǀſƾƸƫŽȚ
ȱǍůȚȶȤȚNjƐȚǏƃƲžǜžǏŮƾƲŽȚǙƱŮǛŻ
ȢǍƃƸŽȥƾƷƐȚ
Ț
ȹ
NjƸűȥƾƷƐȚǜžǀƸƴųȚNjŽȚȔȚǎűLjȚǗƮſ
ǚǣƾŴǜžȝȚǍƭŻǕƬŮȶǀƃŶȤǀŵƾƵƲŮ
Ț
ȹ
NjƸűƾƷƱƱűǛŰȆǗƸƮƶƄŽȚ
ǕƶǧȥƾƷűǜžǎƃƒȚȴǞƇǧǀŽȚȥƼŮǛŻ
ǛƷƱƸƮƶƄŮǛŻȶǠƴƱƉŽȚȝǾƃƲƓȚǍǣƾƭƪŽȚ
ǀŽƾƉŹǠźǎƃƒȚȴǞƇǧǗƸƮƶůǙƶƳƚ
ȰƾƃŶLjȚ
NjƯŮǚžƾƳŽƾŮȥƾƷƐȚǗƸƮƶƄŮǛŻ
ȲƾƵƯƄŴǽȚ
ǏƃƲƙȥƾƷƐȚǚƸǧǞůȳNjŸǜžNjżƺů
ǝƱƸƮƶůǠźǀƃŹǍŽȚNjƶŸȔƾŮǍƷƳŽȚ
ǟŽȘǀŮǞŶǍŽȚȲǞǧȶȳNjŸǟƴŸȨǍŲȚ
ȥƾƷƆƴŽǀƸŮǍƷƳŽȚȝƾſǞƳƓȚ
ȔƾƓȚǠźǏŮƾƲŽȚȶȖǙƴƉŽȚȶȖȥƾƷƐȚǍƵưůǽ
ǍųȕǚǣƾŴȸȖȶȖ
ȶȖǀƭŵƾżǗƸƮƶůȢȚǞžȳNjƈƄƉůǽ
ȧǍƱŽȚȶȖƞżƾƳƉŽȚǚƅžȜȢƾŲȳƾƉűȖ
ȥƾƷƐȚǗƸƮƶƄŽǀƶƪƒȚ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ȋ
Ȉ
ȉ
Ȋ
ƾƷƳźǛƄƁǠƄŽȚȔȚǎűLjȚǗƸƮƶůǙƶƳƚ
ǀƴƉưžǠźȔȚǞƪŽȚȶǎƃƒȚȴǞƇǧǓƲź
ȥƾƷƐȚǚƉưŮȳǞƲůǽƾƵƶƸŮȴǞƇƫŽȚ
ȰƾƃŶLjȚǀŽƾƉŹǠźǝƉƱſ
ǀžǾƉŽȚ
ȳƾŸ
ȨǍƇŮȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƀȬƾƃůȚȶȜȔȚǍŻȔƾűǍŮ
ǠźǝƸŽȘȬǞűǍƴŽǚƸŽNjŽȚȚnjƷŮǔƱƄŲȚ
ǚƃƲƄƉƓȚ
ȝƾƵƸƴƯƄŽȚȵnjƷŽ
ȹ
ƾƲźȶȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄŴȚ
ǓƲź
ǠŽǎƶƓȚȳȚNjƈƄŴǾŽȵȢȚNjŸȘƖȥƾƷƐȚȚnjƀ
ǓƲź
ƖȚȣȘǍŶƾƈžǠźȥƾƷƐȚȚnjƀƿƃƉƄƁNjŻ
ǑƈŵȶȖǚƱŶǀƭŴȚǞŮǝžȚNjƈƄŴȚ
ȶȖǀƸƴƲŸȶȖǀƸƃƫŸȶȖǀƁNjƉűǀŻƾŸȘȶȣ
ǀźǍƯƓȚȴȶȢǝžȚNjƈƄŴȚNjƶŸȶȖȆǀƸżǍŲ
ȨƾƈŵLjȚǠƭƯƁȴȖƿƆƁǀŮǞƴƭƓȚȜǍƃƒȚȶ
ǀƇǤȚȶȝȚȢƾŵȤȘǛƷƄžǾŴǜŸƞŽǞƂƉƓȚ
ȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚǟƴŸȯȚǍŵȁȚȶȖ
ȆȲƾƱŶLjȚȲȶƾƶƄžǜŸȚ
ȹ
NjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ǜžȚǞƶƳƵƄƁǜŽǜƁnjŽȚȨƾƈŵLjȚǜŸȶ
ǜžȕǚƳƪŮǝƴƸưƪů
ǠƶźǀƭŴȚǞŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘǛƄƁȴȖƿƆƁ
Ț
ȹ
NjŮȖȲȶƾƎǽǙŽnjŮȳƾƸƲƴŽǚƀƻžǠǣƾŮǍƷż
ǙƉƱƶŮȥƾƷƐȚȠǾǧȘ
ƾƷŮǟǧȶȚǠƄŽȚȝƾƲƇƴƓȚȳNjƈƄŴȚǓƲź
ȝƾƲƇƴžȳȚNjƈƄŴȚǜŸǃƄƶƁNjŻȢȤǞƓȚ
ȩǍƯƄƁǠŽƾƄŽƾŮȶȆȥƾƷƆƴŽȤǍǤȞȶNjŲȷǍųȖ
ǀƴƵƄƇžǍŶƾƈžȸLjȳNjƈƄƉƓȚ
ȤNjƫžǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴƾŮǛƲůǽ
ǍųȕȜȤȚǍŲ
ǀƯƁǍŴȢȚǞƓȚǜŸ
ȹ
ȚNjƸƯŮȥƾƷƐƾŮǔƱƄŲȚ
ȰȤǞŽȚȶǍǣƾƄƉŽȚǚƅžȆȲƾƯƄŵǽȚ
61

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Princess 122000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Princess 122000 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info