Eiweißpulver 1 EL (Option)
Eiswürfel 6
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
Decken Sie die Substanz ab und stellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 Stunden in
den Kühlschrank.
Gazpacho
Zutaten Menge
T omaten (geviertelt) 4
Gurke (in Scheiben geschnitten) 1/2
Grüne Paprika (mit Samen) 1/2
Zwiebel (in Scheiben geschnitten) 1
Knoblauch 2 Zehen
Petersilie 4 Zweige
Olivenöl 2 EL
Weinessig 2 EL
Eiswasser 1/2 T asse
Rotwein 1/2 T asse
Worcestershire-Sauce 1 TL
T abasco-Sauce 1/4 TL
Pfeffer nach Bedarf
Salz nach Bedarf
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
Decken Sie die Substanz ab und stellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 Stunden in
den Kühlschrank.
Zitronen-Knoblauch-Dressing
Zutaten Menge
T omaten 1
Zitrone (ohne Kerne) 1
Knoblauch 2 Zehen
Leinsamenpulver 2 EL
Selleriesamen 1/2 TL
Apfelessig 1/4 T asse
W asser 1/2 T asse
Pfeffer nach Bedarf
Salz nach Bedarf
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
- Sind die Stücke zu groß für die
Einfüllöffnung des Gefäßdeckels, schalten
Sie das Gerät aus, entfernen Sie den
Gefäßdeckel und füllen Sie die Frucht-
und/oder Gemüsestücke ein.
- Bringen Sie den Gefäßdeckel auf dem
Gefäß an.
- Bringen Sie den Gefäßdeckel-Einsatz
im Gefäßdeckel an.
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den •
Ein-/Aus-Schalter auf die gewünschte
Position stellen. Das Gerät zerkleinert die
Frucht- und/oder Gemüsestücke in wenigen
Sekunden. Je länger das Gerät eingeschaltet
ist, desto feiner werden die Frucht- und/oder
Gemüsestücke zerkleinert.
Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch •
aus und ziehen Sie den Netzstecker aus
der W andsteckdose.
Mixer-Rezepte
Aprikosen-Ananas-Smoothie
Zutaten Menge
Aprikosen (frisch, gewürfelt) 1
Ananas (zerkleinert) 1/4 T asse
Erdbeeren 6
Banane 1/2
W asser 1/2 T asse
Magermilchpulver 1 EL
Leinsamenpulver 1 TL (Option)
Eiweißpulver 1 EL (Option)
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
Decken Sie die Substanz ab und stellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 Stunden in
den Kühlschrank.
T ropischer Shake
Zutaten Menge
Erdbeeren (gefroren) 4
Banane (gefroren) 1/2
Mango 1/2
W asser 1 T asse
Piña Colada 2 EL
Leinsamenpulver 1 TL (Option)
23 23
DE
Spülen Sie das Zubehör unt er f ließ endem •
W asser ab .
Troc knen S ie das Z ubehör vollständig ab.•
Bringen Sie den G efäßde ckel au f dem •
Gefä ß an .
Bringen Sie den G efäßde ckel- Ein s atz im •
Gefä ßde ckel an .
Verst auen S ie das Gerät nach der •
Reinigung in der O riginalverpac kung.
Bewahren Sie da s Gerä t an einem •
tro ckenen , fro stfreien und für K inder
unerreic hbaren Ort auf.
Reinigung des Messers (Abb. E)
Das Mes ser mus s nach jedem Gebrau ch
gereinigt werden.
Achtung!
- Gehen Sie bei der Reinigung des Messers
stets vor s ichtig vo r . Da s Me sser is t äu ßerst
scharf! Es best eht Verlet zungsgef ahr!
Entfernen Sie den K unststof fring (6) vo n •
der Unt ers eit e de s Gefäß es (2) .
Entfernen Sie das Mess er (5) und den •
Gummidich tring (7) von der Unt ers eite des
Gefä ßes (2) .
Reinigen S ie den K unststo ffring , de n Gummi-•
dicht ring und das Mes ser in Seifenwasser.
Trock nen S ie das Z ubehör v ollst ändig
ab .•
Bringen Sie da s Mes ser (5) und den •
Gummidich tring (7) an der Unt erseite des
Gefä ßes (2) an .
Bringen Sie den Kunststoff ring (6) an der •
Unt erseite des Gefäßes (2) an.
Haftungsausschluss
Änderungen vorbehal ten ; die Dat en können
ohne Vorank ündigung geändert werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Hot Mexican Salsa
Zutaten Menge
T omaten 4
Zwiebel 1/2
Knoblauch 1 Zehe
Leinsamenpulver 2 TL
Gemahlener Cayennepfeffer 1/8 TL
Zerkleinerter frischer Koriander 3-4 EL
Apfelessig 1 EL
T abasco-Sauce 1/4 TL
Füllen Sie die Z utaten in den Mixer .•
Mix en S ie die Z utaten , bis sie zu einer •
feinen durchgemisch ten Subst anz werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Reinigung und W artung
Das G erät muss nach jedem Gebrauch
gereinigt werden.
Achtung!
- Ziehen Sie vor der Reinigung und Wart ung
stet s den Ne tzstec ker aus der
Wandstec kdose und wart en S ie, bis das
Gerä t abgekühl t is t .
- Tauchen S ie das G erät niemals in Wasser
oder andere F lüssigkeit en ein.
V orsicht!
- Verwenden S ie keine aggressiven oder
scheuernden Mittel, um das Gerät zu reinigen.
- Verwenden Sie keine sc harf en Gegenstände,
um das G erät zu reinigen.
Kon trollieren Sie das G erät regelmäß ig auf •
mögliche S chäden.
Reinigen S ie das G ehäuse mit eine
m •
weichen, f eucht en Lappen.
Reinigen Sie das Gefäß, den Gefäßdeckel und•
den Gefäßdeckel-Einsatz in Seifenwasser.
Eiweißpulver 1 EL (Option)
Eiswürfel 6
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
Decken Sie die Substanz ab und stellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 Stunden in
den Kühlschrank.
Gazpacho
Zutaten Menge
T omaten (geviertelt) 4
Gurke (in Scheiben geschnitten) 1/2
Grüne Paprika (mit Samen) 1/2
Zwiebel (in Scheiben geschnitten) 1
Knoblauch 2 Zehen
Petersilie 4 Zweige
Olivenöl 2 EL
Weinessig 2 EL
Eiswasser 1/2 T asse
Rotwein 1/2 T asse
Worcestershire-Sauce 1 TL
T abasco-Sauce 1/4 TL
Pfeffer nach Bedarf
Salz nach Bedarf
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
Decken Sie die Substanz ab und stellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 Stunden in
den Kühlschrank.
Zitronen-Knoblauch-Dressing
Zutaten Menge
T omaten 1
Zitrone (ohne Kerne) 1
Knoblauch 2 Zehen
Leinsamenpulver 2 EL
Selleriesamen 1/2 TL
Apfelessig 1/4 T asse
W asser 1/2 T asse
Pfeffer nach Bedarf
Salz nach Bedarf
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
- Sind die Stücke zu groß für die
Einfüllöffnung des Gefäßdeckels, schalten
Sie das Gerät aus, entfernen Sie den
Gefäßdeckel und füllen Sie die Frucht-
und/oder Gemüsestücke ein.
- Bringen Sie den Gefäßdeckel auf dem
Gefäß an.
- Bringen Sie den Gefäßdeckel-Einsatz
im Gefäßdeckel an.
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den •
Ein-/Aus-Schalter auf die gewünschte
Position stellen. Das Gerät zerkleinert die
Frucht- und/oder Gemüsestücke in wenigen
Sekunden. Je länger das Gerät eingeschaltet
ist, desto feiner werden die Frucht- und/oder
Gemüsestücke zerkleinert.
Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch •
aus und ziehen Sie den Netzstecker aus
der W andsteckdose.
Mixer-Rezepte
Aprikosen-Ananas-Smoothie
Zutaten Menge
Aprikosen (frisch, gewürfelt) 1
Ananas (zerkleinert) 1/4 T asse
Erdbeeren 6
Banane 1/2
W asser 1/2 T asse
Magermilchpulver 1 EL
Leinsamenpulver 1 TL (Option)
Eiweißpulver 1 EL (Option)
Füllen Sie die Zutaten in den Mixer .•
Mixen Sie die Zutaten, bis sie zu einer •
feinen durchgemischten Substanz werden.
Decken Sie die Substanz ab und stellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 Stunden in
den Kühlschrank.
T ropischer Shake
Zutaten Menge
Erdbeeren (gefroren) 4
Banane (gefroren) 1/2
Mango 1/2
W asser 1 T asse
Piña Colada 2 EL
Leinsamenpulver 1 TL (Option)
Spülen Sie das Zubehör unt er f ließ endem •
W asser ab .
Troc knen S ie das Z ubehör vollständig ab.•
Bringen Sie den G efäßde ckel au f dem •
Gefä ß an .
Bringen Sie den G efäßde ckel- Ein s atz im •
Gefä ßde ckel an .
Verst auen S ie das Gerät nach der •
Reinigung in der O riginalverpac kung.
Bewahren Sie da s Gerä t an einem •
tro ckenen , fro stfreien und für K inder
unerreic hbaren Ort auf.
Reinigung des Messers (Abb. E)
Das Mes ser mus s nach jedem Gebrau ch
gereinigt werden.
Achtung!
- Gehen Sie bei der Reinigung des Messers
stets vor s ichtig vo r . Da s Me sser is t äu ßerst
scharf! Es best eht Verlet zungsgef ahr!
Entfernen Sie den K unststof fring (6) vo n •
der Unt ers eit e de s Gefäß es (2) .
Entfernen Sie das Mess er (5) und den •
Gummidich tring (7) von der Unt ers eite des
Gefä ßes (2) .
Reinigen S ie den K unststo ffring , de n Gummi-•
dicht ring und das Mes ser in Seifenwasser.
Trock nen S ie das Z ubehör v ollst ändig ab.•
Bringen Sie da s Mes ser (5) und den •
Gummidich
tring (7) an der Unt erseite des
Gefä ßes (2) an .
Bringen Sie den Kunststoff ring (6) an der •
Unt erseite des Gefäßes (2) an.
Haftungsausschluss
Änderungen vorbehal ten ; die Dat en können
ohne Vorank ündigung geändert werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Hot Mexican Salsa
Zutaten Menge
T omaten 4
Zwiebel 1/2
Knoblauch 1 Zehe
Leinsamenpulver 2 TL
Gemahlener Cayennepfeffer 1/8 TL
Zerkleinerter frischer Koriander 3-4 EL
Apfelessig 1 EL
T abasco-Sauce 1/4 TL
Füllen Sie die Z utaten in den Mixer .•
Mix en S ie die Z utaten , bis sie zu einer •
feinen durchgemisch ten Subst anz werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Reinigung und W artung
Das G erät muss nach jedem Gebrauch
gereinigt werden.
Achtung!
- Ziehen Sie vor der Reinigung und Wart ung
stet s den Ne tzstec ker aus der
Wandstec kdose und wart en S ie, bis das
Gerä t abgekühl t is t .
- Tauchen S ie das G erät niemals in Wasser
oder andere F lüssigkeit en ein.
V orsicht!
- Verwenden S ie keine aggressiven oder
scheuernden Mittel, um das Gerät zu reinigen.
- Verwenden Sie keine sc harf en Gegenstände,
um das G erät zu reinigen.
Kon trollieren Sie das G erät regelmäß ig auf •
mögliche S chäden.
Reinigen S ie das G ehäuse mit einem •
weichen, f eucht en Lappen.
Reinigen Sie das Gefäß, den Gefäßdeckel und•
den Gefäßdeckel-Einsatz in Seifenwasser.
23 23
DE
Spülen Sie das Zubehör unt er f ließ endem •
W asser ab .
Troc knen S ie das Z ubehör vollständig ab.•
Bringen Sie den G efäßde ckel au f dem •
Gefä ß an .
Bringen Sie den G efäßde ckel- Ein s atz im •
Gefä ßde ckel an .
Verst auen S ie das Gerät nach der •
Reinigung in der O riginalverpac kung.
Bewahren Sie da s Gerä t an einem •
tro ckenen , fro stfreien und für K inder
unerreic hbaren Ort auf.
Reinigung des Messers (Abb. E)
Das Mes ser mus s nach jedem Gebrau ch
gereinigt werden.
Achtung!
- Gehen Sie bei der Reinigung des Messers
stets vor s ichtig vo r . Da s Me sser is t äu ßerst
scharf! Es best eht Verlet zungsgef ahr!
Entfernen Sie den K unststof fring (6) vo n •
der Unt ers eit e de s Gefäß es (2) .
Entfernen Sie das Mess er (5) und den •
Gummidich tring (7) von der Unt ers eite des
Gefä ßes (2) .
Reinigen S ie den K unststo ffring , de n Gummi-•
dicht ring und das Mes ser in Seifenwasser.
Trock nen S ie das Z ubehör v ollst ändig ab.•
Bringen Sie da s Mes ser (5) und den •
Gummidich tring (7) an der Unt erseite des
Gefä ßes (2) an .
Bringen Sie den Kunststoff
ring (6) an der •
Unt erseite des Gefäßes (2) an.
Haftungsausschluss
Änderungen vorbehal ten ; die Dat en können
ohne Vorank ündigung geändert werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Hot Mexican Salsa
Zutaten Menge
T omaten 4
Zwiebel 1/2
Knoblauch 1 Zehe
Leinsamenpulver 2 TL
Gemahlener Cayennepfeffer 1/8 TL
Zerkleinerter frischer Koriander 3-4 EL
Apfelessig 1 EL
T abasco-Sauce 1/4 TL
Füllen Sie die Z utaten in den Mixer .•
Mix en S ie die Z utaten , bis sie zu einer •
feinen durchgemisch ten Subst anz werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Reinigung und W artung
Das G erät muss nach jedem Gebrauch
gereinigt werden.
Achtung!
- Ziehen Sie vor der Reinigung und Wart ung
stet s den Ne tzstec ker aus der
Wandstec kdose und wart en S ie, bis das
Gerä t abgekühl t is t .
- Tauchen S ie das G erät niemals in Wasser
oder andere F lüssigkeit en ein.
V orsicht!
- Verwenden S ie keine aggressiven oder
scheuernden Mittel, um das Gerät zu reinigen.
- Verwenden Sie
keine sc harfen G egenstände,
um das G erät zu reinigen.
Kon trollieren Sie das G erät regelmäß ig auf •
mögliche S chäden.
Reinigen S ie das G ehäuse mit einem •
weichen, f eucht en Lappen.
Reinigen Sie das Gefäß, den Gefäßdeckel und•
den Gefäßdeckel-Einsatz in Seifenwasser.
23 23
DE
Spülen Sie das Zubehör unt er f ließ endem •
W asser ab .
Troc knen S ie das Z ubehör vollständig ab.•
Bringen Sie den G efäßde ckel au f dem •
Gefä ß an .
Bringen Sie den G efäßde ckel- Ein s atz im •
Gefä ßde ckel an .
Verst auen S ie das Gerät nach der •
Reinigung in der O riginalverpac kung.
Bewahren Sie da s Gerä t an einem •
tro ckenen , fro stfreien und für K inder
unerreic hbaren Ort auf.
Reinigung des Messers (Abb. E)
Das Mes ser mus s nach jedem Gebrau ch
gereinigt werden.
Achtung!
- Gehen Sie bei der Reinigung des Messers
stets vor s ichtig vo r . Da s Me sser is t äu ßerst
scharf! Es best eht Verlet zungsgef ahr!
Entfernen Sie den K unststof fring (6) vo n •
der Unt ers eit e de s Gefäß es (2) .
Entfernen Sie das Mess er (5) und den •
Gummidich tring (7) von der Unt ers eite des
Gefä ßes (2) .
Reinigen S ie den K unststo ffring , de n Gummi-•
dicht ring und das Mes ser in Seifenwasser.
Trock nen S ie das Z ubehör v ollst ändig ab.•
Bringen Sie da s Mes ser (5) und den •
Gummidich tring (7) an der Unt erseite des
Gefä ßes (2) an .
Bringen Sie den Kunststoff ring (6) an de
r •
Unt erseite des Gefäßes (2) an.
Haftungsausschluss
Änderungen vorbehal ten ; die Dat en können
ohne Vorank ündigung geändert werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Hot Mexican Salsa
Zutaten Menge
T omaten 4
Zwiebel 1/2
Knoblauch 1 Zehe
Leinsamenpulver 2 TL
Gemahlener Cayennepfeffer 1/8 TL
Zerkleinerter frischer Koriander 3-4 EL
Apfelessig 1 EL
T abasco-Sauce 1/4 TL
Füllen Sie die Z utaten in den Mixer .•
Mix en S ie die Z utaten , bis sie zu einer •
feinen durchgemisch ten Subst anz werden.
Dec ken S ie die Subst anz ab und st ellen •
Sie sie zum Abkühlen 1 bis 2 St unden in
den K ühlschrank.
Reinigung und W artung
Das G erät muss nach jedem Gebrauch
gereinigt werden.
Achtung!
- Ziehen Sie vor der Reinigung und Wart ung
stet s den Ne tzstec ker aus der
Wandstec kdose und wart en S ie, bis das
Gerä t abgekühl t is t .
- Tauchen S ie das G erät niemals in Wasser
oder andere F lüssigkeit en ein.
V orsicht!
- Verwenden S ie keine aggressiven oder
scheuernden Mittel, um das Gerät zu reinigen.
- Verwenden Sie keine sc harf en Gegenstände,
um das G erät zu reinigen.
Kon trollieren Sie das G erät regelmäß ig auf •
mögliche S chäden.
Reinigen S ie das G ehäuse mit eine
m •
weichen, f eucht en Lappen.
Reinigen Sie das Gefäß, den Gefäßdeckel und•
den Gefäßdeckel-Einsatz in Seifenwasser.
• AchtenSieaufdenUmgangmitscharfen
MessernundEntleerenderBehälter
währendderReinigung.
• DasGerätsollinInnenräumennurund
ähnliche AnwendungenwiePersonal
KücheBereiche,inGeschäften,Bürosund
anderen Arbeitsumgebungeneingesetzt
werden,Bauernhäuser ,mitKundenin
Hotels,MotelsundanderenUnterkünften;
BettundFrühstücksangebot.
19 19
DE
Die für die Sicherheit verantwortlichen
Personen müssen klare Anweisungen
geben oder den Gebrauch des Geräts
beaufsichtigen.
Gebrauch
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es an •
das Netz anschließen oder davon trennen.
Gehen Sie beim Gebrauch des Geräts •
stets vorsichtig vor .
V erwenden Sie das Gerät nicht im Freien.•
Schützen Sie das Gerät stets vor W asser •
oder übermäßiger Feuchtigkeit.
Betreiben Sie das Gerät nicht mit nassen •
Händen. Betreiben Sie das Gerät nicht
barfuß.
Berühren Sie keine sich bewegenden T eile. •
Halten Sie langes Haar und lose Kleidung
von den sich bewegenden T eilen fern.
Führen Sie das Netzkabel vorsichtig, um •
sicherzustellen, dass es nicht an der Kante
einer Arbeitsplatte hängen bleibt und nicht
versehentlich daran gezogen oder darüber
gestolpert wird.
Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um den •
Netzstecker aus der W andsteckdose zu
ziehen. Halten Sie das Netzkabel von
Hitzequellen, Öl und scharfen Kanten fern.
Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, •
bis der Motor stehen geblieben ist, bevor Sie
den Netzstecker aus der Netzsteckdose
ziehen.
Entfernen Sie kein T eil und kein Zubehör , •
solange der Netzstecker noch mit der
W andsteckdose verbunden ist. Ziehen Sie
stets zunächst den Netzstecker aus der
W andsteckdose.
Wird das Netzkabel beim Gebrauch •
beschädigt, ziehen Sie sofort den
Netzstecker aus der W andsteckdose.
Berühren Sie das Netzkabel nicht, solange
der Netzstecker noch nicht aus der
W andsteckdose gezogen wurde.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der •
W andsteckdose, wenn das Gerät nicht
gebraucht wird, sowie vor der Zerlegung
bzw . dem Zusammenbau und vor der
Reinigung und W artung.
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein Princess Gerät erworben.
Unser Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem
geschmackvollen Design zu einem
erschwinglichen Preis anzubieten. Wir hoffen,
dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Gerät
finden.
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung wurde im
entsprechenden Abschnitt zusammengestellt.
Machen Sie sich mit den Sicherheits-
anweisungen vertraut, wenn Sie die
Bedienungs anleitung lesen.
Sicherheitsanweisungen
Achtung!
- Beim Gebrauch von netzbetriebenen
Geräten müssen stets die grundsätzlichen
Sicherheitsanweisungen befolgt werden,
um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen
und Personenverletzungen zu verringern.
- V erwenden Sie das Gerät nicht in der
Nähe von Badewannen, Duschen, Bassins
oder anderen W asserbehältern.
Lesen Sie das gesamte Handbuch vor •
dem Gebrauch sorgfältig durch.
Der bestimmungsgemäße Gebrauch ist in •
diesem Handbuch beschrieben. Der
Gebrauch von nicht empfohlenem Zubehör
oder das Ausführen von anderen als den
für dieses Gerät empfohlenen Arbeiten kann
gefährlich sein und zu Personenverletzungen
führen.
Bewahren Sie dieses Handbuch zur künftigen •
Bezugnahme auf.
Kinder müssen stets beaufsichtigt werden, •
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
Die Benutzung des Geräts durch Kinder •
oder durch Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen, geistigen oder
motorischen Fähigkeiten oder ohne das
erforderliche Wissen und die nötige
Erfahrung kann gefährlich sein!