752997
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/9
Pagina verder
58 Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɤɫɬɟɧɟɡɚɳɢɬɚɨɬɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ
ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɞɥɹɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɦɟɛɟɥɢɢɥɢɜɨɩɪɨɫɨɜɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ
ȼɧɢɦɚɧɢɟɈɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟɤɪɟɩɥɟɧɢɹɫɬɟɧɟ
ȿɫɥɢɦɟɛɟɥɶɧɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɢɥɢɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɤɨɬɨɪɨɝɨɥɸɞɢ
ɦɨɝɭɬɬɹɠɟɥɨɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɵ
Ɇɟɛɟɥɶɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɚɞɟɠɧɨɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɚɤɫɬɟɧɟ
Ʉɪɟɩɟɠɞɥɹɦɨɧɬɚɠɚɤɫɬɟɧɟɧɟɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɉɟɪɟɞɦɨɧɬɚɠɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɨɱɧɨɫɬɶɫɬɟɧɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟɞɥɹɜɚɲɟɝɨɬɢɩɚɫɬɟɧɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɭɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɡɨɧɟɦɨɧɬɚɠɚɧɟɬɧɢɤɚɤɢɯɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɝɚɡɨɜɵɯɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɯɢɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɯɫɟɬɟɣ
Ɇɵɧɟɧɟɫɟɦɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɜɪɟɞɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɨɱɥɟɧɟɧɢɹɤɪɟɩɟɠɚɫɨɫɬɟɧɨɣ
%* ɁɚɤɪɟɩɜɚɧɟɤɴɦɫɬɟɧɚɎɢɤɫɚɬɨɪɩɪɨɬɢɜ
ɩɪɟɨɛɪɴɳɚɧɟ
ȼɧɢɦɚɧɢɟɁɚɩɚɡɟɬɟɩɪɢɥɨɠɟɧɚɬɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɦɨɧɬɚɠɡɚɩɨɤɴɫɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢ
ɜɴɩɪɨɫɢ
ȼɧɢɦɚɧɢɟɉɪɢɥɨɠɟɧɢɬɟɡɚɤɪɟɩɜɚɧɢɹɡɚɫɬɟɧɚɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɦɨɧɬɢɪɚɧɢ
Ⱥɤɨɧɟɫɟɦɨɧɬɢɪɚɮɢɤɫɚɬɨɪɚɩɪɨɬɢɜɩɪɟɨɛɪɴɳɚɧɟɢɥɢɫɟɦɨɧɬɢɪɚɝɪɟɲɧɨɦɟɛɟɥɬɚɦɨɠɟɞɚɩɚɞɧɟɢɫɟɪɢɨɡɧɨɞɚɧɚɪɚɧɢɯɨɪɚ
ɤɚɬɨɝɢɩɪɢɬɢɫɧɟ
Ɇɟɛɟɥɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɡɚɤɪɟɩɢɡɞɪɚɜɨɡɚɫɬɟɧɚɬɚ
Ɂɚɤɪɟɩɜɚɳɢɬɟɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɦɨɧɬɚɠɧɚɫɬɟɧɚɬɚɧɟɫɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢ
ɉɪɟɞɢɦɨɧɬɚɠɚɡɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɩɪɨɜɟɪɟɬɟɫɬɪɭɤɬɭɪɚɬɚɧɚɫɬɟɧɚɬɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɤɪɟɩɜɚɳɢɫɪɟɞɫɬɜɚɤɨɢɬɨɫɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɡɚȼɚɲɢɬɟɫɬɟɧɢɉɪɢɧɭɠɞɚɫɟɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟɜɦɟɫɬɧɢɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɦɚɝɚɡɢɧ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟɞɚɧɹɦɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɝɚɡɨɜɢɢɢɧɫɬɚɥɚɰɢɨɧɧɢɡɨɧɢɤɚɤɬɨɢɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɢɥɢɨɬɜɟɠɞɚɳɢɬɪɴɛɢɜɡɨɧɚɬɚ
ɧɚɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ɇɟɩɨɟɦɚɦɟɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬɡɚɧɟɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɞɸɛɟɥɚɫɴɫɫɬɟɧɚɬɚɢɡɚɜɴɡɧɢɤɧɚɥɢɬɟɨɬɬɨɜɚɳɟɬɢ
LT Tvirtinimas prie sienos / Apsauga nuo apvirtimo
'ơPHVLR1HLãPHVNLWHSULGHGDPRVPRQWDåRLQVWUXNFLMRVQHVMRVJDOLYơOSULUHLNWL
YơOHVQLDPQDXGRMLPXLLULãNLOXVNODXVLPDPV
'ơPHVLR3ULGHGDPDVWYLUWLQLPRSULHVLHQRVGHWDOHVUHLNLDVXPRQWXRWL
1HSULWYLUWLQXVDUQHWLQNDPDLSULWYLUWLQWXVDSVDXJąQXRDSYLUWLPREDOGDVJDOLDSYLUVWLLUSULVSDXVGDPDVJDOLVXQNLDLVXåDORWLåPRQHV
%DOGDVWXULEnjWLVWLSULDLSULWYLUWLQWDVSULHVLHQRV
7YLUWLQLPXLSULHVLHQRVUHLNDOLQJRVPHGåLDJRVQHSULGHGDPRV
3ULHãPRQWDåąEnjWLQDLSDWLNULQNLWHVLHQRVVDY\EHV
1DXGRNLWHWLQNDPDV-njVǐQDPǐVLHQRPVSULWDLN\WDVWYLUWLQLPRPHGåLDJDV3ULUHLNXVSDVLWDUNLWHVXVSHFLDOLVWDLVSUHN\ERVYLHWRVH
$WNUHLSNLWHGơPHVƳƳWDLNDGWYLUWLQLPRYLHWRVHQHWXULEnjWLHOHNWURVLUDUEDGXMǐLQVWDOLDFLMRV]RQǐWDLSSDWYDQGHQWLHNLRDU
QXRWHNǐãDOLQLPRYDP]GåLǐ
0HVQHSULVLLPDPHDWVDNRP\EơVGơOQHWLQNDPRVLHQRVLUPnjUYLQơVVXMXQJLPRLUGơOWRSDWLUWǐQXRVWROLǐ
6. 8SHYQHQLHNVWHQH=DEH]SHþHQLHSURWLSUHYUKQXWLX
3R]RU8FKRYiYDMWHSULORåHQêPRQWiåQ\QiYRGSUHQHVNRUãLHSRXåLWLHDVSlWQpRWi]N\
3R]RU3ULORåHQp~FK\WN\QDVWHQXPXVLDE\ĢQDPRQWRYDQp
&KêEDM~FRXDOHERFK\EQRXPRQWiåRX]DEH]SHþHQLDSURWLSUHYUKQXWLXVDP{åHQiE\WRNSUHYUKQ~ĢDSULYDOHQtPĢDåNR]UDQLĢRVRE\
1iE\WRNPXVtE\ĢSHYQHXNRWYHQêNXVWHQH
8SHYĖRYDFLHSURVWULHGN\SUHPRQWiåQDVWHQXQLHV~SULEDOHQp
3UHGPRQWiåRXEH]SRGPLHQHþQHVNRQWUROXMWHYODVWQRVĢVWHQ\
3RXåLWHYKRGQêXSHYĖRYDFtPDWHULiOSUH9DãHGRPiFHVWHQ\9SUtSDGHSRWUHE\VDSRUDćWHVRGERUQtNRP
'EDMWHQDWRDE\VDYREODVWLXSHYQHQLDQHQDFKiG]DOLåLDGQHHOHNWULFNpDDOHERSO\QRYpLQãWDODþQp]yQ\DåLDGQH]iVRERYDFLH
DOHERNDQDOL]DþQpSRWUXELD
=DQHVSUiYQHXSHYQHQLHNVWHQHSRPRFRXKPRåGLQLHNDWêPY]QLNQXWpãNRG\QHSUHEHUiPHåLDGQX]RGSRYHGQRVĢ
FI Seinäkiinnitys / kaatumisen esto
+XRPLR6lLO\WlRKHLVHWNRNRDPLVRKMHHWP\|KHPSllNl\WW|lWDLPDKGROOLVLD
N\V\P\NVLlYDUWHQ
Huomio! Toimituksen mukana olevat seinäkiinnikkeet on asennettava !
-RVNDDWXPLVHQHVWRDHLDVHQQHWDWDLMRVVHDVHQQHWDDQYLUKHHOOLVHVWLVDDWWDDKXRQHNDOXNDDWXDDLKHXWWDDSXULVWXPLV
YDDUDDVHNlYDNDYLDKHQNLO|YDPPRMD
+XRQHNDOXWXOHHNLLQQLWWllWXNHYDVWLVHLQllQ
6HLQlNLLQQLW\NVHHQWDUYLWWDYDNLLQQLW\VPDWHULDDOLHLNXXOXWRLPLWXNVHHQ
Tarkista seinän rakenne ehdottomasti ennen asennusta !
.l\WlVHLQlNLLQQLW\NVHHQVRSLYLDRVLD.llQQ\WDUYLWWDHVVDSDLNNDNXQQDOODVLROHYDQDODQHULNRLVOLLNNHHQSXROHHQ
Huomaa, että asennuskohde ei saa olla sähkö- eikä kaasulaitteiden asennusalueella eikä kohteessa saa olla
SXWNLHLNlOLLWlQWlMRKWRMD
(PPHRWDYDVWXXWDYllUlVWlVHLQllQWXOSSDXNVHVWDMDVHQDLKHXWWDPLVWDYDKLQJRLVWD
+8 )DOLU|J]tWĘERUXOiVJiWOy
)LJ\HOHPėUL]]HPHJDPHOOpNHOWIHOiOOtWiVL~WPXWDWyWDNpVĘEELKDV]QiODWpVIHOYLOi
JRVtWiVNpUpVFpOMiEyO
)LJ\HOHP$PHOOpNHOWIDOLU|J]tWĘNHW|VV]HNHOOV]HUHOQL
$ERUXOiVJiWOyKLiQ\]yYDJ\KLEiVIHOV]HUHOpVHPLDWWDE~WRUIHOERUXOKDWpVDEHFVtSĘGpVVHOV~O\RVV]HPpO\LVpUOpVHNHWRNR]KDW
$E~WRUWHUĘVHQDIDOKR]NHOOU|J]tWHQL
$IDOKR]U|J]tWpVKH]V]NVpJHVU|J]tWĘHV]N|]|NHWDFVRPDJROiVQHPWDUWDOPD]]D
)HOV]HUHOpVHOĘWWRNYHWOHQOHOOHQĘUL]QLNHOODIDOPLQĘVpJpW
$]RWWKRQiQDNIDODLKR]PHJIHOHOĘU|J]tWĘDQ\DJRWKDV]QiOMD$GRWWHVHWEHQNpUMHQWDQiFVRWDKHO\LV]DN]OHWWĘO
hJ\HOMHQUiKRJ\DU|J]tWpVLWDUWRPiQ\EDQQHOHJ\HQHNYLOODQ\pVYDJ\Ji]YH]HWpNHNpVN|]PĦYH]HWpNHN
$V]DNV]HUĦWOHQIDOWLSOLN|WpVpUWpVD]HPLDWWNHOHWNH]HWWNiURNpUWQHPYiOODOXQNIHOHOĘVVpJHW
52 )L[DUHSHSHUHWH$VLJXUDUHFRQWUDUăVWXUQăULL
$WHQĠLH3ăVWUDĠLLQVWUXFĠLXQLOHGHPRQDMDQH[DWHSHQWUXDOHIRORVLúLDOWăGDWăVDX
SHQWUXvQWUHEăULXOWHULRDUH
$WHQĠLH7UHEXLHVFPRQWDWHSLHVHOHGH¿[DUHvQSHUHWHFDUHVXQWDWDúDWH
3ULQPRQWDUHDJUHúLWăDVLJXUDQĠHLFRQWUDUăVWXUQăULLVDXIăUăPRQWDUHDHLVHSRDWHUăVWXUQDPRELODúLSHUVRDQHOHSRW¿UăQLWHJUDYSULQ
SULQGHUHVXEPRELOă
0RELODWUHEXLHVă¿HSULQVă¿[ODSHUHWH
6FXOHOHGH¿[DUHSHQWUXPRQWDUHDSHSHUHWHQXVXQWFXSULQVHvQSDFKHW
&RQVLVWHQĠDSHUHWHOXLWUHEXLHYHUL¿FDWăQHDSăUDWvQDLQWHGHPRQWDM
)RORVLĠLPDWHULDOHGH¿[DUHDGHFYDWHSHQWUXSHUHĠLLFDVHLGYV6IăWXLĠLYăGDFăHVWHFD]XOFXSHUVRQDOXOVSHFLDOL]DWGLQ]RQDGYV
$YHĠLJULMăFDvQ]RQDGH¿[DUHVăQXVHDÀHvQDSURSLHUH]RQHGHLQVWDODĠLLHOHFWULFLWDWHúLVDXJD]GHFRQGXFWHDOLPHQWDUH
sau evacuare.
1XQHDVXPăPUăVSXQGHUHDvQFD]XOSULQGHULLQHDGHFYDWHFXGLEOXULvQSHUHWHúLSURGXFHULLGHSDJXEHSULQDFHDVWD
6, 3ULWUGLWHYQD]LG=DãþLWDSUHGSUHYUQLWYLMR
3R]RU3ULORåHQDQDYRGLOD]DVHVWDYRVKUDQLWH]DNDVQHMãRXSRUDERLQSRY
ratne informacije.
3R]RU1DPRQWLUDWLMHSRWUHEQRSULORåHQHHOHPHQWH]DSULWUGLWHYQD]LG
=DUDGLL]RVWDQNDDOLQDSDþQHPRQWDåH]DãþLWHSUHGSUHYUQLWYLMRVHSRKLãWYRODKNRSUHYUQHLQ]XNOHãþHQMHPPRþQR
SRãNRGXMHRVHEH
3RKLãYRPRUDELWLWUGQR]DVLGUDGQRY]LG
3ULWUMHYDOQDVUHGVWYD]DPRQWDåRQD]LGQLVRSULORåHQD
3UHGPRQWDåRMHREYH]QRSRWUHEQRSUHYHULWLNDNRYRVW]LGX
=DYDãHGRPDþH]LGRYMHXSRUDEOMDMWHSULPHUHQSULWUGLOQLPDWHULDO3RSRWUHELVLSXVWLWHVYHWRYDWLSULYDãHPORNDOQHP
VSHFLDOL]LUDQHPWUJRYFX
8SRãWHYDMWHGDYREPRþMXSULWUMHYDQMDQHVPHELWLQREHQLKHOHNWULþQLKLQDOLSOLQVNLKLQVWDODFLMLQQREHQLKGR-
YRGQLKDOLRGYRGQLKQDSHOMDY
=DQHSUDYLOQRSRYH]DYR]LGXYORåNDLQ]DUDGLQMHQDVWDORãNRGRQHSUHY]HPDPRQREHQHJDMDPVWYD
SE Väggmontering / tippskydd
2%6%HKnOOGHQELIRJDGHPRQWHULQJVDQYLVQLQJHQI|UIUDPWLGDEHKRYRFKIUnJRU
2%6'HPHGI|OMDQGHYlJJIlVWHQDPnVWHPRQWHUDV
2PWLSSVN\GGHWVDNQDVHOOHUPRQWHUDVSnIHODNWLJWVlWWNDQP|EHOQYlOWDRPNXOORFKSHUVRQHUNDQVNDGDVVYnUWRPGHEOLUIDVWNOlPGD
0|EHOQPnVWHI|UDQNUDVVWDGLJWLYlJJ
'HWPHGI|OMHULQWHQnJRWIDVWVlWWQLQJVGRQI|UYlJJPRQWHULQJHQ
'XE|UDEVROXWVHHIWHUYDGGHWlUI|UVRUWVYlJJLQQDQGXSnE|UMDUPRQWHULQJHQ
$QYlQGOlPSOLJWIDVWVlWWQLQJVPDWHULDOI|UYlJJDUQDLGLWWKHP6NXOOHGXEHK|YDQnJRWUnGYlQGGLJGnHYHQWXHOOWWLOOQnJRQORNDOKDQGODUH
2EV3nIDVWVlWWQLQJVRPUnGHWInUGHWLQWH¿QQDVQnJUDRPUnGHQPHGHOHNWULVNDLQVWDOODWLRQHUHOOHUJDVLQVWDOODWLRQHURFKLQWH
KHOOHUQnJUDWLOOI|UVHOHOOHUDYORSSVOHGQLQJDU
9LDQVYDUDULQWHI|UQnJRQIHODNWLJYlJJG\POLQJI|UELQGHOVHHOOHUVNDGRUVRPKDUXSSVWnWWGlULJHQRP
+5 =LGQRSULþYUãüHQMH2VLJXUDQMHRGSUHNUHWDQMD
3R]RU6DþXYDMWHSULORåHQXPRQWDåQXXSXWX]DNDVQLMXXSRUDEXL]DSRQRYQHXSLWH
3R]RU3ULORåHQD]LGQDSULþYUãüHQMDPRUDMXELWLPRQWLUDQD
0DQMNDYRPLOLSRJUHãQRPPRQWDåRPRVLJXUDQMDRGQDJLEDQMDQDPMHãWDMVHPRåHSUHNUHQXWLLWLPHRVREHPRJXXNOMHãWHQMHPELWLWHãNR
R]OMHÿHQH
1DPMHãWDMPRUDQD]LGXELWLþYUVWRXNRWYOMHQ
3ULþYUVQDVUHGVWYD]D]LGQXPRQWDåXQLVXSULORåHQD
3ULMHPRQWDåHREYH]QRSURYMHULWLVYRMVWYR]LGD
8SRUDELWHSULNODGDQPDWHULMDO]DSULþYUãüHQMH]DYHãHNXüQH]LGRYH8GDQRPVOXþDMXSRVDYMHWRYDWLVHVDPMHVQRPVWUXNRYQRPWUJRYLQRP
3D]LWHQDWRGDQDSRGUXþMXSULþYUãüLYDQMDQHVPLMXSRVWRMDWLQLNDNYHHOHNWULþQHLLOLSOLQVNH]RQHLQVWDODFLMDLQLNDNYLRSVNUEQLLOL
]EULQMDYDþNLYRGRYL
.RGQHVWUXþQRJVSRMD]LG]DWLNLWLPHQDVWDOLKRãWHüHQMDQHSUHX]LPDPRQLNDNYXRGJRYRUQRVW
AR
3.1U6WDQG6HLWHYRQ
CN ໏䶘ᆿ㻻ٴᯒؓᣚ
⌞ᝅέ䈭ؓ⮏䳅䱺Ⲻᆿ㻻䈪᱄θԛ༽ሼᶛᛞᴿԱ֋⯇䰤ᰬ֒Ѱ৸㘹Ⱦ
⌞ᝅέ䱺ᑜⲺ໏໷ᆿ㻻㓺Ԭᗻ亱ᆿ㻻έ
ྸ󰵳ٴᯒؓᣚ㻻㖤ᵠᆿ㻻ᡌᆿ㻻у↙⺤θᇬޭ㜳㘱وθྸ󰵳㻡গօθՐ䙖ᡆћ䠃ⲺӰ䓡՚ᇩȾ
ᇬޭᗻ亱⢘ര൦䭐ᇐ൞໏рȾ
у⭞ӄ໏໷ᆿ㻻Ⲻ䱺ԬᶆᯏȾ
ᆿ㻻ࢃᗻ亱Ỷḛ໏䶘Ⲻᙝ㜳έ
䈭ֵ⭞䘸Ⲻ໏໷ᆿ㻻䱺ԬᶆᯏȾྸᴿᗻ㾷θ䈭૞䈘ᖉ൦Ⲻщѐ㔅䬶୼Ⱦ
䈭⌞ᝅθ൞ᆿ㻻ᇬޭⲺ൦ᯯθуᗍᴿ⭫≊ૂᡌ≊։ᆿ㻻ตθҕу㜳ᴿבᓊᡌ༺⨼㇗䚉Ⱦ
ሯӄу↙⺤Ⲻ໏рⲺᨈཪ䘔᧛⭧↚䙖ᡆⲺԱ֋ᦕඅθᡇԢуᢵ᣻Ա֋䍙ԱȾ
DK Vægfastgørelse / Tipsikring
2EV2SEHYDUYHGODJWHPRQWDJHYHMOHGQLQJIRUVHQHUEUXJHOOHUVS¡UJVPnO
Giv agt ! Vedlagte vægfastgørelsesmidler SKAL monteres !
(QPDQJOHQGHHOOHUXNRUUHNWDQEUDJWWLSVLNULQJNDQI¡UHWLODWP¡EOHQYOWHURJIRUYROGHUDOYRUOLJSHUVRQVNDGH
0¡EOHQVNDOVLNNHUWIDVWJ¡UHVWLOYJJHQ
)DVWJ¡UHOVHVPLGOHUQHIRUYJPRQWDJHQHULNNHPHGOHYHUHW
Inden montagen skal væggens beskaffenhed kontrolleres !
%UXJIDVWJ¡UHOVHVPLGOHUVRPSDVVHUWLOGLQYJVS¡UJYHGWYLYOGLQIRUKDQGOHU
+XVNDWGHULNNHPnIRUH¿QGHVQRJHQIRUPIRUHOJDVYDQGHOOHUDÀ¡EVOHGQLQJHULIDVWJ¡UHOVHVRPUnGHW
9LNDQLNNHJ¡UHVDQVYDUOLJIRUXNRUUHNWHLVDWWHUDYSOXJVIRUVNUXQLQJHULYJJHQRJGHUDIHYWRSVWnHGHVNDGHU
&= 3ĜLSHYQČQtQDVWČQX3RMLVWNDSURWLSĜHYUiFHQt
3R]RU3ĜLORåHQêQiYRGNPRQWiåLXVFKRYHMWHSURSR]GČMãtSRXåLWtDGRWD]\
3R]RU3ĜLORåHQp~FK\WN\PXVtEêWQDPRQWRYiQ\QDVWČQX
=GĤYRGXFK\EČMtFtQHERFK\EQpPRQWiåHSRMLVWN\SURWLSĜHYUiFHQtPĤåHGRMtWNSĜHYUåHQtQiE\WNXDWČåNpPX]UDQČQtRVRE
SĜLVNĜtSQXWtP
1iE\WHNPXVtEêWSHYQČXNRWYHQNHVWČQČ
8SHYĖRYDFtSURVWĜHGN\SURQiVWČQQRXPRQWiåQHMVRXVRXþiVWtEDOHQt
3ĜHGPRQWiåtEH]SRGPtQHþQČ]NRQWUROXMWHNYDOLWXVWČQ\
3RXåtYHMWHXSHYĖRYDFtPDWHULiOYKRGQêSURYDãHVWČQ\3ĜtSDGQČVLQHFKHMWHSRUDGLWYHVYpPPtVWQtPVSHFLDOL]RYDQpPREFKRGČ
0ČMWHQDSDPČWLåHYREODVWLXSHYQČQtVHQHVPtY\VN\WRYDWåiGQp]yQ\HOHNWULFNpDQHERSO\QRYpLQVWDODFHDåiGQiSĜtYRGQt
QHERRGYRGQiYHGHQt
=DQHRGERUQpXSHYQČQtKPRåGLQHNGRVWČQ\DãNRG\YVRXYLVORVWLVWtPY]QLNOpQHSĜHEtUiPHRGSRYČGQRVW
3/ =DPRFRZDQLHGRĞFLDQ\=DEH]SLHF]HQLHSU]HG
Z\ZUyFHQLHP
8ZDJD=DáąF]RQąLQVWUXNFMĊPRQWDĪXSURV]Ċ]DFKRZDüGRSyĨQLHMV]HJRZ\NRU
]\VWDQLDLQDZ\SDGHNS\WDĔZ\MDĞQLDMąF\FK
8ZDJD=DáąF]RQH]DPRFRZDQLDGRĞFLDQ\PXV]ąE\ü]DPRQWRZDQH
3U]H]QLH]DPRQWRZDQLHOXEEáĊGQ\PRQWDĪ]DEH]SLHF]HQLDSU]HGZ\ZUyFHQLHPPHEHOPRĪHVLĊSU]HZUyFLüLOXG]LHPRJą
RGQLHĞüFLĊĪNLHREUDĪHQLDZZ\QLNXSU]\JQLHFHQLD
0HEHOPXVLE\üWUZDOH]DPRFRZDQ\GRĞFLDQ\
ĝURGNLGR]DPRFRZDQLDGRĞFLDQ\QLHVąGRáąF]RQH
3U]HGPRQWDĪHPNRQLHF]QLHQDOHĪ\VSUDZG]LüVWDQĞFLDQ\
3URV]ĊVWRVRZDüRGSRZLHGQLPDWHULDáPRFXMąF\GRĞFLDQZVZRLPGRPX(ZHQWXDOQLHSURV]Ċ]DVLĊJQąüSRUDG\ZORNDOQ\P
KDQGOXEUDQĪRZ\P
3URV]ĊSDPLĊWDüĪHZREUĊELH]DPRQWRZDQLDQLHPRJą]QDMGRZDüVLĊĪDGQHVWUHI\LQVWDODFMLHOHNWU\F]Q\FKRUD]OXE
LQVWDODFMLJD]RZ\FKMDNLĪDGQHSU]HZRG\]DVLODMąFHOXERGSURZDG]DMąFH
=DQLHZáDĞFLZHSRáąF]HQLHĞFLDQDNRáHNLV]NRG\SRZVWDáH]WHJRSRZRGXQLHSU]HMPXMHP\RGSRZLHG]LDOQRĞFL
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Prenatal Bella bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Prenatal Bella in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info