753012
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
A
DE
Gebrauchsanleitung Wandregal
Verwenden Sie, je nach Beschaffenheit der Wand an die das Wandregal gehängt werden soll, die richtigen Dübel und Haken, die Sie im Baumarkt oder bei einem Handwerker bekommen.
Bohren Sie im Abstand der Haltebeschläge die Bohrungen (richtiger Bohrdurchmesser) zur Aufnahme der Dübel in die Wand.
Bringen Sie Dübel und Haken in die Bohrungen (Abstand zwischen Wand und Haken ca. 3 mm oder größer) und hängen Sie das Wandregal ein. Prüfen Sie ob das Wandregal sicher hängt!
Für eine unsachgemäße Wand-Dübel-Verbindung und dadurch entstandene Schäden übernehmen wir keine Haftung !!
Nachdem Sie das Wandregal aufgehängt haben prüfen Sie bitte nochmal, ob alle Verbindungen auch wirklich halten ! Eine unsachgemäße Verbindung könnte zum Herabfallen des Wandregales führen und Ihr Kind verletzen !
Je nach Beschaffenheit der Wand empfehlen wir, das Wandregal durch die vorhandenen Bohrungen ( x ) zusätzlich zu befestigen. Hierfür verwenden Sie bitte Schrauben (mind. 4,5 mm stark ) und Dübel ( mind. 6er Dübel).
Wandbefestigung Belastbarkeit maximal 20 Kg (Kilogramm)
Achtung!
Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk.
Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
Beachten Sie, dass in dem Befestigungsbereich keine Elektro-Installationszonen und keine Ver- oder Entsorgungsleitungen vorhanden sein dürfen.
Prüfen Sie mit einem geeigneten Leitungssuchgerät. Beachten Sie, dass Kunststoffrohre nicht detektiert werden.
FR
Mode d‘emploi Etagère murale
En fonction de la constitution du mur, auquel l’étagère doit être suspendue, utilisez des chevilles et des crochets appropriés, que vous obtiendrez dans une grande surface de bricolage ou auprès d’un artisan.
Percez les trous dans l’espace des ferrures de maintien (diamètre correct de perçage) pour y loger les chevilles dans le mur.
,QVpUH]OHVFKHYLOOHVHWOHVFURFKHWVGDQVOHVWURXVGLVWDQFHVXSpULHXUHRXpJDOHjPPHQYLURQHQWUHOHPXUHWOHVFURFKHWVHWVXVSHQGH]O¶pWDJqUHPXUDOH9pUL¿H]TXHO¶pWDJqUHPXUDOHWLHQWELHQ
Nous déclinons toute responsabilité pour un raccord incorrect entre le mur et les chevilles et les dommages en résultant !!
$SUqVDYRLUVXVSHQGXO¶pWDJqUHPXUDOHYpUL¿H]XQHQRXYHOOHIRLVTXHWRXVOHVUDFFRUGVWLHQQHQWYUDLPHQWDXVVL8QUDFFRUGLQFRUUHFWSRXUUDLWHQWUDvQHUODFKXWHGHO¶pWDJqUHPXUDOHHWEOHVVHUYRWUHHQIDQW
1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGH¿[HUOHVpWDJqUHVPXUDOHVHQSOXVjO¶DLGHGHVDOpVDJHVHQSODFH[FHFLHQIRQFWLRQGXW\SHGXPXU
À cet effet, veuillez-vous servir de vis (au moins d’une épaisseur de 4,5 mm) et de chevilles (à la taille 6).
Fixation murale Charge maximale 20 kg (kilogrammes)
Attention !
 ,OIDXWDEVROXPHQWYpUL¿HUODFRQVWLWXWLRQGXPXUDYDQWOHPRQWDJH8WLOLVHUGHVFKHYLOOHVSRXUOHEpWRQHWRXXQHPDoRQQHULHGXUH
 6LODFRQVWLWXWLRQHVWGLIIpUHQWHSDUH[HPSOHVWUXFWXUHHQFDGUHDYHF©SODFRSOkWUHªPRGXOHVOpJHUVHWFLOIDXWUpDOLVHUVXUSODFHXQHDXWUH¿[DWLRQDGDSWpHjODFKDUJH
 1RWH]TX¶LOQHGRLWH[LVWHUDXFXQH]RQHG¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHQLGHFRQGXLWHVG¶DOLPHQWDWLRQRXG¶pYDFXDWLRQGDQVOD]RQHGH¿[DWLRQ
 9pUL¿H]DYHFXQGpWHFWHXUGHFRQGXLWHVDSSURSULp3UHQH]HQFRQVLGpUDWLRQTXHOHVWXEHVHQSODVWLTXHQHVRQWSDVGpWHFWpV
optional
!
X
ø6 mm
Bohrunterlage
SW4
1x
681 3011
A
6,3 x 50
3x (4x)
681 5311
C
3,0 x 16
4x
681 4703
2x
681 0058
B
max.
20 Kg
BELA
176 3819
BELA
176 4019
LENNI
194 4909
KYLIAN
176 3449
MIRCO
176 7069
MATTES
176 7079
MATS /
8169(1-$
176 7076
+$8.(
176 7071
%(5/,-1
138 7098
+$8.(*5,6
176 7078
+,/-$
176 7054
ALISA
176 4029
KRISTIN
176 7056
METAMORPHOSE
176 4229
LORIE
176 7011
NOLAN
176 4619
MICHA
176 4539
max.
20 Kg ! !
GRETA
176 7037
LANA
176 7019
MARTEN
176 4439
L-Wandregal
176 9991
STEFFI
176 4378
VITO MIRA
176 4328
CORINN
176 4638
Gebrauchsanleitung / Instructions / Mode demploi /
Gebruiksaanwijzing / Instrucciones
ca. 0,25h
1:1
DIN A3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
TRANSLAND GmbH
Möbel und Textil
Hauptstraße 87
D-97840 Hafenlohr/Main
1
PK-Nr. 1964 Stand 06/10 Blatt 1 von 4 Ä: 02/19
1.
1x
1
2.
B
C
2
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Prenatal Bella wandplank bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Prenatal Bella wandplank in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info