700281

Powerplus POWEG63772 Handleiding

15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/17
Pagina verder
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 1 www.varo.com
1 EINSATZBEREICH ............................................................................ 3
2 PRODUKTBESCHREIBUNG (ABB. A) ............................................. 4
3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS .............................. 4
4 SYMBOLE .......................................................................................... 4
5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ......................................... 5
5.1 Erste Schritte ............................................................................................................. 5
5.2 Vorbereitungen ......................................................................................................... 6
5.3 Hinweise zur Bedienung ........................................................................................... 6
5.4 Wartung und Lagerung ............................................................................................. 7
6 SICHERHEITSHINWEISE KRAFTSTOFF ........................................ 8
7 MONTAGE ......................................................................................... 8
7.1 Klappgriff aufbauen .................................................................................................. 8
7.2 Fangbox einbauen und entfernen ............................................................................ 9
7.3 Startergriff ................................................................................................................. 9
7.4 Schnitthöhe einstellen .............................................................................................. 9
7.5 Umbau zum Mulchmäher .......................................................................................... 9
8 BEDIENUNG DES GERÄTS.............................................................. 9
8.1 Vor der Inbetriebnahme ............................................................................................ 9
8.2 Motor starten und Schneidblatt aktivieren .............................................................. 9
8.3 Hinweise zum Betrieb ............................................................................................. 10
8.4 Motor stoppen ......................................................................................................... 10
8.5 Selbstfahrbetrieb ..................................................................................................... 10
8.6 Beste Ergebnisse beim Mähen erzielen ................................................................. 10
8.7 Fangsack ................................................................................................................. 11
8.8 Fahrgestell ............................................................................................................... 11
8.9 Höhe einstellen ....................................................................................................... 11
9 WARTUNG ....................................................................................... 12
9.1 Zündkerze ................................................................................................................ 12
9.2 Schmieren und Ölen ............................................................................................... 12
10 REINIGUNG ..................................................................................... 12
10.1 Luftfilter reinigen ..................................................................................................... 12
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 2 www.varo.com
10.1.1 Filterelement reinigen (Abb. 10) ......................................................................... 12
10.2 Schneidblatt ............................................................................................................ 13
10.3 Anzugsmoment für den Zentrierbolzen des Schneidblatts .................................. 13
11 FEHLERBESEITIGUNG .................................................................. 14
12 TECHNISCHE DATEN ..................................................................... 15
13 GERÄUSCHEMISSION ................................................................... 15
14 GERÄT EINLAGERN (SAISONENDE) ........................................... 16
15 GARANTIE ....................................................................................... 16
16 UMWELTSCHUTZ ........................................................................... 17
17 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..................................................... 17
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 3 www.varo.com
RASENMÄHER 98.5CC – 410MM - MIT
SELBSTFAHRANTRIEB
POWEG63772
1 EINSATZBEREICH
Dieser Rasenmäher ist für das Mähen des Rasens im privaten Bereich ausgelegt. Das Gerät
ist nicht für den professionellen Einsatz geeignet.
WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer
eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen
Sicherheitshinweise gründlich durch. Wenn Sie das Gerät Dritten
überlassen, legen Sie diese Gebrauchsanweisung immer bei.
WARNHINWEIS:
Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit vor dem ersten Einsatz Ihres neuen Geräts dieses
Handbuch gründlich durch. Die Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen führen. Nehmen Sie sich deshalb bitte die Zeit, um sich mit Ihrem Rasenmäher
vor dem Einsatz vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort
auf, so dass Sie immer auf diese Informationen zugreifen können. Wenn Sie das Gerät an
Dritte weitergeben, geben Sie diese Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise immer
mit.
Verwendungszweck
Das Gerät darf nur für die Aufgaben eingesetzt werden, für die es bestimmt ist. Jede
anderweitige Nutzung gilt als zweckfremd. In einem solchen Fall haftet immer der Bediener
und nicht der Hersteller für die Folgen der zweckfremden Nutzung.
Dieser Rasenmäher mit Benzinmotor ist für die private Nutzung im Haus und im Garten
bestimmt.
Bei der privaten Nutzung wird von einer Betriebszeit von nicht mehr als 50 Stunden pro Jahr
ausgegangen, während derer das Gerät vor allem auf kleineren, privaten Rasenflächen sowie
im Bereich von Hobby- oder Freizeitgärten eingesetzt wird. Öffentliche Anlagen, Sporthallen
und land- oder forstwirtschaftliche Einsätze sind davon ausgeschlossen.
Bitte beachten Sie, dass unsere Gerät nicht für den Einsatz in kommerziellen,
handelsmäßigen oder gewerblichen Anwendungen ausgelegt sind. Unsere Garantie wird
hinfällig, wenn das Gerät in kommerziellen, handelsmäßigen oder gewerblichen
Anwendungen oder für vergleichbare Zwecke genutzt wird.
Die vom Hersteller mitgelieferten Anweisungen zur Bedienung müssen aufbewahrt und für die
ordnungsgemäße Nutzung und Wartung des Geräts zu Rate gezogen werden. Diese
Anweisungen enthalten wichtige Information zur Nutzung und zur Wartung und Pflege.
WICHTIGER HINWEIS! Wegen der großen Gefahr von Verletzungen des Bedieners darf der
Rasenmäher nicht zum Trimmen von Büschen, Hecken oder Sträuchern und nicht zum
Rückschnitt der Vegetation, von Pflanzen und Gräsern auf Dächern oder auf Balkonen, zum
Entfernen (Absaugen) von Schmutz oder Verunreinigungen von Gehwegen oder zum
Zerkleinern von Ästen und Zweigen von Bäumen oder Büschen eingesetzt werden. Außerdem
darf der Rasenmäher nicht als maschineller Kultivator (Bodenfräse) zur Planierung von
Maulwurfshügeln verwendet werden.
Aus Sicherheitsgründen darf der Rasenmäher auch nicht als Transportmittel für Werkzeuge
und/oder andere Arbeitsgeräte eingesetzt werden.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 4 www.varo.com
2 PRODUKTBESCHREIBUNG (ABB. A)
1. Führgriff zum Selbstfahren
2. Bremse mit Griff
3. Zugseil mit Führung
4. Fangsack für Gras
5. Höheneinstellung
6. Fahrgestell
7. Zündkerze
8. Öltankdeckel
9. Benzintankdeckel
10. Startergriff
11. Schließknopf
12. Kabelklemme
3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS
▪ Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.
▪ Entfernen Sie die Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
▪ Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
▪ Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden.
▪ Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
Danach entsorgen Sie diese bitte umweltgerecht.
WARNHINWEIS: Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug! Kinder
dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln spielen! Es besteht Erstickungsgefahr!
1 x Selbstfahrender Rasenmäher mit Benzinmotor
1 x Handbuch
1 x Fangsack
1 x Zündkerzenschlüssel
Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.
4 SYMBOLE
In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet:
Warnhinweis:
Verletzungsgefahr und Gefahr
der Beschädigung des
Geräts.
Entspricht den
grundlegenden
Sicherheitsstandards der
einschlägigen EU-Richtlinien.
Vor dem Einsatz des Geräts
das Handbuch gut
durchlesen.
Warnhinweis!
Aufgeschleuderte
Gegenstände. Achten Sie auf
vom Schneidteil
aufgeschleuderte Teile!
Zuschauer auf Abstand
halten.
Warnhinweis: Drehende
Messer. VORSICHT! Hände
und Füße von scharfen Teilen
fernhalten! Gelangen Sie mit
Ihren Händen nie in die Nähe
der Messer. Berühren Sie
beim Einschalten oder bei der
Arbeit mit dem Gerät nie ein
Messer.
Benzin ist sehr leicht
entflammbar. Vor dem
Nachtanken den Motor
mindestens 2 Minuten lang
abkühlen lassen
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 5 www.varo.com
Giftige Abgase!
Verbrennungsmotoren stoßen
giftige Kohlenmonoxidgase
aus. Den Motor NICHT in
geschlossenen Räumen
laufen lassen
Ohrenschutz tragen.
Schutzbrille tragen
Vor Reparaturarbeiten immer
die Zündkerze
herausnehmen, um eine
Selbstentzündung des Motors
zu verhindern.
Warnhinweis: Der Motor und
seine Komponenten können
heiß sein! Gefahr von
schweren Verbrennungen bei
der Berührung des heißen
Auspuffs oder des Zylinders,
denn diese Teile stehen beim
Betrieb des Motors unter
hohen Temperaturen. Auch
nach dem Ausschalten des
Geräts sind diese
Komponenten noch eine Zeit
lang heiß.
Schutzbrille tragen.
Ohrenschutz tragen.
Schutzhandschuhe tragen.
Hände und Füße fernhalten.
Warnhinweis: Die Warnhinweise am Gerät müssen immer sichtbar und gut
lesbar sein. Fehlende oder unleserliche Warnhinweise müssen ersetzt
werden.
5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Warnhinweis: Beim Einsatz von Geräten mit Verbrennungsmotor müssen immer die
grundlegenden Sicherheitshinweise, einschließlich der hier ausdrücklich aufgezählten
Bestimmungen, beachtet werden, um die Gefahr von schweren Verletzungen und/oder
Schäden am Gerät zu verringern. Bitte lesen Sie alle diese Anweisungen vor der
Inbetriebnahme des Geräts gründlich durch, und verwahren Sie diese Anleitung sicher, um die
Bestimmungen bei Bedarf nachlesen zu können.
WARNHINWEIS: Dieses Gerät erzeugt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Dieses
Feld kann sich unter bestimmten Bedingungen negativ auf aktive oder passive Implantate
auswirken. Um die Gefahr von schweren oder sogar tödlichen Verletzungen zu verringern,
empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten mit ihrem Arzt oder dem Hersteller
dieser Implantate Rücksprache zu nehmen, bevor mit diesem Gerät gearbeitet wird.
5.1 Erste Schritte
▪ Bitte lesen Sie dieses Handbuch gut durch, und machen Sie sich mit den
Bedienelementen und dem richtigen Einsatz des Geräts vertraut.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 6 www.varo.com
▪ Kinder oder Erwachsene, die sich mit diesem Gerät und den Anweisungen nicht
ausreichend auskennen, dürfen das Gerät auf keinen Fall bedienen. Es ist möglich, dass
es für den Umgang mit einem solchen Gerät spezielle Bestimmungen für ein
vorgeschriebenes Mindestalter gibt.
▪ Nie mit dem Gerät arbeiten, wenn sich andere Personen und Lebewesen, vor allem
Kinder oder Haustiere, in der Nähe aufhalten;
▪ Der Bediener des Geräts haftet immer für Unfälle, die andere Personen erleiden, oder
Schäden, die am Eigentum von Dritten entstehen.
▪ Alle Bedienpersonen müssen in der Benutzung, den Einstellungen und dem Betrieb
dieses Geräts einschlägig unterrichtet bzw. eingewiesen werden; und dazu gehören auch
die nicht erlaubten Handlungen.
5.2 Vorbereitungen
▪ Beim Mähen immer festes Schuhwerk und lange Hosen tragen. Das Gerät darf nicht
barfuß oder mit offenen Sandalen betrieben werden.
▪ Vor der Arbeit muss der zu mähende Bereich gründlich untersucht werden. Alle
Gegenstände, die vom Gerät aufgeschleudert werden können, müssen entfernt werden.
Warnhinweis: Kraftstoff ist leicht entflammbar.
▪ Kraftstoff muss in speziell dafür ausgelegten Kanistern aufbewahrt werden.
▪ Nur im Freien nachtanken, und beim Tanken nicht rauchen.
▪ Benzin immer vor dem Starten des Motors nachfüllen. Bei laufendem Motor oder wenn der
Motor noch heiß ist, nie den Deckel des Benzintanks abnehmen oder Benzin nachfüllen.
▪ Wenn Kraftstoff verspritzt wurde, nicht versuchen, den Motor zu starten. Das Gerät erst
vom Ort des Betankens und des verspritzten Benzins entfernen. Mögliche Zündquellen
unbedingt verhindern, bis sich die Benzindämpfe verflüchtigt haben.
▪ Deckel am Tank und an den Kanistern wieder sorgfältig anbringen und alles sicher
verschließen.
▪ Schadhafte Schalldämpfer vor der Inbetriebnahme des Geräts ersetzen.
▪ Vor dem Mähen immer eine Sichtprüfung des Schneidblatts, der Haltebolzen für das
Schneidblatt und der Schneidvorrichtung auf Verschleiß und Schäden vornehmen.
Verschlissene oder schadhafte Schneidblätter und Haltebolzen immer als ganzen Satz
ersetzen, damit die Balance gewahrt bleibt.
5.3 Hinweise zur Bedienung
▪ Den Motor nicht in geschlossenen Räumen betreiben, in denen sich giftige
Kohlenmonoxid-Dämpfe ausbilden können.
▪ Warnhinweis! Den Rasenmäher nicht bei Bedingungen einsetzen, wo die Gefahr des
Entzündens besteht.
▪ Wir empfehlen, die Betriebsdauer zu beschränken, um etwaige Risiken durch Lärm
und/oder Vibrationen zu minimieren.
▪ Vorsicht beim Arbeiten mit dem Rasenmäher an Neigungen und Einbrüchen im
Bodenprofil, Gräben oder Dämmen.
▪ Nur bei Tageslicht oder bei gutem Kunstlicht mähen.
▪ Nach Möglichkeit das Gerät feuchtem Gras nicht aussetzen.
▪ Achten Sie immer auf Ihren sicheren Stand, vor allem an Neigungen.
▪ Mit dem Gerät gehen, nicht laufen.
▪ Mit einem Rasenmäher an Hängen immer parallel zur Neigung mähen, nie aufwärts und
abwärts.
▪ Beim Richtungswechsel an Neigungen immer äußerst vorsichtig sein.
▪ An besonders steilen Neigungen gar nicht mähen.
▪ Immer äußerst vorsichtig sein, wenn der Mäher gedreht oder in die Richtung der eigenen
Person bewegt wird.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 7 www.varo.com
▪ Wenn der Mäher für den Transport angekippt werden muss, oder wenn andere Flächen
als Gras überquert werden müssen, unbedingt die Drehung des Schneidblatts stoppen;
▪ Der Mäher darf nie mit fehlerhaften Schutzvorrichtungen oder Abweisern betrieben
werden. Eine Fangbox bzw. Fangvorrichtung muss immer angebracht sein.
▪ ACHTUNG: Der Rasenmäher darf nicht ohne angebrachten vollständigen Fangsack oder
selbst-schließenden Auswurfschutz betrieben werden.
▪ Versiegelte Drehzahlbegrenzer dürfen nicht aufgebrochen oder abgeändert werden.
▪ Die Sicherheitssysteme bzw. -vorrichtungen des Rasenmähers dürfen nicht abgeändert
oder außer Kraft gesetzt werden.
▪ Die Standardeinstellungen für den Motor dürfen nicht abgeändert werden, der Motor darf
keine übermäßigen Drehzahlen erreichen können.
▪ Vor dem Starten des Rasenmähers müssen Schneidblatt und Getriebe vom Motor
getrennt sein.
▪ Den Motor genau nach den Anweisungen starten, und die Füße immer in sicherem
Abstand zum Schneidblatt halten.
▪ Beim Starten des Motors den Mäher nicht ankippen oder neigen.
▪ Beim Starten des Motors nicht im Bereich des Auswurfs stehen.
▪ Hände und Füße immer von den drehenden Teilen fernhalten. Immer einen
ausreichenden Sicherheitsabstand zum Auswurf einhalten.
▪ Das Gerät bei laufendem Motor auf keinen Fall anheben oder transportieren.
▪ In folgenden Fällen vor allen Arbeiten oder Einstellungen am Rasenmäher immer den
Motor stoppen und aus Sicherheitsgründen den Zündkerzenstecker abnehmen, abwarten
bis alle drehenden Teile zum völligen Stillstand gekommen sind, und, falls vorhanden, den
Zündschlüssel abnehmen:
Vor dem Beseitigen von Blockierungen und dem Reinigen des Auswurfs;
Vor allen Überprüfungen, Reinigungsarbeiten oder Einstellungen am Rasenmäher;
Nachdem das Gerät auf einen festen Gegenstand gestoßen ist. In diesem Fall den
Rasenmäher auf mögliche Schäden untersuchen, und etwaige erforderliche Reparaturen
vor dem erneuten Starten des Rasenmähers ausführen lassen;
Wenn der Rasenmäher ungewöhnliche Vibrationen aufweist (sofort prüfen!).
▪ In folgenden Fällen immer den Motor stoppen und aus Sicherheitsgründen den
Zündkerzenstecker abnehmen, abwarten bis alle drehenden Teile zum völligen Stillstand
gekommen sind, und, falls vorhanden, den Zündschlüssel abnehmen:
Wenn der Rasenmäher unbeaufsichtigt bleibt;
Vor dem Betanken;
▪ Beim Ausstellen des Motors immer auch den Gasgriff zurückdrehen, und wenn das Gerät
mit einem Benzinhahn ausgestattet ist, diesen immer schließen, damit kein Kraftstoff mehr
in den Motor gelangen kann.
▪ Bei vorhandenem Schleppsitz das Gerät immer nur langsam vorwärts bewegen.
5.4 Wartung und Lagerung
▪ Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen gut angezogen sein, damit das Gerät in
einem guten und betriebssicheren Zustand gehalten wird.
▪ Das Gerät darf nie mit (Rest-) Benzin im Tank in geschlossenen Räumen eingelagert
werden. Hierbei können sich Benzindämpfe ausbilden, die bei offenem Feuer oder
Zündquellen eine Explosion auslösen können.
▪ Vor dem Einlagern muss sich der Motor voll abgekühlt haben.
▪ Der Motor, der Auspuff, die Batterie und der Tank müssen vor dem Einlagern von Gras,
Laub oder überschüssigem Schmierfett befreit werden, damit sich kein Feuer entwickeln
kann.
▪ Die Fangbox bzw. die Fangvorrichtung in regelmäßigen Abständen auf Verschleiß bzw.
Verformungen prüfen.
▪ Aus Gründen der eigenen Sicherheit verschlissene oder beschädigte Teile immer sofort
ersetzen.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 8 www.varo.com
▪ Das Ablassen des Benzintanks muss im Freien erfolgen.
▪ Eine nicht fachgerechte Wartung oder die Verwendung von Nicht-Original-Ersatzeilen, das
Entfernen oder Abändern von Sicherheitsvorrichtungen kann den Rasenmäher
beschädigen und den Bediener schwer verletzen.
▪ Nur die vom Hersteller empfohlenen Schneidblätter und Ersatzteile verwenden. Die
Verwendung von Nicht-Original-Ersatzeilen kann den Rasenmäher beschädigen und den
Bediener schwer verletzen. Den Rasenmäher immer in einem guten, betriebssicheren
Zustand halten.
▪ Wenn die Vorrichtung zum Stoppen des Schneidblatts nicht funktioniert, muss das Gerät
bei einem Technischen Kundendienst überprüft werden.
▪ WARNHINWEIS: Das drehende Schneidblatt nicht berühren.
▪ WARNHINWEIS: Nur in einem gut belüftetem Bereich bei ausgeschaltetem Motor Benzin
nachfüllen.
6 SICHERHEITSHINWEISE KRAFTSTOFF
Warnhinweis: Seien Sie beim Umgang mit Kraftstoff immer besonders
vorsichtig, denn dieser ist leicht entflammbar und die Dämpfe sind
explosiv! Die nachstehende Sicherheitshinweise müssen immer
eingehalten werden:
▪ Nur einen geprüften Behälter/Kanister verwenden.
▪ Bei laufendem Motor nie den Tankdeckel abnehmen oder das Gerät betanken. Die
Auspuffanlage des Geräts muss sich vor dem Tanken ausreichend abgekühlt haben.
▪ Beim Tanken nicht rauchen.
▪ Das Gerät nie in geschlossenen Räumen betanken.
▪ Das Gerät oder den Benzinkanister nie in geschlossenen Räumen oder in Bereichen mit
offenem Feuer, wie z.B. ein Wassererhitzer, einlagern.
▪ Wenn Benzin verspritzt wurde, darf das Gerät nicht gestartet werden, sondern es muss an
einer anderen Stelle mit ausreichendem Sicherheitsabstand aufgestellt werden.
▪ Den Tankdeckel nach dem Betanken immer wieder aufsetzen und gut verschließen.
▪ Den Inhalt des Tanks nur im Freien ablassen.
7 MONTAGE
7.1 Klappgriff aufbauen
▪ Die unteren Teile der Lenkstange am Fahrgestell mit einem passenden Schlüssel
befestigen. Die Muttern müssen immer zur Außenseite der Maschine zeigen (Abb. 1a,
Abb. 1b).
▪ Die oberen Teile der Lenkstange aus der Verpackung nehmen und ausklappen.
▪ Die oberen und die unteren Teile der Lenkstange miteinander verbinden und mit dem
Schließknopf sichern. Die Verriegelungsknöpfe müssen immer zur Außenseite der
Maschine zeigen (Abb. 1c).
▪ Die Kabelklemme an der gezeigten Position befestigen und dann das Kabel anbringen.
Achtung: Die Zug- und die Startkabel müssen bei der Montage immer über der Querstrebe
des Schubgriffs liegen, so dass die Kabel sich beim Zusammenklappen des Schubgriffs
immer frei über dem unteren Teil der Schubstrebe bewegen können (Abb. 1d, Abb. 1e).
Wenn diese Kabel nicht richtig montiert sind, können sie beschädigt und/oder gedehnt
werden, woraufhin die Maschine nicht mehr richtig funktioniert. In diesem Fall verfällt die
Garantie
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 9 www.varo.com
7.2 Fangbox einbauen und entfernen
▪ Einbauen: Hinteren Teil des Fahrgestells anheben, und die Fangbox am hinteren Teil des
Rasenmähers ansetzen (Abb. 2a, Abb. 2b, Abb. 2c).
▪ Entfernen: Hinteren Teil des Fahrgestells anheben und Fangbox abnehmen.
7.3 Startergriff
Startergriff vom Motor zur Seilführung führen (Abb. 3).
7.4 Schnitthöhe einstellen
Durch Drücken von außen den Hebel vom Gestellrahmen lösen. Dann durch vorwärts oder
rückwärts Bewegen des Hebels die gewünschte Höhe einstellen (Abb. 4).
7.5 Umbau zum Mulchmäher
Warnhinweis: Vor diesen Arbeiten immer das Gerät ausstellen und
abwarten, bis das Schneidblatt zum vollständigen Stillstand gekommen ist.
▪ Die hintere Abdeckung des Fahrgestells anheben und den Fangsack abnehmen (Abb.
5a).
▪ Den Mulchkeil in die Öffnung des Fahrgestells schieben. Den Mulchkeil mit dem Knopf in
seiner Position sichern (Abb. 5b).
▪ Die hintere Abdeckung des Fahrgestells wieder schließen.
8 BEDIENUNG DES GERÄTS
8.1 Vor der Inbetriebnahme
Den Motor mit Benzin und Öl befüllen.
Warnhinweis: Benzin ist leicht entflammbar!
▪ Benzin nur in speziell dafür ausgelegten Kanistern einlagern.
▪ Immer nur im Freien auftanken. Der Motor darf dabei nicht laufen. Beim Betanken und
beim Umgang mit Benzin nicht rauchen.
▪ Bei noch laufendem Motor oder wenn der Motor noch heiß ist, nie den Deckel des
Benzintanks abnehmen oder das Gerät betanken.
▪ Wenn Kraftstoff verspritzt wurde, nicht versuchen, den Motor zu starten. Das Gerät erst
vom Ort des Betankens und des verspritzten Benzins entfernen. Mögliche Zündquellen
unbedingt verhindern, bis sich die Benzindämpfe verflüchtigt haben.
▪ Deckel am Tank und an den Kanistern wieder sorgfältig anbringen und alles sicher
verschließen.
▪ Bevor der Mäher zur Wartung des Schneidblatts oder zum Ablassen des Öls angekippt
oder umgedreht wird, immer erst den Kraftstoff aus dem Tank ablassen.
Warnhinweis: In folgenden Fällen darf der Tank auf keinen Fall befüllt
werden: in geschlossenen Räumen, bei (noch) laufendem Motor, oder wenn
sich der Motor nach dem Betrieb nicht mindestens 15 Minuten lang
abgekühlt hat.
8.2 Motor starten und Schneidblatt aktivieren
▪ Das Gerät weist am oberen Ende der Zündkerze eine Gummikappe auf. Die
Metallklemme am Ende des Zündkabels (im Inneren der Gummikappe) muss sicher mit
der Metallspitze der Zündkerze verbunden sein.
▪ Vor dem Starten des Motors den Einspritzer 3-5 Mal betätigen (Abb. 6a).
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 10 www.varo.com
▪ Stellen Sie sich hinter den Rasenmäher, fassen Sie an den Bremsgriff, und halten Sie ihn
gegen die obere Lenkstange gedrückt (Abb. 6b).
▪ Greifen Sie den Startergriff (siehe Abb. 6b), und ziehen Sie ihn schnell und kräftig nach
oben. Führen Sie das Startseil langsam in seine Ausgangsstellung zurück, nachdem der
Motor angesprungen ist. Lassen Sie das Startseil auf keinen Fall zurückschnellen!
▪ Wenn der Motor gestoppt werden soll, lassen Sie den Bremsgriff los. Dann stoppen der
Motor und das Schneidblatt.
Starten Sie den Motor immer nur nach diesen Anweisungen. Halten Sie Ihre
Füße in sicherem Abstand vom Schneidblatt.
Beim Starten des Motors darf der Mäher nicht angekippt oder geneigt
stehen. Starten Sie das Gerät immer nur auf einer ebenen Fläche.
Halten Sie Ihre Hände und Ihre Füße von den drehenden Teilen fern. Das
Gerät nicht starten, wenn Sie vor dem Gerät stehen oder sich im Bereich
der Auswurföffnung befinden.
8.3 Hinweise zum Betrieb
Halten Sie beim Arbeiten mit dem Gerät den Bremsgriff immer mit beiden Händen gut fest.
Hinweis: Wenn der Bremsgriff bei laufendem Motor losgelassen wird,
stoppt der Motor des Rasenmähers.
8.4 Motor stoppen
Warnhinweis: Auch nach dem Ausschalten des Motors dreht das
Schneidblatt noch einige Zeit lang nach!
▪ Sie können den Motor ganz einfach durch Loslassen des Bremsgriffs stoppen.
▪ Wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen, schützen Sie den ausgeschalteten Motor
zusätzlich immer dadurch gegen Erde legen. Auf diese Weise kann der Motor nicht
ungewollt starten.
8.5 Selbstfahrbetrieb
Aktivieren Sie den Griff für den Selbstfahrbetrieb. Der Rasenmäher bewegt sich mit einer
Geschwindigkeit von ca. 3 km/Std. automatisch vorwärts. Wenn Sie den Griff für den
Selbstfahrbetrieb loslassen, stoppt die Fahrbewegung des Geräts (Abb. 7).
Warnhinweis: Dieser Rasenmäher ist für das Schneiden von Gras mit einer
Höhe von nicht mehr als 250 mm in normalen Wohnbereichen ausgelegt.
Versuchen Sie nicht, besonders hohes oder feuchtes Gras zu mähen (z.B.
Weideland), und auch keine Laubansammlungen mit trockenen Blättern.
Dadurch würde das Fahrgestell stark verschmutzen, und es können sich
Ablagerungen am Auspuff ansammeln. Hier entsteht Brandgefahr!
8.6 Beste Ergebnisse beim Mähen erzielen
Den Rasen vor dem Mähen von Fremdobjekten säubern. Der Rasen muss frei von Steinen,
Ästen, Kabeln und anderen Gegenständen sein, die vom Mäher in alle Richtungen
aufgeschleudert werden können, und die damit den Bediener und andere Personen schwer
verletzen sowie Eigentum und andere umliegende Objekte beschädigen können.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 11 www.varo.com
Feuchtes bzw. nasses Gras nicht schneiden. Nasse oder feuchte Grasreste können an der
Unterseite des Geräts haften bleiben, und damit das effiziente Mähen des Rasens nachhaltig
beeinträchtigen. In einem Durchgang nie mehr als 1/3 der Graslänge abschneiden. Die
empfohlene Restlänge des Grases beträgt Rückschnitt auf 1/3 Länge. Damit sich die
Grasreste gleichmäßig auf dem Rasen verteilen, muss die Fahrgeschwindigkeit des Mähers
ggf. angepasst werden. Für besonders schwierige Schnitte in dichtem Gras kann es
erforderlich sein, eine besonders langsame Geschwindigkeit einzustellen, damit der
Rückschnitt gleichmäßig und gut wird. Beim Mähen von langem Gras den Rasen in zwei
Durchgängen mähen. Beim zweiten Durchgang dann die Höhe des Schneidblatts auf 1/3
Grashöhe herunterstellen, und ggf. in einem anderen Bahnmuster als beim 1. Durchgang
mähen. Wenn beim Schnitt in etwas überlappenden Bahnen gemäht wird, können auch noch
stehengebliebene Grasreste effizient geschnitten werden. Den Mäher immer mit Vollgas
betreiben. Dies garantiert den besten Schnitt, so wird der Rasen am effektivsten gemäht.
Nach dem Mähen die Unterseite des Mähers reinigen. Gegebenenfalls aber die Unterseite
des Mähers schon vorher reinigen, wenn sich dort besonders viele Grasreste angesammelt
haben, weil dies den ordnungsgemäßen Schnitt des Grases beeinträchtigen kann.
Blätter mähen.
Wenn Sie Blätter schon vorher entfernen, erleichtern Sie dem Mäher nachhaltig die Arbeit.
Wenn doch noch Blätter auf dem Rasen liegen, müssen diese trocken sein und dürfen nicht in
dichten Schichten auf dem Rasen liegen. Warten Sie deshalb mit dem Mähen nicht solange,
bis alle Blätter von den Bäumen gefallen sind.
WARNHINWEIS: Wenn der Mäher auf ein Fremdobjekt gestoßen ist, stellen
Sie bitte sofort den Motor ab. Nehmen Sie anschließend das Zündkabel ab,
und überprüfen Sie dann den Mäher auf Anzeichen von Schäden. Wenn
Schäden vorhanden sind, müssen diese beseitigt sein, bevor das Gerät
wieder eingeschaltet und damit gearbeitet werden darf. Starke Vibrationen
des Mähers sind ein Anzeichen einer Beschädigung. In diesem Fall muss
das Gerät sofort überprüft und repariert werden.
8.7 Fangsack
Den Fangsack leeren und gut säubern. Der Fangsack muss durch die Maschen immer gut
belüftet sein (Abb. 8).
8.8 Fahrgestell
Die Unterseite des Fahrgestells muss in regelmäßigen Abständen gut gereinigt werden, damit
sich hier keine Ansammlungen von Grashalmen, Blättern, Schmutz oder anderen Resten
festsetzen können. Solche Ablagerungen stellen praktisch eine Einladung für Rost und
Korrosion dar, und ein effektiver Schnitt ist nicht mehr gewährleistet. Zum Reinigen des
Fahrgestells heben Sie den ausgestellten Mäher (Zündkerzenstecker abnehmen!) an, und
reinigen Sie das gesamte Fahrgestell gründlich.
8.9 Höhe einstellen
Warnhinweis: Vor allen Arbeiten am Rasenmäher immer den Motor
ausschalten und den Zündkerzenstecker von der Zündkerze abnehmen.
Warnhinweis: Vor dem Einstellen der Schnitthöhe am Rasenmäher immer
den Motor ausschalten und den Zündkerzenstecker von der Zündkerze
abnehmen.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 12 www.varo.com
Der Rasenmäher ist mit einer zentralen Höheneinstellung mit 7 Stufen ausgestattet.
▪ Vor dem Einstellen der Schnitthöhe am Rasenmäher immer den Motor ausschalten und
den Zündkerzenstecker von der Zündkerze abnehmen.
▪ Die zentrale Höheneinstellung bietet 7 Einstellmöglichkeiten.
▪ Drücken Sie den Einstellhebel in Richtung Rad, und stellen Sie dann die gewünschte
Höhe ein (Abb. 9).
▪ Die Einstellhöhe ist durch die Zentraleinstellung bei allen Rädern gleich.
9 WARTUNG
9.1 Zündkerze
Verwenden Sie nur Original-Zündkerzen, die für diesen Motor empfohlen werden. Wechseln
Sie die Zündkerze nach Möglichkeit ca. alle 100 Betriebsstunden aus. Immer das
Zündkerzenkabel abnehmen, bevor am Gerät gearbeitet wird. Die herausgenommene
Zündkerze nie am Zündkerzenkabel lassen, um einen Brand durch elektrische Zündfunken zu
vermeiden.
9.2 Schmieren und Ölen
Warnhinweis: Vor allen Arbeiten am Rasenmäher immer den Motor
ausschalten und den Zündkerzenstecker von der Zündkerze abnehmen.
▪ Räder – Die an jedem Rad befindlichen Kugellager mindestens 1x pro Saison mit einem
Leichtöl schmieren.
10 REINIGUNG
Warnhinweis: Den Motor nicht mit einem (Hochdruck-) Wasserstrahl
reinigen. Eindringendes Wasser kann den Motor beschädigen und das
Kraftstoffsystem verunreinigen.
▪ Das Fahrgestell oben mit einem trockenen Tuch reinigen.
▪ Den unteren Teil des Fahrgestells anheben, so dass die Zündkerze nach oben zeigt, und
den unteren Bereich mit einem Wasserschlauch abspülen. Dabei muss der Motor
unbedingt abgestellt und der Zündkerzenstecker von der Zündkerze abgenommen sein.
10.1 Luftfilter reinigen
Warnhinweis: Das Filterelement aus Schaumstoff darf nicht durch Schmutz
oder Staub verstopfen.
Der Luftfilter des Rasenmähers muss deshalb bei normalem Gebrauch ca. alle 25 Stunden
überprüft und ggf. gereinigt werden. Wenn der Rasenmäher in besonders staubigen oder
trockenen Bereichen verwendet wird, muss der Luftfilter häufiger kontrolliert werden.
10.1.1 Filterelement reinigen (Abb. 10)
▪ Auf die beiden Laschen oben an der Abdeckung drücken, und die Abdeckung abnehmen.
▪ Das Filterelement in Seifenlauge reinigen. Auf keinen Fall Dazu KRAFTSTOFF
verwenden!
▪ Das Filterelement trocknen lassen.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 13 www.varo.com
▪ Einige Tropfen Motoröl SAE30 auf das Filterelement aus Schaumstoff geben.
Anschließend überschüssiges Öl ausdrücken.
▪ Filterelement und Abdeckung wieder einbauen.
Wichtiger Hinweis: Ein Filter, der eingerissen, ausgefranst oder anderweitig
stark verschlissen oder beschädigt ist, oder der sich nicht mehr
ausreichend reinigen lässt, muss sofort ersetzt werden.
10.2 Schneidblatt
Warnhinweis: Vor allen Arbeiten am Schneidblatt des Rasenmähers muss
der Motor des Geräts unbedingt abgestellt und der Zündkerzenstecker von
der Zündkerze abgenommen werden, damit der Motor nicht ungewollt
starten kann. Schützen Sie Ihre Hände mit schweren, festen
Schutzhandschuhen oder einem widerstandsfähigen, festen Lappen beim
Arbeiten am Schneidblatt.
Kippen Sie den Rasenmäher an. Entfernen Sie den Sechskantbolzen und die Unterlegscheibe,
mit der das Schneidblatt und der Adapter an der Welle des Motors befestigt sind. Ziehen Sie
dann das Schneidblatt von der Welle ab.
Warnhinweis: Untersuchen Sie das Schneidblatt in regelmäßigen
Abständen auf Anzeichen von Rissen und Brüchen, vor allem dann, wenn
der Rasenmäher auf einen festen Gegenstand gestoßen ist. Das
Schneidblatt bei Bedarf ersetzen.
Nur mit einem scharfen Schneidblatt lässt sich gut schneiden. Das ausgebaute Schneidblatt
kann mit einem Schleifstein oder mit einer Feile an den Schneidkanten nachgeschärft werden,
wobei die ursprüngliche Schrägung der Schneide möglichst weitgehend erhalten bleiben muss.
Es ist von größter Wichtigkeit, dass jede Schneidkante gleich stark geschliffen oder gefeilt
wird, damit die Balance (Auswuchtung) des Schneidblatts optimal bleibt. Ein falsch
balanciertes Schneidblatt führt zu übermäßigen Vibrationen, die den Motor und den
Rasenmäher beschädigen können. Deshalb muss die richtige Balance des Schneidblatts nach
jedem Schleif- oder Feilvorgang überprüft werden, indem die ordnungsgemäße Auswuchtung
des Schneidblatts z.B. durch Auflegen auf einen Schraubenzieher mit rundem Griffkopf
kontrolliert wird.
Wenn sich eine Seite des Schneidblatts als schwerer als die andere erweist (Unwucht), muss
hier noch Material abgeschliffen oder abgefeilt werden, bis das Schneidblatt absolut
ausgeglichen ist.
Vor dem Wiedereinbau des Schneidblatts und des Adapters des Schneidblatts müssen die
Welle des Motors und das Innere des Adapters mit Leichtöl abgeschmiert werden.
Anschließend wird der Adapter so auf die Motorwelle aufgesetzt, dass der "Stern" vom Motor
weg zeigt (siehe Abb. 11). Bringen Sie dann das Schneidblatt am Adapter an, so dass die
Teilenummer am Schneidblatt vom Adapter weg zeigt. Anschließend den Sechskantbolzen mit
der Unterlegscheibe einsetzen und mit dem nachstehend aufgeführten Anzugsmoment
festziehen (siehe unter 9.4).
10.3 Anzugsmoment für den Zentrierbolzen des Schneidblatts
Anzugsmoment des Sechskantbolzens für den sicheren Betrieb mindestens 40 Nm,
höchstens 54 Nm.
In regelmäßigen Abständen müssen ALLE Muttern und Bolzen auf festen Sitz geprüft werden.
25
mm
25
mm
25
mm
25
mm
25
mm
25 mm 25
mm
30.5
mm
30.5
mm
30.5
mm
30.5
mm
30.5
mm
30.5mm
36.2
5mm
36.1
mm
36.1
mm
36.1
mm
36.1
mm
36.1
mm
36.1mm
47.5
mm
41.7
mm
41.7
mm
41.7
mm
41.7
mm
41.7
mm
41.7mm
58.7
5mm
47.2
mm
47.2
mm
47.2
mm
47.2
mm
47.2
mm
47.2mm
70m
m
52.8
mm
52.8
mm
52.8
mm
52.8
mm
52.8
mm
52.8mm
/
58.3
mm
58.3
mm
58.3
mm
58.3
mm
58.3
mm
58.3mm
/
63.9
mm
63.9
mm
63.9
mm
63.9
mm
63.9
mm
63.9mm
/
69.5
mm
69.5
mm
69.5
mm
69.5
mm
69.5
mm
69.5mm
/
75m
m
75m
m
75m
m
75m
m
75m
m
75mm /
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 14 www.varo.com
Nach längerer Nutzungsdauer, vor allem bei sandigem Boden, verschleißt das Schneidblatt,
und es verliert etwas von seiner ursprünglichen Form. Die Schneidfähigkeit lässt nach, und
das Schneidblatt muss ausgewechselt werden. Das Schneidblatt darf nur durch ein
Originalersatzteil ersetzt werden! Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die
sich aus dem Einsatz eines nicht richtig ausgewuchteten Schneidblatts ergeben.
Geben Sie bitte bei der Bestellung eines neuen Schneidblatts immer die auf dem alten
Schneidblatt vorhandene Teilenummer an (Bestellung über Ihren Fachhändler vor Ort oder
direkt über uns als Hersteller, Daten siehe auf der Umschlagseite dieser Anleitung).
Warnhinweis: Nie in das (noch) drehende Schneidblatt fassen.
11 FEHLERBESEITIGUNG
Problem
Mögliche Ursache
Abhilfe
Motor lässt sich
nicht starten
Choke / Gasgriff falsch
eingestellt
Gasgriff und Choke richtig einstellen (Warmstart
- Kaltstart)
Benzintank ist leer
Benzin nachfüllen
Luftfilter ist verschmutzt
Luftfilter reinigen
Zündkerze lose
Zündkerze mit 25-30 Nm anziehen
Zündkerzenkabel lose oder
vom Zündkerzenstecker
gelöst
Zündkerzenkabel wieder richtig in den
Zündkerzenstecker einsetzen
Elektrodenabstand ist falsch
Elektrodenabstand auf 0,7-0,8 mm einstellen
Zündkerze ist defekt
Neue Zündkerze mit richtigem Elektroden-
abstand einsetzen
Zu viel Kraftstoff im
Vergaser ('abgesoffen')
Luftfilter abnehmen und mehrfach am
Starterseil ziehen, bis sich der Vergaser entleert
hat. Dann den Luftfilter wieder anbringen und
Gerät neu starten
Zündvorrichtung fehlerhaft
Fachwerkstatt aufsuchen
Motor lässt sich
nur schwer starten
oder verliert an
Leistung
Schmutz oder Wasser im
Tank. Kraftstoff zu alt
Kraftstoff ablassen und Tank reinigen. Tank mit
frischem und reinem Kraftstoff füllen
Entlüftung im Tankdeckel ist
verstopft
Tankdeckel reinigen bzw. ersetzen
Luftfilter ist verschmutzt
Luftfilter reinigen
Motor stottert
Zündkerze ist defekt
Neue Zündkerze mit richtigem Elektroden-
abstand einsetzen
Elektrodenabstand ist falsch
Elektrodenabstand auf 0,7-0,8 mm einstellen
Luftfilter ist verschmutzt
Luftfilter reinigen
Motor läuft nicht
rund
Luftfilter ist verschmutzt
Luftfilter reinigen
Lüftungsschlitze im
Kühlsystem blockiert
Rückstände an den Lüftungsschlitzen entfernen
Lüftungsschlitze und
Luftstrom am Motorgebläse
blockiert
Rückstände an den Lüftungsschlitzen und in
den Luftstromkanälen entfernen
Motor läuft nicht
rund
Elektrodenabstand ist falsch
oder Zündkerze lose
Elektrodenabstand auf 0,7-0,8 mm einstellen
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 15 www.varo.com
Problem
Mögliche Ursache
Abhilfe
Motor überhitzt
Luftstrom zur Kühlung
blockiert
Rückstände an den Lüftungsschlitzen im
Kühlsystem, am Gebläse und in den
Luftstromkanälen entfernen
Falsche Zündkerze
Richtige Zündkerze (F7RTC) verwenden.
Kühlrippen am Motor anbringen
Gerät weist
übermäßige
Vibrationen auf
Schneidblatt ist lose
Schneidblatt richtig befestigen
Schneidblatt ist nicht richtig
ausgewuchtet
Schneidblatt richtig auswuchten
12 TECHNISCHE DATEN
Drehzahl
3600 U/Min.
Schneidbreite
410 mm
Hubraum Zylinder
98,5 ccm
Motorleistung
1,9 kW
Leerlauf Drehzahl
2200 U/Min.
Gewicht
25,4 kg
Volumen Fangbox
50 Liter
Motortyp
PP 4-Takt (ECO DRIVER)
Schneidhöhe
25-30-37-47-58-65-75 mm
Selbstfahrantrieb
Ja
Material Gehäuse
Stahl
Volumen Benzintank
0,8 Liter
Material Fangbox
Nylon
Zahl der Höheneinstellungen
7
Durchmesser Vorderrad
150 mm
Durchmesser Hinterrad
200 mm
Zentrale Höheneinstellung
Ja
Zündkerze Typ
Torch
3 Funktionen
Sammeln (Gras)
Mulchen
Auswerfen (hinten)
E10 Benzin zugelassen
Ja
13 GERÄUSCHEMISSION
Geräuschemissionswerte nach den einschlägigen Normen gemessen. (K=3)
Schalldruckpegel LpA
82 dB(A)
Schallleistungspegel LwA
96 dB(A)
WARNHINWEIS: Weil der Schalldruck 85 dB(A) übersteigen kann, muss ein
spezieller Ohrenschutz getragen werden.
aw (Vibration):
5,9 m/s²
K = 1,5 m/s²
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 16 www.varo.com
14 GERÄT EINLAGERN (SAISONENDE)
▪ Wenn Sie das Gerät für längere Zeit (z.B. Saisonende) einlagern wollen, machen Sie bitte
Folgendes:
▪ Nutzen Sie den letzten Schnitt der Saison dazu, das restliche Benzin zu verbrauchen.
▪ Reinigen und ölen Sie den Rasenmäher gemäß den Anweisungen unter Schmieren und
Reinigen.
▪ Das Schneidblatt des Rasenmähers mit KFZ-Schmierfett bestreichen, um Rostbildung zu
verhindern.
▪ Gerät an einem trockenen und sauberen Ort einlagern.
▪ Wichtige Hinweise: Beim Einlagern von motorbetriebenen Geräten an nicht belüfteten
oder abgeschlossenen Stellen müssen die metallenen Teile gegen Rostbildung geschützt
werden. Verwenden Sie dazu ein Leichtöl oder Silikon, das auf die Teile aufgetragen wird,
vor allem auf die Kabel und auf alle beweglichen Komponenten.
▪ Vorsicht! Die Kabel nicht biegen oder knicken.
▪ Wenn das Starterseil aus der Zugführung am Lenkgriff genommen wird, muss vorher das
Zündkerzenkabel vom Zündkerzenstecker abgenommen und geerdet werden. Dann den
Bediengriff für das Schneidblatt herunterdrücken, und das Starterseil langsam aus dem
Motor ziehen. Das Starterseil anschließend in den Bolzen für die Seilführung des
Starterseils am Lenkgriff gleiten lassen.
15 GARANTIE
▪ Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten ab dem Datum des
Kaufs durch den Erstbenutzer.
▪ Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsfehler ab, ausgenommen: Batterien
und Akkus, Ladegeräte, Defekt von Teilen aufgrund von normaler Abnutzung wie z.B.
Lager, Bürsten, Kabel und Stecker, oder von Zubehör wie z.B. Bohrer, Bohr-Bits,
Sägeblätter usw.; sowie Schäden oder Defekte aufgrund von falscher Behandlung,
Unfällen oder Abänderungen; und auch nicht die Transportkosten.
▪ Schäden und/oder Defekte wegen unsachgemäßen Gebrauchs fallen ebenfalls nicht unter
diese Garantie.
▪ Wir lehnen jede Haftung für Verletzungen ab, die infolge des unsachgemäßen Gebrauchs
des Geräts eingetreten sind.
▪ Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst für Powerplus Geräte
ausgeführt werden.
▪ Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 00 32 3 292 92 90
▪ Eventuelle Transportkosten gehen immer zu Lasten des Kunden; es sei denn,
Anderslautendes wurde schriftlich vereinbart.
▪ Gleichzeitig kann ein Garantieanspruch nicht geltend gemacht werden, wenn der Schaden
infolge von mangelnder Wartung oder Überlastung des Geräts entstanden ist.
▪ Schäden, die aus den nachstehenden Gründen entstanden sind, sind von der Garantie
ausdrücklich ausgenommen: Eindringen von Flüssigkeit, übermäßiges Eindringen von
Staub, wissentliche Beschädigung (absichtlich oder durch grobe Fahrlässigkeit
verursacht), falsche Verwendung (Einsatz für Zwecke, für die das Gerät nicht geeignet
ist), falsche Bedienung (z.B. durch Nichtbefolgen von Anweisungen im Handbuch), falsche
Montage, Blitzschlag oder falsche Netzspannung. Die vorstehende Aufzählung erhebt
keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
▪ Wenn wir einem Garantieverlangen nachkommen, verlängert sich die Garantiezeit für ein
repariertes Gerät nicht, und für ein Austauschgerät gilt keine neue, volle Garantiezeit.
▪ Altgeräte oder Altteile, die im Rahmen der Garantiearbeiten oder eines Austauschs übrig
bleiben, werden und bleiben Eigentum von Varo N.V.
▪ Wir behalten uns das Recht vor, ein Garantieverlangen zurückzuweisen, wenn der Kauf
nicht belegt werden kann, oder wenn das Produkt offensichtlich nicht richtig gewartet bzw.
POWEG63772 DE
Copyright © 2019 VARO S e i t e | 17 www.varo.com
gepflegt wurde (unzureichende Reinigung der Lüftungsschlitze, unregelmäßige Wartung
der Kohlebürsten usw.).
▪ Bitte heben Sie Ihren Kaufbeleg gut auf, denn er gilt als Nachweis des Kaufdatums.
▪ Das Gerät ist im Garantiefall dem Händler montiert und vollständig, sowie gereinigt, und
falls so verkauft, im Original-Gerätekoffer, zusammen mit dem Kaufbeleg zurückzugeben.
16 UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie Ihr Gerät nach der Nutzungsdauer nicht einfach in den Mülleimer, sondern
entsorgen Sie es auf umweltfreundliche Weise.
Altöl muss umweltgerecht entsorgt werden. Wir empfehlen, das Altöl in einem verschlossenen
Behälter zu sammeln und anschließend zur Wiederverwertung zu einer entsprechenden
Abgabestelle zu bringen. Es darf auf keinen Fall mit dem Müll entsorgt oder einfach in das
Erdreich abgelassen werden.
17 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das
nachfolgend bezeichnete Gerät
Bezeichnung des Geräts: Rasenmäher 98.5cc – 410mm - mit SelbstFAHRantrieb
Marke: POWERplus
Modell-Nr.: POWEG63772
den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der
entsprechenden EU-Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Geräts verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
EU-Richtlinien (einschließlich etwaiger Änderungen):
2006/42/EU
2014/30/EU
2000/14/EC Annex VI LwA
Measured 91dB(A)
Guaranteed 96dB(A)
Testing Authority SNCH
Europäische harmonisierte Normen (einschließlich etwaiger Änderungen):
EN ISO 5395-1 : 2013
EN ISO 5395-2 : 2013 – A2 : 2017
EN ISO 14982 : 2009
Halter der Technischen Dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van Rompuy N.V.
Der Unterzeichner handelt im Namen der Geschäftsleitung des Unternehmens und ist von
derselben diesbezüglich bevollmächtigt,
Philippe Vankerkhove
Zertifizierungsmanager
07/09/18
… 15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Powerplus POWEG63772 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Powerplus POWEG63772 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Powerplus POWEG63772

Powerplus POWEG63772 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 17 pagina's

Powerplus POWEG63772 Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Powerplus POWEG63772 Gebruiksaanwijzing - Français - 17 pagina's

Powerplus POWEG63772 Aanvulling / aanpassing - Alle talen - 5 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info