103789

Polaroid PDC 4350 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/61
Pagina verder
PDC 4350
Digital Camera
User Guide
www.polaroid-digital.com
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
3
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
Product Overview
1. Self-timer LED
2. Flash
3. Viewnder
4. Zoom lens
Front View
1
2
3
4
1. Viewnder
2. Operation LED
3. Flash charge LED
4. Flash/Up button
5. Self-timer/Left button
6. Quick view/Down button
7. Macro/Right button
8. Zoom Out button
9. Zoom In button
10. Display button
11. Menu button
12. Buzzer
13. OK/Play/Pause button
14. LCD screen
Back View
5
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
13
14
12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
3
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
1. Microphone
2. Power button
3. Shutter button
4. Mode Selector
5. Tripod mount
2
Top View
Bottom View
3
4
5
1
1. Cover for USB port/DC in jack/TV out jack
2. Hand strap holder
3. Battery/SD card cover
Side view
1
2
3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
5
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
Table of Contents
1 Getting Started .......................................................................... 6
• Camera Package Contents ...................................................... 7
• Attaching the Hand Strap ....................................................... 7
• Installing the Batteries............................................................ 8
• Turning the Camera On and Off and Setting the Date and Time .. 8
• How to Navigate Menus.......................................................... 9
• Connecting AC Adaptor (not included) ..................................... 9
2 Camera Setting ........................................................................ 10
• Checking Camera Status....................................................... 10
• Camera Mode ...................................................................... 11
• Low Battery ........................................................................ 11
• Setup Mode Menu................................................................ 12
• Setting the Current Date and Time......................................... 12
• Auto Power Save Settings .................................................... 13
• Setting the Beep Sound On/Off ............................................. 14
• Setting LCD Conrm On/Off ................................................. 14
• File No. Reset Settings ......................................................... 15
• Setting Display Language ..................................................... 16
• Setting the Focus indicator On/Off ........................................ 16
• Resetting to Default Settings ................................................ 17
• Switching the Information Display/LCD Screen Off.................. 17
3 Taking and Managing the Pictures .............................................. 18
• Taking a Picture ................................................................... 18
• Taking a Picture with the LCD Screen off ............................... 19
• Taking Macro Pictures .......................................................... 19
• Set Flash Mode.................................................................... 20
• Setting Self-Timer ................................................................ 21
• Zoom Feature ...................................................................... 22
• Setting the Picture Resolution and Compression ..................... 23
• Setting Exposure Compensation ............................................ 25
• Setting White Balance .......................................................... 26
• Changing the ISO Speed ....................................................... 27
• Setting the Slow Shutter Mode ............................................. 28
4 Recording Video Clips ............................................................... 29
• Recording Video Clips .......................................................... 29
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
5
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
5 Playback .................................................................................. 30
• Playback Picture(s) .............................................................. 30
• Playing the Video Clip........................................................... 32
• Protect the Picture(s) or Video Clip(s) Against Deletion ........... 32
• Deleting One Picture or Video Clip ......................................... 33
• Deleting All Pictures and Video Clips ..................................... 34
• View Pictures and Video clips on a TV ................................... 35
6 Using the SD Card .................................................................... 36
• Using the SD (Secure Digital) Card...................................................36
• Copy Internal Menory Pictures to a Memory Card .............................38
• To Print Selected Picture ..................................................................39
• DPOF (Digital Print Order Format).......................................... 40
• P.I.M. (PRINT Image Matching) ............................................. 41
• To Format a Memory Card .................................................... 42
7 Installing the Software onto a Computer..................................... 43
• Installing the Software ......................................................... 43
• Software Included with Your Camera ..................................... 44
• Computer System Requirements............................................ 45
8 Transferring Pictures to Your Computer ...................................... 46
• Before You Transfer Pictures ................................................. 46
• Connecting to Your Computer ............................................... 46
• Transferring Pictures/Video Clips........................................... 47
9 Troubleshooting Problems ......................................................... 48
• Troubleshooting .................................................................. 48
10 Getting Help........................................................................... 51
• Polaroid-digital Online Services ............................................. 51
• ArcSoft Software Help ......................................................... 51
11 Appendix ............................................................................... 52
• Technical Specications ....................................................... 52
• Capacity of SD Card............................................................. 55
• Uninstalling Polaroid PDC 4350 driver.................................... 56
• Camera Default Settings....................................................... 57
• Using Your Batteries............................................................. 58
• Tips, Your Safety & Maintenance........................................... 58
• Regulatory Information ......................................................... 59
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
7
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
1 Getting Started
The Polaroid PDC 4350 digital camera takes you to the next level in
digital photography. Powered by a 4.1 mega pixel resolution sensor,
multiple glass lens system with optical zoom, the PDC 4350 is designed
to handle the needs of the more advanced photographer. Here are a few
examples of how you can use your camera:
Enjoy point & shoot operation. Take digital pictures in your
preferable detail, like size, white balance.
Store pictures, video clips to the internal memory or a SD
card.
Playback pictures and video clips on LCD screen, TV or a
computer.
Send the pictures and video clips over the Internet to family
and friends.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
7
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• Camera Package Contents
Hand Strap
Video Cable
PDC 4350
USB Cable
2 x AA lithium
Batteries
Warranty Card
Digital I maging Pr oduc ts
201 Burlington Road
Bedford, MA 01730-1434
Pouch
PDC 4350 CD-ROM includes
Polaroid PDC 4350 Camera Driver (PC & Mac)
Arcsoft® PhotoImpression™ 4.0 (PC & Mac),
Adobe® Acrobat® Reader (PC & Mac)
User Guide in PDF format.
Quick Guide
PDC 4350
Quick Start Guide
Guide de Démarrage rapide
Guida Rapida
Guía Rápida de Inicio
Guia de Início Rápido
ML 0403
Part no.: OM837657 R1
Printed in China
Schnellanleitung
• Attaching the Hand Strap
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
9
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• Installing the Batteries
2 x AA lithium batteries are supplied with the product.
1. Open the camera battery door by pushing it outwards as illustrated.
2. Insert the batteries as shown, ensuring you follow the +/- signs
correctly.
3. Close the battery door by pressing it downwards and then slide it
towards the camera to lock.
+
-
+
-
For best results use 2 X AA lithium batteries or one CR V3 lithium
battery. For more guidelines on battery usage, please see Using your
batteries on Page 58.
You can also use an AC adaptor (DC 3.3V, 2.0A, center positive (not
included) ) to supply power for the camera.
• Turning the Camera On and Off and Setting the Date and
Time
Press the Power button to turn on the
camera. The zoom lens will extend when
you turn on the camera under Auto/
Manual/Video mode. Press the Power
button again to turn off the camera, the
zoom lens will retract.
Power button
The rst time the camera is turned on, it will directly enter the interface
for setting the Current Date and Time. Please refer to Set the current date
and time on page 12 for further detail.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
9
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• How to Navigate Menus
Use the 4-way control to select on-screen menu items. Press
and
to scroll up and down through menus. Press
and
to scroll left
and right.
• Connecting the AC Adaptor (not included)
Turn off the camera before connecting or
disconnecting the Adaptor. Connect the
adaptor as shown to power the camera
from a household power outlet. The camera
automatically switches over to AC adaptor
powered operation when AC adaptor is
connected.
IMPORTANT!
• Only use a DC 3.3V, 2.0A, centre positive AC adaptor (not
included).
• We recommend the user to use AC adaptor to power the camera whenever
connected to a computer.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
10
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
11
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
2 Camera Setting
• Checking Camera Status
Turn on the camera, view the camera LCD screen to check which
camera settings are active. If the feature icon is not displayed, it means
that particular feature is not activated.
Number of pictures can be
taken
Zoom status bar (page 22)
Focus mark
Macro Mode
SD card Inserted
White Balance (page 26)
Auto
Day Light
Cloudy
Tuhgsten
Fluorescent
Black White
AUTO
Flash mode indicator (page 20)
A
Auto Flash
Red eye
Flash On
Flash Off
Camera Status
Auto Record mode page 18)
Manual Record mode (page 18)
Video mode (page 29)
-2.0, -1.7 -1.3, -1.0, -0.7,
-0.3, 0, +0.3, +0.7, +1.0,
+1.3, +1.7, +2.0
EXP (page 25)
ISO Speed (page 27)
Auto
100
200
400
2272X1704
1120X840
544X408
2272X1504[3:2]
Resolution (page 23)
Slow Shutter (page 28)
1 SEC., 2 SEC., 4 SEC.,
8 SEC., OFF
Fine
Normal
F
N
Compression (page 23)
10 SEC.
2 SEC.
Self-timer (page 23)
Low Battery
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
24
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
25
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
You can also set picture resolution and compression in Auto mode.
Set the Mode selector to Auto and turn on the camera.
Press
Press
or
Press
Here are the approximate numbers of pictures you can expect the
camera to hold at each setting based on the 16MB internal memory.
You can expand the memory with SD card, please refer to Capacity of SD
Card on page 55 for further detail.
Resolution: 2272 X 1704 Fine: Approx. 9 pictures
Normal: Approx. 18 pictures
Resolution: 1120 X 840 Fine: Approx. 37 pictures
Normal: Approx. 75 pictures
Resolution: 544 X 408 Fine: Approx. 150 pictures
Normal: Approx. 225 pictures
Resolution: 2272 X 1504 (3:2) Fine: Approx. 10 pictures
Normal: Approx. 21 pictures
NOTE:
• Scene complexity affects a picture’s le size. For example, a picture of
trees in autumn has a larger le size than a picture of blue sky at the same
resolution and quality setting. Therefore, the number of pictures you can
store on the camera internal memory or a memory card may vary. The
number of pictures on the LCD screen is for reference only.
• Use 2272 X 1504 for printing pictures at 3:2.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
26
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
27
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• Setting White Balance
Selecting the right type of white balance can help to make the colours
of a subject appear more natural under the type of lighting that is
available.
Set the Mode selector to Manual and turn on the camera.
Press
Press
Press
or
to
select
Press
You can also set White balance in Video mode by the follow steps:
Set the Mode selector to Video and turn on the camera.
Press
Press
or
Press
When shooting under these conditions: Select this setting
Normal conditions (Camera adjusts white balance
automatically.)
Outdoor daylight
Cloudy
Indoors, illuminated by light bulbs
Indoors, illuminated by uorescent lighting
Converts images to black and white
AUTO
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
26
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
27
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• Changing the ISO Speed
This function enables you to change the camera’s sensitivity to light
by selecting different ISO values. ISO is a measure of how quickly
your camera reacts to light. The higher the ISO value, the less the
light needed to make an exposure, allowing the same exposure to be
achieved with higher shutter speeds or smaller apertures. In a digital
camera, higher ISO value allows higher shutter speed, at the expense of
mottled or grain appearing in the nal picture.
You can change the ISO value according to the following steps:
Set the Mode selector to Manual and turn on the camera.
Press
Press
Press
or
to
select
Press
100/200/400: In the same lighting condition, the higher ISO value is,
the faster the shutter speed will be.
Auto: The camera’s sensitivity is automatically changed by
different lighting value or subject brightness.
The ISO value appears on the LCD screen when ISO setting is
activated.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
30
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
31
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
5 Playback
• Playback Picture(s)
Reviewing the pictures
1. Set the Mode selector to Playback.
2. Turn on the camera.
3. Press Left/Right button to view the pictures taken.
Reviewing the pictures in Thumbnail
You can view up to 9 pictures at a time on the LCD screen by using the
Thumbnail function.
1. Set the Mode selector to Playback mode.
2. Turn on the camera.
3. Press Zoom out button, the thumbnail pictures will be shown on the
LCD screen and the latest reviewed picture will be highlighted.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
30
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
31
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
Running a slide show
The Slide Show function enables you to view all the pictures stored in
the camera one by one on the LCD screen.
Set the Mode selector to Playback mode and turn on the camera.
Press
Press
Press
The slide show will automatically run from the rst picture taken after
you press the OK button. Every pictures will display about 3 seconds.
You can press Left/Right button to skip backward or forward. Press OK
button again to pause and press Menu button to stop the slide show.
The slide show will keep running as long as there is power supply. We
recommend the user to use AC power for long time slide show.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
36
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
37
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
Inserting the SD Card
Turn off the camera and open the battery door as illustrated. Insert the
SD card ensuring the card is inserted correctly as illustrated. Close the
SD card door. Make sure that the terminal of the memory card is facing
the front of the camera.
Notched
corner of SD
card
Removing the SD Card
To remove the SD card, turn off your camera , open the SD card door,
gently push the SD card inwards and then release it. The SD card will
eject out from the SD card door as illustrated.
IMPORTANT!
• Never insert any other objects besides a SD memory card into the camera’s
card slot. Doing so creates the risk of damaging the camera and card slot.
• Make sure that the terminal of the memory card is facing towards the front
of the camera.
• Should water or any foreign objects ever get into the card slot, immediately
turn off the camera, remove the batteries or disconnect the AC adaptor, and
contact your dealer or nearest service provider.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
38
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
39
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• Copy Internal Memory pictures to a Memory Card
Turn off your camera and insert a SD (Secure Digital) Card into the Card
Slot.
Set the Mode selector to Playback mode and turn on the camera.
ONE - A selected picture in internal memory will be copied to a memory card.
ALL - All pictures in internal memory will be copied to a memory card.
Press
Press
or
to select
Press
Press
Press
or
to select
Press
Press
Press
ONE
ALL
Press Menu button to exit to normal Playback mode. Please note that you
cannot copy picture(s) from memory card to internal memory.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
38
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
39
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• To Print Selected Picture
Set the Mode selector to Playback mode.
Press
Press
or
to select
Press
Press
Press
Press
Press
or
to select
Press OK button to deselect a selected picture. You can select “Reset”
to deselect all selected pictures in above operations. Press Menu button
to exit and return to normal playback mode.
NOTE:
You cannot select video clips.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
42
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
43
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• To Format a Memory Card
Formatting a memory card deletes all data already stored on it.
Set the Mode selector to SET mode. Turn on the camera.
Press
Press
or
Press
or
to select
FORMAT...
IMPORTANT!
• You can format a memory card on the camera or
on a computer. However formatting a memory
card on a computer takes much longer.
• Note that data deleted by a format operation
cannot be recovered. Make sure you do not have
any useful data currently stored on a memory card
before you format it.
• Formatting a memory card destroys all the pictures, even those are
protected.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
44
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
45
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
For Macintosh® Users:
MAC
1. Before you begin, close all other software applications opened on
your computer.
2. Insert the CD supplied into the computer CD-ROM Drive.
3. Double click the CD-ROM icon “Polaroid”.
4. Install the software included.
• Software Included with Your Camera
PDC 4350 Driver Plug & Play removable disk
Easy to use, just plug the camera to a computer and use it as a removable
disk. Use the Arcsoft® software suite to edit and print the Pictures.
ArcSoft PhotoImpression™ 4.0 Picture Editing Software
ArcSoft PhotoImpression™ is an easy to use digital video and image-
editing program. This program enables users to upload still image and
movie clips store in your camera. You could also edit and retouch your
photos, then add special effects or place them in cards, calendars,
frames and fantasy templates. ArcSoft PhotoImpression™ also includes
a wide variety of printing options.
Adobe® Acrobat® Reader .PDF File Reading Software
Adobe® Acrobat® Reader lets you view and print Adobe Portable
Document format (PDF) les on all major computer platforms, as well as
ll in and submit Adobe PDF forms online.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
44
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
45
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
• Computer System Requirements
For acceptable picture transfer and editing performance, we recommend
the following minimum requirements;
For Windows® Users
PC
• Compatible with Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 or XP
• Pentium® II 333MHz or equivalent processor
• 64MB RAM (128MB recommended)
• USB Port
• 200MB free disk space
• Colour monitor with high colour (16-bit) graphic capability or higher
• CD-ROM drive
• Standard mouse and keyboard
• Stereo speakers
For Macintosh® Users
MAC
• PowerPC® Processor
• Mac™ OS Version 9.0, 9.1 or X
• USB Port
• 64MB RAM (128MB recommended)
• 150MB Free disk space
• Colour monitor with high colour (16-bit) graphic capability or higher
• CD-ROM drive
• Standard mouse and keyboard
• Stereo speakers
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
48
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
49
Polaroid PDC 4350 Digital Camera User Guide
www.polaroid-digital.com
9 Troubleshooting Problems
• Troubleshooting
The troubleshooting guide is designed to help you. If problems
continue, please contact your local customer support hot line. See your
registration card for help line contact details.
For Windows® Users:
PC
Symptom Problem Solution
I receive an error message
when I am installing
“Polaroid PDC 4350 Camera
Driver”.
“Polaroid PDC 4350 Camera
Driver” does not load.
Shut down all other applications and attempt
to reinstall the driver.
Check to see if the USB controller in your
BIOS if it is activated. Please refer to Polaroid
website for how to active USB controller
in BIOS
I cannot upload images to my
computer.
Connection failure.
Check all cable connections are secured.
I cannot run the “Polaroid
PDC 4350 Camera Driver”.
Conict with another camera
driver or capture device.
If you have another camera installed on your
computer, remove it and it’s driver completely
from your system to avoid conicting with
your PDC 4350
I see the following error
message during driver
installation. “An error
occurred during the
move data process: -115
Component:\WIN98\ICO File
Group: 98ICO File: C:”
Polaroid PDC 4350 driver installs
second time.
Please remove the existing PDC 4350 driver
rst and install again.
Camera Driver is not installed. You need to install the camera driver for
Windows 98SE systems.
Images do not show on TV.
Video cable is not connected
correctly.
Wrong system selection
Images on the TV screen do
not display in colour.
Make sure the video cable is connected to the
TV “Video In” socket.
Change to NTSC for USA.
My CD Installation wizard
does not work.
The auto installation le is
switched off or The CD-ROM is
disconnected.
Go to the computer desktop. Right click
on “My Computer”. Click “Properties”.
Select “Device Manager”. Double click on
“CD_ROM”, double click on “CD-R (normally
the manufacturer’s name. Click on “Settings”.
Ensure both “Auto insert notication” and the
“disconnect” are ticked. If you change the
settings the computer will ask you to restart
your PC. Click “Yes”.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Polaroid PDC 4350 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Polaroid PDC 4350 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info