161499
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
BEFORE OPERATING (CONNECTIONS) / AVANT LA MISE EN SERVICE (CONNEXIONS)
11
<DRB1376>
En/Fr
English
Français
3. Connecting to other devices
A Connecting to headphones
÷ Headphones equipped with standard ø6.3 mm phone plug
can be connected.
÷ Volume can be adjusted by the PHONES VOL dial.
PHONES VOL dial
Bague PHONES VOL
CDJ-200
Connect to the CD or AUX input connectors (Do not use the PHONO input connectors.)
Branchez aux connecteurs dentrée CD ou AUX. (Nutilisez pas les connecteurs dentrée PHONO.)
Supplied audio cable
Câble audio fourni
Stereo amplifier
Amplificateur stéréo
CDJ-200
B Connecting to a stereo amplifier (when not using a DJ
mixer)
C Connecting to a component with digital input connectors
÷ The DIGITAL OUT connectors output only audio data with-
out sub-codes. (Does not support CD Graphics.)
÷ DJ functions are not restricted when using audio data from
the DIGITAL OUT connectors.
4. Connecting the power cord
After all other connections have been made, connect the
power cord to the AC inlet on the rear panel of the player and
connect the power plug to an AC wall outlet or to a power
receptacle on the rear panel of the amplifier.
Supplied control cable
CDJ-200 CDJ-200
Câble de commande fourni
3. Branchement à dautres dispositifs
A Branchement à un casque d’écoute
÷ Un casque d’écoute muni dune prise téléphonique stand-
ard de 6,3 mm de diamètre peut être raccordé.
÷ Le volume peut sajuster par la bague PHONES VOL.
B Branchement à un amplificateur stéréo (sans emploi dune
table de mixage DJ)
C Branchement à un composant doté de connecteurs
dentrée numérique
÷ Les connecteurs DIGITAL OUT fournissent uniquement les
données audio sans sous-codes. (Ils nacceptent pas les CD
Graphiques.)
÷ Les fonctions DJ ne sont pas limitées à lemploi des
données audio, provenant des connecteurs DIGTAL OUT.
4. Branchement du cordon dalimentation
Une fois que tous les branchements sont achevés, branchez le
cordon dalimentation sur la prise secteur à larrière du lecteur
et branchez la fiche dalimentation sur une prise secteur
murale ou sur la prise secteur du panneau arrière de
lamplificateur.
CD recorder or amplifier with digital inputs
Graveur CD ou amplificateur à entrées numériques
Digital signal cable
CDJ-200
Câble de signal numérique
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer cdj-200 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer cdj-200 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info