649410
41
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
41
Du/Sp
6Discs afspelen Reproducción de discos
Nederlands
Español
Van camerahoek wisselen
Op sommige DVDs staan scènes die onder twee of meer
camerahoeken zijn geschoten; op de doos vindt u
informatie hierover: het
symbool geeft aan dat er
meer dan een camerahoek gebruikt is.
Om van camerahoek te veranderen, druk
op ANGLE.
Wanneer de disc gepauzeerd was, start het afspelen
opnieuw met de nieuwe camerahoek.
Kies in het Video 2 Menu Angle Indicator >
Off om de indicator van het TV-scherm te laten
verdwijnen (zie bladzijde 76).
Schakelen tussen ondertitels
Op de meeste DVDs kunnen de ondertitels in diverse
talen worden weergegeven. Op de doos staat doorgaans
aangegeven uit welke talen u kunt kiezen. Tijdens het
afspelen kunt u op elk moment een andere taal kiezen.
Druk herhaaldelijk op SUBTITLE om de
ondertitels weer te geven en om te
schakelen tussen de talen.
Druk op SUBTITLE en vervolgens op CLR
om de ondertitels uit te schakelen.
Raadpleeg bladzijde 77 voor informatie over het
instellen van uw voorkeuren voor ondertitels.
Schakelen tussen de gesproken talen
Als u een DVD afspeelt waarop de dialoog in twee of
meer talen is opgenomen, kunt u tijdens het afspelen op
elk moment een andere taal kiezen.
Om de audio taal te laten weergeven/te
wijzigen, druk herhaald op AUDIO.
Raadpleeg bladzijde 76 voor nadere informatie over
het instellen van de gesproken taal.
Activación de los ángulos de cámara
Algunos discos DVD poseen escenas tomadas desde dos o
más ángulos. Verifique la caja para informarse sobre los
detalles: si contiene escenas multiángulos, debería estar
marcada con el icono
.
Para cambiar el ángulo de la cámara,
pulse ANGLE.
Si el disco estaba en modo de pausa, la reproducción se
reanuda con el ángulo nuevo.
Para ocultar el indicador de ángulos de la televisión,
elija
Angle Indicator > Off en el menú del Video
2 (consulte la página 76).
Activación de los subtítulos
Muchos discos DVD poseen subtítulos en uno o más
idiomas. La caja normalmente indica cuáles son los
idiomas de los que dispone. Puede activar el idioma de
los subtítulos en cualquier momento durante la
reproducción.
Para visualizar en pantalla/activar el
idioma del subtítulo, pulse SUBTITLE
repetidamente.
Para desactivar los subtítulos, pulse
SUBTITLE y, a continuación, CLR .
Para configurar las preferencias de subtítulos,
consulte la página 77.
Activación del idioma de audio
Al reproducir un disco DVD grabado con diálogos en dos
o más idiomas, puede activar el idioma de audio en
cualquier momento durante la reproducción.
Para visualizar/cambiar el idioma de
audio, pulse AUDIO repetidamente.
Para configurar las preferencias del idioma de audio,
consulte la página 76.
41

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer XV-DV88 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer XV-DV88 in de taal/talen: Nederlands, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer XV-DV88

Pioneer XV-DV88 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

Pioneer XV-DV88 Gebruiksaanwijzing - English, Français - 104 pagina's

Pioneer XV-DV88 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 104 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info