651378
212
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/218
Pagina verder
Aanvullende informatie11
32
Nl
Netwerkfunctie
Wanneer er een USB-geheugenapparaat is aangesloten
Probleem Oplossing
Kan geen toegang krijgen tot de internetradio Probeer de stroomtoevoer van dit toestel en de router uit te
schakelen en weer in te schakelen en probeer de router weer
opnieuw op te starten.
Bepaalde netwerkdiensten of inhoud beschikbaar via het toestel
zijn mogelijk niet beschikbaar in geval dat de serviceprovider de
service beëindigt.
Zorg ervoor dat uw router en modem juist zijn aangesloten, en zorg
ervoor dat ze beide zijn ingeschakeld.
Afhankelijk van de ISP is instellen van de proxyserver noodzakelijk.
Zorg ervoor dat de gebruikte router en/of modem worden
ondersteund door uw ISP.
Probleem Controle Oplossing
Het USB-opslagapparaat
wordt niet herkend.
Is het USB-opslagapparaat op de
juiste wijze aangesloten?
Sluit het apparaat stevig aan (geheel ingestoken).
Is het USB-opslagapparaat via een
USB-hub aangesloten?
Dit apparaat ondersteunt geen USB-hubs. Sluit het USB-
opslagapparaat rechtstreeks aan.
Dit apparaat herkent alleen USB-apparaten die bedoeld zijn voor
gegevensopslag.
Dit apparaat is geschikt voor draagbare flash-geheugenapparaten
en digitale muziekspelers.
Alleen de bestandssystemen FAT16 en FAT32 worden
ondersteund. Andere bestandssystemen (exFAT, NTFS, HFS
enz.) worden niet ondersteund.
Het gebruik van drivers voor harde schijven wordt niet door dit
apparaat ondersteund.
Dit duidt niet op een storing in de
werking van dit apparaat.
Schakel het apparaat uit en daarna weer in.
Sommige USB-opslagapparaten worden niet op de juiste wijze
herkend.
Het bestand kan niet worden
afgespeeld.
Is het bestand auteursrechtelijk
beschermd (door DRM)?
Auteursrechtelijk beschermde bestanden kunnen niet worden
afgespeeld.
Dit duidt niet op een storing in de
werking van dit apparaat.
Bestanden die op een computer zijn opgeslagen kunnen niet
worden afgespeeld.
Het is mogelijk dat sommige bestanden niet kunnen worden
afgespeeld.
Mappen of bestandsnamen
worden niet juist of helemaal
niet aangegeven.
Bestaat de naam van de map of het
bestand uit meer dan 30 tekens?
Het maximum aantal tekens dat voor de map en bestandsnamen
kan worden weergegeven is 30.
Map- of bestandsnamen
worden niet in alfabetische
volgorde weergegeven.
Dit duidt niet op een storing in de
werking van dit apparaat.
De volgorde van de getoonde map- en bestandsnamen is
afhankelijk van de volgorde waarin de mappen of bestanden op
het USB-opslagapparaat zijn opgenomen.
Herkenning van het USB-
opslagapparaat neemt veel
tijd in beslag.
Wat is de capaciteit van de USB-
opslagapparaten?
Het duurt even voordat de gegevens zijn geladen als een USB-
opslagapparaat met grote capaciteit wordt aangesloten (dit kan
enkele minuten in beslag nemen).
SN29402697_X-HM36D_Nl.book 32 ページ 2016年9月16日 金曜日 午後2時10
212

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pioneer-X-HM36D

Zoeken resetten

  • Opeens zijn de (in de app op de telefoon opgeslagen) favorieten van TuneIn niet meer op te roepen. In plaats daarvan krijg ik nu opeens de keuze van Local Radio.
    Weet iemand waar dit aan ligt? Ik heb al een complete reset gedaan maar zonder resultaat. Gesteld op 23-12-2024 om 09:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De DAB ontvangst geeft veel ruis of geeft geen signaal Gesteld op 24-7-2024 om 17:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Pairing met een ander apparaat via Bluetooth lukt niet Gesteld op 29-10-2023 om 14:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De radio geeft bij DAB nog signal aan op de display. Gesteld op 7-10-2023 om 17:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kun je de opgeslagen zenders terugvinden en scrollen binnen de lijst van 10? Gesteld op 14-8-2023 om 20:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als het de favorieten van TuneIn betreft moet je het volgende doen:
      Met de afstandsbediening bij ‘NET’ kiezen voor TuneIn. Hij springt dan na een tijdje naar ‘favorieten’
      Dan op ‘enter’ drukken. Daarna met de ‘down knop’ scrollen binnen de favorieten. Op ‘enter’ drukken als de gewenste zender getoond wordt. Geantwoord op 15-8-2023 om 08:18

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • graag de gebruikshandleiding in NL met aansluitingen
    Gesteld op 1-8-2023 om 12:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • De cdlade gaat niet vanzelf open...hoe los ik dit op? Gesteld op 15-4-2023 om 18:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Omdat dit allerlei oorzaken kan hebben, lijkt mij het beste advies om er mee langs een repaircafé te gaan. Daar wordt je geholpen of krijg je advies. Gr Frans Geantwoord op 20-4-2023 om 10:21

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als ik Dab instelling heb krijg ik de mededeling: nog signal. Hoe kan ik dat oplossen ?
    Gesteld op 20-9-2021 om 18:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn Pioneer doet het helemaal niet meer. Alles geprobeerd. Alleen het timer indicatielampje flikkert heel flauw continue. Verder reageert apparaat nergens op.
    De bekende kat in de zak? Gesteld op 28-12-2020 om 11:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe krijg ik unsupported stream weg ik wil radio decibel horen op 98.00 maar lukt mij maar niet weet iemand hier raad mee Gesteld op 12-10-2020 om 13:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit geldt ook voor mij. Ik kan heel veel zenders niet meer luisteren door unsupported stream. Komt er nog een nieuwe firmware????? Want via de tunein app op mijn mobiel kan ik die zenders wel luisteren.... Vreemd dit... Geantwoord op 25-11-2020 om 18:05

      Waardeer dit antwoord (27) Misbruik melden
  • Hier hetzelfde. De ene na de andere zender was unsupported. Ik heb contact opgenomen met TuneIn en ze gevraagd het uit te zoeken maar ze konden ook niet helpen. Ik vermoed ook dat er een flinke update moet komen. ?? Geantwoord op 25-11-2020 om 18:37

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Heel raar van Pioneer dat ze geen firmware al klaar hebben voor een 2.5 jaar oud product. Ik zie wel van andere types dat er een firmware te downloaden zijn. (september en oktober). Lees Pioneer dit ook vraag ik mij nu af???? Geantwoord op 26-11-2020 om 13:33

    Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Ik sluit aan in de rij met wachtenden op een nieuwe update. Pioneer......please !! Geantwoord op 26-11-2020 om 16:01

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Hebben we al nieuwe update? Geantwoord op 21-12-2020 om 17:16

    Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • Op 26 november heb ik dit bij pioneer aangekaart en daarbij verwezen naar deze site en alle gebruikers met hetzelfde probleem. Tot nu toe geen antwoord, alleen een ticketnummer.

    [Ticket#20201126A71TZ] RE: Unsupported stream Geantwoord op 21-12-2020 om 18:42

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • hier het zelfde probleem radio is waardeloos geworden door "unsupported stream" Geantwoord op 1-1-2021 om 10:44

    Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • Hier ook hetzelfde probleem. Geantwoord op 18-3-2022 om 10:44

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ook ik heb dit probleem dezelfde stream is op een medion ontvanger wel te horen echter de Pioneer geeft Unsupported stream. Wat nu moeten we bij Pioneer elke paar jaar een nieuwe ontvanger kopen?
    Geantwoord op 4-10-2023 om 19:57

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De radio valt steeds helemaal uit na opstarten daarna de hele dag geen last meer Gesteld op 21-9-2020 om 18:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Storing bij het opstarten valt na een uurtje weer uit Gesteld op 21-9-2020 om 18:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • hoe werkt de RC-949S. Ik krijg geen lichtsignaal als ik hem aanzet Gesteld op 19-3-2020 om 14:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het licht van het ledje is infrarood en dat zie je dus niet met het blote oog. Gebruik de camera van een smartphone om het licht te kunnen zien. Zie je niks, dan is de batterij leeg, of foutief geplaatst. Als laatste kan de rc-949s natuurlijk ook defect zijn, richt je dan tot de winkelier/leverancier. Geantwoord op 26-3-2020 om 18:00

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Hallo, ik luister altijd via Tuneln, maar moet steeds weer opnieuw mijn radiozender handmatig zoeken. Nochtans staat hij geprogrammeerd. Maar ik weet niet hoe ik hem terug kan vinden. Kan iemand mij daar misschien mee helpen. Dank je. Groetjes Gesteld op 22-2-2020 om 11:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als je de Pioneer gekoppeld hebt met je TuneiIn account, dan staan de zenders in de favorieten van TuneIn op de Pioneer. Koppelen gaat in TuneIn (op PC) via Instellingen. Voeg daar de registratiecode uit je Pioneer in (via het menu te vinden) Daarna de Pioneer opnieuw met TuneIn verbinden en daar zijn je favorieten. Na elke favo-wijziging in TuneIn, de Pioneer eerst opnieuw laten connecten met TuneIn. Succes Geantwoord op 23-2-2020 om 14:40

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Het koppelen van het apparaat aan mijn TuneIn account. Hiervoor heb ik een Registratie Code nodig die ik uit het apparaat zou moeten halen volgens de handleiding.
    De handleiding is over de werkwijze erg duidelijk, maar het levert geen code op.
    Ik zou binnen het TuneIn menu naar Settings moeten gaan en op Enter drukken en vervolgens zou op het display de Registration Code te zien moeten zijn. Ik zie echter alleen 'Loading......' en vervolgens kom ik weer in het TuneIn menu terecht bij de Favorieten. Geen Code te zien geweest. Gesteld op 19-7-2019 om 20:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik ervaar hetzelfde probleem. Heb met Pioneer mail contact en ben in afwachting.
      Het blijkt hoogstwaarschijnlijk een bug in de firmware. Ik laat het weten als ik antwoord heb gekregen van Pioneer. Geantwoord op 16-9-2019 om 01:09

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Hi All,
    I had the same problem that I managed to solve. It seems to me that it is due to some type of network error, the device cannot download setting over the internet (due to some network restrictions). What I did are the followings:
    1) Reset Factory Setting
    2) Share Mobile Internet from my mobile phone to Pioneer
    3) Enter in TuneIn - Setting - Registration code -> Code was shown
    4) If Pioneer says over mobile WiFi: "Cannot enter into TuneIn" -> Connect to your home WiFi again-> Enter in TuneIn - Setting - Registration code -> Code was shown Geantwoord op 22-9-2019 om 08:39

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Mijn radio springt altijd op spotyIfy terwijl ik naar tuneln of tuner aant luisteren ben.
    Deze staat in de winkel met als gevolg een hele dag geen muziek
    Help mij aub Gesteld op 15-6-2019 om 16:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik blijf zeggen: bel gerust met de klantenservice van Pioneer. Ze hebben weliswaar een Duits nummer maar je wordt in het Nederlands te woord gestaan alsmede keurig, vakkundig geholpen door met name Sylvio; zo is mijn persoonlijke, positieve ervaring. De telefoonnummers zijn
      0049 89 217049726
      (Sylvio) /
      0049 89 217049790
      (alg.nr.). Veel succes en vr.gr.,
      R. Jansen Geantwoord op 15-6-2019 om 21:08

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • hoi, ik heb een Pioneer X-HM 36 en deze schakelt zich vanzelf uit na 20 minuten te hebben aangestaan.

    zet ik hem weer aan, blijft ie verder gewoon aanstaan. staat ie weer langer dan ruim een uur, anderhalf uur of langer, uit en zet ik hem daarna weer aan, gaat ie meestal ook weer na 20 minuten uit. heeft niks met sleep ( timer) te maken, die staat gewoon op of... kent iemand dit verhaal ? en weet iemand een eventuele oplossing ? Gesteld op 1-1-2019 om 16:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, wij hebben juist het zelfde probleem met dit toestel maar beter ook niet wat we ermee moeten doen groetjes Geantwoord op 13-1-2019 om 16:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoi, ik heb ondertussen vanalles geprobeerd en wat helpt is, nadat je hem hebt aangezet, na ongeveer een (half) minuutje later iets veranderen, b.v. andere zender of... ik doe hem dan harder of zachter zetten. dan blijft ie verders gewoon aan.
    wel fijn om te lezen dat ik niet de enige ben. dank je ;-) . Geantwoord op 13-1-2019 om 21:58

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wij gaan dit onmiddellijk eens uittesten , normaal zou dit toch niet mogen eens aangezet moet het aan blijven , Ons toestel komt uit mediamarkt. Groetjes Geantwoord op 16-1-2019 om 11:36

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik blijf zeggen: bel gerust met de klantenservice van Pioneer. Ze hebben weliswaar een Duits nummer maar je wordt in het Nederlands te woord gestaan alsmede keurig, vakkundig geholpen door met name Sylvio; zo is mijn persoonlijke, positieve ervaring. De telefoonnummers zijn
    0049 89 217049726
    (Sylvio) /
    0049 89 217049790
    (alg.nr.). Veel succes en vr.gr. Geantwoord op 16-1-2019 om 11:49

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Lap, net weer uitgevallen jammer. Pioneer is toch een goed merk? Wij zijn niet meer tevreden.

    Geantwoord op 16-1-2019 om 11:57

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • probleem met uitvallen van de Pioneer xhm36d opgelost.
    ik heb ze gebeld naar wat iemand hier aan rade en toen was het zo opgelost.
    de APD in het menu stond op 'on '. daardoor valt ie dan uit.
    hij heeft ook even gezorgd, dat ie weer een nieuwe update had en effe gereset naar fabrieksinstellingen.
    in de handleiding die je eerst moet downloaden, zoeken via google, staat daar meer over.
    op blz 36. succes
    Gr. Leon Verhofstad
    Geantwoord op 22-1-2019 om 23:42

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Bij ons stond hij ook Aan ik heb het op "off" gezet Geantwoord op 9-3-2019 om 09:32

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • mooi... kwestie van zoeken en uitzetten... Geantwoord op 9-3-2019 om 19:55

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Mijn probleem is opgelost de radio blijf lekker spelen dank u wel . Geantwoord op 16-3-2019 om 10:29

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • APD ook op off gezet, probleem opgelost merci ! Geantwoord op 16-3-2019 om 10:31

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Dab scan geeft steeds no signal, iemand die daar de oorzaak van weet Gesteld op 8-12-2018 om 17:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat kan zijn, omdat u b.v. de set op een plek heeft neergezet waar net geen ontvangst mogelijk is. Het kan ook aan de antenne liggen. Speel even hiermee. Verleg deze eens en zie dan of er op dat moment wel ontvangst is. Bij mij is het verder nog eens per zender wisselend hoe de ontvangst is. Radio 5 ontvangt b.v. veel zwakker dan een meer lokale zender. Succes! Geantwoord op 9-12-2018 om 12:47

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
18
  • Klopt, heb gisteren het bijgeleverde antennedeel heel strak in de hoogte gehouden en toen kreeg ik heel even klein scanresultaat. Antenne blijkt dus veel te licht. Waarom wordt er bij een product van die prijsklasse geen deftig ontvangstmateriaal bijgeleverd. Moet ik nou echt op zoek naar een extra antenne die 30 meer levert? Ik ga echt geen extra kosten meer doen, Pioneer is bij de beste van zijn soort maar hier laten ze toch een steek vallen. Ik zou het product dus niet aanraden.
    Ter volledigheid dien ik wel bij te voegen dat het internetradio- gedeelte en de tunein wel prima werken, maar daar volstaat de gewone dab-versie (zonder internet)niet, daar heb je minstens dab+ voor nodig.
    Heb ik dus spijt van mijn aankoop? Ja, want er zijn goedkopere soortgenoten die me bieden wat de Pioneer mij biedt. Geantwoord op 9-12-2018 om 13:20

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Ik heb het nog gesignaleerd, en jammer voor Pioneer, ik zou dezelfde aankoop NOOIT meer doen. Heb dit in vertrouwen aangekocht, daar onze TV wel een Pioneer is. Maar deze miniketen is een slecht product. Om nog maar niet van de problematische "preselecties" te spreken !! Of mag men een goede werking er niet meer van verwachten. Geantwoord op 9-12-2018 om 14:10

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Hallo, bel gerust met de klantenservice van Pioneer. Ze hebben weliswaar een Duits nummer maar je wordt in het Nederlands te woord gestaan alsmede keurig, vakkundig geholpen door met name Sylvio; zo is mijn recente, positieve ervaring. De telefoonnummers zijn
    0049 89 217049726
    (Sylvio) /
    0049 89 217049790
    (alg.nr.). Veel succes en vr.gr. Geantwoord op 9-12-2018 om 14:59

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • Ik had het zelfde,maar je kan hem met een stereo kabel op je KPN of ander kastje aansluiten.
    Je moet dat kastje dan wel aanzetten dat was ik dus vergeten. Nu doet hij het perfect.
    Geantwoord op 15-12-2018 om 08:23

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Wat bedoelt i met stereokabel en KPN bakje ?
    Geantwoord op 15-12-2018 om 09:10

    Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • Ik heb een Caliber Autoradio die op DAB continu No Service aangeeft.
    Antenne DA extra gekocht en resultaat is no steeds slecht No Service.
    Beter géén Caliber Autoradio kopen. Geantwoord op 29-6-2023 om 13:25

    Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
  • We zijn de radio aan het instaleren maar krijgen geen signaal. Antenne werkt niet? Gesteld op 9-8-2018 om 17:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, bel gerust met de klantenservice van Pioneer. Ze hebben weliswaar een Duits nummer maar je wordt in het Nederlands te woord gestaan alsmede keurig, vakkundig geholpen door met name Sylvio; zo is mijn recente, positieve ervaring. De telefoonnummers zijn 0049 89 217049726 (Sylvio) / 0049 89 217049790 (alg.nr.). Veel succes en vr.gr., René Geantwoord op 9-8-2018 om 19:12

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Afstandsbediening reageert niet. Dab staat steeds te knipperen. Wat nu? R. Jansen Gesteld op 8-8-2018 om 08:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • En pioneer is ook niet te bereiken. Geantwoord op 8-8-2018 om 11:39

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoe kan ik mijn wifi in stellen van mijn radio cd speler de x-hm36d Gesteld op 10-3-2018 om 11:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb er meer problemen mee, nl,
      - Pré-selecties van de zenders in DAB is niet mogelijk;
      - De ontvangst in DAB is soms heel onzuiver;
      - Het toestel blokkeert soms, dan met de stekker worden uitgetrokken. Geantwoord op 11-3-2018 om 10:47

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • ik heb zelf eendab antenne gemaakt een cobal kabel 75 3meter lang laatste20cm alleen de kern bloot en dan 30 cm de buiten mantel bloot dan in een hoek door een gootje om hoog
    er is een nederlandse beschrijving op intern net te vinden
    wifi heb ik al in gesteld via nederlandse beschrijving
    Geantwoord op 12-3-2018 om 21:01

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer X-HM36D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer X-HM36D in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 7,52 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info