Caso tenha seleccionado Speaker B na Definição do sistema de colunas, descrita na
página 65, pode comutar entre colunas utilizando o botão SPEAKERS. Se seleccionou
Normal(SB/FH), Normal(SB/FW), Front Bi-Amp ou ZONE 2, o botão ligará ou desligará
simplesmente os terminais das colunas principais. As opções abaixo referem-se apenas à
definição Speaker B.
1
•Utilize o botão SPEAKERS, no painel frontal, para seleccionar uma definição de
terminais de coluna.
Como referido acima, se seleccionou Normal(SB/FH) ou Normal(SB/FW), o botão ligará ou
desligará simplesmente os terminais das colunas principais (A).
Prima várias vezes para escolher uma opção de terminais de coluna:
• SPA – A saída do som é feita pelos terminais de coluna A (até 7 canais (incluindo canais
de som Surround posterior), dependendo da fonte).
• SPB – A saída do som é feita pelas duas colunas ligadas aos terminais de coluna B. Não
se ouvirão fontes multicanal.
• SPAB – A saída do som é feita pelos terminais de coluna A (até 5 canais, dependendo
da fonte), pelas duas colunas ligadas aos terminais de coluna B e pelo "subwoofer". O som
dos terminais de coluna B será igual ao som dos terminais de coluna A (as fontes
multicanal serão convertidas para 2 canais).
• SP (off) – As colunas não reproduzem som.
Utilizar os comandos MULTI-ZONE
Nos passos seguintes utilizam-se os comandos do painel frontal para ajustar o volume da
subzona e seleccionar fontes. Consulte Comandos MULTI-ZONE do controlo remoto, mais
abaixo.
1Prima MULTI-ZONE ON/OFF no painel frontal.
De cada vez que premir este botão, seleccionará uma opção MULTI-ZONE:
• ZONE 2ON – Activa a função MULTI-ZONE.
• MULTI ZONEOFF – Desactiva a função MULTI-ZONE.
O indicador MULTI-ZONE acende-se quando o comando MULTI-ZONE foi ligado (ON).
2Prima MULTI-ZONE CONTROL no painel frontal.
• Com o receptor ligado,
2
certifique-se de que as operações para a subzona são feitas
enquanto o visor apresenta a mensagem ZONE 2. Se esta mensagem não aparecer, os
comandos do painel frontal só afectam a zona principal.
3Utilize o botão INPUT SELECTOR para seleccionar a fonte da subzona.
A selecção ZONE 2CD-R, por exemplo, envia a fonte ligada para as entradas CD-R da divisão
secundária (ZONE 2).
•Se seleccionar TUNER, pode utilizar os comandos do sintonizador para seleccionar uma
estação predefinida (consulte Guardar estações predefinidas, na página 36, se não souber
bem como proceder).
3
• Só para o modelo VSX-920: As funções iPod/USB e INTERNET RADIO não podem ser
seleccionadas para a função MULTI-ZONE.
4Quando se encontra seleccionada a opção ZONE 2 na definição Speaker System,
utilize o botão MASTER VOLUME para ajustar o volume da subzona.
4
5Quando tiver terminado, prima MULTI-ZONE CONTROL novamente para regressar
aos comandos da zona principal.
Também pode utilizar o botão MULTI-ZONE ON/OFF do painel frontal para desligar todas as
saídas para a subzona.
5
Comandos MULTI-ZONE do controlo remoto
Para comandar a zona correspondente, comute o botão de operação MULTI-ZONE para
ZONE 2
.
O quadro seguinte mostra os comandos MULTI-ZONE disponíveis no controlo remoto:
Fazer uma gravação áudio ou vídeo
Pode fazer uma gravação de áudio ou vídeo a partir do sintonizador incorporado ou de uma
fonte de áudio ou vídeo ligada ao receptor (como um leitor de CD ou um televisor).
6
Tenha presente que não é possível fazer uma gravação digital a partir de uma fonte analógica
ou vice-versa; certifique-se, portanto, de que os componentes para os/a partir dos quais está
a gravar estão ligados da mesma forma (consulte Ligar o equipamento, na página 12, para
mais informações sobre ligações).
Uma vez que o conversor de vídeo não se encontra disponível ao fazer gravações (a partir das
fichas de vídeo tipo "jack" OUT), certifique-se de que, ao ligar o gravador, utiliza o mesmo tipo
de cabo de vídeo que usou para ligar a fonte de vídeo (a que pretende gravar) ao receptor. Por
exemplo, deverá ligar o gravador utilizando vídeo por componentes se a fonte foi ligada
também com vídeo por componentes.
Nota
1• A saída do "subwoofer" depende das definições que fez em Configuração manual das colunas, na página 65. No entanto, se seleccionar a opção SPB, não se ouve som do "subwoofer" (o canal LFE não é
sintetizado).
• Todos os sistemas de colunas (à excepção das ligações Speaker B) são desactivados quando se ligam auscultadores.
2Se o receptor estiver em modo de espera, o visor encontra-se escurecido e apresenta, por exemplo, a mensagem ZONE 2 DVD.
3O sintonizador não pode ser sintonizado para mais do que uma estação de cada vez. Portanto, mudar de estação numa zona muda também a estação na outra zona. Tenha o cuidado de não mudar de estação
ao gravar uma emissão de rádio.
4Os níveis de volume da zona principal e da subzona são independentes.
5• Não poderá desactivar completamente a zona principal se não tiver desligado previamente o comando MULTI-ZONE.
• Se não planear utilizar a função MULTI-ZONE durante algum tempo, desligue a alimentação nas divisões principal e secundária para que o receptor fique em modo de espera.
BotãoFunção
Liga/desliga a alimentação na subzona.
INPUT SELECTUtilize para seleccionar a função de entrada na subzona.
Botões de função de
entrada
Utilize para seleccionar a função de entrada directamente (pode
não se aplicar a algumas funções) na subzona.
MASTER VOLUME +/–Utilize para definir o volume de audição na subzona.
a
a.Só poderá utilizar este botão se estiver seleccionada a opção ZONE 2 na definição Speaker
System.
MUTESilencia o som ou restaura-o, caso tenha sido silenciado (o ajuste
do volume também restaura o som).
a
6• O volume, os parâmetros de áudio (os comandos de tonalidade, por exemplo) e os efeitos de som Surround do receptor não se repercutem no sinal gravado.
• Algumas fontes digitais estão protegidas contra cópia e só podem ser gravadas analogicamente.
• Algumas fontes de vídeo estão protegidas contra cópia, não sendo possível gravá-las.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer VSX-920-K bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer VSX-920-K in de taal/talen: Portugees als bijlage per email.
De handleiding is 7,16 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.