536843
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/41
Pagina verder
4
Gracias por comprar un producto Pioneer. Lea las siguientes
instrucciones para saber cómo utilizar este modelo
adecuadamente.
Antes de comenzar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Comprobación del contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Organigrama de ajustes del receptor
. . . . . . . . . . 5
01 Controles y visualizaciones
Panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Colocación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Alcance operativo del mando a distancia . . . . . . . . . . . . 9
02 Conexión del equipo
Disposición de los altavoces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Consejos sobre la colocación de los altavoces . . . . . . . 10
Conexión de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexiones de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cables HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Acerca de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cables de audio analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cables de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cables de vídeo RCA estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Acerca de la conexión de salidas de vídeo . . . . . . . . . . . . 13
Conexión de componentes de reproducción y de un
TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión mediante HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión de un componente sin terminal HDMI. . . . . . 15
Conexión de antenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Uso de antenas exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de un dispositivo USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión del receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
03 Configuración básica (VSX-423 solamente)
Antes de llevar a cabo la configuración
(para Australia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cambio del ajuste del formato de TV
(para Australia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cancelación de Auto Power Down (para Europa, Rusia y el
Reino Unido). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuración automática para sonido envolvente
(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Otros problemas al utilizar la configuración automática
MCACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
04 Reproducción básica
Reproducción de una fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Selección de la señal de entrada de audio. . . . . . . . . . . 22
Reproducción de un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reproducción de archivos guardados en un iPod . . . . . 24
Controles de reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Permite cambiar entre los controles del iPod y los del
receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reproducción de un aparato USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Controles de reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Compatibilidad de sonido comprimido . . . . . . . . . . . . . 25
Recepción de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mejora del sonido de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Presintonización de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cómo sintonizar emisoras memorizadas . . . . . . . . . . . . 26
Asignación de nombres a las emisoras. . . . . . . . . . . . . 26
Cambio del paso de radiofrecuencia
(para Australia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Introducción al sistema RDS (para Europa) . . . . . . . . . . . 27
Búsqueda de programas RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Visualización de la información RDS . . . . . . . . . . . . . . . 28
05 Escuchar su sistema
Elección del modo de escucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reproducción automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reproducción con sonido envolvente . . . . . . . . . . . . . . 29
Uso de Advanced surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso de Stream Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso del recuperador de sonido (Sound Retriever). . . . . . . 30
Reproducción con el ecualizador de calibración acústica
(VSX-423 solamente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sonido mejorado con Phase Control. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajuste de las opciones de Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
06 Home Menu
Uso de Home Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuración manual de los altavoces. . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajuste de altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
X.Over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nivel de canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Distancia de altavoces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
El menú Input Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
El menú Auto Power Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
El menú HDMI Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
07 Información adicional
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Información importante relacionada con la conexión
HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mensajes de iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mensajes USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Acerca de iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Restablecimiento de los ajustes por defecto del
equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Limpieza del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Especificaciones (VSX-423) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Especificaciones (VSX-323) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Índice
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer VSX-423 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer VSX-423 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 11,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer VSX-423

Pioneer VSX-423 Snelstart handleiding - Nederlands - 44 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 41 pagina's

Pioneer VSX-423 Snelstart handleiding - Deutsch - 44 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 42 pagina's

Pioneer VSX-423 Snelstart handleiding - English - 44 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - English - 41 pagina's

Pioneer VSX-423 Snelstart handleiding - Français - 44 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - Français - 41 pagina's

Pioneer VSX-423 Snelstart handleiding - Italiano - 44 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 41 pagina's

Pioneer VSX-423 Snelstart handleiding - Espanõl - 44 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 40 pagina's

Pioneer VSX-423 Gebruiksaanwijzing - Dansk, Svenska - 110 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info