811539
55
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
Français
SPH-DA160DAB
AUTORADIO MULTIMÉDIA
Mode d'emploi
- 2 -
Français
Important
Précautions ................................................................................. 4
Pièces et commandes ................................................................. 9
Commandes de base................................................................. 11
Bluetooth®................................................................................. 14
Source AV................................................................................... 20
Radio numérique ...................................................................... 21
Radio.......................................................................................... 24
Fichiers compressés.................................................................. 27
iPhone........................................................................................ 32
USB Mirroring............................................................................ 34
Apple CarPlay............................................................................ 36
Android Auto™ .......................................................................... 38
AUX ............................................................................................ 40
Caméra....................................................................................... 41
Paramètres ................................................................................ 42
Affichage de l’écran de configuration...................................................................................................... 42
Système............................................................................................................................................................... 42
Affichage ............................................................................................................................................................ 44
Audio ................................................................................................................................................................... 45
Caméra................................................................................................................................................................ 46
Connectivité smartphone............................................................................................................................ 49
Table des matières
Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire attentivement ces instructions de façon à savoir comment utiliser votre
modèle correctement. Après avoir terminé de lire les instructions, conservez ce
document dans un endroit sûr pour consultation ultérieure.
Les écrans fournis en exemple peuvent être différents des écrans réels, lesquels
peuvent être modifiés sans préavis à titre d’amélioration des performances et des
fonctions.
Français
- 3 -
Autres fonctions........................................................................ 50
Annexe....................................................................................... 51
- 4 -
Français
Les particuliers résidant dans les états membres de l’UE, en Suisse et en Norvège peuvent retourner
gratuitement leurs produits électroniques usagés dans un centre de collecte désigné ou chez un
revendeur (en cas d’achat d’un nouvel appareil similaire).
Pour les pays non mentionnées ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour connaître la
méthode adéquate de mise au rebut.
Ainsi, vous vous assurez que votre appareil mis au rebut suit le traitement, la récupération et le
recyclage nécessaires, empêchant ainsi les effets potentiellement négatifs sur l’environnement et la
santé humaine.
ATTENTION
Les fentes et les ouvertures du boîtier sont conçus pour la ventilation afin d’assurer le bon
fonctionnement du produit, et pour le protéger de toute surchauffe. Pour éviter tout risque d’incendie,
les ouvertures ne doivent jamais être bloquées ou recouvertes d’objets (tels que du papier, un tapis, des
vêtements).
Ce produit est évalué sous des conditions climatiques modérées et tropicales conformément à la
norme CEI 60065 sur les Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de
sécurité.
ATTENTION
N’essayez pas d’installer cet appareil ou d’en faire l’entretien vous-même. L’installation ou l’entretien
de cet appareil par des personnes sans formation et sans expérience en équipement électronique et
en accessoires automobiles peut être dangereux et vous exposer à des risques d’électrocution ou à
d’autres dangers.
Précautions
Certaines lois nationales ou gouvernementales peuvent interdire ou restreindre l’emplacement et
l’utilisation de ce produit dans votre véhicule. Veuillez vous conformer à toutes les lois et
réglementations en vigueur concernant l’utilisation, l’installation et le fonctionnement de ce produit.
Pour la mise au rebut de ce produit, ne le mélangez pas avec les déchets domestiques habituels. Un
système de collecte spécifique pour les produits électroniques usagés existe conformément à la
législation en vigueur sur le traitement, la collecte et le recyclage.
Consignes de sécurité importantes
ATTENTION
Français
- 5 -
Évitez tout contact de ce produit avec des liquides. Une décharge électrique pourrait se produire.
Tout contact avec un liquide risque également d’endommager le produit, de provoquer une
surchauffe ou de produire de la fumée.
Si un liquide ou un corps étranger pénètre à l’intérieur du produit, garez votre véhicule dans un
endroit sûr, coupez immédiatement le moteur (ACC OFF) et contactez votre revendeur ou le centre de
service Pioneer agréé le plus proche. N’utilisez pas ce produit dans ces conditions, car vous risquez de
provoquer un incendie, une décharge électrique ou toute autre défaillance.
Si vous constatez de la fumée, un bruit anormal ou une odeur suspecte provenant de ce produit, ou
d’autres signes inhabituels sur l’écran LCD, coupez immédiatement le moteur et contactez votre
revendeur ou le centre de service Pioneer agréé le plus proche. L’utilisation de ce produit dans ces
conditions risque d’endommager le système de façon irréversible.
Veillez à ne pas démonter ou modifier ce produit, car les composants haute tension internes risquent
de provoquer une décharge électrique. Contactez votre revendeur ou le centre de service Pioneer
agréé le plus proche pour procéder à une inspection interne, ou effectuer les réglages ou les
réparations nécessaires.
N’ingérez pas la pile, il existe un risque de brûlures chimiques.
(La télécommande fournie ou vendue séparément avec) Ce produit contient une pile bouton. Si la
pile bouton est avalée, cela peut entraîner de graves brûlures internes en seulement 2 heures et
conduire au décès.
Tenez les piles neuves et usées hors de portée des enfants.
Si le logement de la pile se ferme mal, arrêtez d’utiliser le produit et tenez-le éloigné des enfants.
Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées à l’intérieur d’une partie du corps,
consultez immédiatement un médecin.
Avant d’utiliser ce produit, prenez le temps de lire et de comprendre les consignes de
sécurité suivantes :
Veillez à ne pas utiliser ce produit, les applications ou la caméra de recul en option (si
vous en possédez une), car cela risquerait de vous distraire et de compromettre votre
sécurité à bord du véhicule. Veillez à toujours respecter les règles de conduite
sécuritaire et la réglementation en vigueur en matière de circulation routière. Si vous
avez des difficultés à utiliser ce produit, garez votre véhicule dans un endroit sûr et
serrez le frein de stationnement avant d’effectuer les réglages nécessaires.
Veillez à utiliser ce produit à un volume moré de façon à toujours entendre les bruits
extérieurs et les véhicules d’urgence.
Pour plus de sécurité, certaines fonctions sont désactivées tant que le véhicule n’est
pas à l’arrêt et que le frein de stationnement nest pas serré.
Conservez ce manuel à portée de main afin de pouvoir consulter à tout moment les
instructions d’utilisation et les consignes de sécurité.
N’installez pas ce produit dans un endroitil est susceptible (i) de gêner la vision du
conducteur, (ii) d’empêcher le déclenchement ou l’utilisation des systèmes de sécurité,
notamment des airbags ou des feux de détresse, ou (iii) d’empêcher le conducteur
d’utiliser le véhicule en toute sécurité.
N’oubliez pas d’attacher votre ceinture de sécurité avant de conduire votre véhicule.
En cas d’accident, le port de la ceinture de sécurité peut réduire considérablement la
gravité des blessures.
N’utilisez jamais un casque audio pendant que vous conduisez.
- 6 -
Français
ATTENTION
LE FIL VERT CLAIR SUR LE CONNECTEUR D’ALIMENTATION EST CONÇU POUR DÉTECTER L’ÉTAT
D’ARRÊT DU VÉHICULE ET DOIT ÊTRE RACCORDÉ AU CIRCUIT D’ALIMENTATION DU
CONTACTEUR DU FREIN DE STATIONNEMENT. TOUTE CONNEXION OU UTILISATION
INCORRECTE DE CE FIL RISQUE D’ENTRAÎNER LE NON-RESPECT DES LOIS EN VIGUEUR ET DE
PROVOQUER DES DOMMAGES CORPORELS ET MATÉRIELS GRAVES.
N’essayez pas de manipuler ou de désactiver le système de verrouillage du frein de
stationnement en place pour votre sécurité. Toute manipulation ou désactivation du système
de verrouillage du frein de stationnement risque d’entraîner des blessures graves, voire la
mort.
Pour éviter les dommages matériels et corporels et respecter les lois en vigueur, le conducteur
ne doit pas utiliser ce produit lorsqu’il est tenté de regarder les vidéos à l’écran.
Dans certains pays, il peut être illégal pour le conducteur autant que pour les passagers de regarder
des vidéos sur un écran installé à l’intérieur du véhicule. Dans ce cas, vous devez respecter les lois en
vigueur.
Si vous tentez de regarder une vidéo tout en conduisant, l’avertissement « L'utilisation
de la source vidéo à l'avant est interdite en roulant. » apparaît sur l’écran. Pour
regarder une vidéo sur cet écran, garez votre véhicule dans un endroit sûr et serrez le
frein de stationnement. Appuyez sur la pédale de frein avant de desserrer le frein de
stationnement.
La borne de sortie vidéo (VOUT) permet de raccorder un écran afin que les passagers
arrière puissent regarder des vidéos.
ATTENTION
Veillez à ne JAMAIS installer l’écran arrière dans un endroit où le conducteur est susceptible de regarder
les images vidéo tout en conduisant.
Veillez à ne pas couper le moteur lorsque vous utilisez ce produit. Si vous utilisez ce
produit après avoir coupé le moteur, la batterie risque de se décharger.
ATTENTION
N’installez pas ce produit dans un véhicule non muni d’un fil ou d’un circuit ACC.
Une caméra de recul en option vous permet d’utiliser ce produit pour contrôler les
véhicules remorqués ou pour vous garer dans un endroit étroit.
Conseils pour une conduite sécuritaire
Utilisation d’un écran connecté à la borne V OUT
Pour éviter de décharger la batterie
Caméra de rétrovisée
Français
- 7 -
ATTENTION
LES IMAGES AFFICHÉES À L’ÉCRAN PEUVENT ÊTRE INVERSÉES.
UTILISEZ CETTE ENTRÉE UNIQUEMENT POUR REPRODUIRE LES IMAGES DE LA CAMÉRA DE RECUL.
TOUTE AUTRE UTILISATION RISQUE D’ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS OU CORPORELS.
PRÉCAUTION
Utilisez le mode de vue arrière pour contrôler les véhicules remorqués ou pour vous garer. N’utilisez pas
cette fonction à des fins de divertissement.
PRÉCAUTION
Pour éviter de perdre des données ou d’endommager le périphérique de stockage, ne débranchez
jamais ce connecteur du produit lors du transfert de données.
Pioneer ne peut pas garantir la compatibilité avec tous les périphériques de stockage de masse USB
et décline toute responsabilité en cas de perte de données sur des lecteurs multimédias, des iPhone,
des smartphones ou d’autres périphériques lors de l’utilisation de ce produit.
Ce produit peut ne pas reconnaître si un périphérique USB, qui a été mal débranché d’un ordinateur,
est connecté.
Si ce produit ne fonctionne pas correctement, contactez votre revendeur ou le centre de
service Pioneer agréé le plus proche.
Consultez notre site Web à l’adresse suivante :
https://www.pioneer-car.eu/eur/
Enregistrez votre produit. Nous enregistrerons les informations d’achat de votre
produit pour vous permettre de les fournir à votre compagnie d’assurance,
notamment en cas de perte ou de vol.
Vous trouverez les toutes dernières informations concernant PIONEER CORPORATION
sur notre site Web.
Pioneer fournit régulièrement des mises à jour logicielles pour améliorer ses produits.
Consultez la section Assistance Produits du site Web Pioneer pour accéder à toutes les
mises à jour logicielles disponibles.
Ce produit ne fonctionne correctement que dans les pays européens. La fonction RDS
(Radio Data System) est uniquement disponible dans les pays dont les stations FM
Manipulation du connecteur USB
En cas de problème
Site Web
À propos de ce produit
- 8 -
Français
diffusent des signaux RDS. Le service RDS-TMC peut également être utilisé dans les
pays dont les stations diffusent le signal RDS-TMC.
La fonction Pioneer CarStereo-Pass est disponible uniquement en Allemagne.
N’exposez pas l’écran LCD aux rayons directs du soleil lorsque ce produit reste inutilisé.
Un dysfonctionnement de l’écran LCD risque de se produire en raison des
températures élevées.
Lorsque vous utilisez un téléphone portable, éloignez son antenne de l’écran LCD pour
éviter des interférences avec la vidéo sous forme de taches, de stries colorées, etc.
Pour éviter d’endommager l’écran LCD, appuyez délicatement sur les touches de
l’écran tactile uniquement avec les doigts.
Les informations s’effaceront si vous débranchez le fil jaune de la batterie (ou retirez la
batterie).
Certains réglages et contenus enregistrés ne sont pas réinitialisés.
Pour illustrer les procédures décrites dans ce manuel, des images d’écrans réels sont
utilisées. Néanmoins, les écrans de certains produits peuvent être différents de ceux
présentés dans ce manuel selon le modèle utilisé.
Lorsqu’un iPhone est connecté à l’appareil, le nom de la source devient [iPod] sur
l’appareil. Veuillez noter que cet appareil prend uniquement en charge l’iPhone,
indépendamment du nom de la source. Pour en savoir plus sur la compatibilité avec
l’iPhone, reportez-vous à la section Modèles d’iPhone compatibles (page 59).
Protection du panneau et de l’écran LCD
Remarques sur la mémoire interne
À propos de ce manuel
Signification des symboles utilisés dans ce manuel
Indique de toucher la touche programmable appropriée sur l’écran tactile.
Indique de maintenir enfoncée la touche programmable appropriée sur l’écran
tactile.
Français
- 9 -
* Cette fonction est disponible uniquement lorsque Apple CarPlay ou Android Auto est activé.
Pièces et commandes
Unité principale
Touchez pour désactiver les informations d’affichage. Touchez à nouveau pour
réactiver les informations d’affichage.
Maintenez le doigt pour mettre l’appareil hors tension. Touchez à nouveau
pour le remettre sous tension.
CONSEIL
Si vous mettez l’appareil hors tension, vous pouvez désactiver pratiquement
toutes les fonctions. L’appareil se met sous tension lorsque vous utilisez les
fonctions suivantes :
Un appel entrant est en cours de réception (uniquement pour les appels
mains libres via Bluetooth).
Affichage de l’image de la caméra de rétrovisée lorsque le véhicule fait
marche arrière.
Contact d’un bouton de cet appareil.
Contact coupé (ACC OFF), puis remis (ACC ON).
Touchez pour afficher l’écran de menu principal.
Maintenez le doigt pour activer ou désactiver le son.
* Touchez pour activer le mode de reconnaissance vocale tel que Siri lorsque
l’iPhone est connecté à l’appareil via USB.
VOL (+/-)
RESET Appuyez pour réinitialiser le microprocesseur (page 11).
Écran LCD
- 10 -
Français
La télécommande est vendue séparément. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la
télécommande, consultez le manuel correspondant.
lécommande
Français
- 11 -
PRÉCAUTION
Appuyez sur le bouton RESET pour restaurer les valeurs par défaut des réglages et du contenu
enregistrés.
N’effectuez pas cette opération lorsqu’un périphérique est connecté à ce produit.
Certains réglages et contenus enregistrés ne sont pas réinitialisés.
Le microprocesseur doit être réinitialisé dans les conditions suivantes :
Avant la première utilisation de ce produit après son installation.
En cas d’anomalie de fonctionnement de ce produit.
Si des problèmes de fonctionnement du système surviennent.
1Coupez le contact.
2Appuyez sur RESET avec la pointe d’un stylo ou un autre outil pointu.
Les réglages et contenus enregistrés par défaut sont rétablis.
Vous pouvez commander ce produit en touchant les touches de l’écran directement
avec les doigts.
REMARQUE
Pour empêcher l’écran LCD d’être endommagé, assurez-vous de toucher délicatement l’écran
uniquement avec le doigt.
: Retourne à l’écran précédent.
: ferme l’écran.
Commandes de base
Réinitialisation du microprocesseur
Utilisation de l’écran tactile
Touches courantes de l’écran tactile
- 12 -
Français
Utilisation des écrans de liste
Toucher un élément sur la liste vous permet de réduire le nombre d’options et
de passer à l’opération suivante.
Apparaît lorsque des éléments ne peuvent pas être affichés sur une seule
page.
Faites glisser la barre latérale, la barre de recherche initiale ou la liste pour afficher
des éléments masqués.
Utilisation de la barre temporelle
Vous pouvez changer le point de lecture en faisant glisser la touche.
L’heure de lecture correspondant à la position de la touche s’affiche pendant le
glissement de la touche.
- 14 -
Français
1Activez la fonction Bluetooth du périphérique.
2Touchez .
3Touchez , puis [Bluetooth].
Lécran Bluetooth apparaît.
4Touchez [Recherche].
L’appareil commence à rechercher les périphériques disponibles, puis les affiche
dans la liste de périphériques.
Pour rechercher à nouveau les périphériques disponibles, touchez .
5Touchez le nom du périphérique Bluetooth.
Une fois le périphérique correctement enregistré, le système établit une connexion
Bluetooth. Une fois la connexion établie, le nom du périphérique s’affiche dans la
liste.
REMARQUES
Si cinq périphériques ont déjà été appairés, le premier périphérique appairé sera supprimé, et le
nouveau périphérique sera enregistré (page 15).
Si votre périphérique prend en charge le SSP (Secure Simple Pairing, appariement simple et sécurisé),
un nombre à six chiffres apparaît sur l’affichage de ce produit. Touchez [Oui] pour appairer le
périphérique.
1Touchez .
2Touchez , puis [Bluetooth].
PRÉCAUTION
Ne mettez jamais ce produit hors tension et ne déconnectez jamais le périphérique pendant le réglage
de Bluetooth.
Bluetooth®
Connexion Bluetooth
Réglages Bluetooth
Élément de menu Description
[Connexion] Activez ce paramètre pour connecter automatiquement le
dernier périphérique Bluetooth connecté.
[Réponse auto] (page 16)
- 16 -
Français
Pour mettre fin à l’appel
1Touchez .
1Touchez afin de répondre à l’appel.
Touchez pour mettre fin à l’appel.
CONSEILS
Touchez lors de la réception d’un appel en attente afin de passer à la personne en train de parler.
Touchez lors de la réception d’un appel en attente afin de rejeter l’appel.
En connectant votre iPhone à ce produit, vous pouvez utiliser la fonction de
reconnaissance vocale sur ce produit.
CONSEIL
Vous pouvez également lancer la fonction de reconnaissance vocale en touchant le bouton .
1Touchez .
2Touchez , puis [Bluetooth].
Ce produit peut être réglé au volume d’écoute de l’autre partie.
1Touchez pour basculer entre les trois niveaux de volume.
Saisie directe d’un numéro de téléphone
Touchez les touches numériques pour composer le numéro de téléphone, puis
touchez pour passer un appel.
Réception d’un appel
Fonction de reconnaissance vocale (pour iPhone)
Paramètres du téléphone
Élément de menu Description
[Réponse auto] Activez ce paramètre pour répondre automatiquement à
un appel entrant.
Réglage du volume d’écoute d’un tiers
- 18 -
Français
Sur certains téléphones portables, le transfert de l’annuaire nest pas possible.
Avant d’utiliser le lecteur audio Bluetooth, enregistrez et connectez le périphérique à ce
produit (page 14).
REMARQUES
Selon le lecteur audio Bluetooth connecté à ce produit, les opérations disponibles avec ce produit
peuvent être limitées aux deux niveaux suivants :
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, Profil de distribution audio avancée) : seule la lecture de
chansons sur votre lecteur audio est possible.
A2DP et AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile, Profil de commande audio/vidéo à distance) :
la lecture, la pause, la sélection de chansons, etc. sont possibles.
Selon le périphérique Bluetooth connecté à ce produit, les opérations disponibles avec ce produit
peuvent être limitées ou différer des descriptions de ce document :
Lorsque vous écoutez des chansons sur votre périphérique Bluetooth, évitez autant que possible
d’utiliser un téléphone portable. Si vous essayez de le faire fonctionner, le signal peut provoquer un
bruit sur la lecture des chansons.
Quand vous parlez sur le périphérique Bluetooth connecté à ce produit via Bluetooth, la lecture peut
être interrompue.
1Touchez .
2Touchez [Bluetooth Audio].
Lécran de lecture audio Bluetooth apparaît.
Audio Bluetooth
Commandes de base
Bascule entre la lecture et la pause.
Français
- 19 -
Saute les fichiers vers l’avant ou vers l’arrière.
Effectue une avance rapide ou un retour rapide.
Règle une plage de lecture répétée.
Lit les fichiers dans un ordre aléatoire.
- 20 -
Français
Vous pouvez lire ou utiliser les sources suivantes avec ce produit.
Radio
Radio numérique
USB
Les sources suivantes peuvent être lues ou utilisées en raccordant un périphérique
auxiliaire.
iPhone
Audio Bluetooth®
Caméra
AUX
1Touchez .
2Touchez l’icône de source.
CONSEIL
Vous pouvez afficher les icônes de source masquées en les faisant glisser vers la gauche sur l’écran.
Source AV
Sources AV prises en charge
Sélection d’une source
- 28 -
Français
1Touchez .
2Branchez le périphérique de stockage USB sur le câble USB (page 27).
3Touchez [USB].
La lecture suit l’ordre des numéros de dossier. Les dossiers sont ignorés s’ils ne
contiennent pas de fichiers lisibles.
Procédure de démarrage
Commandes de base
Source audio
Bascule entre la lecture et la pause.
Saute les fichiers vers l’avant ou vers l’arrière.
Effectue une avance rapide ou un retour rapide.
Ces fonctions permettent d’activer la lecture répétée de tous les fichiers, du
dossier en cours ou du fichier en cours.
Ces fonctions permettent de lire ou pas les fichiers ou des dossiers dans un
ordre aléatoire.
Français
- 31 -
Sélectionne un fichier dans la liste.
Touchez un fichier de la liste pour le lire.
CONSEILS
Touchez une dossier de la liste pour afficher son contenu. Vous pouvez lire un
fichier de la liste en le touchant.
Vous pouvez basculer entre les types de fichiers multimédia suivants.
: fichiers audio compressés
: fichiers vidéo compressés
: fichiers image
Français
- 55 -
Compatibilité du périphérique de
stockage USB
Pour en savoir plus sur la compatibilité du
périphérique de stockage USB avec ce
produit, reportez-vous à la section
Spécifications (page 62).
Protocole : en bloc
Vous ne pouvez pas connecter un
périphérique de stockage USB à ce
produit via un concentrateur USB.
Les périphériques de stockage USB avec
partition ne sont pas compatibles avec ce
produit.
Fixez soigneusement le périphérique de
stockage USB pendant la conduite. Ne
laissez pas le périphérique de stockage
USB tomber sur le plancher, où il risque
de se retrouver coincé sous la pédale de
frein ou l’accélérateur.
Au démarrage de la lecture des fichiers
audio codés avec des données d’images,
il peut y avoir un court temps d’attente.
Certains périphériques de stockage USB
connectés à ce produit peuvent produire
un bruit parasite affectant la radio.
Ne connectez rien d’autre qu’un
périphérique de stockage USB.
Séquence des fichiers audio sur le
périphérique de stockage USB.
La séquence est différente entre le
périphérique de stockage USB et le
périphérique de stockage USB.
Instructions de manipulation et
informations supplémentaires
Il est impossible de lire des fichiers
protégés par le droit d’auteur.
Généralités
Durée de lecture maximale d’un fichier
audio stocké sur un périphérique de
stockage USB : 7h30 (450 minutes)
Périphérique de stockage USB
Compatibilité MP3
Ver. 2.x de la balise ID3 a la priorité
lorsque les versions 1.x et 2.x existent.
Ce produit nest pas compatible avec les
programmes suivants : MP3i (MP3
interactif), mp3 PRO, liste de diffusion
m3u
Compatibilité WMA
Ce produit nest pas compatible avec les
programmes suivants : Windows Media™
Audio 9.2 Professional, Lossless, Voice
Compatibilité WAV
La fréquence d’échantillonnage indiquée
à l’écran peut être arrondie.
Compatibilité AAC
Ce produit lit les fichiers AAC codés par
iTunes.
Tableau de compatibilité des
supports
FORMAT CODEC MP3, WMA,
WAV, AAC,
FLAC, AVI,
MPEG-PS, MP4,
3GP, MKV,
MOV, ASF, FLV,
M4V, MPEG-TS
FRÉQUENCE
D’ÉCHANTILLONNAGE
8 kHz à 48 kHz
VITESSE DE TRANSMISSION CBR (8 kbps à
320 kbps)/VBR
BALISE ID3 ver.1.0/1.1/2.2/
2.3/2.4
FRÉQUENCE
D’ÉCHANTILLONNAGE
32 kHz à 48 kHz
VITESSE DE TRANSMISSION CBR (8 kbps à
320 kbps)/VBR
FRÉQUENCE
D’ÉCHANTILLONNAGE
16 kHz à 48 kHz
DÉBIT BINAIRE DE
QUANTIFICATION
8bits, 16bits
FRÉQUENCE
D’ÉCHANTILLONNAGE
8 kHz à 48 kHz
55

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer SPH-DA160DAB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer SPH-DA160DAB in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0.82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Pioneer SPH-DA160DAB

Pioneer SPH-DA160DAB Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 66 pagina's

Pioneer SPH-DA160DAB Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 66 pagina's

Pioneer SPH-DA160DAB Gebruiksaanwijzing - English - 59 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info