811539
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/66
Pagina verder
Nederlands
SPH-DA160DAB
RDS AV-ONTVANGER
Bedieningshandleiding
- 2 -
Nederlands
Belangrijk
Voorzorgsmaatregelen .............................................................. 4
Onderdelen en bedieningsknoppen....................................... 10
Basisbediening ......................................................................... 12
Bluetooth®................................................................................. 15
AV-bron...................................................................................... 21
Digitale radio ............................................................................ 22
Radio.......................................................................................... 25
Gecomprimeerde bestanden................................................... 28
iPhone........................................................................................ 33
USB Mirroring............................................................................ 35
Apple CarPlay............................................................................ 37
Android Auto™ .......................................................................... 39
AUX ............................................................................................ 41
Camera....................................................................................... 42
Instellingen ............................................................................... 43
Het instellingenscherm weergeven.......................................................................................................... 43
Systeeminstellingen....................................................................................................................................... 43
Instellingen Beeldscherm............................................................................................................................. 45
Audio & EQ-instellingen................................................................................................................................ 46
Camera-instellingen....................................................................................................................................... 47
Instellingen Telefoon ..................................................................................................................................... 50
Inhoudsopgave
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer-product.
Lees deze instructies om goed te leren werken met dit model. Bewaar dit document na
het lezen op een veilige plaats zodat u het later opnieuw kunt raadplegen.
De schermafbeelding die in de voorbeelden worden getoond, kan verschillen van de
feitelijke schermafbeeldingen, die zonder voorafgaande kennisgeving kunnen worden
gewijzigd om verbeteringen in de prestaties en de functies te bewerkstelligen.
Nederlands
- 3 -
Andere functies......................................................................... 51
Aanhangsel ............................................................................... 52
- 4 -
Nederlands
Privéhuishoudens in de lidstaten van de EU, in Zwitserland en Noorwegen kunnen hun afgedankte
elektronische producten kosteloos inleveren bij speciale inzamelpunten of bij een handelaar (bij
aanschaf van een soortgelijk nieuw product).
Neem in landen die hierboven niet vermeld zijn, contact op met uw plaatselijke autoriteiten voor de
juiste verwijderingmethode.
Op deze wijze zorgt u ervoor dat uw afgedankte product de noodzakelijke behandeling, inzameling en
recycling ondergaat om mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen.
WAARSCHUWING
Sleuven en openingen in de kast zijn er voor ventilatie ter bescherming tegen oververhitting en om
ervoor te zorgen dat het product betrouwbaar functioneert. Om het gevaar van brand te voorkomen
mogen de openingen nooit worden geblokkeerd of bedekt met voorwerpen (zoals papier, vloermat,
kleding).
Dit product is getest in gematigde en tropische klimaatomstandigheden volgens IEC 60065, Audio-,
video- en soortgelijke elektronische toestellen - Veiligheidseisen.
WAARSCHUWING
Probeer het product niet zelf te monteren en voer er geen onderhoud aan uit. Montage of
onderhoud van het product door personen zonder technische opleiding en ervaring met
elektronische apparatuur en auto-accessoires kan gevaarlijk zijn, en kan een elektrische schok,
verwonding of andere gevaren veroorzaken.
Laat dit product niet in contact komen met vloeistoffen. Dit kan een elektrische schok tot gevolg
hebben. Contact met vloeistof kan tevens schade, rook en oververhitting tot gevolg hebben.
Voorzorgsmaatregelen
In sommige landen en door wetgeving kan het plaatsen en gebruiken van dit product in uw voertuig
verboden of aan banden gelegd zijn. Volg alle toepasselijke wet- en regelgeving ten aanzien van de
installatie, het gebruik en de werking van dit product.
Dit product mag niet bij het normale huisvuil worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk
ophaalsysteem voor gebruikte elektronische producten conform de wetgeving die een correcte
behandeling, inzameling en hergebruik of recycling vereist.
Belangrijke veiligheidsinformatie
BELANGRIJK
Nederlands
- 5 -
Als vloeistof of ander materiaal in dit product terechtkomt, parkeer uw voertuig dan op een veilige
locatie, zet zo snel mogelijk de contactsleutel in de stand (ACC OFF) en raadpleeg uw dealer of het
dichtstbijzijnde erkende servicecentrum van Pioneer. Gebruik dit product niet in deze conditie omdat
dat kan leiden tot brand, een elektrische schok of andere storing.
Als u rook ziet of ruikt, een vreemd geluid hoort of iets anders afwijkends op het LCD-scherm
opmerkt, schakel het apparaat dan meteen uit een raadpleeg uw dealer of het dichtstbijzijnde
erkende Pioneer-servicecentrum. Het gebruik van dit product in deze conditie kan permanente
schade aan het systeem veroorzaken.
Haal dit product niet uit elkaar en breng er ook geen wijzigingen op aan, aangezien de binnenkant
onderdelen bevat die onder stroom staan en een elektrische schok kunnen veroorzaken. Raadpleeg
uw dealer of het dichtstbijzijnde erkende Pioneer-servicecentrum voor inspectie van de binnenkant,
aanpassingen of reparaties.
De batterij niet inslikken. Gevaar op chemische brandwonden.
Dit product (De afstandsbediening meegeleverd of apart verkrijgbaar bij) bevat een knoopbatterij.
Als de knoopbatterij wordt ingeslikt, kan hij binnen 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken
en overlijden veroorzaken.
Houd nieuwe en gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen.
Als het batterijvak niet stevig kan worden gesloten, stop dan het gebruik van het product en houd
het uit de buurt van kinderen.
Als u vermoedt dat iemand een batterij heeft ingeslikt of in het lichaam heeft geplaatst, roep dan
onmiddellijk medische verzorging in.
Lees vóór gebruik van dit product de volgende veiligheidsinformatie aandachtig door:
Bedien dit product, de toepassingen of de optie van de achteruitkijkcamera (mits
aangeschaft) niet als dit uw aandacht voor het veilig besturen van uw voertuig
belemmert. Houdt u zich altijd aan de verkeersregels voor veilig rijgedrag en volg
altijd alle verkeersborden. Als het bedienen van dit product u niet gemakkelijk af gaat,
parkeer uw voertuig dan op een veilige locatie en zet uw voertuig op de handrem
voordat u de nodige handelingen verricht.
Zet het volume van dit product nooit zo hard dat u het geluid van het overige verkeer
en de sirenes van de hulpdiensten niet meer hoort.
Ter bevordering van de veiligheid zijn bepaalde functies uitgeschakeld totdat het
voertuig stilstaat en de handrem actief is.
Bewaar deze handleiding in de buurt als naslag voor bedieningsinstructies en
veiligheidsinformatie.
Monteer dit product niet waar (i) het zicht van de bestuurder belemmerd wordt,(ii) de
functie van een van de bedieningsonderdelen of veiligheidsmaatregelen belemmerd
wordt, waaronder airbags, de knoppen voor gevarenverlichting, of (iii) het de
mogelijkheid van de bestuurder belemmert om het voertuig veilig te besturen.
Zorg dat u tijdens het besturen van uw voertuig te allen tijde uw veiligheidsgordel
vastmaakt. Bij een eventuele aanrijding kunnen uw verwondingen aanzienlijk
ernstiger zijn als u uw veiligheidsgordel niet goed heeft vastgemaakt.
Gebruik de hoofdtelefoon nooit tijdens het besturen van een voertuig.
- 6 -
Nederlands
WAARSCHUWING
DE LICHTGROENE DRAAD VAN DE STROOMSTEKKER ZORGT VOOR HET DETECTEREN VAN DE
PARKEERSTAND EN MOET WORDEN AANGESLOTEN AAN DE KANT VAN DE STROOMTOEVOER
VAN DE HANDREMSCHAKELAAR. HET NIET GOED AANSLUITEN VAN DEZE DRAAD KAN EEN
SCHENDING VAN DE TOEPASSELIJKE WETGEVING IMPLICEREN EN TOT ERNSTIG LETSEL OF
ERNSTIGE SCHADE LEIDEN.
Probeer het handremblokkeersysteem niet te omzeilen of uit te schakelen die bedoeld is voor
uw veiligheid.Omzeilen of uitschakelen van het handremblokkeersysteem kan resulteren in
ernstig letsel of de dood.
Om het gevaar van schade en letsel, alsmede de mogelijke schending van de wet te
voorkomen, is dit product niet bedoeld voor gebruik met een videoscherm dat zichtbaar is
voor de bestuurder.
In sommige landen kan het bekijken van videobeelden in een voertuig door personen anders dan de
chauffeur al strafbaar zijn. Houd bij het naleven van de wetgeving altijd rekening met verschillende
jurisdicties.
Als u tijdens het besturen van een voertuig een video probeert te bekijken, verschijnt de
waarschuwing “Het is strikt verboden om tijdens het rijden voorin het voertuig
naar video te kijken.” op het beeldscherm. Om via dit beeldscherm een video te
bekijken, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en het voertuig in de parkeerstand
zetten. Houd het rempedaal ingedrukt voordat u de parkeerstand opheft.
De uitgang (V OUT) voor video is voor het aansluiten van een beeldscherm zodat
passagiers achterin een video kunnen bekijken.
WAARSCHUWING
Installeer het achteruitkijkscherm NOOIT op een locatie waardoor de bestuurder tijdens het rijden een
video kan bekijken.
Zorg dat u dit product alleen gebruikt met een draaiende motor. Het gebruik van dit
product zonder draaiende motor kan ervoor zorgen dat de accu leegloopt.
WAARSCHUWING
Monteer dit product niet in een voertuig dat geen ACC-draad of schakelsysteem heeft.
Veilig rijden
Het gebruik van een beeldscherm dat aangesloten
is op V OUT
Voorkomen dat de accu leegloopt
Nederlands
- 7 -
Met een optionele achteruitkijkcamera kunt u dit product gebruiken als een hulpmiddel
om aanhangers in de gaten te houden of om achteruit te parkeren in een kleine
parkeerplaats.
WAARSCHUWING
DE SCHERMWEERGAVE KAN IN SPIEGELBEELD VERSCHIJNEN.
GEBRUIK DE INGANG UITSLUITEND VOOR ACHTERUIT OF SPIEGELBEELD VAN DE
ACHTERUITKIJKCAMERA. ANDER GEBRUIK KAN RESULTEREN IN LETSEL OF SCHADE.
LET OP
De achteruitkijkcamera kunt u gebruiken als een hulpmiddel om aanhangers in de gaten te houden of
om achteruit te parkeren in een kleine parkeerplaats. Gebruik deze functie niet voor
entertainmentdoeleinden.
LET OP
Om te voorkomen dat gegevens verloren gaan en het USB-apparaat beschadigd raakt, mag u dit
apparaat nooit verwijderen tijdens het overzetten van gegevens.
Pioneer kan de compatibiliteit met alle USB-apparaten voor massaopslag niet garanderen en
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gegevensverlies op mediaspelers, iPhone, smartphone, of
andere apparaten tijdens het gebruik van dit product.
Als een USB-apparaat wordt aangesloten dat verkeerd is losgekoppeld van de computer, wordt dit
mogelijk niet correct herkend door dit product.
Mocht dit product niet naar behoren functioneren, neem dan contact op met uw dealer
of uw dichtstbijzijnde erkende Pioneer-servicecentrum.
Bezoek ons op de volgende website:
https://www.pioneer-car.eu/eur/
Registreer uw product. Wij bewaren de gegevens van uw aankoop in onze
administratie om u te helpen naar deze gegevens te verwijzen in het geval dat u
aanspraak op de verzekering wilt maken in geval van diefstal of verlies.
Wij verstrekken de meest actuele informatie over PIONEER op onze website.
Pioneer komt regelmatig met software-updates om zijn producten te blijven
verbeteren. Lees de het gedeelte ondersteuning op de Pioneer-website voor alle
beschikbare software-updates.
Achteruitkijkcamera
Omgaan met de USB-aansluiting
In geval van problemen
Bezoek onze website
- 8 -
Nederlands
Dit product functioneert niet goed in gebieden buiten Europa. De functie RDS (Radio
Data System) functioneert uitsluiten in gebieden met FM-zenders die RDS-signalen
uitzenden. De RDS-TMC service kan ook worden gebruik in het gebied waar een
zender is die het RDS-TMC-signaal uitzendt.
De Pioneer CarStereo-Pass is uitsluitend voor gebruik in Duitsland.
Stel het LCD-scherm niet bloot aan direct zonlicht wanneer dit product niet gebruikt
wordt. Als gevolg van de hoge temperaturen kan dit leiden tot storing aan het LCD-
scherm.
Als u een mobiele telefoon gebruikt, moet u de antenne van deze telefoon uit de
buurt houden van het LCD-scherm om te voorkomen dat het videobeeld wordt
verstoord door vlekken, gekleurde strepen, enz.
Raak het scherm voorzichtig en alleen met uw vingers aan om het LCD-scherm tegen
beschadiging te beschermen.
De informatie wordt gewist door de gele kabel van de accu los te maken (of de accu
zelf te verwijderen).
Sommige instellingen en opgeslagen gegevens worden niet teruggezet naar de
begininstelling.
In deze handleiding worden afbeeldingen van echte schermweergaven getoond om
de werking van dit product ui te leggen. Afhankelijk van het model dat u gebruikt
kunnen de afbeeldingen echter afwijken van de werkelijke beeldschermweergave.
Als er op het apparaat een iPhone is aangesloten, dan wordt de bron op het apparaat
weergegeven als [iPod]. Houd er rekening mee dat dit apparaat, ongeacht de
bronnaam, alleen iPhone ondersteunt. Voor meer informatie over de iPhone-
compatibiliteit raadpleegt u Compatibele iPhone-modellen (pagina 61).
Over dit product
Het LCD-paneel en het scherm beschermen
Opmerkingen over het interne geheugen
Over deze handleiding
Betekenis van symbolen die in deze handleiding worden gebruikt
Hiermee wordt u gevraagd de geschikte schermtoets op het aanraakscherm aan te
raken.
Nederlands
- 9 -
Hiermee wordt u gevraagd de geschikte schermtoets op het aanraakscherm aan te
raken en vast te houden.
- 10 -
Nederlands
* Deze functie is alleen beschikbaar als Apple CarPlay of Android Auto is geactiveerd.
Onderdelen en
bedieningsknoppen
Hoofdapparaat
Tik hierop om de scherminformatie uit te zetten. Tik hierop om de
scherminformatie weer aan te zetten.
Tik hierop en houd aangetikt om het apparaat uit te zetten. Tik nogmaals om
het apparaat weer in te schakelen.
TIP
Als u het apparaat uitschakelt, kunt u bijna alle functies uitzetten. Het apparaat
wordt ingeschakeld door de volgende functies te bedienen:
Een inkomende oproep wordt ontvangen (alleen voor handsfree bellen via
Bluetooth).
Er verschijnt beeld op het scherm van de achteruitkijkcamera wanneer het
voertuig achteruit rijdt.
Er wordt een toets op dit apparaat getikt.
De contactschakelaar wordt uitgeschakeld (ACC OFF) en vervolgens
ingeschakeld (ACC ON).
Tik hierop om het scherm met het startmenu te openen.
Tik hierop en houd aangetikt om het geluid te dempen of weer te geven.
* Tik hierop om de spraakherkenning te activeren, zoals Siri wanneer de iPhone
op het apparaat is aangesloten via USB.
VOL (+/-)
RESET Druk hierop om de microprocessor te resetten (pagina 12).
LCD-scherm
Nederlands
- 11 -
De afstandsbediening wordt afzonderlijk verkocht. Lees de handleiding van de
afstandsbediening voor het gebruik ervan.
Afstandsbediening
Nederlands
- 13 -
Lijstschermen bedienen
Bij aantippen van een item in de lijst kunt u de opties beperken en doorgaan
naar de volgende bedieningsstap.
Verschijnt als de items niet op een enkele pagina kunnen worden
weergegeven.
Versleep de schuifbalk, de initiële zoekbalk of de lijst om verborgen items in beeld
te brengen.
Gebruik van de tijdbalk
U kunt het afspeelpunt wijzigen door de toets te verslepen.
Als u de toets versleept, wordt de weergavetijd weergegeven voor de positie van
de toets.
Nederlands
- 15 -
1Schakel de Bluetooth-functie op het apparaat in.
2Tik op .
3Tik op en vervolgens op [Bluetooth-instellingen].
Het Bluetooth-scherm verschijnt.
4Tik op [Zoeken].
Het toestel begint naar beschikbare apparaten te zoeken en toont ze dan in de
apparaatlijst.
Tik op om opnieuw naar beschikbare apparaten te zoeken.
5Tik op de naam van het Bluetooth-apparaat.
Nadat het apparaat geregistreerd is, wordt de Bluetooth-verbinding door het
systeem gemaakt. Wanneer de verbinding is gemaakt, verschijnt de apparaatnaam
in de lijst.
OPMERKINGEN
Als reeds vijf apparaten gekoppeld zijn, wordt het eerste gekoppelde apparaat verwijderd en wordt
het nieuwe apparaat geregistreerd (pagina 16).
Als uw apparaat SSP (Beveiligde Enkele Koppeling) ondersteunt, verschijnt een getal van zes cijfers
op het scherm van dit product. Tik op [Ja] om het apparaat te koppelen.
1Tik op .
2Tik op en vervolgens op [Bluetooth-instellingen].
LET OP
Schakel dit product nooit uit en ontkoppel het apparaat nooit terwijl de Bluetooth-instelling wordt
uitgevoerd.
Bluetooth®
Bluetooth-verbinding
Bluetooth-instellingen
Menu-item Beschrijving
[Verbinding] Activeer om automatisch verbinding te maken met het
laatst verbonden Bluetooth-apparaat.
[Autom. beantw.] (pagina 17)
- 20 -
Nederlands
Bestanden vooruit of achteruit overslaan.
Gaat snel voorwaarts of snel achterwaarts.
Stelt een bereik voor herhaalde weergave in.
Speelt bestanden in een willekeurige volgorde af.
Nederlands
- 21 -
U kunt de volgende bronnen met dit product weergeven of gebruiken.
Radio
Digitale radio
USB
De volgende bronnen kunnen weergegeven of gebruikt worden door een extern
apparaat aan te sluiten.
iPhone
Bluetooth®-audio
Camera
AUX
1Tik op .
2Tik op het bronpictogram.
TIP
U kunt het/de verborgen bronpictogram(men) weergeven door op het scherm naar links te vegen.
AV-bron
Ondersteunde AV-bron
Een bron selecteren
- 22 -
Nederlands
Zorg dat u een antenne voor digitale radio met fantoomvoeding (type actief) gebruikt
voor betere ontvangst van digitale radio. Pioneer adviseert het gebruik van AN-DAB1
(los verkrijgbaar) of CA-AN-DAB.001 (los verkrijgbaar).
Het stroomverbruik van de digitale radio mag niet meer zijn dan 100 mA.
OPMERKINGEN
Hoge geluidskwaliteit (bijna zo hoog als voor cd's, hoewel het in sommige situaties lager kan zijn om
meer diensten te kunnen uitzenden)
Storingsvrije ontvangst
Sommige zenders voeren testuitzendingen uit.
Wanneer sommige groepen met zenders dezelfde zender ondersteunen, wisselt u
automatisch naar een andere groep met zenders met een betere ontvangst.
1Tik op .
2Tik op [DAB].
Het scherm Digitale radio verschijnt.
OPMERKING
De lijst met services wordt automatisch bijgewerkt wanneer de functie Digitale radio voor de
eerste keer gestart wordt. Als de update goed is verlopen, dan wordt automatisch afgestemd op
de zender die als eerste in de lijst vermeld staat.
Digitale radio
Digitale radio bediening van de radio
MFN-ondersteuning
Startprocedure
- 24 -
Nederlands
Menu-item Beschrijving
[Aankondigingen] Ontvangt de verkeersinformatie van de laatst
geselecteerde frequentie, waarbij de andere
bronnen onderbroken worden.
[Soft Link] Stemt af op een andere groep met zenders die
de vergelijkbare zender ondersteunt.
[Service volgen] Zoekt naar een andere groep met zenders die
dezelfde zender met betere ontvangst
ondersteunt.
Nederlands
- 27 -
* Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u de FM-band ontvangt.
Nederlands
- 31 -
Selecteert een bestand in de lijst.
Tik op een bestand in de lijst om het af te spelen.
TIPS
Als u een map in de lijst aantikt, wordt de inhoud getoond. U kunt een bestand in
de lijst afspelen door het aan te tikken.
U kunt tussen de volgende mediabestandstypen schakelen.
: Gecomprimeerde audiobestanden
: Gecomprimeerde videobestanden
: Beeldbestanden
U kunt [Helderheid]/[Contrast]/[Kleur] aanpassen door op [+]/[-] te tikken.
Afbeeldingenbron
Schakelt tussen afspelen en pauzeren.
Bestanden vooruit of achteruit overslaan.
Draait de weergegeven afbeelding 90° met de klok mee.
Stelt een herhaalde afspeellijst in voor alle bestanden/de huidige map/het
huidige bestand.
Nederlands
- 33 -
OPMERKING
iPhone kan in deze handleiding iPod worden genoemd.
Tijdens het koppelen van een iPhone aan dit product, worden de instellingen
automatisch geconfigureerd voor het apparaat dat u wilt aansluiten. Kijk voor meer
informatie over de compatibiliteit in Compatibele iPhone-modellen (pagina 61).
1Verbind uw iPhone.
iPhone via USB
2Tik op .
3Tik op [iPod].
OPMERKING
Raadpleeg de installatiehandleiding voor de USB-verbinding.
iPhone
Uw iPhone aansluiten
Basisbediening
Audiobron
Schakelt tussen afspelen en pauzeren.
Nederlands
- 35 -
Met de USB Mirroring kunt u in de auto genieten van compatibele smartphoneapps. U
kunt compatibele USB Mirroring-applicaties bedienen met vingerbewegingen, zoals
aantikken, slepen, schuiven of kort aanraken op het scherm van dit product.
OPMERKINGEN
De ondersteunde vingerbewegingen kunnen verschillen afhankelijk van de compatibele USB
Mirroring-applicatie.
Als u USB Mirroring wilt gebruiken, moet u eerst de USB Mirroring-compatibele applicaties op de
smartphone installeren.
Lees eerst Gebruik van app-gebaseerde verbonden content (pagina 61) voordat u deze handeling
verricht.
WAARSCHUWING
Het gebruik van bepaalde functies van de smartphone tijdens het rijden is in uw land mogelijk niet
toegestaan, dus zorg dat u op de hoogte bent en houd u aan de wettelijke voorschriften. Indien u
twijfelt of het gebruik van een bepaalde functie is toegestaan, moet u de functie alleen gebruiken
terwijl het voertuig geparkeerd is. Gebruik geen enkele functie tenzij het veilig is om deze te gebruiken
onder de heersende omstandigheden.
Belangrijk
Pioneer is niet verantwoordelijk voor content of functies via USB Mirroring. De leveranciers van de
applicatie en de content zijn daarvoor verantwoordelijk.
De beschikbaarheid van andere content en services dan die van Pioneer, waaronder apps en
connectiviteit, kan zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen of stoppen.
Wanneer USB Mirroring met het Pioneer-product gebruikt wordt, worden beschikbare content en
functies beperkt tijdens deelname aan het verkeer.
Tijdens het koppelen van een smartphone aan dit product, worden de instellingen
automatisch geconfigureerd voor het apparaat dat u wilt aansluiten.
TIPS
Tik op het gewenste applicatiepictogram nadat de USB Mirroring-app is gestart.
Als u uw apparaat met dit product verbindt terwijl er al een USB Mirroring-compatibele applicatie
actief is, dan verschijnt het applicatiebedieningsscherm op dit product.
Na het starten van de gewenste applicatie verschijnt het bedieningsscherm van de applicatie.
USB Mirroring
USB Mirroring gebruiken
Startprocedure
- 36 -
Nederlands
Systeemvereiste
Android 5.0 of hoger
OPMERKINGEN
[Android MSC] wordt gedeactiveerd om deze functie te kunnen gebruiken (pagina 50).
De mogelijkheid om video af te spelen hangt af van het aangesloten Android-apparaat.
1Tik op .
2Tik op en vervolgens op [Instellingen Telefoon].
3Tik op [Mirroring] in de [Prioriteit]-instelling.
4Ontgrendel uw smartphone en koppel deze aan dit product via USB.
Raadpleeg de installatiehandleiding.
5Tik op en veeg vervolgens naar links op het scherm.
6Tik op [Mirroring].
De USB Mirroring-app wordt gestart.
Geeft het hoofdmenu van het USB Mirroring-bronscherm weer.
Voor gebruikers van een smartphone (Android™)
Nederlands
- 37 -
U kunt iPhone-applicaties bedienen met vingerbewegingen, zoals aantikken, slepen,
schuiven of kort aanraken op het scherm van dit product.
Compatibele iPhone-modellen
Kijk voor meer informatie over de compatibiliteit van iPhone-modellen op de volgende
website.
https://www.apple.com/ios/carplay
OPMERKING
De compatibele vingerbewegingen verschillen afhankelijk van de applicatie voor de iPhone.
WAARSCHUWING
Het gebruik van bepaalde functies van een iPhone tijdens het rijden is in uw land mogelijk niet
toegestaan, dus zorg dat u op de hoogte bent en houd u aan de wettelijke voorschriften. Indien u
twijfelt of het gebruik van een bepaalde functie is toegestaan, moet u de functie alleen gebruiken
terwijl het voertuig geparkeerd is. Gebruik geen enkele functie tenzij het veilig is om deze te gebruiken
onder de heersende omstandigheden.
Belangrijk
Apple CarPlay is mogelijk niet beschikbaar in uw land of gebied.
Voor meer details over Apple CarPlay kunt u een bezoek brengen aan deze site:
https://www.apple.com/ios/carplay
De inhoud en functies van de ondersteunde applicaties vallen onder de verantwoordelijkheid van de
leverancier van de App.
In Apple CarPlay wordt de functionaliteit van het product beperkt tijdens het rijden; de beschikbare
functies worden bepaald door de provider van de App.
Met Apple CarPlay hebt u toegang tot andere applicaties dan de vermelde (onderhevig aan
beperkingen tijdens het rijden).
PIONEER IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR EN AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJK VOOR (NIET-
PIONEER) APPS EN INHOUD VAN DERDEN, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT
ONNAUWKEURIGHEDEN OF ONVOLLEDIGE INFORMATIE.
Voor een optimale bruikbaarheid van Apple CarPlay dient u de rijpositie correct in te
stellen voor uw wagen. De instelling wordt toegepast wanneer de volgende keer een
voor Apple CarPlay geschikt apparaat wordt gekoppeld aan dit product.
1Tik op .
2Tik op .
Apple CarPlay
Apple CarPlay gebruiken
De rijpositie instellen
- 38 -
Nederlands
3Tik op [Instellingen Telefoon].
4Tik op [Bestuurd. Plaats].
[Links]
Selecteer deze optie voor een wagen met stuur links.
[Rechts]
Selecteer deze optie voor een wagen met stuur rechts.
1Sluit een voor Apple CarPlay geschikt apparaat op dit product aan via USB.
2Tik op .
3Tik op [Apple CarPlay].
Het applicatiescherm verschijnt.
TIP
U kunt de functie Siri gebruiken door op de -toets te tikken nadat Apple CarPlay geactiveerd is.
OPMERKINGEN
Voor meer informatie over de USB-aansluiting raadpleegt u de installatiehandleiding.
Als een voor Apple CarPlay geschikt apparaat aangesloten is en een ander scherm wordt
weergegeven, tikt u boven in het beginmenuscherm op [Apple CarPlay] om het scherm van het
applicatiemenu weer te geven.
Handenvrij telefoneren via draadloze Bluetooth-technologie is niet mogelijk terwijl Apple CarPlay is
ingeschakeld. Als Apple CarPlay wordt ingeschakeld tijdens een gesprek met een telefoon die niet
geschikt is voor Apple CarPlay, wordt de Bluetooth-verbinding beëindigd wanneer de oproep wordt
beëindigd.
Startprocedure
- 40 -
Nederlands
4Sluit een voor Android Auto™ geschikt apparaat op dit product aan via USB.
Het applicatiescherm verschijnt.
TIP
U kunt de spraakherkenningsfunctie gebruiken door op de -toets te tikken nadat Android Auto
geactiveerd is.
OPMERKINGEN
Voor meer informatie over de USB-aansluiting raadpleegt u de installatiehandleiding.
Wanneer het apparaat voor Android Auto op dit apparaat is aangesloten, is het apparaat tegelijkertijd
ook gekoppeld via Bluetooth. Als er reeds vijf apparaten gekoppeld zijn, verschijnt een bericht om te
bevestigen of het geregistreerde apparaat moet worden verwijderd. Tik op [Akkoord] als u het
apparaat wilt verwijderen. Als u een ander apparaat wilt verwijderen, tikt u op [Bluetooth-
instellingen] en verwijdert u de apparaten handmatig (pagina 16).
Als Android Auto wordt ingeschakeld tijdens een gesprek op een mobiele telefoon die niet
compatibel is met Android Auto, dan wordt de Bluetooth-verbinding na de oproep overgeschakeld
naar het met Android Auto compatibele apparaat.
Nederlands
- 41 -
U kunt het videobeeld weergeven van het apparaat dat op de video-ingang is
aangesloten.
LET OP
Om veiligheidsredenen kan er geen videobeeld worden weergegeven als het voertuig rijdt. Om
videobeelden weer te geven, moet u eerst op een veilige plaats stoppen en de handrem aantrekken.
OPMERKING
Voor de verbinding is een AV-kabel met ministekker (afzonderlijk verkocht) vereist. Raadpleeg de
installatiehandleiding voor meer informatie.
1Tik op en veeg vervolgens naar links op het scherm.
2Tik op [AUX].
Het AUX-scherm verschijnt.
AUX
Startprocedure
Basisbediening
Nederlands
- 45 -
De menu-items verschillen naargelang de bron.
[Systeem informatie] Weergeven en bijwerken van de firmwareversie.
LET OP
Het USB-geheugenapparaat voor het bijwerken moet het juiste
updatebestand bevatten.
Schakel dit apparaat nooit uit en koppel het USB-apparaat nooit
los tijdens het updaten van de firmware.
De firmware kan alleen bijgewerkt worden wanneer het voertuig
stilstaat en de handrem is aangetrokken.
1Download de firmware-updatebestanden naar uw
computer.
2Sluit een leeg (geformatteerd) USB-
geheugenapparaat aan op de computer, zoek dan het
juiste updatebestand en kopieer het naar het USB-
geheugenapparaat.
3Sluit het USB-geheugenapparaat direct op dit product
aan (pagina 28).
4Geef het [Systeeminstellingen]-scherm weer
(pagina 43).
5Tik op [Systeem informatie].
6Tik op [Update].
Informatie over de nieuwe firmwareversie wordt
weergegeven.
7Tik op [Update].
Volg de instructies op het scherm om het bijwerken van
de firmware te voltooien.
OPMERKINGEN
Dit product wordt automatisch gereset nadat de firmware
goed is geüpdatet.
Als op het scherm een foutmelding verschijnt, tik dan op het
scherm en voer bovenstaande stappen opnieuw uit.
[Licence] De licentie van de open bron weergeven.
Instellingen Beeldscherm
Menu-item Beschrijving
[Automatisch Dimmen] Activeer om de dimmerfunctie automatisch aan te zetten
wanneer de koplampen van de wagen worden
ingeschakeld.
[Dagverlichting] Tik op [+]/[-] om de helderheid van het beeldscherm
overdag aan te passen.
Menu-item Beschrijving
Nederlands
- 57 -
WAV-compatibiliteit
De bemonsteringsfrequentie die op het
display wordt aangegeven, kan zijn
afgerond.
AAC-compatibiliteit
Dit product kan AAC-bestanden afspelen
die met iTunes zijn gemaakt.
FLAC-compatibiliteit
USB-geheugenapparaat
Compatibiliteit van videobestanden
Bestanden worden wellicht niet correct
afgespeeld, afhankelijk van de omgeving
waarin het bestand werd aangemaakt of
de inhoud van het bestand.
Dit product is niet compatibel met packet
write data transfer.
Dit product kan, gerekend vanaf het
eerste teken, maximaal 32 tekens
herkennen, inclusief de bestandsextensie
en de mapnaam. Afhankelijk van het
weergavegebied kan dit product
proberen om de tekens met een kleinere
lettergrootte weer te geven. Het
maximumaantal tekens dat kan worden
weergegeven, verschilt afhankelijk van
de breedte van de tekens en van het
weergavegebied.
De volgorde van de mapselectie en
andere handelingen kan veranderd zijn,
afhankelijk van de codering of de
schrijfsoftware.
Ongeacht de lengte van het onbespeelde
gedeelte tussen de muziekstukken in de
oorspronkelijke opname, zullen
bestanden met gecomprimeerde audio
altijd een korte pauze tussen de
muziekstukken inlassen.
Afhankelijk van de bitsnelheid worden
bestanden mogelijk niet afgespeeld.
De maximale resolutie is afhankelijk van
de compatibele video-codec.
.avi
.mpg/.mpeg
.mp4
.3gp
.mkv
TRANSMISSIESNELHEID CBR (8 kbps t/m
320 kbps)/VBR
SAMPLINGFREQUENTIE 16 kHz tot 48
kHz
KWANTISATIEBITSNELHEID 8 bit, 16 bit
SAMPLINGFREQUENTIE 8 kHz tot 48 kHz
TRANSMISSIESNELHEID CBR (16 kbps t/
m 320 kbps)
SAMPLINGFREQUENTIE 8 kHz tot 192
kHz
KWANTISATIEBITSNELHEID 8 bits, 16 bits,
24 bits
EXTENSIE .avi
MAX. RESOLUTIE 720 × 576
Compatibele video-codec MPEG4, H.264
Maximale resolutie 1 920 × 1 080
Maximale beeldsnelheid 30 fps
Compatibele video-codec MPEG2
Maximale resolutie 720 × 576
Maximale beeldsnelheid 30 fps
Compatibele video-codec MPEG4, H.264
Maximale resolutie 1 920 × 1 080
Maximale beeldsnelheid 30 fps
Compatibele video-codec H.264
Maximale resolutie 1 920 × 1 080
Maximale beeldsnelheid 30 fps
Compatibele video-codec MPEG4, H.264,
VC-1
Maximale resolutie 1 920 × 1 080
Maximale beeldsnelheid 30 fps
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer SPH-DA160DAB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer SPH-DA160DAB in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0.82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Pioneer SPH-DA160DAB

Pioneer SPH-DA160DAB Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 66 pagina's

Pioneer SPH-DA160DAB Gebruiksaanwijzing - English - 59 pagina's

Pioneer SPH-DA160DAB Gebruiksaanwijzing - Français - 64 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info