18001
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
9
Sp/Da
1 Inden De begynder1 Preparativos
Español
Dansk
Grabación de material protegido por
los derechos de autor
El precio de un disco para uso por el consumidor incluye una tasa
de derechos de autor pagado al propietario de los derechos de autor
(en países donde hay un sistema de pago de tasa de derechos de
autor según las leyes al respecto). Esto significa que puede utilizar
estos discos para grabar música y otro material para su uso
personal. Si desea utilizar un disco para otro propósito que no sea
su uso personal, deberá obtener permiso del propietario de los
derechos de autor (tenga en cuenta que hay diferentes leyes de
derechos de autor según el país, para más detalles, consulte las
leyes al respecto en su país.)
Los programas transmitidos, los discos compactos y otros medios
grabados (casetes, discos de vinilo, etc.) y las ejecuciones musicales
están todas protegidas por los derechos de autor. Debe obtener
permiso del propietario de los derechos de autor para vender,
transferir, distribuir o alquilar un disco grabado de una de las
fuentes mencionadas anteriormente o cuando lo utilice como parte
de un negocio (por ejemplo como música de fondo en una tienda).
Grabación y finalización de discos
A diferencia de los otros medios de grabación, los discos compactos
grabables tienen un número de estados diferenciados y lo que
puede hacer con un disco depende del estado actual del disco. La
figura 1. (de la derecha) muestra los tres estados — en blanco,
parcialmente grabado y finalizado — y resume las funciones
posibles () e imposibles () para cada etapa.
El proceso de finalización fija el contenido de un CD-R de forma
definitiva, creando un Indice (TOC por Table Of Contents) al
principio del disco para que los tocadiscos sepan exactamente lo
que hay en el disco y donde está. Cuando se finaliza un CD-R, no
podrá seguir grabando y haciendo otros cambios. El grabador de
discos compactos y otros tocadiscos de discos compactos tratan un
disco finalizado como un disco compacto normal sólo para
reproducción. (Consulte la página 29 para más detalles sobre la
finalización de los discos compactos grabables.)
Los discos compactos re-grabables pueden finalizarse de la misma
forma que los discos CD-R pero incluso después de la finalización
puede borrar y volver a utilizar nuevamente el disco. Recuerde que
los discos CD-RW sólo pueden reproducirse en tocadiscos diseñados
específicamente para reproducir los discos CD-RW: la mayoría de
los tocadiscos de discos compactos para el hogar no pueden
reproducir estos discos, incluso después de finalizarlo. (Consulte la
página 29 para más detalles sobre la finalización de los discos
compactos re-grabables.)
Indspilning af copyright-beskyttet
materiale
Prisen på en plade til forbrugeranvendelse inkluderer et copyright-
gebyr, som på forhånd er betalt til copyright-indehaveren (i lande,
hvor betalingssystemet for copyright-gebyrer er baseret på disse
landes respektive copyright-love). Dette betyder, at De kan anvende
disse plader til indspilning af musik og andet materiale til
personlig brug. Hvis De vil anvende en plade til andet end personlig
brug, er De nødt til at indhente tilladelse fra copyright-ejeren
(bemærk, at copyright-lovene er forskellige fra land til land; gør
Dem bekendt med de relevante love i Deres land for yderligere
information).
Radioudsendelser, CD-plader og andre lydkilder (kassettebånd,
vinylplader etc.) og musik er beskyttet af copyright-lovene. Det er
nødvendigt at indhente tilladelse fra copyright-ejeren, hvis De vil
sælge, overføre, distribuere eller udleje en plade, som er indspillet
fra de herover nævnte kilder, eller hvis De anvender dem som en
bestanddel af Deres levebrød (for eksempel som baggrundsmusik i
en butik).
Indspilning og færdigbehandling af CD-
plader
I modsætning til andre indspilningsmedia har indspilningsbare
CD-plader et vist antal særskilte tilstande, og det De kan gøre med
en CD-plade, afhænger af CD-pladens tilstand. Illustration 1 (til
højre) viser de tre tilstande - blank, delvist indspillet og
færdigbehandlet -og opsummerer, hvad der er muligt ( ) og
umuligt ( ) i hver tilstand.
Færdigbehandlingsprocessen fastlægger indholdet på en CD-R-
plade på et bestemt sted for altid. Dette sker ved at der laves en
indholdsfortegnelse (Table of Contents = TOC) ved begyndelsen af
CD-pladen, som forsyner andre afspillere med præcis information
om, hvad der er på pladen og hvor det kan findes. Når først en CD-
R-plade er færdigbehandlet, kan yderligere indspilning og andre
ændringer ikke finde sted. CD-optageren og andre CD-afspillere
behandler en færdigbehandlet plade som en almindelig CD-plade,
der kun kan afspilles. (Vi henviser til side 29 angående yderligere
information om færdigbehandling af CD-plader, der kun kan
afspilles.)
Regenererbare CD-plader kan færdigbehandles på samme måde
som CD-R-plader, men selv efter færdigbehandling, kan pladen
slettes og derefter anvendes igen. Husk, at CD-RW-plader kun kan
afspilles på CD-afspillere, som er specielt beregnet til afspilning af
CD-RW-plader; de fleste CD-afspillere kan ikke afspille denne type
plader, selv efter at pladen er færdigbehandlet. (Vi henviser til side
29 angående yderligere information om færdigbehandling af
regenererbare CD-plader.)
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer PDRW739 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer PDRW739 in de taal/talen: Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 1,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer PDRW739

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 64 pagina's

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 64 pagina's

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - Français - 44 pagina's

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 64 pagina's

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 64 pagina's

Pioneer PDRW739 Gebruiksaanwijzing - Norsk - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info