17965
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
33
6
Fonctions d’enregistrement
Français
<PDR-609-Fr>
Numérotation
automatique des
plages
Lorsque vous effectuez un enregistrement
au départ d’un CD, MD, DCC ou d’une
cassette DAT, vous pouvez laisser
l’enregistreur numéroter les plages
automatiquement à chaque changement
de plage de la source. Si vous enregistrez
d’autres sources numériques ou
analogiques, l’enregistreur crée une
nouvelle plage dès qu’il détecte un silence
de plus de 2 secondes. Il se peut toutefois
que, lorsque vous enregistrez un disque
vinyle parasité ou de la musique classique
avec de longs passages silencieux,
l’enregistreur ne reconnaisse pas toujours
l’espace entre les plages. C’est pourquoi
vous pouvez régler le niveau du son que
l’enregistreur considère comme un “␣ silence␣ ”.
Chaque entrée (analogique, coaxiale et
optique) a sa propre valeur seuil qui peut
être réglée indépendamment.
Remarque: La valeur seuil analogique
minimale est de -66dB.
1 Alors que l’enregistreur se
trouve en mode d’arrêt,
appuyez sur MENU/DELETE.
2 Tournez la bague jog jusqu’à ce
que l’indication A.LVL apparaisse
dans la fenêtre d’affichage et
appuyez ensuite sur ENTER.
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
MENU/
DELETE
TEXT
SYNCHRO
PUSH ENTER
RL
ANALOG
REC BALANCE
Legato Link Conversion
CD TEXT
2,3
1
ENTER
CURSOR
MENU/
DELETE
NAMEMARK
SET
CLEAR
DISPLAY
/CHARA
7
1
¡
8
3
4
¢
ABC DEF
GHI MNOJKL
PQRS TUV WXYZ
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
I
NPUT
SELECTER
FADER
SKIP PLAY
SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO /
MANUAL
123
4
56
78
9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
1
2
3
La fenêtre d’affichage indique le seuil de
“␣ silence␣ ” actuel pour la numérotation
automatique des plages. Le réglage par
défaut est de -54dB.
3 Tournez la bague jog (4 et ¢
sur la télécommande) pour
changer la valeur seuil.
Tournez la bague pour faire défiler les
valeurs seuil suivantes :
-78 dB à -66 dB – Utilisez ces
valeurs si vous constatez que l’enregistreur
insère de nouveaux numéros de plage lors
des passages très silencieux des pièces de
musique classique, par exemple.
-60 dB à -48 dB – Niveau
“␣ intermédiaire␣ ” convenant à la plupart
des enregistrements.
-42 dB à -24 dB – Si vous constatez
que l’enregistreur n’insère pas de
nouveaux numéros de plage parce que la
source originale comporte trop de
parasites.
4 Appuyez sur la bague jog
(ENTER) pour confirmer la
nouvelle valeur.
Si l’indicateur AUTO TRK n’est pas
éclairé, appuyez sur AUTO/
MANUAL pour l’activer. Pour vérifier si les
plages vont commencer au bon endroit
lors de l’enregistrement, voyez
Surveillance d’une source à la page 36.
Numérotation
manuelle des plages
Bien que la numérotation automatique des
plages constitue le réglage par défaut de
l’enregistreur, vous pouvez numéroter les
plages manuellement pendant que
l’enregistrement est en cours. Dans
certains cas—comme lors de
l’enregistrement d’émissions satellite
numériques, de disques laser ou des
sources analogiques—il se peut que la
numérotation automatique des plages ne
fonctionne pas parfaitement (dans de tels
cas, une nouvelle plage est créée dès que
l’enregistreur détecte deux secondes de
silence), et il est alors préférable d’utiliser
la méthode de numérotation manuelle des
plages.
Attention : Il n’est pas possible de
changer les numéros des plages après
l’enregistrement.
1 Assurez-vous que la fonction de
numérotation automatique des
plages est désactivée (“OFF”).
Si l’indicateur AUTO TRK est éclairé,
appuyez sur AUTO/MANUAL pour
le désactiver.
2 Démarrez l’enregistrement.
Vous pouvez utiliser la numérotation
manuelle dans n’importe quel mode
d’enregistrement, mais elle est plus
particulièrement indiquée dans le cas des
enregistrements manuels via l’entrée
numérique ou l’entrée analogique (voir
page 17 pour plus de détails sur ces modes
d’enregistrement).
3 Appuyez sur RECORD à
l’endroit où vous voulez créer
une nouvelle plage.
Les plages des CD doivent avoir une durée
de quatre secondes au moins—
l’enregistreur refusera de créer une
nouvelle plage de moins de quatre
secondes dans la plage en cours.
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
MENU/
DELETE
TEXT
SYNCHRO
PUSH ENTER
RL
ANALOG
REC BALANCE
Legato Link Conversion
CD TEXT
3
◊ÛB
-
>?/
MONITOR
INPUT
SELECTOR
AUTO
MANUAL
AUTO
MANUAL
TRACK NO.
WRITE
TIME
FINALIZEERASE
SCROLL
1
MENU/
DELETE
NAMEMARK
DISPLAY
/CHARA
ABC DEF
GHI MNOJKL
PQRS TUV WXYZ
REC SYNCHRO
AUTO /
MANUAL
123
4
56
78
9
SCROLL
TIME
•
1
3
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer PDR609 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer PDR609 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer PDR609

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 72 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 72 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Português, Espanõl - 72 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Dansk, Norsk - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info