17965
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
3
Français
<PDR-609-Fr>
Table des matières
1 Avant de commencer
Caractéristiques de l’enregistreur de CD PDR-609 ................. 4
Vérification du contenu de la boîte ......................................... 4
Utilisation de ce mode d’emploi ............................................. 4
Conseils d’installation ............................................................. 4
Installation des piles dans la télécommande ......................... 5
Prévention de la condensation........................................... 5
Entretien .................................................................................. 5
Nettoyage des surfaces externes ......................................... 5
Déplacement de l’appareil ................................................. 5
Rangement du câble optique ............................................. 5
Manipulation des disques .................................................. 5
Rangement des disques ...................................................... 6
Disques à éviter ................................................................... 6
Nettoyant pour lentille CD ................................................. 6
A propos des CD, des CD-R et des CD-RW ............................... 6
CD de lecture seule ............................................................. 6
CD enregistrables ................................................................ 6
CD réenregistrables............................................................. 6
CD-Text ............................................................................... 6
Disques grand public.......................................................... 6
Enregistrement et finalisation de disques.......................... 7
Enregistrement de sources protégées
par des droits d’auteur .......................................................
7
2 Raccordements
Raccordement pour la lecture et l’enregistrement numériques .......
8
A propos des prises coaxiales et optiques ........................... 8
Utilisation des entrées numériques .................................... 8
Utilisation des sorties numériques ..................................... 8
Equipements compatibles avec CD text ............................. 8
Raccordement pour la lecture et l’enregistrement analogiques.......
9
Raccordement d’autres équipements Pioneer Î ............ 9
3 Commandes et fenêtre d’affichage
Panneau avant ...................................................................... 10
Télécommande ...................................................................... 11
Fenêtre d’affichage ................................................................ 12
4 Préparation
Première mise sous tension .................................................. 13
Sélection directe de plages .................................................... 15
Utilisation des fonctions de menu ........................................ 15
Affichage des informations CD text....................................... 15
Affichage des informations sur le disque .............................. 16
Présentation de l’enregistrement de CD ............................... 16
Limites des enregistrements numériques ........................ 16
Modes d’enregistrement ................................................... 17
Informations diverses ....................................................... 17
Enregistrement numérique d’un DAT ............................. 17
Interruptions du signal numérique ................................. 17
Pannes d’électricité .......................................................... 17
Enregistrement d’une plage au départ d’une source ........... 18
Enregistrement de toutes les plages d’une source ....................
19
Enregistrement et finalisation automatiques d’un disque .. 20
Enregistrement manuel ........................................................ 22
Réglage du niveau d’enregistrement numérique ................ 23
Réglage du niveau d’enregistrement analogique ................ 24
Réglage de la balance ........................................................... 25
Finalisation d’un disque ....................................................... 26
5 Fonctions de lecture
Programmation de l’ordre des plages .................................. 27
Effacement de la liste de lecture ...................................... 27
Effacement d’une plage de la liste de lecture .................. 27
Contrôle du contenu de la liste de lecture ....................... 27
Remplacement d’une plage dans la liste de lecture........ 27
Lecture aléatoire des plages .................................................. 28
Lecture de plages répétée ....................................................... 28
Fondus enchaînés d'entrée et de sortie ................................. 28
Lecture d'un disque avec des codes de saut de lecture ......... 28
Saut des plages inutiles ......................................................... 29
Pose de codes de saut de lecture ....................................... 29
Effacement de codes de saut de lecture............................ 29
6 Fonctions d’enregistrement
Utilisation de la fonction CD text.......................................... 30
Modification des données CD text .................................... 31
Copie de titres de plages dans d’autres plages ...................... 32
Numérotation automatique des plages ................................ 33
Numérotation manuelle des plages ...................................... 33
Démarrage des plages par incréments de temps .................. 34
Enregistrement de fondus à l’entrée et en sortie .................. 34
Réglage de la durée des fondus enchaînés ........................... 34
Enregistrement d’un fondu enchaîné d’entrée .................... 34
Enregistrement d’un fondu enchaîné de sortie .................... 34
Enregistrement de sections vierges ....................................... 35
Contrôle de la fin du disque .................................................. 35
Surveillance d’une source ..................................................... 36
Contrôle de la protection contre la copie numérique .......... 36
Effacement d’un CD-RW ....................................................... 37
Quand un disque non finalisé est introduit .................... 37
Quand un disque finalisé est introduit ............................ 38
Réinitialisation d’un disque ............................................ 38
7 Informations complémentaires
Compréhension des messages affichés ................................. 39
Dépannage............................................................................. 40
Messages affichés liés à la lecture .................................... 40
Messages affichés en relation avec l’enregistrement ....... 41
Caractéristiques techniques .................................................. 43
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer PDR609 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer PDR609 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer PDR609

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 72 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - English - 44 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 72 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Português, Espanõl - 72 pagina's

Pioneer PDR609 Gebruiksaanwijzing - Dansk, Norsk - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info