ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Cura del lettore MD
78
Precauzione
• Non aprire con le mani la lamella del minidisco. L’apertura forzata della lamella può
risultare in danni al disco.
• Applicare le etichette fornite insieme ai minidischi nelle aree specificate. Incollando le
etichette in altre zone, o sovrapponendo più etichette una sull’altra, si rischia di non riu-
scire più ad estrarre il disco dal suo vano.
• Non usare minidischi con etichette applicate in modo non corretto. Tali etichette pos-
sono rimanere sollevate, impedendo così l’estrazione del minidisco. Prima di utilizzare
un minidisco, togliere le etichette eventualmente applicate in modo non corretto, e sosti-
tuirle con altre nuove, al posto esatto.
• Tenere i minidischi lontani dalla diretta luce del sole o da sorgenti di alta temperatura.
• Se la superficie del minidisco risulta sporca, strofinarla dolcemente con un panno mor-
bido e asciutto.
• Per la pulizia dei minidischi non utilizzare benzina, solventi, o altri liquidi volatili.
• In ambienti a bassa temperatura, se si inizia la riproduzione di un minidisco subito dopo
aver acceso il riscaldamento della stanza, sulle lenti all’interno del lettore, o sul minidi-
sco, può formarsi della condensa, che impedisce una normale riproduzione dei dischi. In
casi di questo genere, spegnere l’apparecchio, attendere per circa un’ora che la condensa
sia completamente evaporata, ed asciugare le cartucce umide dei minidischi con un
panno morbido e asciutto.
