Sélectionnez cette option si l’entrée péritel (SCART)
AV2 (INPUT 1/
DECODER)
doit recevoir un signal de vidéo composite.
S-VideoSélectionnez cette option si l’entrée péritel (SCART) AV2 (INPUT 1/
DECODER) doit recevoir un signal S-Vidéo.
RGBSélectionnez cette option si l’entrée péritel (SCART) AV2 (INPUT 1/
DECODER) doit recevoir un signal RGB.
DecoderSélectionnez cette option si un décodeur est relié au connecteur péritel
(SCART) AV2 (INPUT 1/DECODER). Pour les canaux embrouillés, assurez-
vous que la valeur du paramètre Decoder pour le canal concerné est On.
(Voir Manual CH Setting à la page154.)
NTSC on PAL TV
(NTSC avec téléviseur
PAL)
On •Les images provenant des disques NTSC ne seront correctement affichées
que sur un téléviseur PAL.
OffSélectionnez cette option si le téléviseur est compatible NTSC.
De nombreux téléviseurs PAL récents sont compatibles avec l’entrée NTSC ; la valeur Off peut donc être employée dans ce cas. Consultez le mode d’emploi
qui accompagne le téléviseur. Voir aussi
Lecture sur un téléviseur PAL des enregistrements NTSC
à la page 161 pour de plus amples informations.
Audio In
NICAM SelectNICAM •
Sélectionnez cette option pour enregistrer le signal audio NICAM d’une émission NICAM.
Regular AudioSélectionnez cette option pour enregistrer le signal audio non-NICAM d’une
émission NICAM. (Avant l’enregistrement, vous pouvez sélectionner le
signal à enregistrer grâce à la touche (Menu page 3).)
Analog Tuner LevelNormal •Réglage standard.
CompressionSélectionnez l’option Compression si le niveau audio du signal fourni par le
syntoniseur intégré est trop élevé, ce qui entraîne de la distorsion.
External AudioStereo •Sélectionnez cette option si le signal audio provenant de la source extérieure
est un signal stéréophonique ordinaire.
BilingualSélectionnez cette option si chaque voie porte une piste sonore différente.
Lorsque le son extérieur provient de l’entrée DV, un sous-code audio faisant partie du signal audio DV informe cet appareil de la nature du signal,
à savoir stéréophonique ou bilingue. Cela a priorité sur le réglage effectué ici.
Bilingual RecordingA/L •Avec cette valeur, la voie gauche (A) d’une source bilingue est enregistrée
sur le disque dur si le paramètre HDD Recording Format a pour valeur Video
Mode On, sur un DVD-R/-RW (mode vidéo) ou sur un DVD+R/+RW, ou bien
en mode LPCM, lorsque la source est extérieure.
B/RMême chose que ci-dessus mais pour la voie droite (B).
Lors de l’enregistrement d’une source bilingue sur un DVD en mode VR (mais pas dans le cas du mode LPCM), ou sur le disque dur après avoir
donné la valeur Video Mode Off au paramètre HDD Recording Format (mais pas dans le cas du mode LPCM), les deux voies audio sont gravées et
vous devez choisir celle qui vous intéresse au moment de la lecture.
DV InputStereo 1 •
Sélectionnez cette option pour utiliser la piste son ‘prise sur le vif’ (enregistrée pendant
le tournage vidéo) provenant d’un caméscope équipé en stéréophonie à deux voies.
Stereo 2Sélectionnez cette option pour utiliser la piste son doublée provenant d’un
caméscope équipé en stéréophonie à deux voies.
MixSélectionnez l’un des trois réglages pour utiliser le mélange des deux pistes
son stéréophoniques.
Audio Out
Dolby Digital OutDolby Digital •Un signal de sortie Dolby Digital est présent en sortie si la source est au
format Dolby Digital.
Dolby Digital
PCM
Les signaux des sources Dolby Digital sont convertis en signaux PCM linéaires.
Utilisez cette option si l’appareil connecté ne possède pas de décodeur Dolby Digital.
DTS OutOn •Un signal DTS est présent en sortie si la source et au format DTS.
OffLa sortie numérique est hors service si la source est au format DTS. Utilisez
cette option si l’appareil connecté ne possède pas de décodeur DTS. En ce
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer LX-01 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer LX-01 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 12,66 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
