60903
170
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/179
Pagina verder
16
170
Sp
Visualizaciones en pantalla
La tabla de abajo muestra una lista de los mensajes de error, que tal vez aparezcan al usar la grabadora, y una
explicación de sus significados.
Mensaje Explicación/Acción
• Initializing disc. Please wait a moment. Cuando inserte un disco DVD-RW o DVD+RW en blanco, la
grabadora lo inicializará automáticamente para grabarlo.
• Incompatible region number. El disco introducido tiene un número de región incompatible con el
de la grabadora y no se reproducirá.
• Cannot record any more titles.
• No more space for file management data.
Se ha alcanzado el límite de datos para controlar el disco o el
número máximo de caracteres y/o títulos. Borre títulos/capítulos o
combine capítulos.
• This disc cannot be recorded. Undo the
finalization.
El disco fue finalizado en una grabadora DVD que no es de Pioneer.
Deshaga la finalización para poder grabar/editar.
• Cannot play this disc.
• This disc cannot be recorded.
• Cannot read the CPRM information.
• Could not record the information to the disc.
• Cannot edit.
• Could not initialize disc.
• Could not complete finalization successfully.
• Could not undo finalization successfully.
• Could not successfully unlock the disc.
El disco puede estar sucio o dañado. Saque el disco, límpielo y
vuelva a intentarlo. Si persiste el error, use un disco nuevo. Si el error
aparece a pesar de usar un disco nuevo, para hacer reparaciones,
póngase en contacto con su concesionario o centro de servicio de
Pioneer más cercano.
• Incompatible or unreadable disc. El disco insertado es de tipo reproducción solamente. Esto también
puede aparecer si el disco está sucio o dañado.
• Cannot record to a disc that is not CPRM
compatible.
• Cannot record this content using Video
mode recording.
• This video cannot be recorded to DVD+R/
+RW.
La fuente de vídeo está protegida para ser copiada una sola vez. Use
un disco DVD-R/-RW del modo VR con CPRM para grabar.
• This content is copy protected. La fuente de vídeo está protegida contra la copia y no se puede
grabar.
• Incorrect CPRM information. La grabadora no pudo leer la información CPRM. La grabadora
puede estar dañada. Para hacer reparaciones, póngase en contacto
con su concesionario o centro de servicio de Pioneer más cercano.
• Repairing disc.
• Repairing the HDD.
Durante la grabación se cortó la alimentación. La visualización
aparece cuando se restaura la alimentación.
• Could not repair the disc.
La grabadora no pudo reparar el disco después de cortarse la
alimentación. El contenido de la grabación se perderá.
• Overheating has stopped operation. Press
DISPLAY to clear message.
La temperatura interna de la grabadora ha sobrepasado el límite de
funcionamiento. Si aparece este mensaje, para hacer reparaciones,
póngase en contacto con su concesionario o centro de servicio de
Pioneer más cercano.
• HDD optimization is recommended. This can
be done using Disc Setup.
La HDD deberá optimizarse (básicamente, organizar la HDD) para
mantener el buen rendimiento de la reproducción y la grabación.
• Please perform HDD optimization. This can
be done using Disc Setup.
La HDD tiene una necesidad más urgente de optimizarse para
mantener el buen rendimiento de la reproducción y la grabación.
• The HDD has not been sufficiently
optimized. Please optimize again.
Si este mensaje aparece repetidamente después de optimizar la
HDD es probable que la HDD no disponga de suficiente espacio libre
para que la optimización se realice completamente de forma
apropiada. Borre algunos títulos de la HDD y repita la optimización.
02SDVRLX70D_SP.book 170 ページ 2008年10月9日 木曜日 午前11時46分
170

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer LX-01 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer LX-01 in de taal/talen: Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 12,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer LX-01

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 180 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - English - 182 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Français - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Svenska, Norsk - 356 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info