60903
171
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/179
Pagina verder
16
171
Ge
• The HDD has not been sufficiently
optimized. Please optimize again.
Wenn diese Meldung wiederholt nach dem Optimieren der Festplatte
erscheint, reicht wahrscheinlich der freie Platz auf der Festplatte
nicht für eine einwandfreie Optimierung aus. Löschen Sie in einem
solchen Fall einige Titel von der Festplatte und wiederholen Sie dann
die Optimierung.
• An error occurred. Please consult the service
center. Note that contents on the HDD may be
erased when servicing this unit.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Information auf Festplatte
nicht gelesen werden kann. Die Festplatte ist möglicherweise
beschädigt und funktionsunfähig. Bitte wenden Sie sich zur
Ausführung von Reparaturen an die nächstgelegene von Pioneer
autorisierte Kundendienstvertretung oder Ihren Händler.
• The Hard Disk Drive info is incorrect. Use the
Disc Setup menu to reinitialize.
Da die Festplatteninformation nicht richtig gelesen werden kann,
können keine neuen Aufnahmen gemacht werden.
Neuinitialisierung der Festplatte (Seite 148) kann dazu führen, dass
keine weiteren Aufnahmen gemacht werden können. Beachten Sie,
durch Neuinitialisierung der Festplatte alle aufgezeichneten Inhalte,
einschließlich geschützte Dateien, verloren gehen.
• This signal’s TV system is different from the
recorder’s setting.
Das TV-System (PAL, NTSC usw.) des aktuellen Kanals weicht von der
TV-System-Einstellung dieses Recorders ab.
• Recording failed due to a TV system
mismatch. Press DISPLAY to clear message.
Die Timeraufnahme ist misslungen, weil das TV-System des für die
Aufnahme eingestellten Kanals von der Einstellung des Recorders
abwich.
• Playback has stopped because the TV system
is different than the recording.
Das TV-System (PAL, NTSC usw.) des Wiedergabe-Videosignals
wurde während der Aufnahme oder der Timeraufnahme-Bereitschaft
geändert, wodurch ein automatischer Wiedergabestopp verursacht
wurde.
• You are not allowed to watch this
Conditional Access Programme.
Ein CA-Modul oder eine Smart-Card (von Ihrem Provider erhältlich)
ist zur Betrachtung des gewählten Programms erforderlich. Das
mitgelieferte Modul oder die Karte in den Common Interface-
Steckplatz auf der Vorderseite des Recorders einstecken (Seite 17).
• There is no DV input or the input signal is
unrecordable.
Es wurde kein Signal an der Buchse DV IN vorgefunden. Diese
Meldung kann erscheinen, wenn ein Leerabschnitt eines DV-Bands
im angeschlossenen Camcorder abgespielt wird.
• No DV camcorder connected. Der Camcorder ist nicht richtig angeschlossen oder ausgeschaltet.
• You cannot connect more than one DV
camcorder at a time.
Die DV-Buchse dieses Recorders unterstützt ausschließlich den
Anschluss an einen einzigen Camcorder.
• Cannot operate the DV camcorder. Dieser Recorder kann nicht zur Steuerung des DV-Camcorders
verwendet werden. Schalten Sie den Camcorder probeweise einmal
aus und dann wieder ein.
• Could not operate the DV camcorder.
Dieser Recorder war nicht in der Lage, den DV-Camcorder zu steuern.
• The DV camcorder is not set for playback.
Please select playback mode on the DV
camcorder.
Der Camcorder befindet sich im Kameramodus. Schalten Sie ihn auf
den Wiedergabemodus.
• The printer is not ready or is not connected.
Please check the printer.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn keine
Kommunikationsverbindung zwischen dem Recorder und dem
Drucker aufgebaut werden konnte. Wenn die Ursache dieser Störung
unbekannt ist, schlagen Sie bitte im Abschnitt
Fehlersuche
nach.
• Printing has been cancelled because ... Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Druckerfehler während des
Druckvorgangs aufgetreten ist. Nachdem Sie die Fehlerursache am
Drucker überprüft und beseitigt haben, schließen Sie den Drucker
wieder an, und starten Sie den Druckauftrag dann erneut, oder
wählen Sie „Yes“, um den Druckvorgang fortzusetzen (Bzw. wählen
Sie „No“, um den Druckauftrag abzubrechen). Bitte schlagen Sie
bezüglich der möglichen Ursachen von Druckerfehlern auch in der
Bedienungsanleitung des Druckers nach.
Meldung Erläuterung/Abhilfemaßnahme
02SDVRLX70D_GE.book 171 ページ 2008年10月8日 水曜日 午後7時9分
171

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer LX-01 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer LX-01 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 12,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pioneer LX-01

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 180 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - English - 182 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Français - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 2 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 179 pagina's

Pioneer LX-01 Gebruiksaanwijzing - Svenska, Norsk - 356 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info