455127
100
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
Aanvullende informatie
13
100
Du
On-screendisplays en opnamedisplays
In onderstaande tabel staat een lijst met foutmeldingen die u in het gebruik van de recorder kunt tegenkomen met
daarachter de betreffende verklaring.
Bericht
Verklaring/Actie
• Initializing disc. Please wait a moment. (Initialis-
eren van schijf. Een moment a.u.b.)
Wanneer u een lege DVD-RW-schijf laadt, wordt deze automa-
tisch door de recorder geïnitialiseerd.
• Incompatible region number. (Incompatibel
regionummer.)
De geladen schijf heeft een incompatibel regionummer voor de
recorder en kan daarom niet worden afgespeeld.
• Cannot record any more titles. (Kan niet meer
titels opnemen.)
• No more space for file management data. (Geen
ruimte meer over voor bestandbeheergegevens.)
• Cannot add any more chapter marks. (Kan niet
meer hoofdstukmarkers toevoegen.)
De grens van de schijfbesturingsgegevens is bereikt of het maxi-
mum aantal hoofdstukken en/of titels is bereikt. Wis titels/hoofd-
stukken of voeg hoofdstukken samen.
• This disc cannot be recorded. Undo the finaliza-
tion. (Op deze schijf kan niet worden opgenomen.
Het fixeren moet ongedaan worden gemaakt.)
De schijf is niet op een Pioneer DVD-recorder gefixeerd. Het fix-
eren moet ongedaan worden gemaakt om te kunnen opnemen/
bewerken.
• This disc cannot be played. (Deze schijf kan niet
worden afgespeeld.)
• This disc cannot be recorded. (Op deze schijf kan
niet worden opgenomen.)
• Cannot read the CPRM information. (Kan de
CPRM-informatie niet lezen.)
• Could not record the information to the disc.
(Kon de informatie niet naar de schijf opnemen.)
• Cannot edit. (Kan niet bewerken.)
• Could not initialize disc. (Schijf kon niet worden
geïnitialiseerd.)
• Could not complete finalizaton successfully. (Fix-
eren kon niet met goed resultaat worden vol-
tooid.)
• Could not undo finalization succesfully. (Fixeren
kon niet met goed resultaat ongedaan worden
gemaakt.)
• Could not succesfully unlock the disc. (De schijf
kon niet met goed resultaat worden ontgrendeld.)
Het is mogelijk dat de schijf vuil of beschadigd is. Verwijder de
schijf, reinig hem en probeer nogmaals. Indien de fout blijft
bestaan gebruik dan een nieuwe schijf. Indien de fout ook bij een
nieuwe schijf verschijnt, raadpleeg dan een Pioneer Onder-
houdsdienst.
• Cannot record to a disc that is not CPRM compat-
ible. (Kan niet op een schijf opnemen die niet
CPRM-compatibel is.)
• Cannot record this content using Video mode
recording. (Kan niet de inhoud in de Videomodu-
sopname opnemen.)
De videobron is copy-once-beveiligd. Gebruik een DVD-RW-schijf
in de VR-modus met CPRM om te kunnen opnemen.
• This content is copy protected. (De inhoud is bev-
eiligd tegen kopiëren.)
De videobron is beveiligd tegen kopiëren en er kan niet op
worden opgenomen.
• Incorrect CPRM information. (Onjuiste CPRM-
informatie.)
De recorder kon de CPRM-informatie niet lezen. Het is mogelijk
dat de recorder beschadigd is—raadpleeg a.u.b. een Pioneer
Onderhoudsdienst.
• No DV input. (Geen DV-input.)
• Cannot preview because there is no DV input.
(Kan geen preview zien omdat er geen DV-input
is.)
Er is geen signaal ontvangen bij de DV-input/outputcontactbus.
Dit kan zich voordoen wanneer een leeg gedeelte van de DV-tape
op de aangesloten camcorder wordt afgespeeld.
• The audio will conform to the [Bilingual Record-
ing] setting. (De audio voegt zich naar de [Tweet-
alige Opname] instelling.)
Tijdens de opname van een externe input in de Videomodus of in
de VR-modus die op MN 32 is ingesteld, wordt audio in Lineair
PCM-formaat opgenomen. Alleen het linker- of rechterkanaal
kan worden opgenomen, en niet beide.
• Repairing disc. (Herstellen van de schijf.)
Tijdens de opname was er een stroomuitval. Deze display ver-
schijnt wanneer de stroomtoevoer is hersteld.
• Could not repair the disc. (Kon de schijf niet her-
stellen.)
De recorder was niet in staat de schijf na de stroomuitval te her-
stellen. De inhoud van de opname gaat verloren.
• Playback has stopped because the TV system is
different than the recording. (De weergave is
stopgezet omdat het TV-systeem verschilt van de
opname.)
Tijdens opname of standby van de timeropname is het lijn-
systeem van de beeldweergave gewijzigd, waardoor de weergave
automatisch is stopgezet.
DVR-3100_Du.book 100 ページ 2003年8月1日 金曜日 午後4時28分
100

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pioneer-DVR-3100

Zoeken resetten

  • ik heb dvd+rw 4,7gb gekocht.hij laad de schijf maar komt er telkens weer uit wat moet ik doen . Gesteld op 26-11-2011 om 18:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb het zelfde probleem .Heb een gebruikte recorder gekocht , speelt wel DVD met films af , maar een nieuwe DVD+ RW , wordt niet geaccepteerd en de lade gaat gelijk weer open .
      Wie weet de oplossing ? Geantwoord op 22-1-2012 om 11:34

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Geachte heer,

    De Pioneer DVR 3100 is uitsluitend geschikt voor DVD - R of -RW
    Derhalve werkt een DVD + R of RW NIET in de Pioneer 3100 Geantwoord op 12-9-2013 om 18:37

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer DVR-3100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer DVR-3100 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 4,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info