574468
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
CD RDS ALICI
DEH-X8700DAB
DEH-X8700BT
Kullanma Kılavuzu
rkçe
2Tr
Başlamadan Önce ................................................................................... 3
Başlarken .................................................................................................. 4
Dijital Ses Yayını (DAB)........................................................................... 6
Radyo......................................................................................................... 7
CD/USB/iPod/AUX................................................................................... 8
Bluetooth................................................................................................ 10
Uygulama Modu.................................................................................... 12
Ayarlar..................................................................................................... 13
FONKSİYON ayarları............................................................................. 13
SES ayarları ............................................................................................ 15
ENTERTAINMENT ayarları.................................................................... 15
SİSTEM ayarları ..................................................................................... 15
ILLUMINATION ayarları........................................................................ 16
MIXTRAX ayarları.................................................................................. 17
Ek Bilgiler ................................................................................................ 18
İçerik Tablosu
Bu kılavuz hakkında:
Aşağıdaki talimatlarda, USB bellek veya USB müzik çalar “USB aygıtı” olarak
anılmaktadır.
Bu kılavuzda, iPod ve iPhone “iPod” olarak anılmaktadır.
3Tr
rkçe
Bu PIONEER ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz
Uygun kullanım için, bu ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun. Özellikle bu kılavuzdaki UYARI
ve DİKKAT bölümlerine uymanız son derece önemlidir. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak
üzere güvenli ve ulaşılabilir bir yerde saklayın.
AB üye ülkeleri, İsviçre ve Norveç’te bulunan özel meskenler kullanılmış elektronik ürünlerini ücretsiz
olarak belirlenen toplama tesislerine veya bir perakendeciye (yeni bir benzer ürün satın almanız
halinde) iade edebilirler.
Yukarıda belirtilen ülkeler dışında, doğru bertaraf etme yöntemi için yerel merciler ile irtibata geçin.
Bu şekilde bertaraf ettiğiniz ürünün gerekli işleme, geri kazanıma ve geri dönüşüme tabi
tutulduğundan, böylece çevreye ve insan sağlığına karşı olası olumsuz etkilerin önlendiğinden emin
olursunuz.
UYARI
Bu ürünü kendi kendinize monte etmeye veya üzerinde servis işlemi gerçekleştirmeye
çalışmayın. Bu ürünün elektronik ekipmanlar ve otomotiv aksesuarları ile ilgili eğitim ve
deneyim sahibi olmayan kişilerce monte edilmesi veya servis işleminin yapılması birtakım
tehlikeler doğurabilir ve sizi elektrik çarpması, yaralanma gibi risklere ve başka tehlikeli
durumlara maruz bırakabilir.
Seyir halindeyken üniteyi çalıştırmaya veya kullanmaya çalışmayın. Cihaz üzerindeki kontrolleri
kullanma girişiminde bulunmadan önce, aracınızı kenara çekip güvenli bir yere park ettiğinizden emin
olun.
DİKKAT
Bu ünitenin nem ve/veya sıvıya temas etmesine izin vermeyin. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
Ayrıca, sıvı temasından dolayı ünitede hasar, duman ve aşırı ısınma meydana gelebilir.
Ses seviyesini daima dışarıdaki sesleri duyabilecek kadar düşük tutun.
Pioneer CarStereo-Pass yalnızca Almanya’da kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Sorun yaşamanız durumunda
Bu ünitenin uygun şekilde çalışmaması durumunda, lütfen satıcınız veya en yakın PIONEER Servis
İstasyonu ile irtibata geçin.
Başlamadan Önce
Ürünü bertaraf etmek istiyorsanız, genel evsel atıklarla birlikte atmayın. Kullanılmış elektronik ürünler
için, uygun işleme, geri kazanım ve geri dönüşüm gerektiren mevzuatlara uygun olarak ayrı bir
toplama sistemi söz konusudur.
DİKKAT
Bu ürün IEC 60825-1:2007 sayılı Lazer ürünlerinin güvenliği yönergesine göre sınıf 1 lazer ürünü
olarak sınıflandırılmıştır.
4Tr
DEH-X8700DAB/DEH-X8700BT
İsteğe bağlı uzaktan kumanda
CD-R320 uzaktan kumandası ayrı satılır.
Sık kullanılan işlemler
Mevcut düğmeler üniteye göre farklılık gösterir.
*1 Bu ünitenin mavi/beyaz kablosu aracın oto. anten rölesi kontrol terminaline bağlandığında, bu
ünitenin kaynağı açılırsa aracın anteni uzar. Anteni geri çekmek için kaynağı kapatın.
*2 Bu işlem bu kılavuzda “M.C. düğmesini döndürün” olarak anılmaktadır.
Ekran gösterimi
Başlarken
Temel çalıştırma
Amaç Çalıştırma
Gücü açın*1
Gücü açmak için
SRC/OFF
düğmesine basın.
Gücü kapatmak için SRC/OFF düğmesini
basılı tutun.
Ses seviyesini ayarlayın M.C. düğmesini döndürün.
Bir kaynak seçin SRC/OFF düğmesine arka arkaya basın.
Ekran bilgisini değiştirin /DISP düğmesine arka arkaya basın.
Önceki ekrana/listeye dönün /DISP düğmesine basın.
Menüden normal ekrana dönün. BAND/ düğmesine basın.
Aramayı yanıtlama/sonlandırma düğmesine basın.
Bir işlev veya liste seçme*2 M.C. düğmesini veya LEVER düğmesini
döndürün.
SRC (kaynak)/OFF
Ayırma düğmesi
Görüntü penceresi
M.C. (çoklu kontrol) düğmesi
/DISP (ekran)
LEVER
BAND/
Gösterim Açıklama
Etiketleme işlevi kullanılabildiğinde gösterilir. Bu üniteye etiket bilgileri
kaydedilirken, TAG yazısı yanıp söner.
Etiket bilgileri aktarılırken gösterilir.
Radyo sinyali seviyesini gösterir.
Yerel arama ayar işlevi ayarlandığında gösterilir (sayfa 13).
Trafik anonsları alındığından gösterilir (sayfa 13).
Radyo metni alındığında gösterilir.
DAB alımı zayıfken ve [S.FOLLOW], [ON] olarak ayarlandığında gösterilir
(sayfa 13).
Bir radyo istasyonu alımı sırasında düğmesine basılıp önceden
ayarlanmış bir kanal seçildiğinde gösterilir.
Ses düzenleyicisi işlevi ayarlandığında gösterilir (sayfa 14).
Kaynak olarak CD/USB seçilip parça yinelenen yürütme ayarlandığında
gösterilir.
Kaynak olarak CD/USB seçilip klasör yinelenen yürütme ayarlandığında
gösterilir.
Rastgele yürütme ayarlandığında gösterilir (kaynak olarak BT Audio seçilen
durumlar hariç).
Dosyaların bit hızını gösterir ve MP3, WMA veya AAC dosyaları
yürütülürken görüntülenir.
Dosyaların bit hızını gösterir ve WAV veya FLAC dosyaları yürütülürken
gösterilir.
Özel yazılımla kodu çözülen AAC dosyaları yürütülürken gösterilir.
[Music browse], [OFF] (sayfa 14) olarak ayarlandığında gösterilir.
[Music browse], [ON] (sayfa 14) olarak ayarlandığında gösterilir.
/ Yürütülmekte olan klasör veya parça numarasını gösterir.
Kayıttan yürütme başlatıldığında gösterilir.
Kayıttan yürütme duraklatıldığında gösterilir.
Kaynak olarak iPod seçilip karışık yürütme ayarlandığında gösterilir.
5Tr
rkçe
Hırsızlığı önlemek için ön paneli ayırarak çıkarın. Ön paneli ayırmadan önce, ön panelde
bulunan tüm kabloları ve cihazları çıkarıp üniteyi kapatın.
Önemli
Ön panelin aşırı darbeye maruz kalmasını önleyin.
Ön paneli doğrudan güneş ışığına ve yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.
Ayrılan ön paneli daima koruyucu bir kutu veya çanta içinde saklayın.
Kurulum sonrasında kontak anahtarını ON (Açık) konumuna aldığınızda, ekranda
[Kurulum :EVET] yazısı gösterilir.
1 M.C. düğmesine basın.
30 saniye herhangi bir işlem yapılmazsa ayar menüsü kaybolur. Bu defa ayarlamak
istemiyorsanız [HAYIR] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
2 Seçenekleri belirlemek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
Bir sonraki menü seçeneğine geçmek için, seçiminizi onaylamanız gerekir.
3 Tüm ayarlar yapıldığında [Çıkış: EVET] gösterilir.
Ayar menüsünün birinci öğesine dönmek için, [Çıkış: HAYIR] öğesini seçmek üzere
M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için basın.
4 Ayarları onaylamak için M.C. düğmesine basın.
[DAB Anten Gücü], [ON] olarak ayarlandığında, ekranda [LİSTE GÜNCELLEME] yazısı
gösterilir ve servis listesi güncellenir.
NOTLAR
•SRC/OFF düğmesine basarak menü ayarını iptal edebilirsiniz.
Bu ayarlar istenildiği zaman SİSTEM ayarlarından (sayfa 15) ve KURULUM ayarlarından (sayfa 6) yapılabilir.
1 Ana menüyü görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
2 [SİSTEM] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
3 [DEMO OFF] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak
için basın.
4 [EVET] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
LINK PLAY işlevi ayarlandığında gösterilir (sayfa 14).
Kaynak olarak iPod seçilip yinelenen yürütme ayarlandığında gösterilir.
iPod kontrol işlevi ayarlandığında gösterilir (sayfa 9).
Bir Bluetooth bağlantısı kurulduğunda gösterilir (sayfa 10).
Ön panelin ayrılma
Ayar menüsü
Gösterim Açıklama
Ayırma Takma
Menü Öğesi ıklama
Dil seçimi Sıkıştırılmış ses dosyasındaki metin bilgisini görüntülemek için dil
seçimini yapın.
[Türkçe],
[Français],
[Italiano],
[Español],
[Deutsch],
[Nederlands],
[РУССКИЙ]
Tak vim Tarihi ayarlayın.
Saat Ayarla Saati ve saat gösterimini ayarlayın.
FM step FM ayar adımını 100 kHz veya 50 kHz olarak belirleyin.
[100kHz],
[50kHz]
DAB Anten Gücü
(yalnızca DEH-
X8700DAB için)
Bir DAB antenine güç sağlayın. Ünite ile isteğe bağlı DAB antenini
(AN-DAB1, ayrı satılır) kullanırken bunu seçin.
[ON],
[OFF] DAB antenine güç sağlanmaz. Yükseltici olmadan bir pasif anten
kullanılırken bunu kullanın.
Gösterim ekranını iptal etme (DEMO OFF)
6Tr
1 Ünite kapanana kadar SRC/OFF düğmesini basılı tutun.
2 Ana menüyü görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
3 [KURULUM] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak
için basın.
4 Bir seçeneği belirlemek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
NOT
Seçenekler üniteye göre farklılık gösterir.
NOTLAR
[S/W kontrol] öğesini değiştirseniz dahi, subwoofer çıkışını açık duruma getirmediğiniz sürece çıkış
(ses çıkışı) olmaz. Bkz. [Subwoofer1] (sayfa 15).
[S/W kontrol] öğesini değiştirirseniz, ses menüsündeki subwoofer çıkışı fabrika ayarlarına döner.
Hem arka hoparlör ucu çıkışları hem de RCA arka çıkışı [S/W kontrol] öğesinde aynı anda değiştirilir.
DAB sinyallerini almak için, üniteye bir DAB anteni (AN-DAB1) (ayrı satılır) bağlayın.
(Yalnızca DEH-X8700DAB için)
1 [DİJİTAL RADYO] öğesini seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
2 [DAB1], [DAB2] veya [DAB3] arasından bandı seçmek için BAND/ düğmesine
basın.
3 Bir servis bileşeni seçmek için LEVER düğmesini döndürün.
NOT
Kullanılabilir bir servis aramak için LEVER düğmesini döndürüp bu şekilde tutun, ardından serbest
bırakın. Ünite bir servis aldığında tarama durur.
Servis listelerinden servis bileşeni seçmek için
1
DAB alımı sırasında, düğmesine basın.
2 Liste türünü seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
[SERVICE]: Tüm servis bileşenlerinin listesini gösterir. Alfabetik olarak bir servis
bileşeni aramak için tekrar düğmesine basın.
[PROGRAM TYPE]: Program türü bilgisini gösterir ([NEWS/INFO],
[POPULAR], [CLASSICS] ve [OTHERS]).
[ENSEMBLE]: İlgili grupların listesini gösterir.
[PCH LIST]: Önceden ayarlanmış kanalları gösterir. Favori servis bileşenlerinizi
önceden ayarlanmış servis bileşeni olarak kaydedebilirsiniz.
3 Belirlediğiniz listeden bir servis bileşeni seçin, ardından onaylamak için M.C.
düğmesine basın.
NOT
düğmesini basılı tutarak servis listesini güncelleyebilirsiniz. Güncellemeyi iptal etmek için, tekrar
düğmesine basın.
Servis bileşenlerini kaydetmek için
1
Kaydetmek istediğiniz servis bileşeni alınırken, [PCH LIST] öğesinden önceden
ayarlanmış bir kanal seçin (sayfa 6), ardından M.C. düğmesini basılı tutun.
KURULUM ayarları
Menü Öğesi Açıklama
FM step FM ayar adımını 100 kHz veya 50 kHz olarak belirleyin.
[100kHz], [50kHz]
S/W kontrol Arka hoparlör çıkış uçlarına bağlı bir tam aralık hoparlörü
olduğunda seçin.
[Arka SP:F.Range]
[Arka SP:S/W] Yardımcı amfi olmaksızın doğrudan arka hoparlör çıkış uçlarına
bağlı bir subwoofer olduğunda seçin.
S/W GÜNCELLEME Üniteyi en son Bluetooth yazılımı sürümüne güncellemek için
seçin. Bluetooth yazılım ve güncelleme ile ilgili ayrıntılı bilgi için,
web sitemizi ziyaret edin.
DAB Anten Gücü
(yalnızca DEH-
X8700DAB için)
Bir DAB antenine güç sağlayın. Ünite ile isteğe bağlı DAB
antenini (AN-DAB1, ayrı satılır) kullanırken bunu seçin.
[ON],
[OFF] DAB antenine güç sağlanmaz. Yükseltici olmadan bir pasif anten
kullanılırken bunu kullanın.
Dijital Ses Yayını (DAB)
Bir servis bileşeni arama
Servis bileşeni ön ayarı
7Tr
rkçe
Kayıtlı servis bileşenlerini almak için
1
[PCH LIST] öğesinden önceden ayarlanmış bir kanal seçin (sayfa 6), ardından M.C.
düğmesine basın.
Ünite en son yayınları otomatik olarak hafızaya kaydeder. Bu ünitenin hafıza kapasitesi
kullanılan servis bileşeninin bit hızına bağlı olarak değişir. Hafıza kapasitesi 192 kbps’de
yaklaşık olarak beş dakikadır.
Duraklatmak/devam etmek için
1
Servis bileşeni alınırken, ana menüyü görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
2 [FONKSİYON] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak
için basın.
3 [Pause] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
4
[ON] öğesini seçmek için
M.C.
düğmesini döndürün, ardından onaylamak için basın.
Servis bileşenini devam ettirmek için, [OFF] öğesini seçin, ardından onaylamak için
basın.
Zaman değiştirme işlevini kullanmak için
1
Servis bileşeni alınırken, /DISP düğmesini basılı tutun.
2 Kayıttan yürütme noktasını ayarlamak için LEVER düğmesini sola (bir dakika geri
atlar) veya sağa (bir dakika ileri atlar) döndürün.
Bu ünitedeki tuner frekansları Batı Avrupa, Asya, Orta Doğu, Afrika ve Okyanusya’da
kullanılmak üzere ayrılmıştır. Diğer bölgelerde kullanım sinyal alım gücünün zayıf
olmasına neden olabilir. RDS (radyo veri sistemi) işlevi yalnızca FM istasyonları için RDS
sinyali yayınlayan bölgelerde çalışır.
1 [Radyo] öğesini seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
2 [FM1], [FM2], [FM3], [MW] veya [LW] arasından bandı seçmek için BAND/
düğmesine basın.
3 Önceden ayarlanmış bir kanal seçmek için düğmesine basın veM.C. düğmesini
döndürün.
İPUCU
FUNCTION ayarlarında [Tuning Mode], [Preset] olarak ayarlandığında, önceden ayarlanmış bir istasyonu
seçmek için de LEVER düğmesi kullanılır (sayfa 14).
Çekim gücü en yüksek altı istasyon önceden ayarlanmış kanal olarak kaydedilir.
1 Bant seçiminden sonra, ana menüyü görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
2 [FONKSİYON] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
3 [BSM] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
Manuel olarak bir radyo istasyonu aramak için
1
Bant seçiminden sonra, bir istasyon seçmek için LEVER düğmesini döndürün.
Kullanılabilir bir istasyon aramak için LEVER düğmesini döndürüp bu şekilde tutun,
ardından serbest bırakın. Ünite bir istasyon aldığında tarama durur. Arama ayarını
iptal etmek için, LEVER düğmesini döndürün.
NOT
[Tuning Mode] öğesinin FONKSİYON ayarlarında [Manual] olarak ayarlanması gerekir (sayfa 14).
İstasyonları manuel olarak kaydetmek için
1
Kaydetmek istediğiniz istasyon alınırken, önceden ayarlanmış bir kanal seçmek
için düğmesine basın ve M.C. düğmesini döndürün.
2 M.C. düğmesini basılı tutun.
Ünite PTY (program türü) bilgileri ile bir istasyon arar.
1 FM alımı sırasında M.C. düğmesine basın.
2 [PTY search] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak
için basın.
3 [News&Inf], [Popular], [Classics] veya [Others] arasından bir program türü seçmek
için M.C. düğmesini döndürün.
4 M.C. düğmesine basın.
Ünite bir istasyon aramaya başlar. İstasyon bulunduğunda, program servis adı
görüntülenir.
NOTLAR
Aramayı iptal etmek için, M.C. düğmesine basın.
Duraklatma/Zaman değiştirme işlevleri
Radyo
Önceden ayarlanmış istasyonları alma
En iyi istasyonlar hafızası (BSM)
PTY işlevlerini kullanma
8Tr
Bazı istasyonların programı gönderilen PTY tarafından gösterilenden farklı olabilir.
Aradığınız program türünü yayınlayan hiçbir istasyon yoksa, yaklaşık iki saniye [Bulunamadı] yazısı
görüntülenir ve ardından tuner orijinal istasyona geri döner.
PTY listesi
PTY listesi hakkında daha fazla bilgi için, aşağıdaki web sitesini ziyaret edin:
http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html
Bu üniteye kaydedilen etiket bilgilerini bağlanan iPod’a aktarabilirsiniz.
1 Ekranda TAG yazısı gösterildiğinde, /DISP düğmesini basılı tutun.
TAG simgesi yanıp sönmeyi durdurduğunda, etiket bilgileri kaydedilmiştir.
2 iPod’u USB girişine takın (kurulum kılavuzuna bakın).
Etiket bilgilerini otomatik olarak iPod’unuza aktarılır.
En son üç radyo metnini görüntüleyebilir ve kaydedebilirsiniz.
Radyo metnini görüntülemek için
1 düğmesini basılı tutun.
Radyo metni alınmaması durumunda, NO TEXT yazısı gösterilir.
2 En son üç radyo metnini çağırmak için LEVER düğmesini sağa veya sola
döndürün.
3 Metni kaydırmak için M.C. düğmesini döndürün.
Radyo metnini kaydetmek ve geri çağırmak için
1 Yukarıdaki 2. adımda kaydetmek istediğiniz radyo metnini seçin ve ardından
düğmesine basın.
2 Ön ayar numarasını (RT MEMO 1 - RT MEMO 6) seçmek için LEVER düğmesini
döndürün.
3 Kaydetmek için M.C. düğmesini basılı tutun.
4 Geri çağırmak istediğiniz ön ayar numarasını seçmek için LEVER düğmesini
döndürün.
5 M.C. düğmesine basın.
NOT
Bu ünite en son üç radyo metni yayınını otomatik olarak hafızaya kaydeder. Ünitenin üçten fazla metin
kaydetmesi durumunda, bunlardan en eski olanının en yeni ile değiştirileceğini unutmayın.
Üniteye bağlamadan önce aygıttan kulaklıkları çıkarın.
NOT
Bu ünitenin arkasında bir USB girişi ve AUX giriş jakı (3,5 mm stereo jak) bulunur. Bkz. kurulum kılavuzu.
CD
1
Disk yükleme yuvasına etiketi yukarı bakacak şekilde bir disk takın.
Bir diski çıkartmak için, önce kayıttan yürütmeyi durdurup ardından düğmesine
basın.
USB aygıtı/iPod
1
USB aygıtını/iPod’u uygun bir kablo ile bağlayın.
NOT
USB depolama aygıtını üniteye bağlamak için bir Pioneer USB kablosu kullanın.
Aygıtı çıkarmadan önce, kayıttan yürütmeyi durdurun.
MTP bağlantısı
Android OS 4.0 veya üzeri yüklü bir aygıt üniteye MTP aracılığıyla, aygıtla birlikte verilen kablo
kullanılarak bağlanabilir. Ancak, bağlanan aygıta ve aygıtta bulunan dosya sayısına bağlı olarak, ses
dosyaları/şarkılar MTP aracılığıyla yürütülmeyebilir. MTP bağlantısının WAV ve FLAC dosya formatları ile
Etiket bilgilerini kullanma
Radyo metnini kullanma
CD/USB/iPod/AUX
Kayıttan yürütme
(çıkart)Disk yükleme yuvası
SRC (kaynak)/OFF M.C. (çoklu kontrol) düğmesi
9Tr
rkçe
uyumlu olmadığını, MIXTRAX işlevi ve müzik tarama işlevi ([Music browse] otomatik olarak [OFF]
şeklinde ayarlandığında kullanılamayacağını unutmayın).
AUX
1
Stereo mini fişini AUX giriş jakına takın.
2 Kaynak olarak [AUX] öğesini seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
NOT
[AUX] SİSTEM ayarlarında [OFF] olarak ayarlanırsa, kaynak olarak [AUX] seçilemez (sayfa 16).
FONKSİYON ayarlarında çeşitli ayarlamalar yapabilirsiniz (sayfa 13).
AUX aygıtı için aşağıdaki işlemlerin çalışmayacağını unutmayın. Bir AUX aygıtını
çalıştırmak için, aygıtın kendisini kullanın.
*1 Müzik tarama işlevi FONKSİYON ayarlarında [Music browse], [ON] olarak ayarlandığında kullanılabilir
(Yalnızca USB) (sayfa 14).
*2 Yalnızca sıkıştırılmış ses dosyaları
NOT
Kaynak olarak iPod seçildiğinde, bilgisayar uygulaması (MusicSphere) ile oluşturulan çalma listelerini
yürütebilirsiniz. Bu uygulama web sitemizden temin edilebilir. MusicSphere ile oluşturduğunuz çalma
listeleri kısaltılmış biçimde gösterilir.
Link play modu
Sanatçı, albüm veya çalınmakta olan türe göre şarkılara erişebilirsiniz.
1 Bir şarkı dinlerken, link play moduna girmek için düğmesini basılı tutun.
2 Modu ([Artist], [Album], [Genre]) seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
Çalınmakta olan şarkıdan sonra seçilen şarkı/albüm çalınacaktır.
NOTLAR
Müzik tarama işlevi FONKSİYON ayarlarında [Music browse], [ON] olarak ayarlandığında kullanılabilir
(Yalnızca USB) (sayfa 14).
Link play modundakilerden başka işlevler kullanırsanız, seçilen şarkı/albüm iptal edilebilir (ör. hızlı ileri
ve geri).
iPod kontro
Üniteyi bağlanan bir iPod ile kontrol edebilirsiniz.
Aşağıdaki iPod modelleri bu işlev ile uyumlu değildir.
iPod nano 1. nesil, videolu iPod
1 Kayıttan yürütme sırasında BAND/ düğmesine basın, ardından kontrol modunu
seçin.
[Ctrl iPod]: Ünitenin iPod işlevi bağlanan iPod’dan çalıştırılabilir.
[Ctrl Ses]: Ünitenin iPod işlevi yalnızca ünitedeki düğmelerle çalıştırılabilir. Bu modda,
bağlanan iPod açılamaz veya kapatılamaz.
NOTLAR
Kontrol modu [Ctrl iPod] olarak değiştirilirse kayıttan şarkı yürütme duraklatılır. Kayıttan yürütmeye
devam etmek için bağlanan iPod’u kullanın.
İşlemler
Amaç Çalıştırma
Bir parça/şarkı (bölüm) seçin LEVER düğmesini döndürün.
Hızlı ileri veya geri LEVER düğmesini döndürün ve bu şekilde
tutun.
Listeden bir dosya arayın*1 1 Listeyi görüntülemek için düğmesine
basın.
2
İstenen dosya (klasör) adını veya
kategorisini seçmek için
M.C.
düğmesini
döndürün, ardından onaylamak için basın.
3 İstenen dosyayı seçmek için M.C.
düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
Kayıttan yürütme başlangıcı.
Seçilen klasördeki/kategorideki dosyaların
listesini görüntüleyin*1*2
Bir klasör/kategori seçildiğinde M.C.
düğmesine basın.
Seçilen klasördeki/kategorideki bir şarkıyı
çalın*1*2
Bir klasör/kategori seçildiğinde M.C.
düğmesini basılı tutun.
Alfabetik arama (yalnızca USB/iPod)*1 1 Listeyi görüntülemek için düğmesine
basın.
2
İstenen kategori listesini seçmek için
M.C.
düğmesini döndürün, ardından alfabetik arama
moduna girmek için düğmesine basın.
(
M.C.
düğmesinin iki defa döndürülmesiyle de
alfabetik arama moduna girilir.)
3 Bir harf seçmek için M.C. düğmesini
döndürün, ardından alfabetik listeyi
görüntülemek için basın.
Alfabetik aramayı iptal etmek için,
/DISP düğmesine basın.
Kök klasöre geri dönün (yalnızca USB)*2 BAND/ düğmesini basılı tutun.
Sıkıştırılmış ses ile CD-DA (yalnızca CD)
arasında geçiş yapın
BAND/ düğmesine basın.
USB aygıtındaki sürücüleri değiştirin
(Yalnızca USB yığın depolama aygıtı sınıfı
protokolünü destekleyen aygıtlar)
BAND/ düğmesine basın.
USB/iPod için kullanışlı işlevler
Amaç Çalıştırma
10Tr
Kontrol modu [Ctrl iPod] olarak ayarlansa dahi, aşağıdaki işlemlere hala üniteden erişilebilir.
– Duraklatma, hızlı ileri/geri, şarkı/bölüm seçimi
Ses seviyesi yalnızca üniteden ayarlanabilir.
MIXTRAX işlevi, aydınlatma efektleriyle birlikte müzik kitaplığınızın non-stop mix’ini
oluşturur. MIXTRAX ayarları ile ilgili ayrıntılı bilgi için, bkz. sayfa 17.
NOTLAR
Bu işlev MTP aracılığıyla bağlanmış bir Android aygıtı ile uyumlu değildir.
Dosyaya/şarkıya bağlı olarak, ses efektleri kullanılamayabilir.
Aydınlatma efektleri sürüşü olumsuz önde etkiliyorsa, MIXTRAX işlevini kapatın.
1 MIXTRAX işlevini açmak/kapatmak için MIX düğmesine basın.
Önemli
Üç veya daha fazla Bluetooth aygıtı (ör. bir telefon ve ayrı müzik çalar) bağlanırsa, uygun şekilde
çalışmayabilirler.
1 Aygıtın Bluetooth işlevini açın.
2 Bağlantı menüsünü görüntülemek için düğmesini basılı tutun.
3 [Cihaz ekle] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak
için basın.
Ünite kullanılabilir aygıtları aramaya başlar, ardından bunları aygıt listesinde
görüntüler.
Aramayı iptal etmek için, M.C. düğmesine basın.
İstenen aygıt listede yoksa, [RE-SEARCH] öğesini seçin.
Kullanılabilir aygıt yoksa, ekranda [Bulunamadı] yazısı gösterilir.
4 Aygıt listesinden bir aygıt seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
Görüntülenen aygıt bilgilerini Bluetooth aygıt adresi ve aygıt adı arasında
değiştirmek için M.C. düğmesini basılı tutun.
5 Aygıt ekranında gösterilen [Pioneer BT Ünitesi] öğesini seçin.
6 Bu ünitede ve aygıtta aynı 6 haneli sayının gösterildiğinden emin olun, ardından
aygıtta “Yes” (Evet) öğesini seçin.
NOTLAR
Ünite daha önceden diğer üç aygıt ile eşleştirilmişse, [Device Full] yazısı gösterilir. Bu durumda,
eşleştirilen aygıtlardan birini silin. Bkz. [Cihazı Sil] veya [Misafir Modu], bağlantı menüsü (sayfa 10).
Aygıta bağlı olarak, 6. adımda PIN kodu gerekir. Bu durumda, [0000] rakamlarını girin.
İPUCU
Bluetooth bağlantısı ünite Bluetooth aygıtından algılanarak da kurulabilir. Bunun için, bağlantı
menüsündeki [Visibility] öğesinin [ON] olarak ayarlanması gerekir. Bluetooth aygıt işlemleri ile ilgili
ayrıntılı bilgi için, Bluetooth aygıt ile birlikte verilen çalıştırma talimatlarına bakın.
Bağlantı menüsü
MIXTRAX hakkında (yalnızca USB/iPod)
Bluetooth
Bluetooth bağlantısı
Menü Öğesi Açıklama
Cihaz listesi Eşleştirilen Bluetooth aygıtların listesini görüntüleyin. Bluetooth
bağlantısı kurulduğunda [Connected] yazısı gösterilir.
Cihazı Sil Aygıt bilgisini silin.
[Sil EVET]
Cihaz ekle Yeni bir aygıt kaydedin.
Otomatik bağlan Bir Bluetooth aygıtına otomatik olarak bağlanmak için [ON]
öğesini seçin.
[ON], [OFF]
Visibility Ünite Bluetooth aracılığıyla başka bir aygıta bağlandığında,
Bluetooth aygıtın üniteyi algılayabilmesi için [ON] öğesini seçin.
[ON], [OFF]
Pin kod girişi PIN kodunu değiştirin.
1 Ayar modunu görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
2 Bir sayı seçmek için M.C. düğmesini döndürün.
3 İmleci bir sonraki konuma kaydırmak için M.C. düğmesine
basın.
4 PIN kodunu girdikten sonra, M.C. düğmesini basılı tutun.
PIN kodunu girdikten sonra, M.C. düğmesine basıldığında PIN
kodu giriş ekranına dönerek, PIN kodunu değiştirebilirsiniz.
Device INFO Ekrandaki aygıt bilgisini aygıt adı ve Bluetooth aygıt adresi
arasında değiştirebilirsiniz.
Misafir Modu Ünite daha önceden üç aygıt ile eşleştirildiğinde, otomatik
olarak [Cihazı Sil] ekranına geçmek için [ON] öğesini seçin.
[ON], [OFF]
Otomatik eşitleme Üniteye USB aracılığıyla bir iPhone bağlandığında, ünite ile
iPhone’u otomatik olarak eşleştirmek için [ON] öğesini seçin. (Bu
işlev kullanmakta olduğunuz iOS sürümüne bağlı olarak
kullanılamayabilir.)
[ON], [OFF]
11Tr
rkçe
Önce, Bluetooth telefon ile bir Bluetooth bağlantısı kurun (sayfa 10). Aynı anda en fazla
iki Bluetooth telefon bağlanabilir.
Önemli
Motor çalışmıyorken telefonunuza Bluetooth aracılığıyla bağlanmak için ünitenin bekleme modunda
bırakılması aracın aküsünün boşalmasına neden olabilir.
Kullanım öncesinde aracınızı güvenli bir yere park ettiğinizden ve park frenini uyguladığınızdan emin
olun.
Telefon araması yapmak için
1
Telefon menüsünü görüntülemek için düğmesine basın.
İki telefon bağlandığında, önce bir telefon adı görünür, ardından bir telefon menüsü
görüntülenir. Başka bir telefona geçmek için, tekrar düğmesine basın.
2 [Cevpasız aramalar], [Dialled calls], [Received calls] veya [PhoneBook] öğesini
seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için basın.
3 Bir ad veya telefon numarası seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
Telefon araması başlar.
Gelen aramayı yanıtlamak için
1
Bir arama alındığında düğmesine basın.
İPUCU
Üniteye Bluetooth aracılığıyla iki telefon bağlandığında ve telefonlardan biri bir arama için kullanılırken
bir arama geldiğinde, ekranda bir mesaj gösterilir. Mevcut aramayı yanıtlamak için, mevcut aramayı
sonlandırmanız gerekir.
Temel işlemler
Ses tanıma (Yalnızca iPhone için)
Bu işlev yalnızca üniteye Bluetooth aracılığıyla ses tanıma özelliği bulunan bir iPhone
bağlandığında kullanılabilir.
1 Ses tanıma modunu etkinleştirmek için M.C. düğmesini basılı tutun.
2 M.C. düğmesine basın ve ardından sesli komutlar girmek için mikrofona konuşun.
Ses tanıma modundan çıkmak için, BAND/ düğmesine basın.
NOT
Ses tanıma özellikleri ile ilgili ayrıntılı bilgi için, iPhone aygıtınız ile birlikte verilen kılavuza bakın.
Telefon menüsü
*1 Telefonunuzdaki kişiler normalde telefonun bağlandığında otomatik olarak aktarılır. Aksi halde,
kişileri aktarmak için telefonunuzu kullanın.
*2 İki telefon bağlanırsa, telefonlardan biri bir arama için kullanılırken alınan gelen aramalarda bu işlev
çalışmaz.
Bluetooth telefon
Amaç Çalıştırma
Aramayı sonlandırın düğmesine basın.
Gelen aramayı reddedin Bir arama alındığında düğmesini basılı tutun.
Geçerli arayan ve beklemedeki
arayan arasında geçiş yapın
M.C. düğmesine basın.
Beklemedeki arayanı iptal edin düğmesini basılı tutun.
Arayanın ses seviyesini ayarlayın
(Gizli mod açıkken, bu işlev
kullanılamayabilir.)
Arama sırasında M.C. düğmesini döndürün.
Gizlilik modunu açın veya kapatın Arama sırasında BAND/ düğmesine basın.
Menü Öğesi Açıklama
Cevpasız aramalar Cevapsız arama geçmişini görüntüleyin.
Dialled calls Aranan numara arama geçmişini görüntüleyin.
Received calls Alınan arama geçmişini görüntüleyin.
PhoneBook*1 Telefonunuzdan aktarılan kişileri görüntüleyin. Bu ünite
aracılığıyla kişilere göz atmak için bağlantı menüsünde
[Visibility] öğesini [ON] olarak ayarlayın.
Phone Function Gelen aramayı otomatik olarak yanıtlamak için [ON] öğesini
seçin.
Auto answer*2:
[ON], [OFF]
Ring tone:
[ON], [OFF]
Zil sesi tonu otomobilin hoparlörlerinden duyulmuyorsa [ON]
öğesini seçin. Bağlanan telefona bağlı olarak, bu işlev
çalışmayabilir.
PH.B.Name view Telefon rehberindeki ad sırasını ters çevirin (ad görünümü).
12Tr
Önemli
Bu üniteye bağlanan Bluetooth müzik çalara bağlı olarak, kullanılabilir işlemler aşağıdaki iki seviyede
sınırlandırılır:
– A2DP (Gelişmiş Ses Dağıtma Profili) yalnızca müzik çalarınızdaki şarkıları kayıttan yürütebilir.
– AVRCP (Ses/Video Uzaktan Kumanda Profili) kayıttan yürütme, duraklatma, şarkı seçme vb. işlevleri
gerçekleştirebilir.
Bluetooth müzik çalar telefon kullanımdayken sessize alınır.
Bluetooth müzik çalar kullanımdayken, otomatik olarak bir Bluetooth telefon bağlayamazsınız.
1 Bluetooth müzik çalar ile bir Bluetooth bağlantısı kurun.
2 Kaynak olarak [BT Audio] öğesini seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
3 Kayıttan yürütmeyi başlatmak için BAND/ basın.
Temel işlemler
FONKSİYON ayarlarında çeşitli ayarlamalar yapabilirsiniz (sayfa 13).
Önemli
Bu üniteye bağladığınız Bluetooth müzik çaların türüne bağlı olarak, görüntülenen bilgiler veya
kullanım kullanılabilirlik ve işlevselliğe göre değişiklik gösterebilir.
Ünite aracılığıyla bir iPhone/Android aygıtta bulunan bir uygulamayı dinlemenin keyfini
sürebilirsiniz. Bazı durumlarda, üniteyi kullanarak bir uygulamayı kontrol edebilirsiniz.
Uyumlu aygıtlar ile ilgili ayrıntılı bilgi için, web sitemizi ziyaret edin.
Önemli
Üçüncü taraf uygulamalarının kullanılması, bir kullanıcı hesabı oluşturmak yoluyla olsun ya da olmasın
kişisel tanımlama bilgisi elde etme ve belirli uygulamalar için coğrafi konum verileri elde etme
durumlarını içerebilir veya gerektirebilir.
TÜM ÜÇÜNCÜ TARAF UYGULAMALARI KULLANICI VERİLERİNİN TOPLANMASI VE GÜVENLİĞİ İLE GİZLİLİK
UYGULAMALARI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAKLA BİRLİKTE, TEDARİKÇİLERİN MUTLAK
SORUMLULUĞUNDADIR. ÜÇÜNCÜ TARAF UYGULAMALARINA ERİŞEREK, TEDARİKÇİLERİN HİZMET
ŞARTLARINI VE GİZLİLİK İLKELERİNİ İNCELEMEYİ KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. HERHANGİ BİR TEDARİKÇİNİN
ŞARTLARINI VEYA İLKELERİNİ KABUL ETMİYORSANIZ YA DA UYGUN DURUMLARDA COĞRAFİ KONUM
VERİLERİNİN KULLANILMASINA İZİN VERMİYORSANIZ, İLGİLİ ÜÇÜNCÜ TARAF UYGULAMASINI KULLANMAYIN.
iPhone kullanıcıları için
Bu işlev iOS 5.0 veya üzeri yüklü iPhone ve iPod touch aygıtlar ile uyumludur.
Android aygıt kullanıcıları için
Bu işlev Android OS 2.3 veya üzeri yüklü ve de Bluetooth SPP (Seri Port Profili) ve A2DP (Gelişmiş Ses
Dağıtım Profili) özelliğini destekleyen aygıtlar ile uyumludur.
NOT
PIONEER, DOĞRULUĞU VE BÜTÜNLÜĞÜ ADİL ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAKLA BİRLİKTE, HİÇBİR
ÜÇÜNCÜ TARAF UYGULAMASINDAN VEYA İÇERİĞİNDEN SORUMLULUK KABUL ETMEZ. BU TÜR
UYGULAMALARIN İÇERİĞİ VE İŞLEVSELLİĞİ UYGULAMANIN TEDARİKÇİSİNİN MUTLAK
SORUMLULUĞUNDADIR.
1 Bu üniteyi mobil aygıta bağlayın.
iPhone, USB aracılığıyla (sayfa 8)
Android aygıt, Bluetooth aracılığıyla (sayfa 10)
2 Ana menüyü görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
3 [SİSTEM] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
4 [APP BAĞLANTI MODU] öğesini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
5 Aşağıdakilerden birini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
iPhone için [Kablolu] öğesini seçin.
Android aygıt için [Bluetooth] öğesini seçin.
6 [App] öğesini seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
7 Uygulamayı başlatmak için mobil aygıtı kullanın.
Bluetooth ses
Amaç Çalıştırma
Hızlı ileri veya geri LEVER düğmesini sağa veya sola döndürün
ve bu şekilde tutun.
Bir parça seçin LEVER düğmesini döndürün.
Listeden bir dosya arayın 1 Bir liste görüntülemek için düğmesine
basın.
2 İstenen klasör adını seçmek için M.C.
düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
3 İstenen dosyayı seçmek için M.C.
düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
Kayıttan yürütme başlangıcı.
Uygulama Modu
Bir uygulamayı ünite aracılığıyla kayıttan yürütme
13Tr
rkçe
Temel işlemler
FONKSİYON ayarlarında çeşitli ayarlamalar yapabilirsiniz (sayfa 13).
Ana menüde çeşitli ayarları yapabilirsiniz.
1 Ana menüyü görüntülemek için M.C. düğmesine basın.
2 Aşağıdaki kategorilerden birini seçmek için M.C. düğmesini döndürün, ardından
onaylamak için basın.
FONKSİYON ayarları (sayfa 13)
SES ayarları (sayfa 15)
ENTERTAINMENT ayarları (sayfa 15)
SİSTEM ayarları (sayfa 15)
ILLUMINATION ayarları (sayfa 16)
MIXTRAX ayarları (sayfa 17)
3 Seçenekleri belirlemek için M.C. düğmesini döndürün, ardından onaylamak için
basın.
Menü öğeleri kaynağa göre değişiklik gösterir.
yalnızca DEH-X8700DAB için kullanılabilir.
Amaç Çalıştırma
Bir parça seçin LEVER düğmesini döndürün.
Hızlı ileri veya geri LEVER düğmesini sağa veya sola döndürün
ve bu şekilde tutun.
Kayıttan yürütmeyi duraklatın/devam
ettirin
BAND/ düğmesine basın.
Ayarlar
FONKSİYON ayarları
Menü Öğesi Açıklama
S.FOLLOW
[ON], [OFF] Aynı servis bileşenini daha iyi çekim gücü ile
destekleyen başka bir grup arayın. Alternatif
servis bileşeni bulunamıyorsa veya çekim gücü
zayıf kalıyorsa, ünite otomatik olarak benzer bir
FM yayınına geçer.
FM SETTING
[Talk], [Standard], [Music] Ses kalitesi seviyesini FM bandı sinyalinin yayın
sinyali durumlarına göre uygun hale getirin.
(Yalnızca FM bandı seçildiğinde kullanılabilir.)
BSM
Çekim gücü en yüksek altı istasyonu otomatik
olarak önceden ayarlanmış kanal şeklinde
kaydedin.
Regional
[ON], [OFF] AF (alternatif frekans arama) seçildiğinde, belirli
bölgesel programlar için sinyal alımını kısıtlayın.
(Yalnızca FM bandı seçildiğinde kullanılabilir.)
Local
FM: [Local OFF], [Level 1], [Level
2], [Level 3], [Level 4]
MW/LW: [Local OFF], [Level 1],
[Level 2]
Ayarlanan istasyonu sinyal gücüne göre
kısıtlayın.
PTY search
[News&Inf], [Popular], [Classics],
[Others]
PTY (program türü) bilgilerine göre bir istasyon
arayın.
Traffic Announce
[ON], [OFF] Mevcutsa geçerli trafik bilgilerini alın. (Yalnızca
FM bandı seçildiğinde kullanılabilir.)
Alternative FREQ
[ON], [OFF] Ünitenin aynı istasyonu sağlayan farklı bir
frekansı ayarlamasına izin verin. (Yalnızca FM
bandı seçildiğinde kullanılabilir.)
News interrupt
[ON], [OFF] Seçilen kaynağın haber programları tarafından
kesintiye uğramasına izin verin. (Yalnızca FM
bandı seçildiğinde kullanılabilir.)
Alarm
[ON], [OFF] Seçilen kaynağın acil durum anonsları tarafından
kesintiye uğramasına izin verin. Bu işlevi devre
dışı bırakmak için [OFF] öğesini seçin.
Menü Öğesi Açıklama
14Tr
Tuning Mode
[Manual], [Preset] İstasyonları tek tek aramak (manuel ayar) için
veya önceden ayarlanmış kanallardan bir
istasyon seçmek için LEVER düğmesini atayın.
Select Device
Listedeki bir Bluetooth aygıta bağlanın.
Play mode
CD/CD-R/CD-RW:
[Track repeat], [Folder repeat],
[Disc repeat]
USB:
[Track repeat], [Folder repeat], [All
repeat]
iPod:
[Repeat One], [Repeat All]
Yinelenen yürütme aralığını değiştirin. (Kontrol
modu [Ctrl iPod] olarak ayarlandığında,
yinelenen yürütme aralığı bağlanan iPod’da
ayarlandığı gibi olur.)
Random mode
Rastgele yürütmeyi başlatın.
Random
Rastgele yürütmeyi başlatın.
Music browse
[ON], [OFF] Kategori/şarkı listesinden ([ON]) veya dosya/
klasör listesinden ([OFF]) bir dosya arayın.
Bazı durumlarda, bu ünitede bir veritabanı
oluşturulup oluşturulmayacağını soran bir mesaj
gösterilir. [Yes] veya [No] öğesini seçmek için
M.C.ğmesini döndürün, ardından onaylamak
için basın.
ACC, OFF olarak ayarlanırsa, bu ünitedeki
veritabanı bilgileri silinir. Veritabanı bilgilerinin
bir USB depolama aygıtına kaydedilmesi ACC,
ON olarak ayarlandığında bu bilgilerin
kaydedildiği USB depolama aygıtından
okunmasına olanak sağlar ve böylece işleme
hızını artırır.
USB depolama aygıtı dosyasındaki bilgiler USB
depolama aygıtına kaydedilen veritabanı
bilgilerinden farklı ise, veritabanının yeniden
oluşturulması gerekebilir. Bu tür durumlarda
veritabanının yeniden oluşturulup
oluşturulmayacağını gösteren bir mesaj gösterilir.
Menü Öğesi Açıklama
USB iPod
USB
USB
Link play
[Artist], [Album], [Genre] Sanatçı, albüm veya çalınmakta olan türe göre
şarkılara erişin.
Sound Retriever
[1] (düşük sıkıştırma oranları için
etkilidir),
[2] (yüksek sıkıştırma oranları için
etkilidir),
[OFF]
Sıkıştırılmış ses dosyasını genişletin ve zengin ses
içeriğini geri yükleyin.
FLAC dosyası yürütülürken kullanılamaz.
Shuffle mode
[Shuffle OFF], [Shuffle Songs],
[Shuffle Albums]
Karışık yürütme aralığını değiştirin.
Shuffle all
Tüm yürütme işlemini karıştırma özelliğini
başlatın. (Kontrol modunda [Ctrl iPod]
seçildiğinde kullanılamaz.)
Audiobooks
[Faster], [Normal], [Slower] Kayıttan yürütme hızını değiştirin. (Kontrol
modunda [Ctrl iPod] seçildiğinde kullanılamaz.)
Pause
Kayıttan yürütmeyi duraklatın veya devam
ettirin. (Kaynak olarak iPod ve kontrol modunda
[Ctrl iPod] seçildiğinde kullanılamaz.)
Play
rütmeyi başlat.
Durdur
Kayıttan yürütmeyi durdurun.
Te kr arl a
Yinelenen yürütmeyi başlatın.
Menü Öğesi Açıklama
USB iPod
USB iPod
iPod
iPod
iPod
USB iPod
15Tr
rkçe
Her türlü ses kaynağını dinlerken çeşitli eğlence ekranlarının tadını çıkarabilirsiniz.
[Basit ekran], [spectrum analyzer], [level indicator] veya [takvim] arasından bir ekran türü
seçin.
NOT
Kaynak olarak Radyo veya AUX seçildiğinde, spectrum analyzer veya level indicator ayarlansa dahi basit
ekran gösterilir.
Bu menülere ünite kapalıyken de erişebilirsiniz.
SES ayarları
Menü Öğesi Açıklama
Fader/Balance
Ön/arka veya sol/sağ hoparlör dengesini
ayarlayın.
Preset EQ
[SuperBass], [Powerful], [Natural],
[Vocal], [Custom1], [Custom2],
[Flat]
Önceden ayarlanmış ekolayzır eğrisi seçin.
G. EQ
Daha fazla özelleştirme için bir
ekolayzır bandı ve seviyesi seçin.
Ekolayzır bandı: [100Hz],
[315Hz], [1.25kHz], [3.15kHz],
[8kHz]
Ekolayzır seviyesi: [+6] ila [–6]
Ekolayzır eğrisini özelleştirin.
[Custom1] her bir kaynak için ayrı olarak
ayarlanabilir.
Ancak, aşağıdaki kombinasyonlardan her bir aynı
ayar için otomatik olarak ayarlanır.
USB, iPod ve App (iPhone)
BT Audio ve App (Android)
[Custom2] tüm kaynaklar için kullanılan bir
paylaşımlı ayardır.
Loudness
[OFF], [Low], [Mid], [High]
Düşük ses seviyesinde net ses için dengeleme yapın.
Subwoofer1
[Normal], [Reverse], [OFF] Subwoofer fazını seçin.
Subwoofer2
Kesme frekansı: [50Hz], [63Hz],
[80Hz], [100Hz], [125Hz]
Çıkış seviyesi: [–24] ila [+6]
Yalnızca seçilen aralıktakilerin altındaki frekanslar
subwooferdan duyulur.
Bass Booster
[0] ila [+6] Bas yükseltme seviyesini seçin.
HPF
Kesme frekansı: [OFF], [50Hz],
[63Hz], [80Hz], [100Hz], [125Hz]
Yalnızca yüksek geçiş filtresi (HPF) kesme değerinin
üzerindeki frekanslar hoparlörlerden duyulur.
SLA
[+4] ila [–4]
FM hariç her bir kaynak için ses seviyesini ayarlayın.
Aşağıdaki kombinasyonlardan her bir aynı ayar
için otomatik olarak ayarlanır.
USB, iPod ve App (iPhone)
BT Audio ve App (Android)
ENTERTAINMENT ayarları
SİSTEM ayarla
Menü Öğesi Açıklama
Dil seçimi
[Türkçe], [Français], [Italiano],
[Español], [Deutsch],
[Nederlands], [РУССКИЙ]
Sıkıştırılmış ses dosyasındaki metin bilgisini
görüntülemek için dil seçimini yapın.
Tak vim
Tarihi ayarlayın.
Saat Ayarla
Saati ayarlayın ve saat gösterimini seçin (sayfa 5).
Motor Zaman Alarmı
[OFF], [15Dakika], [30Dakika] Araç çalıştırıldığından bu yana geçen zamanı
görüntüleyin.
Saat
[ON], [Elapsed time], [OFF] Saati ve kalan zamanı ünite kapalıyken dahi
gösterilecek şekilde ayarlayın.
Auto PI
[ON], [OFF] Önceden ayarlanmış bir istasyonu kullanırken
dahi, aynı programı yapan farklı bir istasyon
arayın.
Uyarı tonu
[ON], [OFF] Kontak kapatıldıktan sonra dört saniye içinde ön
panel kafa ünitesinden çıkarılmadığında bir uyarı
sesi duyulur. Bu işlevi devre dışı bırakmak için
[OFF] öğesini seçin.
16Tr
* Kaynak olarak [App] seçildiğinde kullanılamaz.
AUX
[ON], [OFF] Üniteye bağlı bir yardımcı aygıt kullanırken [ON]
olarak ayarlayın.
BT SES
[ON], [OFF] Bluetooth sinyalini açık/kapalı olarak ayarlayın.
Hafızayı temizle
[Hafızayı temizle EVET], [Çıkış] Ünitede kayıtlı Bluetooth aygıt verilerini (aygıt
listesi, PIN kodu, arama geçmişi, telefon rehberi,
önceden ayarlanmış telefon numaraları) silin.
Veriler başarıyla silindiğinde [Temizlendi] yazısı
gösterilir.
BT Version Info.
Ünitenin sistem sürümünü ve Bluetooth
modülünü görüntüler.
APP BAĞLANTI MODU*
[Kablolu], [Bluetooth] Aygıtınıza uygun bir bağlantı yöntemi seçin.
Menü Öğesi Açıklama
ILLUMINATION ayarları
Menü Öğesi Açıklama
Colour Setting
[Key Side], [Display Side], [Key &
Display]
12 önceden ayarlanmış renk, [Scan] veya [Custom]*
arasından ünitenin tuş/ekran rengini seçin.
[Scan]: Çeşitli renkler arasında otomatik olarak
geçiş yapar.
[Custom]*:
1 Renk ayarı ekranı görünene kadar M.C.
düğmesini basılı tutun.
2 Ana rengi (R (kırmızı)/G (yeşil)/B (mavi)) ve
parlaklık seviyesini ([0] ila [60]) ayarlayın.
Ayı anda üç rengin R (kırmızı), G (yeşil), B
(mavi) tümü için 20’nin altında bir seviye
seçemezsiniz.
Önceden ayarlanmış renkleri de
özelleştirebilirsiniz. Önceden ayarlanmış
renklerden birini seçin, ardından renk ayarı
ekranı görünene kadar M.C. düğmesini basılı
tutun.
* Custom ayarı yalnızca [Key Side] ve [Display Side] için
kullanılabilir.
Dimmer Ayarı
[Sync Vehicle Illumi], [Sync Clock],
[ON], [OFF]
Ekran parlaklığını değiştirin.
Parlaklık
[1] ila [10] Ekran parlaklığını değiştirin.
Kullanılabilir ayar aralıkları [Dimmer Ayarı]
öğesine göre farklılık gösterir.
Phone Colour
[Flashing] Bir arama alındığında tuş rengini seçin.
[Key Side] tarafından ayarlanan rengi uygular.
[Flash FX 1] ila [Flash FX 6] Çeşitli renkler arasında otomatik olarak geçiş
yapar.
[OFF] Tuş renginde değişiklik yapılmaz.
Illumi Efekt
[ON], [OFF] Aydınlatma efekti şu durumlarda görülebilir;
bir gelen arama olduğunda
telefondayken
bir CD takıldığında/çıkarıldığında
17Tr
rkçe
MIXTRAX ayarları
Menü Öğesi Açıklama
SHORT PLAYBACK
[1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN],
[2.5 MIN], [3.0 MIN], [Random],
[OFF]
Kayıttan yürütme zamanı uzunluğunu seçin.
FLASH AREA
[Key & Display], [KEY SIDE], [OFF] Aydınlatma efekti için alanı seçin.
[OFF] seçildiğinde, ekran rengi için
ILLUMINATION ayarlarında (sayfa 16) ayarlanan
renk kullanılır.
Flashing Colour
[Sound Level Mode Colour 1] ila
[Sound Level Mode Colour 6]
Aydınlatma efektini ses ve bas seviyesine göre
değiştirin.
Yanıp sönme düzeni ses seviyesine göre
değişir.
[Low Pass Mode Colour 1] ila [Low
Pass Mode Colour 6]
Yanıp sönme düzeni bas seviyesine göre
değişir.
[Flashing Colour Random] Yanıp sönme düzeni ses seviyesi moduna ve
düşük geçiş moduna göre rastgele değişir.
[Sound Level Mode Random] Yanıp sönme düzeni ses seviyesi moduna göre
rastgele değişir.
[Low Pass Mode Random] Yanıp sönme düzeni düşük geçiş moduna göre
rastgele değişir.
DISP EFFECT
[MIXTRAX 1], [MIXTRAX 2], [OFF] MIXTRAX özel efektlerini açık/kapalı olarak
ayarlayın.
CUT IN EFFECT
[ON], [OFF] Parçaları manuel olarak değiştirirken MIXTRAX
ses efektlerini açın/kapatın.
MIX Settings
[MIX Fixed], [LOOP EFFECT],
[Flanger EFFECT], [Echo EFFECT],
[Crossfade EFFECT], [Crush EFFECT]
MIXTRAX özel efektleri için sabit sesler veya ses
efektleri ayarlayın.
[Flanger EFFECT], [Crossfade EFFECT] ve [Crush
EFFECT] şu durumlarda kullanılamaz;
Kaynak olarak [iPod] seçildiğinde.
FLAC dosyası kayıttan yürütülürken.
18Tr
Ekran otomatik olarak normal ekrana
dönüyor.
Yaklaşık 30 saniye boyunca hiçbir işlem
yapılmadı.
Bir işlem gerçekleştirin.
Yinelenen yürütme aralığı beklenmedik
şekilde değişiyor.
Yinelenen yürütme aralığına bağlı
olarak, seçilen aralık başka bir klasör
veya parça seçilirken veya hızlı ileri/geri
sırasında değişebilir.
Yinelenen yürütme aralığını tekrar
seçin.
Bir alt klasör kayıttan yürütülmüyor.
[Folder repeat] (klasör yineleme) is
seçildiğinde alt klasörler yürütülemez.
Başka bir yinelenen yürütme aralığı
seçin.
Ses kesiliyor.
Cep telefonu gibi ses parazitine neden
olabilecek bir aygıt kullanıyorsunuz.
Parazite neden olabilecek elektrikli
aygıtları üniteden uzaklaştırın.
Bluetooth ses kaynağından gelen ses
kayıttan yürütülmüyor.
Bluetooth bağlantılı bir cep telefonunda
bir arama devam etmektedir.
Arama sonlandırıldığında ses kayıttan
yürütülecektir.
Bir Bluetooth bağlantılı cep telefonu
kullanılıyor.
Cep telefonunu kullanmayı bırakın.
Bluetooth bağlantılı bir cep telefonuyla
bir arama yapıldıktan sonra, ünite ile
cep telefonu arasında uygun şekilde
bağlantı kurulmamış.
Ünite ile cep telefonu arasında tekrar
bir Bluetooth bağlantısı kurun.
Bluetooth aygıtı bu ünite ile
eşleştirilemez.
Bluetooth aygıtına kaydedilen bu ünite
bilgileri veya bu üniteye kaydedilen
Bluetooth aygıtı bilgileri bir şekilde
silinmiştir.
Silinmemişse, Bluetooth aygıtına
kaydedilen bu ünite bilgilerini veya bu
üniteye kaydedilen Bluetooth ay
bilgilerini silin. Ardından tekrar
Bluetooth aygıtını bu ünite ile
eşleştirmeyi deneyin.
Genel
AMP ERROR
Bu ünite çalışmıyor veya hoparlör
bağlantısı hatalı.
Koruyucu devre etkin durumda.
Hoparlör bağlantısını kontrol edin.
Kontak anahtarını OFF konumuna,
sonra tekrar ON konumuna alın. Mesaj
hala devam ediyorsa, destek için
satıcınız veya yetkili Pioneer Servis
İstasyonu ile irtibata geçin.
HATA
Aygıt kullanımdayken ses tanımayı
desteklemez.
Ses tanımayı destekleyen bir aygıta
geçin.
NO XXXX (NO TITLE gibi)
Gömülü test bilgisi yok.
Ekranı değiştirin veya başka bir parça/
dosya yürütün.
Ek Bilgiler
Sorun giderme
Hata mesajları
DAB tuner
ANTENNA ERROR
Anten bağlantısı doğru yapılmamıştır.
Anten bağlantısını kontrol edin.
Kontak anahtarını OFF konumuna,
sonra tekrar ON konumuna alın. Mesaj
hala devam ediyorsa, destek için
satıcınız veya yetkili Pioneer Servis
İstasyonu ile irtibata geçin.
HATA
Aygıt kullanımdayken ses tanımayı
desteklemez.
–Ses tanımayı destekleyen bir aygıta
geçin.
CD çalar
ERROR-07, 11, 12, 17, 30
Disk kirlidir.
Diski temizleyin.
Disk çizilmiştir.
Diski değiştirin.
ERROR-10, 11, 12, 15, 17, 30, A0
Elektriksel veya mekanik bir hata vardır.
Kontak anahtarını önce OFF (Kapalı),
ardından tekrar ON (Açık) konumuna
alın ya da farklı bir kaynağa geçin,
ardından tekrar CD çalara geçin.
ERROR-15
Takılan disk boştur.
Diski değiştirin.
ERROR-23
Desteklenmeyen CD biçimi.
Diski değiştirin.
FORMAT READ
Bazen kayıttan yürütme başlangıcı ile
sesi duymaya başladığınız an arasında
bir gecikme olur.
Mesaj kaybolup, sesi duyana kadar
bekleyin.
NO AUDIO
Takılan diskte yürütülebilir dosya yoktur.
Diski değiştirin.
SKIPPED
Takılan diskte DRM korumalı dosyalar
bulunmaktadır.
Korumalı dosyalar atlanır.
PROTECT
Takılan diskteki tüm dosyalara DRM
gömülüdür.
Diski değiştirin.
USB aygıtı/iPod
CİHAZ YOK
USB depolama aygıtı veya iPod
bağlanmamıştır.
Uyumlu bir USB depolama aygıtı/iPod
bağlayın.
FORMAT READ
Bazen kayıttan yürütme başlangıcı ile
sesi duymaya başladığınız an arasında
bir gecikme olur.
Mesaj kaybolup, sesi duyana kadar
bekleyin.
NO AUDIO
Hiç şarkı yok.
Ses dosyalarını USB aygıtına aktarın ve
bağlayın.
Bağlanan USB aygıtında etkin durumda
güvenlik söz konusu.
Güvenliği devre dışı bırakmak için USB
aygıtı talimatlarını uygulayın.
SKIPPED
Bağlanan USB aygıtı DRM korumalı
dosyalar içeriyor.
Korumalı dosyalar atlanır.
PROTECT
Bağlanan USB aygıtındaki tüm
dosyalara DRM gömülü.
USB aygıtını değiştirin.
19Tr
rkçe
UYUMLU DEĞİL
Bağlanan USB aygıtı bu ünite tarafından
desteklenmiyor.
Aygıtınızın bağlantısını kesin ve uyumlu
bir USB depolama aygıtı ile değiştirin.
CHECK USB
USB konektörü veya USB kablosu kısa
devre yapmış.
USB konektörünün veya USB
kablosunun herhangi bir şeye
takılmadığını ya da hasar görmediğini
kontrol edin.
Bağlanan USB aygıtı izin verilen
maksimum akımdan daha fazla güç
tüketiyor.
USB aygıtının bağlantısını kesin ve bu
aygıtı kullanmayın. Kontak anahtarını
OFF konumuna, sonra tekrar ACC ve
ON konumuna alın. Yalnızca uyumlu
USB aygıtları bağlayın.
iPod uygun şekilde çalışıyor, ancak şarj
olmuyor.
iPod bağlantı kablosunun kısa devre
yapmadığından (ör. metal bir nesneye
takılmadığından) emin olun. Kontrol
sonrasında, kontak anahtarını OFF,
ardından tekrar ON konumuna alın
veya iPod’un bağlantısını kesip tekrar
bağlayın.
ERROR-19
İletişim başarısız.
Aşağıdaki işlemlerden birini
gerçekleştirin, ardından USB
kaynağına dönün.
Kontak anahtarını OFF konumuna,
sonra tekrar ON konumuna alın.
USB aygıtının bağlantısını kesin.
Farklı bir kaynak seçin.
iPod arızalı.
iPod kablosunu çıkarın. iPod ana
menüsü görüntülendiğinde, iPod’u
tekrar bağlayıp sıfırlayın.
ERROR-23
USB aygıtı uygun şekilde
biçimlendirilmemiş.
– USB aygıtını FAT12, FAT16 veya FAT32
ile biçimlendirin.
HATA-60
Veri tabanı kaydedilemedi.
Aşağıdaki işlemlerden birini
gerçekleştirin.
Kontak anahtarını OFF konumuna,
sonra tekrar ON konumuna alın.
Kaynağı önce OFF, ardından tekrar
ON konumuna getirin.
USB depolama aygıtının bağlantısını
kesin.
ERROR-16
iPod aygıt yazılımı sürümü eski.
iPod sürümüne güncelleyin.
iPod arızalı.
iPod kablosunu çıkarın. iPod ana
menüsü görüntülendiğinde, iPod’u
tekrar bağlayıp sıfırlayın.
STOP
Geçerli listede hiçbir şarkı yok.
Şarkı bulunan bir liste seçin.
Not found
İlgili şarkı yok.
–iPoda şarkı aktarın.
Bluetooth aygıtı
ERROR-10
Ünitenin Bluetooth modülünde güç
arızası var.
Kontak anahtarını OFF konumuna,
sonra tekrar ACC ve ON konumuna
alın.
Uygulama
BTcihazı yok BT MENU girişine git.
Hiçbir Bluetooth aygıtı bulunamamış.
Ünite ile aygıtı Bluetooth ile bağlayın
(sayfa 10).
BT hatası. Yeniden denemek için BAND
tuşuna basın.
Bluetooth bağlantısı başarısız.
Tekrar bir bağlantı kurmak için BAND/
düğmesine basın.
Uygulamanızı kontrol edin. Press BAND
key to retry.
Uygulamaya bağlanma başarısız.
Ekranda gösterilen talimatla
uygulayın.
Uygulamanızı kullanmaya başlayın.
Uygulama henüz çalışmaya
başlamamış.
Uygulamayı başlatmak için mobil
aygıtı kullanın.
Diskler ve disk çalar
Yalnızca aşağıdaki iki logodan biri
bulunan diskleri kullanın.
12 cm’lik diskleri kullanın.
Yalnızca konvansiyonel, tamamen
yuvarlak diskler kullanın.
Bu ünite ile aşağıdaki disk türleri
kullanılamaz:
İkili Diskler
8 cm’lik diskler: Bu tür disklerin bir
adaptör ile kullanılmaya çalışılması
ünitede arızaya neden olabilir.
Yuvarlak olmayan diskler
CD dışındaki diskler
Çatlak, çizik ve katlanmış diskler gibi,
hasarlı diskler
Tamamlanmamış (sonlandırılmamış)
CD-R/RW diskler
Disklerin yüzeyine yazı yazmayın veya
kimyasal madde uygulamayın.
CD’yi temizlemek için, diski yumuşak bir
bezle ortasından dışa doğru silin.
Yoğuşma CD çaların performansını geçici
olarak olumsuz yönde etkileyebilir. Daha
yüksek bir sıcaklığa ulaşması için yaklaşık
bir saat beklemeye bırakın. Ayrıca, nemli
diskleri de yumuşak bir bezle silin.
Etiket yüzeylerine baskı yapılabilen
diskler kullanırken, disk üzerindeki
talimatları ve uyarıları kontrol edin.
Disklere bağlı olarak, takma veya
çıkartma mümkün olmayabilir. Bu tür
disklerin kullanılması bu cihazda hasara
neden olabilir.
Disklerin üzerine piyasadan temin
edilebilen etiketler veya başka
materyaller yapıştırmayın.
Diskler katlanarak çalınamayacak
duruma gelebilir.
Kayıttan yürütme sırasında etiketler
çıkarak cihazda hasara neden olabilecek
şekilde disklerin çıkmamasına yol
açabilir.
USB depolama aygıtı
USB bağlantı merkezleri ile yapılan
bağlantılar desteklenmez.
Sürüş öncesinde USB depolama aygıtını
sıkıca takın. USB depolama aygıtının yere
düşmesine izin vermeyin. Aksi halde fren
veya gaz pedalının altına sıkışabilir.
USB depolama aygıtını yüksek sıcaklıktaki
yerlerde bırakmayın.
USB depolama aygıtına bağlı olarak,
aşağıdaki sorunlar meydana gelebilir.
İşlemler değişiklik gösterebilir.
Depolama aygıtı tanınmayabilir.
Dosyalar uygun şekilde
yürütülemeyebilir.
Radyo dinlerken, aygıt ses parazitine
neden olabilir.
iPod
ş sırasında iPod’u sıkıca takın.
iPod’un yere düşmesine izin vermeyin.
Aksi halde fren veya gaz pedalının altına
sıkışabilir.
iPod’un ekolayzır ve yinelenen yürütme
gibi ayarları, iPod üniteye bağlandığında
otomatik olarak değişir. iPod’un
bağlantısı kesildiğinde, bu ayarlar orijinal
ayarlara döner.
Kullanım talimatları
20Tr
iPod’a kaydedilmiş uyumlu olmayan
yazılar ünite tarafından görüntülenmez.
DİKKAT
Diskleri, USB depolama aygıtlarını veya
iPod’ları yüksek sıcaklıklara maruz kalan
yerlerde bırakmayın.
Dosya adı (dosya uzantısı dahil) veya
klasör adı olarak yalnızca ilk 32 karakter
görüntülenebilir.
Ünite, WMA dosyalarını kodlamak için
kullanılan uygulamaya bağlı olarak uygun
şekilde çalışmayabilir.
Görüntü verilerinin gömülü olduğu ses
dosyalarının veya çok sayıda klasör
hiyerarşisi bulunan bir USB aygıtında
depolanan ses dosyalarının kayıttan
yürütülmesi başlarken küçük bir gecikme
söz konusu olabilir.
Bu ünitede görüntülenecek olan Rusça
yazılar aşağıdaki karakter gruplarından
biriyle kodlanmış olmalıdır:
Unicode (UTF-8, UTF-16)
Bir Windows ortamında kullanılan ve
çoklu dil ayarında Rusça olarak
ayarlanmış Unicode dışında bir karakter
grubu
DİKKAT
Pioneer tüm USB yığın depolama
aygıtlarıyla uyumluluğu garanti etmez ve
bu ürün kullanılırken medya oynatıcılar,
akıllı telefonlar veya diğer aygıtlardaki
herhangi bir veri kaybının sorumluluğunu
kabul etmez.
Diskleri veya USB depolama aygıtını
yüksek sıcaklıklara maruz kalan yerlerde
bırakmayın.
WMA dosyaları
MP3 dosyaları
WAV dosyaları
WAV dosya biçimleri MTP aracılığıyla
bağlanamaz.
AAC
Sıkıştırılmış ses
uyumluluğu
Dosya uzantısı .wma
Bit hızı 48 kbps ila 320 kbps
(CBR), 48 kbps ila
384 kbps (VBR)
Örnekleme frekansı 32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
Windows Media™
Audio Professional,
Lossless, Voice/DRM
Stream/Stream, video
ile
Uyumlu değil
Dosya uzantısı .mp3
Bit hızı 8 kbps ila 320 kbps
(CBR), VBR
Örnekleme frekansı 8 kHz ila 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz, vurgu için)
ID3 tag sürümü ile
uyumlu
1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4
(ID3 tag Sürümü 2.x,
Sürüm 1.xe göre
önceliklidir.)
M3u çalma listesi Uyumlu değil
MP3i (MP3 etkileşimli),
mp3 PRO
Uyumlu değil
Dosya uzantısı .wav
Örnekleme bitleri 8 ve 16 (LPCM), 4
(MSADPCM)
Örnekleme frekansı 16 kHz ila 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz ve
44,1 kHz (MS ADPCM)
Uyumlu format AAC, iTunes ile
şifrelenmiş
Dosya uzantısı .m4a
Örnekleme frekansı 11.025 kHz ila 48 kHz
Aktarma hızı 16 kbps ila 320 kbps,
VBR
FLAC dosyaları
FLAC dosya biçimleri MTP aracılığıyla
bağlanamaz.
FLAC dosyaları, kodlayıcıya bağlı olarak
yürütülemeyebilir.
Disk
Orijinal kayıttaki şarkılar arasındaki boş
bölümün uzunluğundan bağımsız olarak,
sıkıştırılmış ses diskleri şarkılar arasında
kısa bir duraklama ile çalar.
USB aygıtı
Çok sayıda klasör hiyerarşisi bulunan bir
USB depolama aygıtındaki ses dosyalarının
kayıttan yürütülmesi başlarken küçük bir
gecikme söz konusu olabilir.
Bu ünite yalnızca aşağıdaki iPod
modellerini destekler. Desteklenen iPod
yazılımı sürümleri aşağıda gösterilmiştir.
Daha eski sürümler desteklenmeyebilir.
Şu ürünler için tasarlanmıştır:
iPod touch (1 ila 5. nesil)
–iPodclassic
iPod, video ile
iPod nano (1 ila 7. nesil)
–iPhone5s
–iPhone5c
–iPhone5
–iPhone4s
–iPhone4
–iPhone3GS
–iPhone3G
–iPhone
İşlemler iPod’un kaçıncı nesil olduğuna
ve/veya yazılım sürümüne bağlı olarak
değişiklik gösterebilir.
Lightning Konektörü bulunan iPod
kullanıcılarının Lightning - USB Kablosu
(iPod ile birlikte verilir) kullanmaları
gerekir.
Dock Konektörü bulunan iPod
kullanıcılarının CD-IU51 kullanmaları
gerekir. Ayrıntılar için, satıcınız ile irtibata
geçin.
Dosya/biçim uyumluluğu ile ilgili bilgi
için iPod kılavuzlarına bakın.
Audiobook, Podcast: Uyumlu
DİKKAT
Pioneer bu ünite kullanılırken dahi
kaybolsa, iPod’daki veri kayıplarından
dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmez.
Apple Lossless Uyumlu değil
iTunes Store’dan
alınan AAC dosyası
(.m4p dosya uzantısı)
Uyumlu değil
Dosya uzantısı .flac
Örnekleme frekansı 8/11,025/12/16/22,05/
24/32/44,1/48 kHz
Örnekleme bit hızı 16 bit
Kanal modu 1/2 ch
Yürütülebilir klasör
hiyerarşisi
Sekiz katmana kadar
(Kullanışlı bir hiyerarşi
iki katmandan az
olmalıdır.)
Yürütülebilir klasör
sayısı
99’a kadar
Yürütülebilir dosya
sayısı
999’a kadar
Dosya sistemi ISO 9660 Seviye 1 ve 2,
Romeo, Joliet
Çok oturumlu kayıttan
yürütme
Uyumlu
Paket yazma veri
aktarımı
Uyumlu değil
Yürütülebilir klasör
hiyerarşisi
Sekiz katmana kadar
(Kullanışlı bir hiyerarşi
iki katmandan az
olmalıdır.)
Yürütülebilir klasör
sayısı
500’e kadar
Yürütülebilir dosya
sayı
15.000e kadar
Telif hakkı korumalı
dosyaların
yürütülmesi
Uyumlu değil
Bölünmüş USB aygıtı Yalnızca ilk bölüm
yürütülebilir.
iPod uyumluluğu
21Tr
rkçe
Bu işlev aşağıdaki iPod modelleri ile
gerçekleştirilebilir.
–iPodtouch 5. nesil
–iPodtouch 4. nesil
–iPodtouch 3. nesil
–iPodtouch 2. nesil
–iPodtouch 1. nesil
iPod classic 160GB
iPod classic 120GB
–iPodclassic
–iPodnano 7. nesil
–iPodnano 6. nesil
–iPodnano 5. nesil
–iPodnano 4. nesil
–iPodnano 3. nesil
–iPhone 5s
–iPhone 5c
–iPhone5
–iPhone4s
–iPhone4
–iPhone3GS
–iPhone3G
–iPhone
Şarkı bilgileri (etiket) yayın istasyonundan
iPod’unuza kaydedilebilir. Şarkılar
iPod’unuzu bir sonraki eşleştirmenizde
iTunes’daki “Etiketlenen çalma listesi”
olarak adlandırılan bir çalma listesinde
gösterilir. Böylece doğrudan iTunes
Store’dan istediğiniz şarkıları satın
alabilirsiniz.
Etiketlenen şarkılar ve iTunes Store’dan
satın almak istediğiniz şarkılar farklı olabilir.
Satın alma işleminden önce şarkının
doğrulandığından emin olun.
Bu işlevi normal şekilde kullanamıyorsanız,
iPod aygıtınızın yazılımını güncelleyin.
Bu ünitede kullanıcı klasör sırası atayamaz
ve kayıttan yürütme sırası belirleyemez. Ses
dosyası sırası bağlanan aygıta göre değişir.
Bir USB aygıtındaki gizli dosyaların
yürütülemeyeceğini unutmayın.
Hiyerarşi örneği
iTunes etiketleme
hakkında
Ses dosyası sırası
Rusça karakter tablosu
Klasör
Sıkıştırılmış ses
dosyası
- : Kayıttan yürütme sırası
01 - 05: Klasör numarası
D: Ekranda görülen C: Karakter
Bluetooth
Bluetooth® sözcüğü işareti ve logoları Bluetooth
SIG, Inc.nin tescilli ticari markalardır ve PIONEER
CORPORATION tarafından bu işaretlerin
kullanımı lisansa tabidir. Diğer ticari markalar ve
ticari adlar kendi sahiplerine aittir.
iTunes
Apple ve iTunes, Apple Inc.nin ABD ’deki ve
diğer ülkelerde tescilli olan ticari
markalarıdır.
WMA
Windows Media, Amerika Birleşik Devletleri
ve/veya diğer ülkelerde Microsoft
Corporation’ın kayıtlı ticari markası veya
ticari markasıdır.
Bu ürün Microsoft Corporation’ın sahip
olduğu teknolojiyi içermektedir ve
Microsoft Licensing, Inc. lisansı olmadan
kullanılamaz veya dağıtılamaz.
FLAC
Telif hakkı © 2000-2009 Josh Coalson
Telif hakkı © 2011-2013 Xiph.Org
Foundation
Değişiklik yaparak veya yapmadan kaynak
ve ikili kod biçiminde tekrar dağıtımı ve
kullanımına aşağıdaki koşullara göre izin
verilir:
Kaynak kodun yeniden dağıtımı
yukarıdaki telif hakkı bildirimini, bu koşul
listesini ve aşağıdaki feragat maddesini
içermelidir.
İkili kod biçiminde tekrar dağıtımı,
yukarıdaki telif hakkı bildirimi, koşul
listesi ve aşağıdaki yazılı feragati ve/veya
dağıtımla beraber diğer materyalleri
içermelidir.
Xiph.org Foundation adı veya katkı
sahiplerinin adları önceden yazılı izin
alınmadan bu yazılımdan doğan
ürünlerin tanıtımı ve reklamı için
kullanılabilir.
BU YAZILIM, TELİF HAKKI SAHİPLERİ VE
KATKI SAHİPLERİ TARAFINDAN “OLDUĞU
GİBİ” SAĞLANIR VE PAZARLANABİLİRLİK VE
BELİRLİ BİR MAKSADA UYGUNLUK
GARANTİLİER DAHİL ANCAK BUNLARLA
SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR AÇIK
VEYA DOLAYLI GARANTİ İÇERMEZ. HİÇBİR
HALDE KURUM VEYA KATKI SAHİPLERİ
HİÇBİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ,
ÖZEL, ÖRNEK NİTELİĞİNDE VEYA BİR
OLAYIN SONUCUNDA DOĞAN (İKAME
ÜRÜNLERİN VEYA HİZMETLERİN
SAĞLANMASI, KULLANIM, VERİ VEYA KAR
KAYBI VEYA İŞ KESİNTİSİ DAHİL ANCAK
BUNLARLA SINIRLI DEĞİLDİR) HASARA
KARŞI SORUMLU TUTULMAZ; ANCAK
HERHANGİ BİR SORUMLULUK TEORİSİNE
GÖRE SÖZLEŞMEDE YAZILI OLUP
OLMAMASINA BAKILMAKSIZIN, KESİN
SORUMLULUK VEYA BÖYLE BİR HASARIN
OLABİLECEĞİ ÖNCEDEN SÖYLENSE DAHİ
BU YAZILIMIN KULLANIMINDAN
DOĞABİLECEK HAKSIZ FİİL (İHMAL VEYA
DİĞER DURUMLAR DAHİL) İSTİSNADIR.
iPod & iPhone
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ve
iPod touch Apple Inc.nin A.B.D.deki ve
diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
Lightning, Apple Inc.’nin ticari markasıdır.
“iPod için Yapılmıştır” ve “iPhone için
Yapılmıştır, elektronik aksesuarın sırasıyla
iPod veya iPhone’a bağlamak için
tasarlandığı ve geliştirici tarafından Apple
performans standartlarını karşıladığının
onaylandığını belirtir. Bu aygıtın
çalışmasından veya güvenlik ve mevzuat
standartlarına uygunluğundan Apple
sorumlu değildir. Lütfen bu aksesuarın iPod
veya iPhone ile kullanılmasının kablosuz
performansını etkilediğini unutmayın.
Android™
Android, Google Inc.nin ticari markasıdır.
MIXTRAX
MIXTRAX, PIONEER CORPORATION’ın ticari
markasıdır.
Telif hakkı ve ticari marka
22Tr
Genel
Güç kaynağı: 14,4 V DC (10,8 V - 15,1 V’a
izin verilir)
Şasi sistemi: Negatif tip
Maksimum akım tüketimi: 10,0 A
Boyutlar (G × Y × D)
DIN
Şasi: 178 mm × 50 mm × 165 mm
Burun: 188 mm × 58 mm × 17 mm
D
Şasi: 178 mm × 50 mm × 165 mm
Burun: 170 mm × 46 mm × 17 mm
Ağırlık: 1,1 kg
Audio
Maksimum güç çıkışı:
50 W × 4 ch/4 Ω
Subwoofer için
50 W × 2 ch/4 Ω + 70 W × 1 ch/2 Ω
Sürekli güç çıkışı:
22 W × 4 (50 Hz - 15.000 Hz, %5 THD,
4 Ω yük, iki kanal tahrikli)
k empedansı:
4 Ω
4 Ω ila 8 Ω × 4 izin verilebilir
4 Ω ila 8 Ω × 2 + 2 Ω × 1 izin verilebilir
Ön çıkış maksimum çıkış seviyesi: 4,0 V
Ekolayzır (5 Bant Grafik Ekolayzır):
Frekans: 100 Hz/315 Hz/1,25 kHz/
3,15 kHz/8 kHz
Kazanç: ±12 dB
HPF:
Frekans: 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/
125 Hz
Eğim: –12 dB/oct
Subwoofer (mono):
Frekans: 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/
125 Hz
Eğim: –18 dB/oct
Kazanç: +6 dB ila –24 dB
Faz: Normal/Ters
Bas yükseltici:
Kazanç: +12 dB ila 0 dB
CD çalar
Sistem: Kompakt disk ses sistemi
Kullanılabilir diskler: Kompakt disk
Sinyal/gürültü oranı: 94 dB (1 kHz) (IEC-A
ağı)
Kanal sayısı: 2 (stereo)
MP3 kod çözme biçimi: MPEG-1 & 2 Audio
Layer 3
WMA kod çözme biçimi: Sür. 7, 7.1, 8, 9, 10,
11, 12 (2 ch ses) (Windows Media
Player)
AAC kod çözme biçimi: MPEG-4 AAC
(yalnızca iTunes kodlu) (.m4a) (Sür.
11.2 veya önceki sürümler)
WAV sinyal biçimi: Lineer PCM ve MS
ADPCM (Sıkıştırmasız)
USB
USB standart teknik özellik: USB 2.0 tam
hızlı
Maksimum akım beslemesi: 1 A
USB Sınıfı:
MSC (Yığın Depolama Sınıfı)
MTP (Medya Aktarma Protokolü)
Dosya sistemi: FAT12, FAT16, FAT32
MP3 kod çözme biçimi: MPEG-1 & 2 Audio
Layer 3
WMA kod çözme biçimi: Sür. 7, 7.1, 8, 9, 10,
11, 12 (2 ch ses) (Windows Media
Player)
FLAC kod çözme biçimi: v1.3.0 (Free
Lossless Audio Codec)
AAC kod çözme biçimi: MPEG-4 AAC
(yalnızca iTunes kodlu) (.m4a) (Sür.
11.2 veya önceki sürümler)
WAV sinyal biçimi: Lineer PCM ve MS
ADPCM (Sıkıştırmasız)
FM tuner
Frekans aralığı: 87,5 MHz ila 108,0 MHz
Kullanılabilir hassasiyet: 11 dBf (0,8 μV/
75 Ω, mono, S/N: 30 dB)
Sinyal/gürültü oranı: 72 dB (IEC-A ağı)
MW tuner
Frekans aralığı: 531 kHz ila 1.602 kHz
Teknik özellikler
Kullanılabilir hassasiyet: 25 μV (S/N: 20 dB)
Sinyal/gürültü oranı: 62 dB (IEC-A ağı)
LW tuner
Frekans aralığı: 153 kHz ila 281 kHz
Kullanılabilir hassasiyet: 28 μV (S/N: 20 dB)
Sinyal/gürültü oranı: 62 dB (IEC-A ağı)
DAB tuner
(DEH-X8700DAB)
Frekans aralığı (Bant III): 174,928 MHz ila
239,200 MHz (5 A ila 13 F)
Frekans aralığı (L Bandı): 1.452,960 MHz ila
1.490,624 MHz (LA ila LW)
Kullanılabilir hassasiyet (Bant III): –100 dBm
Kullanılabilir hassasiyet (L Bandı): –100 dBm
Sinyal/gürültü oranı: 85 dB
Bluetooth
Sürüm: Bluetooth 3.0 certified
Çıkış gücü: +4 dBm Maksimum (Güç sınıfı 2)
Bluetooth profilleri:
GAP (Genel Erişim Profili)
SDAP (Servis Keşif Uygulama Profili)
OPP (Object Push Profili)
HFP (Hands Free Profili) 1.6
PBAP (Telefon Rehberi Erişim Profili)
A2DP (Gelişmiş Ses Dağıtma Profili)
AVRCP (Ses/Video Uzaktan Kumanda
Profili) 1.5
SPP (Seri Port Profili) 1.1
NOT
Teknik özellikler ve tasarımda önceden
bilgi vermeksizin değişiklik yapma hakkı
saklıdır.
23Tr
rkçe
© 2014 PIONEER CORPORATION.
Tüm hakları saklıdır.
<14-MAN-DEHX87-TU> EW
DIGICOM ELEKTRONIK PAZARLAMA A.Ş
Dereboyu Cad. No:11 Halkalı-ISTANBUL
Tel: (212) 470 06 00 Faks: (212) 471 75 85
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pioneer-DEH-X8700BT
  • Betr.: PIONEER DEH-X8700BT
    Bij opzetten CD. Geeft hij error 12 of 15.
    Er staat wel degelijk muziek op.
    Graag uw hulp Gesteld op 20-11-2024 om 17:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb een probleem met de carkit.
    na installatie bleek alles te werken.ik kan verbinden met de radio en kan ook bellen met de radio echter ik hoor niets,en degene die ik bel hoort ook niets.
    iemand een idee? Gesteld op 8-3-2016 om 12:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pioneer DEH-X8700BT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pioneer DEH-X8700BT in de taal/talen: Turks als bijlage per email.

De handleiding is 1,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Pioneer DEH-X8700BT

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Nederlands - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 25 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Deutsch - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 26 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - English - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - English - 23 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - English - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Français - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Français - 26 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Français - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Italiano - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Italiano - 26 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Italiano - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Português - 2 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Português - 26 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Português - 25 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Installatiehandleiding - Português - 6 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Espanõl - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 26 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 32 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Türkiye - 8 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 24 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Dansk - 16 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Dansk - 24 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Dansk - 68 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Svenska - 16 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Svenska - 23 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Svenska - 68 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Norsk - 23 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Snelstart handleiding - Suomi - 16 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Suomi - 24 pagina's

Pioneer DEH-X8700BT Gebruiksaanwijzing - Suomi - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info