Remarque:
• Si vous ne parvenez pas à introduire complètement le disque, ou encore si la lecture
est impossible, assurez-vous que la face gravée est bien tournée vers le bas, appuyez
sur la touche EJECT et contrôlez l’état du disque avant de le réintroduire.
• Si le lecteur de CD intégré ne peut pas fonctionner normalement, un message d’er-
reur (par exemple “ERROR-14”) s’affiche. Reportez-vous à la page 59, “Messages
d’erreur fournis par le lecteur de CD”.
• Un CD TEXT est un disque compact qui porte en outre des informations
alphanumériques telles que le titre du disque, le nom de l’artiste et le titre de chaque
plage musicale.
12
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH
FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
Fente pour le disque
Remarque:
• Le lecteur de CD intégré accepte un seul disque (12
cm ou 8 cm). N’utilisez aucun adaptateur pour la
lecture d’un disque de 8 cm.
Ejection
Remarque:
• Il n’est pas nécessaire de retirer le disque
pour mettre le lecteur de CD en service, ou
hors service. (Reportez-vous à la page 8.)
• Ne conservez pas le disque partiellement
introduit dans le lecteur (après son éjec-
tion) car il pourrait être endommagé.
Précaution:
• Pour éviter tout mauvais fonctionnement,
assurez-vous qu’aucun objet métallique
n’est en contact avec les prises quand la
face avant est ouverte.
