A Title (English)
Zur besonderen Beachtung
• Spielen Sie ausschließlich CDs ab, die die
Kennzeichnung “Compact Disc Digital Audio”
tragen.
• Mit diesem Produkt können nur konven-
tionelle, ganz kreisförmige CDs abgespielt
werden. Andersförmige CDs sind für dieses
Produkt nicht empfohlen.
• Überprüfen Sie alle CDs vor der Wiedergabe auf Risse, Kratzer und Verwellung.
Beschädigte Discs dürfen nicht weiterhin verwendet werden.
• Normale Wiedergabe von anderen als mit einem Musik-CD-Recorder aufgenommenen
CD-R-Discs ist unter Umständen nicht möglich.
• Die Wiedergabe von Musik-CD-R-Discs, auch solchen, die mit einem Musik-CD-
Recorder aufgenommen worden sind, ist unter Umständen aufgrund von Disc-
Eigenschaften bzw. Kratzern oder Schmutz auf der Disc nicht möglich. Schmutz oder
Kondenswasserbildung auf dem Objektiv in diesem Produkt kann die Wiedergabe eben-
falls verhindern.
• Titel und andere Textinformationen, die auf einer CD-R-Disc aufgezeichnet sind, wer-
den von diesem Produkt unter Umständen nicht angezeigt.
• Dieses Produkt ist mit der CD-R-Disc Track-Skip-Funktion kompatibel. Spuren mit
Track-Skip-Informationen werden automatisch übersprungen.
• Lesen Sie bitte die Vorsichtsmaßregeln zu CD-R-Discs vor dem Gebrauch.
• Wenn eine Disc verschmutzt oder feucht ist, wischen
Sie sie von der Mitte nach außen hin mit einem
weichen Tuch ab.
• Vermeiden Sie eine Berührung der Abspielseite (schillernde Oberfläche) bei der
Handhabung von Discs.
• Bewahren Sie die Discs bei Nichtgebrauch in deren Gehäusen auf.
• Setzen Sie Discs nicht direkter Sonnenbestrahlung oder hohen Temperaturen aus.
• Bringen Sie keine Aufkleber an Discs an und halten Sie Chemikalien fern.
• Wenn die Heizung bei niedrigen Außentemperaturen eingeschaltet ist, kann sich
Kondensat im Inneren des Players bilden, wodurch die Wiedergabe beeinträchtigt wird.
In einem solchen Falle lassen Sie das Gerät etwa eine Stunde lang ausgeschaltet, und
wischen Sie feuchte Discs mit einem weichen Tuch ab.
• Erschütterungen aufgrund von Unebenheiten der Fahrbahn können die CD-Wiedergabe
unterbrechen.
50
ENGLISH ESPAÑOL
DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
CD-Player und Pflege
