16
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Luminosité [BRIGHTNESS]
Vous pouvez agir de manière que le noir semble plus ou moins sombre (-24 à +24).
Contraste [CONTRAST]
Vous pouvez agir de manière que l’écart entre le noir et le blanc (assombri) soit plus ou
moins étendu (-24 à +24).
Couleur [COLOR]
Vous pouvez agir de manière que les couleurs semblent plus ou moins sombres (-24 à +24).
Tonalité [HUE]
Vous pouvez agir sur le rouge et le vert de l’image (-24 à +24).
Remarque:
• [HUE] ne peut pas être réglé pour la vidéo PAL.
Emplacement [LOCATION]
Quand vous utilisez l’écran pour la première fois après son achat, indiquez l’emplacement
de montage.
[FRONT]: Cet appareil est installé sur le tableau de bord ou en un autre emplacement tel
que le conducteur puisse voir l’écran.
[REAR]: Cet appareil est installé en un emplacement tel que les passagers arrière puissent
regarder l’image (un emplacement où le conducteur ne peut pas voir l’écran).
Remarque:
• Lorsque [LOCATION] est réglé sur [FRONT], la vidéo ne peut pas être regardée pendant que le
véhicule se déplace. De plus, la page de la fonction de mise en oeuvre ne peut pas être affichée pen-
dant que le véhicule se déplace. ([ATTENTION] s’affiche quand le véhicule se déplace.)
Garez le véhicule dans un endroit sûr, serrez le frein de stationnement et attendez que
[ATTENTION] s’éteigne pour commencer l’utilisation.
Haut-parleur [SPEAKER]
Vous pouvez sélectionnez [ON] ou [OFF] comme réglage pour le signal sonore provenant
du haut-parleur intégré.
Système couleur [COLORE SYSTEM]
Vous pouvez sélectionnez [NTSC] ou [PAL] comme réglage pour le système couleur. (Le
réglage initial est [PAL].)
La valeur est mise en mémoire pour chaque source (VIDEO1, VIDEO2).
Remarque:
• Si le choix du système couleur ne convient pas à l’appareil extérieur, les images ne sont pas cor-
rectement reproduites.
