698650
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
8
9
PROGRAMMAZIONE • PROGRAMMING
PROGRAMMATION • PROGRAMMIERUNG
PROGRAMMAZIONE SENSORI
I sensori possono essere programmati direttamente dal display.
1 Rimuovere il display dal supporto.
2 Premere i tasti
per posizionarsi sul pneumatico che si vuole programmare.
3 Posizionare il display vicino al sensore (tra i 10 e i 30 cm) e premere il tasto SET
per almeno 2 secondi. L’icona LF comparirà sul display per confermare la programmazione.
4 Entro 2 secondi, ad avvenuta programmazione, il display emetterà 2 beeps. Il pneumatico
corrispondente smetterà di lampeggiare e pressione e temperatura verranno visualizzate sul
display. Se entro 10 secondi il sensore non viene riconosciuto il display emetterà un breve
beep. In questo caso sarà necessario ripetere la programmazione.
5 Eseguire le stesse operazioni per tutti i pneumatici da programmare.
6 Al termine di tutta la programmazione ricollegare il display sul supporto.
NOTE: I sensori della confezione sono tutti pre-programmati di fabbrica. Seguire la posizione corretta dello schema.
In caso di errata programmazione ripetere la procedura.
SENSOR PROGRAMMING
Sensors can be programmed directly from the display.
1 Remove the display from the holder.
2 Press keys
per posizionarsi sul pneumatico che si vuole programmare.
3 Posizionare il dispto position on the tire that needs to be programmed.
3 Place the display near to the sensor (at about 10-30 cm). Keep the SET-key pressed for at least 2
seconds. The icon LF appearing on the display conrms that programming has been completed.
4 Within 2 seconds after the eected programming, the display will emit 2 beeps.
The corresponding tire stops blinking. Pressure and temperature will appear on the display. If the
sensor is not recognised within 10 seconds, the display will emit one brief Beep. In such case the
programming has to be repeated.
5 Repeat the same operations for all tires which have to be programmed.
6 Reconnect the display to the holder, as soon as programming is nished.
NOTES: The sensors supplied in the package are all Factory-preprogrammed. Please follow the correct position indi-
cated on the scheme. Repeat the procedure in case of wrong programming.
PROGRAMMATION DES SENSEURS
Les senseurs peuvent être programmés directement à partir de l’acheur.
1 Enlever l’acheur du support.
2 Appuyer sur les touches
pour se placer sur le pneu à programmer.
3 Positionner l’acheur à côté du senseur (entre 10 et 30 cm) et appuyer la touche SET
pendant au moins 2 secondes. Licône LF apparaitra sur l’acheur pour valider la programma-
tion.
4 Dans les 2 secondes suivant la programmation, l’acheur fera 2 beeps. le pneu concerné
arrêtera de clignoter et la pression et température seront visibles sur l’acheur. Si dans les 10
secondes le senseur nest pas reconnu, l’acheur fera un bref beep; dans ce cas il sera nécessaire
répéter la programmation.
5 Faire la même opération pour tous les pneus à programmer.
6 A la n de toute la programmation, rebrancher l’acheur sur le support.
NOTE: Les senseurs dans l’emballage sont tous préréglés d’origine. Suivre la position correcte du schéma. En cas de
programmation erronée, répéter la procédure.
IT GB
FR D
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Phonocar VM363 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Phonocar VM363 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 1,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info