631883
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
Gebrauchsanweisung
Phonak TVLink II
2
Inhalt
1. Willkommen 5
2. Ihr TVLink II 6
3. Erste Schritte 9
3.1 Ladegerät vorbereiten 9
3.2 Ladesteckplatz wählen 10
3.3 Kabel richtig anschließen 11
3.4 Streamer laden 19
3.5 TVLink II mit Streamer koppeln 20
4. Tägliche Nutzung 24
4.1 Den Streamer richtig tragen 24
4.2 Geräte verbinden 25
4.3 Lautstärke einstellen 28
4.4 Streaming anhalten und fortführen 30
4.5 TVLink II beim Telefonieren 31
4.6 Geräte ausschalten 32
4.7 Statusanzeige verstehen 33
3
5. Fehlerbehebung 34
5.1 Überprüfung der Audioübertragung 34
5.2 Fragen und Antworten 37
6. Service und Garantie 40
6.1 Garantie im Erwerbsland 40
6.2 Internationale Garantie 40
6.3 Garantiebeschränkung 41
7. Informationen zur Produktkonformität 42
8. Hinweise und Symbolerklärungen 46
9. Wichtige Sicherheitsinformationen 50
Ich werde den TVLink II mit folgendem Streamer verwenden:
c
ComPilot
c
ComPilot II
c
ComPilot Air II
5
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl des Phonak TVLink II.
Dieses Gerät ermöglicht die drahtlose Anbindung Ihrer
Hörgeräte an Ihren Fernseher und andere Geräte der
Unterhaltungselektronik.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch, um Ihren TVLink II richtig zu verwenden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren
Hörgeräteakustiker oder konsultieren Sie unsere
Internetseite www.phonak.com/tvlink
Phonak – life is on www.phonak.com
1. Willkommen
CE-Kennzeichnung: 20140560
6
2. Ihr TVLink II
Mit der TVLink II Basisstation verbinden Sie Ihre
Hörgeräte drahtlos mit einem Fernseher (oder einer
anderen Audioquelle). Die Audiosignale werden innerhalb
einer Reichweite von bis zu 30 Metern drahtlos an Ihre
Hörgeräte übertragen. Die Basisstation dient auch als
Ladestation für Ihren Phonak Streamer.
Das System umfasst drei Hauptelemente:
Ihre Hörgeräte, einen Phonak Streamer und die
TVLink II Basisstation (TVLink II).
7
ComPilot Air II *
TVLink II
Basisstation
Hörgerät
Bis zu 30 Meter
Der Begri Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken der
Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch Phonak
erfolgt unter Lizenz.
* ComPilot oder ComPilot II
sind ebenfalls kompatibel
8
2. Ihr TVLink II
2.1. Beschreibung
Tasten
A Lautstärke reduzieren
B Ein-/Aus-Taste mit
Statusanzeige
C Lautstärke erhöhen
D Kopplung
Eingänge
E Netzeingang (mini-USB)
F Digitaler Audioeingang
(optisch)
G Digitaler Audioeingang
(koaxial audio)
H Analoger Audioeingang (3,5 mm)
Andere
I Audio-Statusanzeigen
J Ladesteckplatz (austauschbar)
B AC
E
D
H IF JG
1.
1.
2.
2.
9
3.1 Ladegerät vorbereiten
Wählen Sie den richtigen Adapter aus (länderabhängig).
UK AUS US EU
1. Führen Sie das runde Ende des
Adapters in das runde Ende
desNetzteils.
2. Drücken Sie den unteren Teil des
Adapters, bis er einrastet.
1. Um den Adapter abzunehmen,
drücken Sie die Lasche des
Netzteils nach unten.
2. Ziehen Sie den Adapter
vorsichtig nach oben ab.
3. Erste Schritte
10
3. Erste Schritte
3.2 Ladesteckplatz wählen
Das Einzelgerät TVLink II wird mit dem Ladesteckplatz
für ComPilot Air II ausgeliefert.
Wenn Sie einen ComPilot oder ComPilot II nutzen,
tauschen Sie diesen Steckplatz mithilfe des Phillips
Schraubenziehers Nr. 1.
J Entfernen Sie die untere Schraube. Nehmen Sie den
Ladesteckplatz wie gezeigt heraus.
J Setzen Sie den anderen Ladesteckplatz ein. Bringen
Sie abschließend wieder die Schraube an und
drehen Sie diese sorgfältig zu.
11
3.3 Kabel richtig anschließen
Schließen Sie das Netzteil an:
J Positionieren Sie den TVLink II neben dem TV-Gerät
bzw. neben der Audioquelle.
Schließen Sie den mini-USB Stecker des Netzteils
am Netzeingang Ihres TVLink II an. Schließen Sie
das Netzteil an einer Steckdose an.
12
3. Erste Schritte
Unterstützte Audio-Formate
Phonak TVLink II kann an jede Audioquelle (TV, PC oder
HiFi-System) angeschlossen werden. Es werden 3
unterschiedliche Audio-Eingangsformate unterstützt.
Für eine bestmögliche Klangqualität sollten Sie einen
optischen oder koaxialen Anschluss wählen, sofern Ihr
Audiogerät darüber verfügt.
TVLink II muss immer am Audioausgang
angeschlossen werden!
Optisch (“Toslink”)
Digitales Signal
Glasfaserkabel
Koaxial
Digitales Signal
RCA-Kabel
Analog
Analoges Signal
3,5 mm-Stecker
Blinkt langsam orange
Konstant orange
13
Signalprioritäten
In der Regel muss nur ein Audiokabel angeschlossen werden.
Wenn mehrere Kabel angeschlossen sind, wählt der
TVLink II automatisch den besten Signaleingang in der
folgenden Reihenfolge:
1. Optisch
2. Koaxial
3. Analog
Das Signal wird immer in Stereo übertragen.
TVLink II zeigt den gewählten Eingang durch eine
orangefarbene Audio-Statusanzeige an:
Gewählter Eingang
Eingang gewählt und
Audio verfügbar
B 31
14
Option 1: Verbindung über optisches Kabel
Wenn ein optischer Ausgang verfügbar ist:
J Nehmen Sie das Kabel mit der
Aufschrift “Optisch” aus seiner
Verpackung.
J Entfernen Sie die Schutzkappen
von den Steckern.
J Schließen Sie das eine Ende des Kabels an der optischen
Eingangsbuchse des TVLink II und das andere Ende an
der optischen Ausgangsbuchse Ihres Fernsehers an.
Gehen Sie nun zu Seite 19 (Streamer laden)
3. Erste Schritte
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Phonak-TVLink-II
  • heb geen handleiding wil deze graag hebben wil deze uitprinten vandaar mijn vraag kunt u mij helpen phonaktv Gesteld op 11-12-2021 om 14:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb eenapparaatje moetopladen hij staat op rood nou is mijn apparaatje met halslusje en apparaatje moet ik alles compleet in de oplader in doen

    Gesteld op 2-11-2021 om 19:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan ik deze Phonak TV Link ook op de soundbar aansluiten Gesteld op 18-2-2021 om 16:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Gaat om een draadloze soundb’ar, In dit geval kun je trachten rechtstreeks verbinding te maken met uw boortoestellen: In het andere geval moet u verbinding maken via een analoge audio kabel verbonden met uw hifi jnstallatie.
      Mark Gilles Edegem Geantwoord op 19-2-2021 om 15:45

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • heb dit apparaat al 2jaar krijg het niet aan de gang Gesteld op 18-9-2020 om 11:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Phonak TVLink II bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Phonak TVLink II in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 5,33 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Phonak TVLink II

Phonak TVLink II Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 56 pagina's

Phonak TVLink II Gebruiksaanwijzing - English - 56 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info