397630
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
HP 4770
English Page 4
Keep page 3 and 78 open when reading these operating instructions.
Français Page 10
Pour le mode d'emploi: dépliez la page 3 et 78.
Deutsch Seite 16
Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 und 78 auf.
Nederlands Pagina 22
Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing pagina 3 en 78 op.
Italiano Pagina 28
Prima di usare l'apparecchio, aprite la pagina 3 e 78 e leggete attenta-
mente le istruzioni per l'uso.
Español Página 34
Desplegar la página 3 y 78 al leer las instrucciones de manejo.
Português Página 40
Durante a leitura do modo de emprêgo, desdobre e verifique a pág. 3 e
78.
Dansk Side 46
Hold side 3 og 78 opslået mens De læser brugsanvisningen.
Norsk Side 52
Slå opp på side 3 og 78 før De leser videre.
Svenska Sid 58
Ha sidan 3 och 78 utvikt när ni läser bruksanvisningen.
Suomi Sivu 64
Pidä sivu 3 ja 78 auki samalla kun luet käyttöohjetta.
Türkçe Sayfa 70
Kullanım kılavuzunu okuduπunuzda 3. ve 78. sayfaları açınız.
2
3
1
A
B
KJI
H
FD
E
G C
4
English
Philips Hydraprotect Coiffure hairdryer
Your new Philips Hydraprotect Coiffure hairdryer has been specially
developed to provide fast drying and styling results while protecting your
hair at the same time. Thanks to the unique ‘Hydraprotect’ sensor system
your hair stays healthy and well cared for.
We hope you will enjoy using your Philips Hydraprotect Coiffure hairdryer.
To make optimal use of the appliance and to obtain the best results, we
advise you to read these instructions for use before you use the hairdryer
for the first time.
General description (fig. 1)
A Hydra-sensor pins
B Hydra-indicator
C On/Off switch
D Speed settings (I and II)
E Cool shot
F Hanging loop
G Air inlet
H Release button
I Detangler comb
J Shape brush
K Shine brush
Moisture content and haircare
Healthy and shiny hair has a natural moisture content of approx. 15%.
Scientific research has shown that drying your hair at a high temperature
for too long causes the moisture content to decrease too much and may
even cause the hair to dry out.
The hair will feel coarse and dry,will be difficult to manage and will look
dull and frizzy. On the contrary, if your hair retains its natural moisture
content, it will be smooth, shiny and easy to style.
Hydra-sensor (A) and Hydra-indicator (B)
Thanks to the unique ‘Hydraprotect’ sensor system you can be sure that
the moisture content of your hair will be kept at its natural level.
During the drying process, the sensor continuously measures the humidity
of your hair and adjust consequently its air temperature. When the hair is
still very wet, the air temperature will be high enough to allow fast drying.
While the hair gets dryer, the air temperature decreases. When your hair
is almost dry and has a proper moisture content, the Hydraprotect dryer
will automatically select the caring temperature.
Note: when you start drying in wet hair , the Hydra indicator light will turn
green for approximately three seconds. This is the time the sensor needs
to adjust itself.
Make sure that the Hydra-sensor pins are in contact with the hair;
otherwise the sensor will not work. So, do not dry your hair from a
distance.
Features
On/Off switch (C)
To switch the appliance on and off.
Air speed settings (D)
Select the most suitable setting:
Setting I: gentle airflow, especially suitable for thin hair
and controlled styling.
Setting II: strong airflow, especially suitable for drying thick hair.
5
Cool shot (E)
You can give hold to your style by directing a cool airflow at it. Press the
cool shot button for a few seconds. As soon as you press the button, the
Hydra indicator light will turn green. The temperature of the airflow is then
decreased to a level below the caring temperature.Press the button again
to return to the preset temperature.
Hydra-indicator (B)
The Hydra indicator shows the status of hair and temperature of the air-
flow
Hydra-indicator is: Your hair is: Temperature is:
red wet high (for fast drying)
orange damp medium
green almost dry caring
Connecting and releasing the attachments (I, J en K)
The attachments can be connected by simply pressing them onto the
hairdryer until they snap home. You can disconnect them by pressing the
release button (H).
Drying and styling step by step
The Hydraprotect Coiffure hairdryer has been developed for use in wet
hair. With its 3 attachments you can therefore style and dry at the same
time. We advise to always use the attachements to get quicker and better
results.
To do so, follow the step-by-step method described below. As you
become more familiar with the appliance, you will discover that you can
create many more styles with it. Just use your imagination!
6
Step 1: disentangling your hair
Wash your hair and pat it dry gently with a towel. Start drying with the
comb attachment (I) and keep combing until you have disentangled your
hair (fig. 2). Please remember that wet hair is more vulnerable than dry
hair; rough treatment can do damage to it. As soon as you have
disentangled your hair, you can use a different attachment for styling.
Step 2: shaping & styling
Use the shape brush (J) to style your hair.
Volume: move the pin brush through your hair from the roots to the ends.
Give the pin brush a half turn at the roots and hold the brush in this
position for a few seconds before you move it towards the hair ends.
Shape: place the pin brush in your hair and lift it with the lock of hair on
top of it. Hold the brush in this position for a few seconds before you
proceed with the next lock (fig. 3).
Curled hair ends: make a turning movement with the brush at the hair
ends and wrap the hair around it. Hold the brush in this position for a few
seconds to allow the lock to become completely dry. When the lock is
thoroughly dry (fig. 4), press the cool shot button to give hold to it.
Fringe: make a turning movement with the brush at the hair ends. Hold the
brush underneath the fringe for a few seconds and allow the fringe to
become completely dry in this position. Press the cool shot button to give
extra hold to the fringe.
Step 3 : Giving extra shine
Brush your hair with the shine brush (K) to make it shiny (fig. 5). The
natural brush hairs align the cuticles in the same direction, making the hair
look soft and shiny.
7
Cleaning the Coiffure Hydraprotect
Appliance
Always unplug the appliance before you
start cleaning it. Clean gently the outside
and the Hydra-sensor pins with a moist
cloth and dry them with a dry cloth. Make
sure that the appliance and the Hydra-
sensor pins are completely dry before
using the appliance again.
Attachments
You can clean the attachments by soaking
them in soapy water for some time and
then rinsing them thoroughly under the tap.
Make sure that the attachments are
completely dry before you put them back
onto the hairdryer!
8
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips hp 4770 00 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips hp 4770 00 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info