375274

Philips hd 4646 Handleiding

5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour l’achat de cette bouilloire
Philips ! Vous trouverez dans ce mode d’emploi
toutes les informations nécessaires à une utilisation
optimale et durable de votre bouilloire.
Description générale (fig. 1)
A Bouton marche/arrêt (I/O)
B Couvercle
C Bec de tirage
D Indicateur de niveau d’eau
E Socle
F Filtre anticalcaire
Important
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant
d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage
ultérieur.
Danger
N’immergez en aucun cas l’appareil ou le socle
dans l’eau ni dans tout autre liquide.
Avertissement
Avant de brancher l’appareil, vériez que la
tension indiquée sur l’appareil correspond à la
tension secteur locale.
N’utilisez pas l’appareil si la che, le cordon
d’alimentation, le socle ou l’appareil lui-même
est endommagé.
Si le cordon d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par Philips, un
Centre Service Agréé ou un technicien qualié
an d’éviter tout accident.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé
par des personnes (notamment des enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des
personnes manquant d’expérience ou de
connaissances, à moins que celles-ci ne soient
sous surveillance ou qu’elles aient reçu des
instructions quant à l’utilisation de l’appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
Veillez à ce que les enfants ne puissent pas
jouer avec l’appareil.
Tenez le cordon d’alimentation hors de portée
des enfants. Ne laissez en aucun cas le cordon
pendre de la table ou du plan de travail.
Enroulez le cordon sous ou autour du socle
pour en ajuster la longueur.
N’utilisez la bouilloire qu’avec le socle d’origine.
L’eau bouillante peut causer de graves brûlures.
Soyez prudent lorsque la bouilloire contient de
l’eau bouillante.
Tenez le cordon d’alimentation, le socle et la
bouilloire à l’écart des surfaces chaudes.
Ne remplissez jamais la bouilloire au-delà de
l’indication du niveau maximal. Si la bouilloire
est trop remplie, de l’eau bouillante risque de
s’échapper du bec verseur et de provoquer
des brûlures.
N’ouvrez jamais le couvercle tant que l’eau
chauffe. Soyez prudent si vous ouvrez le
couvercle lorsque l’eau vient de bouillir :
la vapeur s’échappant de la bouilloire est
extrêmement chaude.
Attention
Ne touchez pas la bouilloire pendant et
quelque temps après son utilisation car elle
peut devenir très chaude. Déplacez toujours la
bouilloire à l’aide de sa poignée.
Placez toujours la bouilloire sur une surface
sèche, stable et plane.
La bouilloire est uniquement conçue pour
chauffer de l’eau. Ne l’utilisez pas pour
réchauffer de la soupe, de la nourriture en
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
bocal, en bouteille ou en boîte, ou tout autre
liquide.
Vériez bien que le fond de la bouilloire est
recouvert d’eau. La bouilloire ne doit jamais
chauffer à vide.
Selon la dureté de l’eau de votre région, de
petites particules peuvent apparaître sur
l’élément chauffant de votre bouilloire lorsque
vous l’utilisez. Ce phénomène est dû à la
formation de dépôts calcaires sur l’élément
chauffant et à l’intérieur de la bouilloire. Plus
l’eau est calcaire, plus les dépôts se forment
vite. Les dépôts peuvent être de couleurs
différentes. Les dépôts calcaires ne sont
pas dangereux, mais peuvent diminuer les
performances de votre bouilloire. Détartrez
régulièrement votre bouilloire en suivant les
instructions du chapitre « Détartrage ».
De la condensation peut apparaître à la base
de la bouilloire. Ce phénomène est normal.
Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de la
bouilloire.
Coupure automatique en cas de
marche à vide
Cette bouilloire est équipée d’une protection
contre la marche à vide. L’appareil s’éteint
automatiquement s’il est allumé alors qu’il est vide
ou ne contient pas une quantité sufsante d’eau. Le
bouton marche/arrêt reste en position de marche.
Positionnez le bouton de marche/arrêt sur Off
(Arrêt) et laissez la bouilloire refroidir pendant
10 minutes. Soulevez alors la bouilloire de son
socle an de réinitialiser la coupure automatique en
cas de marche à vide. La bouilloire est de nouveau
prête à l’emploi.
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les
normes relatives aux champs électromagnétiques
(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur
la base des connaissances scientiques actuelles s’il
est manipulé correctement et conformément aux
instructions de ce mode d’emploi.
Avant la première utilisation
1 Retireztoutautocollantdusocleoudela
bouilloire,lecaséchéant.
2 Placezlabouilloiresurunesurfacesèche,
stableetplane.
3 Vouspouvezajusterlalongueurducordonen
l’enroulantautourdusocle.
4 Faitesglisserlecordondansunedesfentes
dusocle.
5 Rincezlabouilloireàl’eau.
6 Remplissezlabouilloired’eaujusqu’auniveau
maximaletfaites-labouillirunefois(voirle
chapitre«Utilisationdel’appareil»).
7 Versezl’eaubouillante,puisrincezdenouveau
labouilloire.
Utilisation de l’appareil
1 Vouspouvezremplirlabouilloired’eaupar
lebecverseurououvrirlecouvercle,puis
verserl’eau(g.2).
2 Silecouvercleestouvert,fermez-le.
Assurez-vous que le couvercle est correctement
fermé an d’éviter l’évaporation de l’eau.
3 Placezlabouilloiresurlesocle,branchezle
cordond’alimentationsurlaprisesecteur.
Réglez le bouton de marche/arrêt sur la
position « I » (g. 3).
Labouilloirecommenceàchauffer.
Labouilloires’éteintautomatiquementdès
quel’eausemetàbouillir.
Remarque : Vous pouvez arrêter le processus
-
-
-
-
,
,
d’ébullition en réglant le bouton marche/arrêt sur la
position « O ».
Nettoyage et détartrage
Débrancheztoujoursl’appareilavantdele
nettoyer.
N’utilisezjamaisdetamponsàrécurer,de
produitsabrasifsoudedétergentsagressifstels
quedel’essenceoudel’acétonepournettoyer
l’appareil.
N’immergezjamaislabouilloirenilesocledans
l’eau.
Nettoyage de la bouilloire
1 Nettoyezl’extérieurdelabouilloireàl’aide
d’unchiffonhumideetd’unpeudedétergent.
Nettoyage du ltre
Les dépôts de calcaire ne sont pas dangereux pour
la santé mais peuvent donner un goût particulier
à vos boissons. Grâce au ltre anticalcaire, vos
boissons ne comportent aucune particule
de calcaire. Nettoyez régulièrement le ltre
anticalcaire.
1 Retirezleltredelabouilloire(1)et
nettoyez-lelégèrementsouslerobinetà
l’aided’unebrossedouceennylon(2)(g.4).
Remarque : vous pouvez laisser le ltre dans la
bouilloire lors du détartrage de l’appareil (voir la
section « Détartrage de la bouilloire » de ce chapitre).
Remarque : vous pouvez retirer le ltre de la bouilloire
et le mettre au lave-vaisselle.
Détartrage de la bouilloire
Un détartrage régulier prolonge la durée de vie de
votre appareil.
Pour une utilisation normale (jusqu’à 5 fois par
jour), il est conseillé de détartrer votre bouilloire
comme suit :
tous les trois mois si l’eau de votre région est
douce (inférieure à 18 TH) ;
tous les mois si l’eau de votre région est dure
(supérieure à 18 TH).
1 Remplissezlabouilloireauxtroisquartsdela
capacitémaximaleetportezl’eauàébullition.
2 Quandl’appareils’estarrêté,ajoutezdu
vinaigreblanc(8%d’acideacétique)jusqu’au
niveaumaximal.
3 Laissezlasolutionagirdanslabouilloire
jusqu’aulendemain.
4 Videzlabouilloireetrincezscrupuleusement
l’intérieur.
5 Remplissezlabouilloireavecdel’eaufraîche
etfaitesbouillirl’eau.
6 Videzlabouilloireetrincez-ladenouveau.
7 Répétezcetteopérations’ilyaencoredes
particulesdecalcairedanslabouilloire.
Remarque : Vous pouvez également utiliser un
détartrant spécial. Dans ce cas, suivez les instructions
indiquées sur l’emballage.
Remplacement
Silabouilloire,lesocleoulecordon
d’alimentationdel’appareilest
endommagé,portezlematérielàun
CentreServiceAgrééPhilipspourréparationou
remplacementand’évitertoutaccident.
Vous pouvez vous procurer un nouveau ltre
auprès de votre revendeur ou d’un Centre Service
Agréé Philips. Le tableau ci-dessous vous donne
un aperçu des ltres recommandés pour votre
bouilloire.
-
-
4222.001.9736.4
5/12
… 5 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-hd-4646

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips hd 4646 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips hd 4646 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,56 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info