AFSPELEN VAN EEN DVD-VIDEO DISC
JOG/SHUTTLE
Hiermee kunt u op een gemakkelijke manier stilstaande
beelden bekijken (Jog) en in langzaam, normaal of snel tempo
een fragment opzoeken (Shuttle). Jog en Shuttle werken zowel
bij vooruit- als achteruitspelen.
•
Druk op toets Jog/Pause om Jog/Shuttle te kiezen. De toets
licht nu op en de speler wordt in de pauzestand geschakeld.
Jog
•
Met de Shuttle-ring in de middenpositie: draai de Jog-knop
naar rechts of naar links voor beeld voor beeld afspelen in
voorwaartse respectievelijk achterwaarste richting. Hoe
sneller u aan knop draait, hoe sneller de beeldweergave
verloopt.
Shuttle
•
Draai de Shuttle-ring vanuit de middenpositie naar rechts
voor weergave in voorwaartse richting, of naar links voor
weergave in achterwaarste richting. U kunt kiezen uit zes
snelheden: x1/8, x1/2, normaal, x2, x4 en x8.
•
Druk op Jog/Pause om Jog/Shuttle uit te schakelen. Het
lampje van toets Jog/Pause gaat uit.
STILSTAAND BEELD EN BEELD VOOR BEELD
(VOORZIJDE VAN
SPELER)
•
Druk tijdens het afspelen op toets Pause ; voor stilstaand
beeld.
•
Druk nogmaals op toets Pause ; om naar het volgende
beeld te gaan.
•
Druk op toets Play 2 voor normale weergave.
VOORUIT-/ACHTERUITZOEKEN
(VOORZIJDE VAN SPELER)
•
Druk tijdens het afspelen op toets R of Q om op 2x de
normale snelheid vooruit respectievelijk achteruit te zoeken.
•
Het zoeken begint en het geluid wordt onderdrukt.
Druk nogmaals op toets R of Q voor snelzoeken (8x de
normale snelheid).
•
Wilt u het snelzoeken direct inschakelen, houd toets R of
Q dan ingedrukt tot het symbool 8x op het display
verschijnt.
•
Druk nogmaals op toets R of Q om weer over te
schakelen op 2x de normale snelheid.
•
Als u op toets R of Q drukt, verschijnen snelheid en
zoekrichting 2 seconden lang in beeld.
•
Druk op toets Play 2, Pause ; of Stop 9 om het zoeken te
beëindigen.
SHUFFLE
Als een disc meerdere hoofdstukken bevat, kunt u die met deze
functie in willekeurige volgorde afspelen.
•
Druk tijdens het afspelen op toets Shuffle. Het bijbehorende
symbool verschijnt circa 2 seconden lang in beeld.
•
Bij het afspelen van een hoofdstuk gaat de bijbehorende
nummerindicator uit.
•
Druk nogmaals op toets Shuffle om de functie uit te
schakelen.
REPEAT
Met deze functie kunt u een hoofdstuk, een titel en een disc
herhalen.
•
Druk op toets Repeat om het hoofdstuk dat wordt afgespeeld
te herhalen. REPEAT CHAPTER verschijnt op het display.
•
Druk een tweede maal op toets Repeat om de titel die wordt
afgespeeld te herhalen. REPEAT TITLE verschijnt op het display.
•
Druk een derde maal op toets Repeat om de disc in zijn
geheel te herhalen.
•
Druk een vierde maal op toets Repeat om de functie uit te
schakelen.
REPEAT A-B
Met deze functie kunt u een (door u opgegeven) fragment
hehalen.
•
Druk op toets Repeat A-B bij het door u gekozen startpunt,
waarna A op het display verschijnt.
•
Druk op toets Repeat A-B bij het door u gekozen eindpunt,
waarna A-B op het display verschijnt. De ‘herhaalcyclus’
begint.
•
Druk nogmaals op Repeat A-B om de functie uit te schakelen.
CAMERAHOEK
•
Als de disc fragmenten bevat die vanuit verschillende hoeken
zijn opgenomen, verschijnt het bijbehorende symbool op het
display en tevens het aantal beschikbare hoeken en de hoek
die op dat moment geldt.
•
Druk op Angle als u een andere hoek wenst, waarna het
angle-symbool de volgende hoek toont.
•
Door het nummer van een bepaalde hoek in te toetsen, kunt
u die hoek ook direct kiezen.
OPMERKING
– Het angle-symbool blijft in beeld tenzij u deze functie
uitschakelt, wat nodig is als u met de cijfertoetsen een titel of
hoofdstuk wilt veranderen.
•
Druk op OSD om de functie uit te schakelen, waarna het
angle-symbool verdwijnt.
•
Druk op Angle om de functie weer in te schakelen, waarna
het angle-symbool in beeld verschijnt.
WIJZIGEN VAN GESPROKEN TAAL EN AUDIOKANAAL
Met deze functie kunt u de gesproken taal en de
geluidsinstelling wijzigen als de disc daartoe de
keuzemogelijkheid biedt.
•
Druk op toets Audio tijdens het afspelen. De bijbehorende
symbolen verschijnen circa 2 seconden lang in beeld.
•
Druk herhaaldelijk op toets Audio om van de ene optie naar
de andere te gaan. Als de geluidsinstelling ook verandert
(bijv. van meerkanaals- naar stereogeluid), wordt dit
eveneens aangegeven.
ONDERTITELING
•
Als een disc ondertiteling bevat, kunt u deze tijdens het
afspelen oproepen door toets Subtitle ingedrukt te houden.
•
Druk herhaaldelijk op toets Subtitle om van de ene taaloptie
naar de andere te gaan.
•
Houd toets Subtitle nogmaals ingedrukt om deze functie uit
te schakelen.
SCAN
Met deze functie kunt u de eerste tien seconden van elke titel
op een disc afspelen.
•
Druk op toets Scan.
•
Druk nogmaals op toets Scan of op toets Play 2 om het
afspelen bij de titel van uw keuze voort te zetten.
CONTROLEREN VAN DE INHOUD VAN DVD-VIDEODISCS:
MENU’S
De disc kan keuzemenu’s bevatten voor titels en hoofdstukken.
Met de menufunctie kunt u uit deze menu’s een keuze maken.
Zijn de items genummerd, druk dan op de betreffende
cijfertoets. Zijn de items niet genummerd, gebruik dan de
pijltjestoetsen om uw keuze te markeren en druk op OK.
•
Druk op Title. Als de disc een titelmenu heeft, verschijnt dit
nu in het OSD-venster.
•
Druk nogmaals op Title om het titelmenu te verlaten.
•
Druk op Menu. Als de huidige titel een hoofdmenu heeft,
verschijnt dit nu in het OSD-venster.
•
Het hoofdmenu kan een opsomming geven van mogelijke
camerahoeken, talen voor de soundtrack (gesproken taal),
opties voor de ondertiteling en hoofdstukken voor de titel.
•
Druk nogmaals op Menu om het hoofdmenu te verlaten.
