52
STANDAARD AANSLUITINGEN
MEERKANAALSGELUID VOOR BIOSCOOPEFFECT
Voor meerkanaalsgeluid beschikt uw DVD-Videospeler over
zowel digitale als analoge audio-uitgangen.
DIGITAAL MEERKANAALSGELUID (MPEG 2 OF DOLBY
DIGITAL™)
Voor deze aansluiting, die de hoogst mogelijke geluidskwaliteit
oplevert, hebt u een digitale meerkanaals-A/V-receiver nodig.
Verbind de digitale audio-uitgang van de speler door middel
van de los verkrijgbare digitale audiokabel met de
corresponderende ingang van de receiver. Voor deze
aansluiting worden de Audio-uitgangen L en R niet gebruikt.
U dient de digitale uitgang van de speler te activeren
(Zie ‘Instellingen’ op pagina 60).
Welk audioformaat op de digitale uitgang verschijnt, hangt af
van het formaat van het geluidsignaal van de gekozen bron.
Zorg ervoor dat het gekozen geluidsignaal met de
mogelijkheden van de op de digitale uitgang aangesloten
receiver overeenkomt.
ANALOOG MEERKANAALSGELUID (DOLBY PRO LOGIC™)
Als uw TV een Dolby Pro Logic™-decoder heeft, kunt u de speler
gewoon met de TV verbinden via de Euroconnector- , S-Video-
en audio-, of Video (CVBS)- en audio-aansluitingen (zie p 51).
Heeft uw TV geen Dolby Prologic™-decoder, dan dient u de
Euroconnector-, S-Video- of Video (CVBS)-aansluiting te maken
(zie p 51) en vervolgens de Audio-uitgangen L en R van de
speler met de meegeleverde kabel op de corresponderende
ingangen van een Dolby Pro Logic™ audio/video-receiver aan
te sluiten.
Raadpleeg voor het aansluiten van de luidsprekers de
gebruiksaanwijzing van het TV-toestel of van de A/V-receiver.
OPMERKING
– Voor bioscoopgeluid kunt u geen gebruik maken van de HF-
antenneaansluiting.
– Als het audioformaat op de digitale uitgang niet met de
mogelijkheden van uw receiver overeenkomt, wordt het
geluid onderdrukt.
HOOFDTELEFOON
Als u het geluid rechtstreeks van de speler wilt horen, kunt u
een hoofdtelefoon op aansluitpunt Phone van de speler
aansluiten. Stel het volume van de hoofdtelefoon in met toets
Level.
DIGITAAL STEREOGELUID
Voor deze aansluiting, die de hoogst mogelijke stereo-
geluidskwaliteit oplevert, hebt u een geluidsversterker met
digitale audio-ingang nodig. Verbind de digitale audio-uitgang
van de speler met de corresponderende ingang van de
versterker. Voor deze aansluiting worden de Audio-uitgangen L
en R van de speler niet gebruikt.
NTSC/PAL-INSTELLING
Met deze schakelaar kunt u de uitgang van het spelermenu
volgens het gebruikte televisietoestel instellen.
OPMERKING
– De video-uitgangsstandaard voor video-CD’s en DVD-Video’s
moet overeenkomen met de disc die wordt afgespeeld.
4/DVD-930/935-NL 10-08-1999 10:50 Pagina 52
