526009
46
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
46
Aanwijzingen voor de veiligheid
Säkerhetsanvisningar
www.philips.com/support
NL - Aanwijzingen voor de veiligheid
De machine is voorzien van veiligheidsinrichtingen. Toch is het noodzake-
lijk aandachtig de aanwijzingen voor de veiligheid beschreven in deze ge-
bruiksaanwijzing te lezen om ongewenste schade aan personen of zaken
te voorkomen.
Bewaar deze handleiding voor eventuele latere raadpleging.
Let op
Sluit de machine aan op een geschikt stopcontact, waarvan de hoofd-
spanning overeenkomt met de technische gegevens van het appa-
raat.
Laat de voedingskabel niet van de tafel of het aanrechtblad af hangen
en laat het niet met warme oppervlakken in aanraking komen.
Dompel de machine, de stekker of de voedingskabel nooit onder in
water: gevaar voor elektrische schokken!
Richt de hete waterstraal nooit op lichaamsdelen: gevaar voor brand-
wonden!
Raak warme oppervlakken niet aan. Gebruik de handvaten en de
knoppen.
Haal de stekker uit het stopcontact:
- in geval van storingen;
- wanneer de machine gedurende een lange tijd niet wordt ge-
bruikt;
- voordat de machine wordt gereinigd.
Trek aan de stekker en niet aan de voedingskabel. Raak de stekker
niet met natte handen aan.
Gebruik de machine niet als de stekker, de voedingskabel of de ma-
chine zelf beschadigd zijn.
Breng op geen enkele wijze wijzigingen aan de machine of de voe-
dingskabel aan. Alle reparaties dienen uitgevoerd te worden door een
erkend servicecentrum van Philips om gevaar te voorkomen.
De machine is niet bestemd om gebruikt te worden door personen
(inclusief kinderen) met verminderde fysieke, mentale of gevoelige
capaciteiten of met onvoldoende ervaring en/of bekwaamheid, tenzij
ze onder het toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is
voor hun veiligheid en van wie ze instructies verkrijgen aangaande
het gebruik van het apparaat.
Kinderen dienen in de gaten gehouden te worden om zich ervan te
verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.
Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de keramische ko emo-
len.
Waarschuwingen
De machine is uitsluitend voorzien voor huishoudelijk gebruik en is
niet aangewezen voor gebruik in ruimten zoals de mensa of keukens
van winkels, kantoren, fabrieken of andere werkomgevingen.
Plaats de machine altijd op een vlakke en stabiele ondergrond.
Plaats de machine niet op hete oppervlakken, in de buurt van warme
ovens, verwarmingsapparaten of gelijksoortige warmtebronnen.
Vul reservoir altijd alleen met ko ebonen. Poederko e, oplosko e
en andere voorwerpen die in het ko ebonenreservoir worden ge-
daan kunnen de machine beschadigen.
Laat de machine afkoelen alvorens onderdelen erin te plaatsen of te
verwijderen en alvorens het schoon te maken.
Gooi nooit warm of kokend water in het reservoir. Gebruik alleen koud
water.
Gebruik voor de reiniging geen schurende poeders of agressieve
schoonmaakmiddelen. Een zachte met water bevochtigde doek is
voldoende.
Voer regelmatig de ontkalking van de machine uit. De machine geeft
zelf aan wanneer het nodig is de ontkalking uit te voeren. Wanneer
deze handeling niet wordt uitgevoerd, zal uw apparaat ophouden
met goed te werken. In dat geval valt de reparatie niet onder de ga-
rantie!
Houd de machine niet in een ruimte met temperaturen onder 0°C of
32°F. Het restwater in het verwarmingssysteem zou kunnen bevriezen
en daardoor de machine kunnen beschadigen.
Laat geen water in het reservoir staan, indien de machine gedurende
een lange periode niet gebruikt zal worden. Het water zou vervuild
kunnen raken. Gebruik altijd vers water wanneer de machine gebruikt
wordt.
Afdanken van het apparaat
- De verpakkingsmaterialen kunnen gerecycled worden.
- Apparaat: haal de stekker uit het stopcontact en snijd het snoer door.
- Lever het apparaat en de voedingskabel in bij een servicecentrum of
een publieke instelling voor afvalverwerking.
Conform art. 13 van het Italiaanse Wetsbesluit nr. 151 van 25 juli 2005,
“Uitvoering van de richtlijnen 2005/95/EG, 2002/96/EG en 2003/108/EG,
betre ende de beperking van het gebruik van gevaarlijke sto en in elektri-
sche en elektronische apparatuur, en de afvalverwerking”.
Dit product is in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG.
Het symbool
op het product of op de verpakking geeft aan dat
het product niet als huisafval behandeld kan worden, maar dat het ingele-
verd dient te worden bij een bevoegd inzamelingscentrum om de elektri-
sche en elektronische onderdelen te recyclen.
Door het product op de juiste wijze af te danken, draagt u bij om het mi-
lieu en de personen te beschermen tegen mogelijke negatieve gevolgen
die zouden kunnen voortkomen door een niet juiste behandeling van het
product in de eindfase van haar leven. Voor meer informatie over de wijze
van recyclen van het product, verzoeken wij u contact op te nemen met het
plaatselijke bevoegde kantoor, uw dienst voor afdanken van huishoudelijk
afval of de winkel waar u het product heeft gekocht.
46

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-Saeco-HD8833-Syntia-SUP-037R

Zoeken resetten

  • HD8833 -hoe kan de temperatuur bijgesteld worden? Koffie niet warm genoeg Gesteld op 5-5-2024 om 09:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit is niet te regelen maar wat u wel kan doen is proberen de machine te ontkalken en als dat niet helpt dan zal het verwarmings element/ boiler vervangen moeten worden . Er zit ook wel een temperatuur kliksensor op maar daar weet ik niet veel van. Geantwoord op 5-5-2024 om 09:36

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als er 2 kopjes koffie gezet wordt dan zit er in de ene kopje meer koffie dan de ander terwijl het 2 dezelfde maat kopjes zijn.
    Hoe kan dit? Gesteld op 18-8-2021 om 22:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op de vraag van 18/8 kom ik er achter ( Ik was de vraagsteller) dat de uitstroom openingen schijnbaar verstopt zaten, dus met dun radertje schoon gemaakt en een aantal keren spoelen met stand: slap bakje zetten. Nu werkt het weer perfect. Geantwoord op 19-10-2021 om 13:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Voor en naspoelen loopt het water niet door de koffie uitloop ? Gesteld op 27-1-2021 om 14:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als alle rubbers goed zijn dan komt er weinig water door de uitstroom maar temeer in de waterbak en iets in de koffie prut opvang.
      Als er verder geen klacht dan is de werking in orde. Geantwoord op 27-1-2021 om 14:45

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • in het dislay sleuteltje en getal 7 wat betekend dit Gesteld op 10-10-2020 om 16:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Met deze foutcode moet u de reparatie afdeling bellen van Philips en die helpen u verder zoals te lezen staat in de handleiding. Geantwoord op 10-10-2020 om 16:57

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • ik heb een saeco SUP 037DR als ik het koffiemachine Opstart wamt het op en dan gaat het spoelen,dan loopt het fout! bij het beginnen spoelen komt er geen of weinig water uit en maakt het machine een brommend geluid waardoor hij later in fout gaat en ik dan de draaiknop naar rechts moet draaien om het water langs het stoompijpje eruit te laten lopen,ik heb het zilver zeefje al proper gemaakt ontkalkt en het blijft hetzelfde Resultaat, Gesteld op 8-10-2019 om 10:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heeft u toevallig ook een Britta waterfilter in de watertank zitten en is die eruit geweest? Dan zit daar het probleem waarschijnlijk, en kan de machine geen water aanzuigen.Probeer even zonder dit filter en dan later filter vullen en monteren en ontluchten met draaiknop. Geluk. Geantwoord op 8-10-2019 om 11:01

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb geen Britta filter in de watertank zitten,alleen het kleine wit filtertje en dat is proper,volgens mij zit er binnenin ergens een Opstopping Geantwoord op 8-10-2019 om 11:32

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • koffie zetten werkt goed,maar heet water en stoom dan loopt alles in de lekbak Gesteld op 23-9-2018 om 12:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als u thee wilt maken dan vanuit standby de ronde draaiknop rechtsom draaien en hierbij een kopje onder de uitloop houden, denk aan de hitte.Soms duurt dit even. Knop Linksom is voor melk opschuimen en ontluchten. Geantwoord op 23-9-2018 om 12:57

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
6
  • Push knop zit vast en geblokkeerd krijg koffieunit niet meer terug Gesteld op 25-8-2018 om 13:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • stekker uit het stopcontact halen en 3 min.wachten en dan weer proberen. Lukt dit niet dan ronde knop naar rechts draaien met bakje onder pijpje houden zodat evt. lucht kan ontsnappen. Hierna moet hij eruit kunnen en met terug plaatsen erom denken dat de unit in de nul stand staat zodat hij er met een clic invalt.( nulstand doe je door aan de bovenkop naar rechts te draaien en hoor je ook clic.) Geantwoord op 25-8-2018 om 14:13

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • de uitgave van koffie gaat in druppelvorm voor het warme water geeft hij wel een straal Gesteld op 15-1-2018 om 11:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als u alle stappen hebt doorlopen wat betreft het schoonmaken en ontkalken dan is er nog maar een ding en dat is het zilveren zeefje boven de pers in het binnenwerk.
      Deze eruithalen en boven op de kop 2 sterschroefjes los draaien en dat naar boven toe trekken los halen, let daarna op want er zit een veertje met blanc kogeltje in. Daarna 4 wiggen aan binnenkant indrukken en geheel uitnemen. Dan ziet u het zeefje met inbusbout. Het zeefje doe ik een half tot heel uur in dusty ontvetter. Hierna is deze weer nieuw en kunt u de onderdelen in omgekeerde volgorde weer monteren en evt. een slap proef bakje zetten. Geantwoord op 15-1-2018 om 11:43

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Er komt steeds water in de koffiediklade....toestel wordt regelmatig gereinigd en ontkalkt.Weet iemand hier hoe dit kan opgelost worden? Gesteld op 8-10-2017 om 15:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • maar blijft de koffie prut erg nat dan moet het zilveren pers zeefje vervangen of schoon gemaakt worden zodat al het water erdoor kan en niet er langs wordt geperst en zodoende in de afvalbak terecht komt.
    schoon maken doe ik met een beetje ontvetter in en bakje en een half uurtje intrekken ,afspoelen en hij is weer als nieuw. Geantwoord op 25-8-2018 om 14:19

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Ja dat ligt aan de grofheid vd maling en staat dan te grof. Tijdens het bonen malen dient u de knop naar onder te drukken en tevens linksom te draaien naar fijn.( Zie pijl of nummer)Hier zal u zien dat de koffie plakjes drogen zijn Geantwoord op 8-10-2019 om 11:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik had dit ook en dat komt omdat ik de O ringen smeer met een beetje glyserine vet omdat dit gezegd werd maar hierdoor worden de rubbers toch een beetje soepel en wijder waardoor deze slecht kunnen afdichten.
    Toen compleet setje O ringen gekocht voor 19 euro en zonder vet gemonteerd en nu gaat hij als een speer zonder te lekken in de koffie opvang. Geantwoord op 27-1-2021 om 14:58

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik krijg de koffie unit niet meer verwijderd, er blokkeert iets.
    hoe moet ik het apparaat resetten? Gesteld op 5-4-2017 om 17:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik denk stekker er 2 min. Uithalen en dan weer opstarten. Anders eerst draaiknop naar rechts draaien en ontluchten en bakje eronder houden. Dan doen zoals hierboven. Sukses. Geantwoord op 5-4-2017 om 18:00

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • IK heb een Saeco HD8833. De vier linkse indicaties nl: geen bonen, vulwater, uitroepteken en lege koffiebak knipperen. Voor de rest doet hij niks. Wie weet er raad? Gesteld op 19-10-2016 om 11:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als u alles gecontroleerd hebt, dan is de laatste kans om de stekker eruit te halen en even 5 min. wachten en dan weer stekker in het contact doen. Kijken wat hij dan aangeeft. Geantwoord op 19-10-2016 om 12:27

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Heb ik reeds gedaan maar resultaat blijft hetzelfde. Geen warm water ook geen stoom. Neemt ook geen water maar warmt wel op tot de thermostaat open gaat. Ik krijg bij aanzetten effen het uitroepteken maar na 10 sec ongeveer beginnen de vierlinkse indicaties te knipperen.
    Ik verdenk de elektronische unit een beetje.
    Geantwoord op 19-10-2016 om 12:42

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Ik krijg de centrale koffieunit niet teruggeplaatst, het lijkt alsof iets blokkeert. Hoe los ik dat op? Gesteld op 16-1-2016 om 12:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Nadat u hem eruit heeft gehaald moet deze weer in de zgn nul stand gezed worden. Dat moet aan de achterzijde vd zetgroep gebeuren en dan het ronde staafje zal ik maar zeggen naar beneden drukken. Dan zetgroep met een stevige druk/klik terug plaatsen. Geantwoord op 16-1-2016 om 12:40

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
12
  • De koffieunit gaat niet meer goed terug waardoor het waterreservoir niet past Gesteld op 23-12-2015 om 10:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • U heeft hem euit gehaald waarschijnlijk en dan staat hij niet meer in de nul stand en alleen dan past hij erin. Dus eruit en de nl stand zetten en terug plaatsen met een stevige klikdruk. Geantwoord op 23-12-2015 om 14:06

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Zie Antwoord hierboven. Geantwoord op 16-1-2016 om 12:41

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn espressoapparaat Philips/Saeco Syntia is nu 3 jaar oud en functioneert prima. Echter, de laatste tijd is de koffie niet meer echt warm.
    Wat kan ik doen om de koffie weer echt heet te krijgen. De machine wordt goed onderhouden, wekelijks reinig ik de gehele machine van binnen en buiten en de ontkalkingsprocedures worden ook uitgevoerd.
    Graag ontvang ik een reactie
    28/11/2015 Gesteld op 28-11-2015 om 12:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als het ontkalkings proces goed is uitgevoerd, dan vermoed ik dat dan het verwarmings element naar het einde toe gaat vanwege kalk. Geantwoord op 28-11-2015 om 14:19

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De centrale koffie unit zit scheef en muurvast. Hoe krijg ik die eruit? Gesteld op 26-9-2015 om 18:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • vandaag een heel flesje ontkalker verspilt in een poging het apparaat te ontkalken. De werking van het apparaat komt totaal niet overeen met de handleiding. Het inhouden van de twee koffieknoppen leidt ertoe dat het apparaat bonen maalt en een enorm grote slappe koffie zet met ontkalker (en ja de selector dial staat in het midden). Terwijl hij dit doet knippert ongeveer ieder lampje van het apparaat. Hierna branden ook niet de lampjes die indiceren dat het apparaat in het ontkalkingsproces zit. Wat gaat er hier fout? Mijn apparaat zit vol met ontkalker en ik heb geen idee wat ik verder moet doen. Graag ontvang ik hulp. Gesteld op 26-8-2015 om 20:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb het ook een keer gedaan zoals omschreven, en ging ook niet goed.
      nu zal u de keuze draai knop naar rechts klikken en kan onder uitstroom pijp houden en zolang doorgaan totdat deze leeg is. Navullen met schoon water en zelfde procede herhalen 2x. Daarna knop weer in middenstand zetten en weer alles vullen en koffie zetten.
      Als u weer een keer gaat ontkalken dan gewoon fles in reservoir gieten en draaiknop even op rechts draaien en 2tellen door laten lopen , dan knop terug zetten en 15 min. Wachten. Dit herhalen tot waterbakje leeg is. Daarna het zelfde doen met schoon water. Als laatste zet u een kopje slappe koffie door de keuze digitale knopjes helemaal op de laatste stand te zetten. Dit symbool lijkt op een schepje.
      Daarna alles weer gewoon. P.s. niet te snel reageren op lampje voor ontkalken want dat kan best een paar keer over geslagen worden omdat de machine gewoon de bakjes telt en niet het kalk gehalte in de machine. Sukses. Geantwoord op 26-8-2015 om 20:49

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • De aan/uit schakelaar werkt niet meer, af toe hoor je de vonken overspringen maar hij blijft niet aan staan Gesteld op 7-7-2015 om 15:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn vraag is hier diverse malen door ander gebruikers gesteld nl dat de koffie er druppelsgewijs uitkomt, maar waar kan ik hierop een antwoord vinden? Gesteld op 22-6-2015 om 13:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik had hetzelfde Probleem een mail gestuurd naar Philips en 2 dagen nadien hebben ze mij gecontacteerd. Er zijn speciale reinigingstabletten voor de machine, deze reinigen de unit en leidingen (ontkalken niet). Na 3maal de cyclus met een tablet doorlopen te hebben en veel koffieafzet verwijderd werkt de machine weer optimaal. Ik heb een Saeyco Synthia. Dit staat wel niet in de gebruiksaanwijzing. Geantwoord op 11-7-2015 om 10:25

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
18
  • Dankjewel voor de tip. ik ben aan de slag gegaan met reinigingstabletten en het lijkt erop dat het probleem verholpen is. Jammer dat dit nergens in de handleiding staan. Geantwoord op 24-7-2015 om 12:54

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik denk dat het komt door een te vette koffie boon en dat daarom het filtertje in de zetgroep verstopt raakt door vette aanslag.
    Dit filter is schoon te maken, maar dan moet de zetgroep eruit gehaald worden en zie aan de boven kant 2 torc schroeven zitten. Deze verwijderen , dan de boven kant eruit wippen met 4 vingers de clips indrukken en verwijderen. Dan zie je het ronde zilveren zeefje die ook met een torc schroef vast zit. Deze losmaken en hou dan het zeefje tegen het licht, en dan zie je of deze verstopt is. Alles schoon maken en in omgekeerde volgorde weer monteren zetgroep weer op nul stand terug plaatsen en starten. Bij deze. L.O Geantwoord op 24-7-2015 om 16:37

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • er komt slechts druppelgewijs koffie uit de machine. ze is ontkalkt, de koffie-unit wordt elke dag gereinigd, het watercircuit wordt opnieuw gevuld als de machine het vraagt. vorige week was dat nog nu en dan eens,maar nu kunnen we helemaal geen koffie meer maken? het is precies of de leidingen om koffie af te geven, verstopt zijn. wat kan de oorzaak zijn en is dit te herstellen? Gesteld op 22-12-2014 om 16:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Zie antwoord hier boven. Geantwoord op 8-8-2015 om 14:44

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als u toevallig een Britta filter in de waterbak heeft zitten dan geeft die het probleem waarschijnlijk en deze moet eruit gehaald worden en dan opnieuw opstarten en als blijkt dat het dan wel goed gaat moet u het filter vervangen, als deze toch niet zo oud is dan moet u ontluchten dwz de draaiknop naar rechts draaien en even laten lopen en dan terug zetten. Dan moet het over zijn. Geantwoord op 27-1-2021 om 15:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Syntia hd8833 icoon waterreservoir en alarmelding knipperd. Opnieuw water ingedaan stoom/ heetwaterknop in juiste stand. Lampjes blijven branden. Helemaal uitgezet en weer aan! Probleem niet opgelost. Wat te doen? Gesteld op 12-4-2014 om 15:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • probleem de afgifte van de koffie naar kopje komt drubbelgewijs uit afgifte mond wat kan hier de oorzaak van zijn machine is ontkalkt Gesteld op 20-1-2014 om 09:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips-Saeco HD8833 Syntia SUP 037R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips-Saeco HD8833 Syntia SUP 037R in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 13,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Philips-Saeco HD8833 Syntia SUP 037R

Philips-Saeco HD8833 Syntia SUP 037R Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 3 pagina's

Philips-Saeco HD8833 Syntia SUP 037R Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 24 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info