466376
89
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/90
Pagina verder
NL
SFF 6135d
Handleiding
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
2 Philips · LaserMFD 6135hfd
NL
Inleiding
Geachte klant
Inleiding Brand Variabel
Door dit toestel te kopen hebt u gekozen voor een
kwaliteitsproduct van PHILIPS. Uw toestel vervult de
meest uiteenlopende eisen voor privé en professioneel
gebruik.
Energiebesparingsmodus
Met de ecologische besparingsfuncties bespaart u
stroom en toner, doordat het apparaat snel overscha-
kelt naar de stroombesparing modus of afdrukt in de
tonerbesparing modus. Met de knop ECO kunt u snel
en op eenvoudige wijze tonerbesparende kopieën
maken.
Startercartridge
Uw apparaat print met de modernste laser printtechno-
logie. De inhoud van de verpakking bevat een starter-
cartridge. Deze begincartridge is al geplaatst; u dient
echter de transportverpakkingen te verwijderen voor-
dat u het apparaat kunt gebruiken.
Papierlade
In de papiercassette kunt u een papiervoorraad tot 250
vel plaatsen. In de handmatige papiertoevoer kunt u
speciale papierformaten, enveloppen, transparante
folies, etiketvellen of bedrukte documenten plaatsen.
Crystal
Uw apparaat beschikt over de beeld- en tekstoptimali-
seringsfunctie Crystal, waarmee u een optimale print-
en kopieerkwaliteit van uw documenten realiseert.
Inleiding
Met de visitekaartkopie kunt u beide zijden van een klei-
ner document (bijvoorbeeld van een visitekaartje) op
één vel kopiëren.
Kalender printen
Uw apparaat print een weekoverzicht af als kalenderpa-
gina - voor de huidige week, de komende week of een
vrij te kiezen week.
Uw toestel print sudoku-raadsels uit in vier verschil-
lende moelijkheidsgraden - desgewenst met de oplos-
sing.
Telefoonboek
In het telefoonboek van uw toestel kunt u records met
verschillende nummers opslaan en verschillende
records in groepen onderbrengen. U kunt de records
verschillende beltonen toewijzen.
Er staan u meerdere functies voor het versturen van
faxberichten ter beschikking, bijvoorbeeld diverse reso-
luties of de timer functie. U kunt de faxontvangst met
een code beveiligen. Binnenkomende faxen worden niet
afgedrukt, maar in het faxgeheugen opgeslagen. Via pol-
ling roept u faxberichten op die klaarliggen in het opge-
belde toestel.
Tijdstempel
Het toestel print de ontvangstdatum en de juiste tijd op
elke binnenkomende fax. Hiermee kunt u documente-
ren wanneer u een faxbericht hebt ontvangen. Een buf-
fergeheugen in het toestel waarborgt dat ook na een
stroomstoring de juiste datum en de juiste tijd worden
afgedrukt.
Inleiding
Met de faxontvangst op een USB-opslagmedium slaat
het apparaat binnenkomende faxen op een aangesloten
USB-opslagmedium op. De faxberichten worden als
TIFF-bestand met ontvangstdatum en -tijd opgeslagen.
Inleiding
Het keuzemenu voor USB-opslagmedia verschijnt in het
display zodra u een USB-opslagmedium (USB-stick,
externe harde schijf etc.) op de USB-host-aansluiting
aan de voorkant van het apparaat aansluit. U kunt een
lijst met alle opgeslagen documenten of afzonderlijke
documenten afdrukken en bestanden verwijderen. Sla
ingescande documenten of binnenkomende faxberich-
ten op het USB-opslagmedium op.
Companion Center SFX
U kunt het apparaat op een computer aansluiten en als
printer of scanner gebruiken. Op de meegeleverde
installatie-CD vindt u het programma Companion
Center SFX. Daarmee kunt u foto’s en teksten scannen
en bewerken, faxberichten verzenden en ontvangen en
verder de webinterface van het apparaat oproepen,
waarmee u veel verschillende instellingen kunt maken.
WLAN
Uw apparaat beschikt over een WLAN-aansluiting.
Daarmee kunt u het apparaat in een bestaand draadloos
netwerk (WLAN) opnemen. Alle computers in het net-
werk kunnen dan contact maken met het apparaat en
scannen of printen.
Veel plezier met uw toestel en zijn veelvoudige functies!
4 Philips · LaserMFD 6135hfd
NL
13 Instellingen ......................................... 56
Ecologische besparingsfunctie voor stroom instellen
............................................................................................... 56
Ecologische besparingsfunctie voor toner instellen . 56
Ecologische besparingsfunctie voor papier instellen 56
Land kiezen ........................................................................ 57
Taal kiezen ......................................................................... 57
Datum en tijd instellen .................................................... 57
Nummer en naam intoetsen .......................................... 58
Beltonen instellen ............................................................. 58
Toetsentonen uitschakelen ............................................ 58
Papierinstellingen aanbrengen ....................................... 58
Resolutie instellen ............................................................ 59
Kontrast instellen ............................................................. 59
Helderheidgraad instellen ............................................... 59
Extra scan-opties .............................................................. 59
Extra kopieeropties ......................................................... 60
Faxontvangstmodus instellen ......................................... 60
Stille faxontvangst ............................................................ 60
Aanvullende opties voor faxverzending ...................... 61
Bijkomende opties voor faxontvangst ......................... 61
Toestel blokkeren ............................................................ 62
Lijsten en berichten afdrukken ..................................... 63
14 Telefoonaansluitingen en extra
toestellen................................................. 64
Nummerherkenning (CLIP) aan- en uitzetten ........... 64
Kiesprocedure instellen .................................................. 64
Openbaar telefoonnetwerk (PSTN) inrichten .......... 64
PABX inrichten ................................................................. 64
DSL-verbinding ................................................................. 65
ISDN-verbinding ............................................................... 65
Extra draadloze telefoons aan- en afmelden .............. 65
Extra toestellen aansluiten ............................................. 66
Extra telefoons gebruiken (easylink) ........................... 66
Extern antwoordapparaat gebruiken ........................... 67
15 Service................................................. 68
Hulppagina’s oproepen ................................................... 68
Tellerstanden tonen ........................................................ 68
Tonerniveau aangeven .................................................... 68
Firmware versie opvragen ............................................. 68
Firmware update .............................................................. 69
Tonercartridge vervangen .............................................. 69
Papieropstopping verhelpen .......................................... 71
Reiniging ............................................................................. 74
Scanner kalibreren ........................................................... 75
Servicecodes gebruiken .................................................. 75
Snelle hulp .......................................................................... 75
Problemen en mogelijke oorzaken .............................. 76
Foutmeldingen en mogelijke oorzaken ....................... 78
16 Verklarende woordenlijst ................. 82
17 Bijlage.................................................. 85
Technische specificaties .................................................. 85
Garantie .............................................................................. 86
Garantie .............................................................................. 87
Verklaring van Overeenstemming ................................ 88
Klanteninformatie ............................................................ 90
Algemene veiligheidsinstructies · 5
NL
1 Algemene veiligheidsinstructies
Inleiding 3
Uw toestel is in overeenstemming met de normen EN
60950-1 resp.IEC 60950-1 gekeurd en mag alleen op
telefoon- en stroomnetten worden gebruikt die aan
deze normen voldoen. Het toestel is uitsluitend voor
gebruik in het desbetreffende land van verkoop gefabri-
ceerd.
Inleiding 2
Breng geen instellingen en veranderingen aan die niet in
deze handleiding zijn beschreven. Door onoordeelkun-
dig gebruik kan lichamelijk letsel of schade, apparaat-
schade of gegevensverlies optreden. Let op alle aange-
geven waarschuwings- en veiligheidsinstructies.
Toestel opstellen
Het toestel moet veilig en stabiel op een effen oppervlak staan.
Het toestel moet veilig en stabiel op een effen oppervlak
staan. Mocht het toestel naar beneden vallen, kan het
worden beschadigd of personen – in het bijzonder
kleine kinderen – verwonden. Leg alle kabels zo dat er
niemand over kan vallen, dat er zich niemand kan ver-
wonden of dat het toestel wordt beschadigd. Als het
apparaat valt, moet u het door een technische klanten-
dienst laten nakijken.
De afstand tot andere apparaten of voorwerpen moet minstens 15 centimeter bedragen.
De afstand ten opzichte van andere toestellen of voor-
werpen moet tenminste 15 centimeter bedragen. Dit
geldt ook voor het gebruik van extra draadloze tele-
foons. Zet het toestel niet in de buurt van radio- en TV-
toestellen.
Bescherm het toestel tegen direct zonlicht
Bescherm het toestel tegen direct zonlicht, hitte, grote
temperatuurverschillen en vochtigheid. Zet het toestel
niet in de buurt van de verwarming of de airconditio-
ning. Let op de informatie in de technische specificaties
met betrekking tot temperatuur en luchtvochtigheid.
De ruimte waarin het toestel staat moet voldoende worden verlucht
De ruimte waarin het toestel staat moet voldoende
worden verlucht.Het toestel niet toedekken! Plaats het
toestel niet in gesloten kasten of kisten. Plaats het niet
op een zachte ondergrond zoals dekens of tapijten. Dek
de ventilatiesleuf niet toe. Het toestel kan anders over-
verhit en in brand geraken.
De ruimte waarin u het toestel gebruikt moet goed en voldoende geventileerd zijn
De ruimte waarin u het toestel gebruikt moet goed en
voldoende geventileerd zijn – vooral als het toestel vaak
gebruikt wordt. Zet uw toestel zo neer dat de uitgebla-
zen luchtstroom niet op een werkplek gericht is.
Wanneer het toestel te warm wordt of wanneer er rook uit het toestel komt
Wanneer het toestel te warm wordt of wanneer er
rook uit het toestel komt – meteen de netstekker uit
het stopcontact trekken. Laat uw toestel door een tech-
nische servicedienst onderzoeken. Om te vermijden dat
een brand uitbreidt, moeten open vlammen uit de buurt
van het toestel worden gehouden.
Sluit het toestel niet in vochtige ruimtes aan.
Sluit het toestel niet in vochtige ruimtes aan. Raak de
netstekker, de netaansluiting of de telefoon contact-
doos nooit met natte handen aan.
Er mogen geen vloeistoffen in het toestel geraken.
Er mogen geen vloeistoffen in het toestel geraken. Haal
het apparaat van het stroom- en telefoonnet wanneer
vloeistoffen of vreemde deeltjes in het apparaat terecht
zijn gekomen en laat uw apparaat door een technische
serviceafdeling onderzoeken.
Laat uw kinderen niet zonder toezicht met het toestel omgaan.
Laat uw kinderen niet zonder toezicht met het toestel
omgaan. De verpakkingsfolie mag niet in de handen van
kinderen geraken.
Druk niet hard op het deksel van de scanner
Druk niet met geweld op het scannerdeksel, als u dik-
kere documenten of driedimensionele sjablonen scant,
dit kan een beschadiging van het scannerdeksel en/of het
scannerglas tot gevolg hebben.
Stroomvoorziening/
telefoonaansluiting
Controleer of de netspanning van uw toestel
Controleer of de netspanning van uw toestel (type-
plaatje) overeenkomt met de netspanning die op de
opstelplaats beschikbaar is.
Storingen
Het apparaat voldoet aan de EN 55022 klasse B.
Gebruik alleen maar meegeleverde net- en telefoonka-
bels. Voordat u het apparaat gebruikt, zorg ervoor dat
u het meegeleverde telefoonsnoer hebt aangesloten
zoals staat omschreven.
Raak nooit de net- of telefoonkabel aan wanneer de isolatie is beschadigd.
Raak nooit de net- of telefoonkabel aan wanneer de iso-
latie is beschadigd. Wissel onmiddellijk de beschadigde
kabel om. Gebruik uitsluitend geschikte kabels; neem
indien nodig contact op met onze technische klanten-
service of met uw vakhandel.
Haal uw toestel van het stroom- of telefoonnet tijdens een onweer.
Haal het apparaat bij onweer van het stroom- en tele-
foonnet, om beschadigingen door overspanning te
voorkomen. Is dit niet mogelijk, gebruik dan het toestel
niet tijdens een onweer.
Haal uw toestel van het stroom- en telefoonnet vooraleer het oppervlak te reinigen.
Haal uw toestel van het stroom- en telefoonnet vooral-
eer het oppervlak te reinigen. Gebruik een zacht, pluis-
vrij doekje. Gebruik nooit vloeibare, gasvormige of licht
ontvlambare reinigingsmiddelen (sprays, schurende
middelen, politoeren, alcohol). Er mag geen vocht in het
toestel geraken.
Reinig het display met een droge, zachte doek.
Reinig het display met een droge, zachte doek. Wan-
neer het display breekt, kan een zwarte bijtende vloei-
stof vrijkomen. Vermijd huid- en oogcontact.
Bij een stroomonderbreking functioneert uw toestel niet;
Bij een stroomonderbreking functioneert uw toestel
niet; opgeslagen gegevens gaan niet verloren.
Computeraansluiting
Uitsluitend high-speed USB-kabel
Gebruik uitsluitend een in de handel gangbare USB-
kabel die voor high-speed is gecertificeerd om het appa-
raat op uw computer aan te sluiten. De kabel mag niet
langer dan 1,5 meter zijn.
Draadloos netwerk (WLAN)
Draadloos netwerk (WLAN)
De werking van veiligheidsinstallaties, medische of
gevoelige apparaten kan door het zendvermogen van
het apparaat verstoord raken. Let op eventuele
gebruiksvoorschriften (of -beperkingen) in de buurt van
dergelijke installaties.
6 Philips · LaserMFD 6135hfd
NL
Hoge frequente straling beïnvloed medische apparatuur
Het gebruik van dit apparaat kan, door het versturen
van hoge frequentie straling, de werking van onvol-
doende afgeschermde medische apparatuur evenals
gehoorapparaten of pacemakers beïnvloeden. Richt u
tot een arts of tot de fabrikant van het medische appa-
raat om vast te stellen of deze voldoende zijn afge-
schermd tegen externe hoge frequentie straling.
USB opslagmedia
Gebruik uitsluitend opslagmedia die compatibel met het apparaat zijn.
Gebruik uitsluitend opslagmedia die compatibel met het
apparaat zijn. Let erop dat de stroom van een USB appa-
raat de toegestane Ampère waarde van de USB aanslui-
ting niet overschrijdt. U kunt aan iedere USB aansluiting
slechts één high power apparaat (USB 2.0) insteken.
Sluit geen extra apparatuur – zoals bv. accu’s, ventilato-
ren, acculaders – op uw apparaat aan. Het apparaat her-
kent uitsluitend opslagmedia die zijn geformatteerd met
behulp van FAT16 of FAT32. NTFS wordt niet onder-
steund.
Trek het ingestoken opslagmedium er nooit uit, als het apparaat er nog op leest of schrijft.
Trek het ingestoken opslagmedium er nooit uit, als het
apparaat er nog op leest of schrijft. Hierdoor kunnen
gegevens beschadigd worden of verloren gaan.
Firmware update
Gebruik voor het bijwerken van de firmware uitsluitend
de firmware-update voor uw apparaat van de internet-
pagina: www.sagemcom.com Andere firmware bestan-
den kunnen ertoe leiden dat uw apparaat niet meer sto-
ringsvrij functioneert. Sagemcom is niet aansprakelijk
voor storingen van het apparaat die veroorzaakt wor-
den door firmware-bestanden afkomstig van andere
aanbieders.
GPL-tekst
De firmware van het apparaat is gedeeltelijk onder
licentie bij GPL. Stuur uw vragen over de licenties van
specifieke onderdelen van de firmware alstublieft direct
aan ons e-mailadres: support.service@sagemcom.com
Wij sturen u dan tegen kostprijs een CD met de betref-
fende broncode toe.
Verbruiksmaterialen
Originele verbruiksmaterialen
Gebruik uitsluitend originele verbruiksmaterialen. Deze
krijgt u bij uw vakhandelaar of via onze bestelservice (zie
achterzijde van deze handleiding). Andere verbruiksma-
terialen kunnen het toestel beschadigen of de levens-
duur beperken.
Environment
Verwijder alle verbruiksmaterialen in overeenstemming
met de in uw land geldende voorschriften i.v.m. afvalver-
wijdering.
Let op als u met tonerpoeder omgaat:
Let op als u met tonerpoeder omgaat:
Als u tonerpoeder mocht hebben ingeademd gaat u
onmiddellijk in de frisse lucht staan. Neem onmiddellijk
contact met een dokter op!
Als er tonerpoeder in de ogen komt, spoelt u dit ten-
minste 15 minuten met veel water uit. Neem onmiddel-
lijk contact met een dokter op!
Als u tonerpoeder hebt ingeslikt, drinkt u kleine hoe-
veelheden water. Probeer NIET om braken op te wek-
ken. Neem onmiddellijk contact met een dokter op!
Tonercartridge 1
Open nooit de tonercartridge. Bewaar nieuwe en
gebruikte cartridges zo dat ze niet in de handen van kin-
deren terecht komen.
Papier zit vast
Trek het vastgelopen papier voorzichtig uit het appa-
raat. Gooi het papier voorzichtig weg: De toner zit
eventueel nog niet goed op het papier vast en er zou
tonerstof vrij kunnen komen.
Mocht er tonerstof uit komen, vermijd dan contact met huid en ogen.
Mocht er tonerstof uit komen, vermijd dan contact met
huid en ogen. Adem de losse tonerstof niet in. Verwij-
der de stof van kleding of voorwerpen met koud water;
heet water zou de toner fixeren. Verwijder evt. achter-
gebleven inktstof nooit met een stofzuiger.
Reparaties
Gevaar – Heet!
De fixeereenheid en de omgeving ervan in het apparaat
worden tijdens gebruik heet. Raak deze onderdelen niet
aan als u het apparaat hebt geopend. Ga zeer voorzich-
tig te werken als u bijvoorbeeld vastgelopen papier ver-
wijdert.
Display
Indien er storingen optreden, let dan op de instructies
op het display en op de foutmelding.
Reparaties
Repareer uw toestel niet zelf. Ondeskundig onderhoud
kan tot lichamelijke en materiële schade leiden. Laat uw
toestel uitsluitend door een geautoriseerde service-
dienst repareren.
Verwijder het typeplaatje van uw toestel niet, anders
komt de garantie te vervallen.
Laserbeveiliging
Laserbeveiliging
De apparatuur voldoet wat betreft de laser aan de pres-
tatienormen voor laserproducten, zoals die door over-
heden en (inter)nationale instanties voor laserproduc-
ten van klasse 1 zijn vastgesteld. De apparatuur zendt
geen gevaarlijke laserstralen uit, aangezien de stralen
volledig worden afgeschermd op elk moment dat de
klant de apparatuur gebruikt en onderhoudt.
Direct (of indirect gereflecteerd) oogcontact met de
laserstraal kan belangrijke schade toebrengen aan het
oog. Er werden bijzondere voorzorgen en tussenver-
grendelingsmechanismen ontworpen om te voorkomen
dat de operator wordt blootgesteld aan laserstralen.
Alleen een gekwalificeerde servicemonteur mag het
apparaat openen en onderhoud plegen.
Klasse 1 laser-product
à Klasse 1 laser-product
Overzicht · Paneel met display 9
NL
Paneel met display
Rood lampje
Rode lamp Æ – knippert of licht op, lees de aanwijzin-
gen op het scherm
Groen lampje
Groen lampje â – Het groene lampje â op het bedie-
ningspaneel knippert, als zich een fax in het geheugen
bevindt.
Stop 2
j – functie afbreken / terug naar de uitgangsmodus
C
C – menufuncties oproepen / terug naar het vorige
menu-niveau / tekens afzonderlijk wissen
Cursortoetsen
[ – Aantal kopieën instellen / In het menu navigeren /
Opties selecteren / Cursor verplaatsen
OK
OK – twee keer indrukken: automatisch kopiëren. Eén
keer indrukken: kopieën aanpassen / Menu-navigatie:
Invoer bevestigen
Start (berichtenoverdracht starten / handeling starten)
o – berichtenoverdracht starten / handeling starten
Contrast
¬ – Contrast voor het scannen instellen
Zoomen
Ô/ZOOM – Zoomparameters instellen (kleiner of gro-
ter inscannen)
Duplex
Õ/DUPLEX – Dubbelzijdig of enkelzijdig afdrukken
selecteren (duplex/simplex)
Resolutie
f – hogere resolutie voor het faxen (STANDAARD,
FIJN, SFIJN, FOTO) en kopiëren instellen
(
AUTOMATISCH, TEKST, KWALITEIT, FOTO)
Fax
FAX – faxtransmissie, faxontvangst starten
Copy
COPY – twee keer indrukken: automatisch kopiëren.
Eén keer indrukken: kopieën aanpassen
Scan
SCAN – Keuzemenu voor scanfunctie openen
Opnieuw kiezen/oproeplijst
@ – Opnieuw kiezen/oproepenlijst: De lijst opnieuw
kiezen/oproepen bevat de laatst gekozen abonneenum-
mers en ontvangen oproepen (
© toont de gekozen
nummers,
® de ontvangen gesprekken en * de gemiste
gesprekken).
R
R – gecalibreerde lijnonderbreking (hook flash) invoe-
gen als kengetal bij nevenaansluitingen (PABX) of om
speciale functies van het openbare telefoonnet (PSTN)
op te roepen
Telefoonboek
m – Telefoonboekfuncties oproepen
Cijfertoetsen
Cijfertoetsenbord – cijfers, letters en speciale tekens
invoeren
ECO
ECO – Ecologische besparingsfunctie voor papier,
stroom en toner oproepen / kopie met ecologische
toner besparingsfunctie instellen
LFF 6135hfd
Spaltenumbruch Spaltenumbruch
10 Philips · LaserMFD 6135hfd
NL
Overzicht menufuncties
Inleiding
Uw toestel beschikt over de volgende functies. Er
bestaan twee mogelijkheden om de functies op te roe-
pen.
Menu-navigatie
Door het menu navigeren: Druk op C om het menu
met deze functies te openen. Blader door het menu met
[. Met OK kiest u een menufunctie. Met C keert u
naar het vorige menu-niveau terug. Met j verlaat u het
menu en keert u naar de uitgangsmodus terug.
Direct oproepen
Functies direct oproepen: Met het functienummer
roept u een menufunctie direct op. Druk op C en voer
met het cijfertoetsenbord het betreffende functienum-
mer in. Bevestig met OK. De functienummers vindt u in
de onderstaande lijst.
0 Instellingen
Ecologische spaarfuncties voor papier, stroom en toner instellen
002 Ecologische spaarfuncties voor papier,
stroom en toner instellen.............................. pagina 56
Toetsentonen uitschakelen
007 Toetsentonen uitschakelen.......... pagina 58
Datum en tijd instellen
01 Datum en tijd instellen ......................... pagina 57
Naam invoeren
021 Naam invoeren ............................... pagina 58
Nummer invoeren
022 Nummer invoeren.......................... pagina 58
Land instellen
031 Land instellen................................... pagina 57
Telefoonnetwerk instellen
032 Telefoonnetwerk instellen¦*.........pagina 64
Taal instellen
033 Taal instellen.................................... pagina 57
Faxontvangstmodus instellen
041 Faxontvangstmodus instellen.......pagina 60
Aantal beltonen voor faxontvangst instellen
042 Aantal beltonen voor faxontvangst instellen
............................................................................. pagina 58
PABX gebruik aan en uit schakelen
051 PABX gebruik aan en uit schakelen
............................................................................. pagina 65
Voorkeuze voor PABX invoeren
0522 Voorkeuze voor PABX invoeren
............................................................................. pagina 65
Kiesprocedure instellen
053 Kiesprocedure instellen (toon-/
pulskeuze)¦*....................................................... pagina 64
Beltoon instellen
054 Beltoon kiezen ................................ pagina 58
Volume van het belsignaal instellen
055 Volume van het belsignaal instellen
............................................................................. pagina 58
Nummerherkenning (CLIP) aan- en uitzetten
057 Nummerherkenning (CLIP) aan- en
uitzetten............................................................. pagina 64
* functie wordt niet in alle landen en netwerken ondersteund
*¦functie wordt niet in alle landen en netwerken onder-
steund
1 Kopieerapparaat
Kopieerinstellingen instellen
10 Kopieerinstellingen instellen ...............pagina 59
Kopie met standaardinstellingen maken
11 Kopie met standaardinstellingen maken
............................................................................. pagina 34
Kopie met instellingen van het tweede profiel maken
12 Kopieën met het tweede profiel maken
............................................................................. pagina 35
Vergrote of verkleinde kopie maken
13 Vergrote of verkleinde kopie maken pagina 36
Crystal-kopie met beeld- en tekstoptimalisering (Crystal) maken
15 Crystal-kopie met beeld- en tekst-
optimalisering (Crystal) maken .................... pagina 35
Beide zijden van een document op één blad kopiëren (= visitekaartkopie)
16 Beide zijden van een document op één blad
kopiëren (= visitekaartkopie) ....................... pagina 37
2 Printer
Papierinstellingen aanbrengen
20 Papierinstellingen aanbrengen .............pagina 58
Print een lijst met beschikbare documenten op USB opslagmedium
211 Print een lijst met beschikbare documenten
op USB opslagmedium ....................................pagina 29
Print document vanaf USB opslagmedium
212 Print document vanaf USB opslagmedium
..............................................................................pagina 30
3 Scanner
Scan document en sla op een computer op
31 Scan document en sla op een computer op
..............................................................................pagina 22
Scan document en sla op een USB opslagmedium op
32 Scan document en sla op een USB
opslagmedium op .............................................pagina 23
Scanner-instellingen uitvoeren
30 Scanner-instellingen uitvoeren ............pagina 59
4 Fax
Instellingen voor het versturen van faxen
401 Faxverzending instellen..................pagina 61
Instellingen voor de faxontvangst
402 Faxontvangst instellen....................pagina 61
Beveiligde faxontvangst instellen
403 Beveiligde faxontvangst instellen .pagina 49
Tijdstempel in- en uitschakelen
404 Tijdstempel in- en uitschakelen ...pagina 61
Fax verzenden
41 Fax verzenden.........................................pagina 43
Faxbericht afroepen
42 Faxbericht afroepen...............................pagina 49
Fax op USB opslagmedium ontvangen
44 Fax op USB opslagmedium ontvangenpagina 48
Faxsjablonen uitprinten
45 Faxsjablonen uitprinten.........................pagina 45
5 Telefoonboek
Record zoeken
511 Record zoeken ................................pagina 40
Record opslaan
512 Record opslaan................................pagina 40
Groepen maken
513 Groepen maken...............................pagina 41
Record wijzigen
514 Record wijzigen ...............................pagina 40
Record wissen
515 Record wissen .................................pagina 41
Telefoonboek uitprinten
516 Telefoonboek uitprinten ...............pagina 63
Telefoonboek laden vanaf USB opslagmedium
517 Telefoonboek laden vanaf USB
opslagmedium ...................................................pagina 42
Sla telefoonboek op USB opslagmedium op
518 Sla telefoonboek op USB opslagmedium op
..............................................................................pagina 42
5 Draadloze telefoon
Draadloze telefoon aanmelden
521 Draadloze telefoon aanmelden¦* .pagina 65
Draadloze telefoon afmelden
522 Draadloze telefoon afmelden¦*.....pagina 66
Draadloze telefoons zoeken
523 Draadloze telefoons zoeken¦*......pagina 66
*¦Deze functie is optioneel
*¦De functie is optioneel en werkt uitsluitend met een
originele adapter, die via onze bestelservice bestelt kan
worden. Nadere informatie: support.service@sagem-
com.com
Bijlage · Verklaring van Overeenstemming 89
NL
De gebruikte papieren en kartonnen verpakkingen kun-
nen als oud papier worden aangeboden. De plastic en
Styropor verpakkingen biedt u als overig afval ter ver-
werking aan, afhankelijk van de in uw land geldende
richtlijnen.
Handelsmerken: De in deze handleiding genoemde
referenties zijn handelsmerken van de betreffende
firma’s. Het ontbreken van de symbolen É en Ë bete-
kent niet dat de betreffende begrippen vrije handels-
merken zijn. Andere in dit document gebruikte pro-
ductnamen dienen alleen maar ter kenmerking en kun-
nen handelsmerken van de betreffende houder zijn.
Sagemcom weigert om het even welk recht op deze
merken.
Reproduceren niet toegelaten
In heel wat landen is het reproduceren van bepaalde
documenten (door bijvoorbeeld scannen, uitprinten en
kopiëren) verboden. De volgende lijst van dergelijke
documenten maakt geen aanspraak op volledigheid en
dient alleen maar ter oriëntatie. Vraag in geval van twij-
fel raad aan uw rechtsbijstand.
· Reispassen (identiteitskaarten)
· Inreis- en uitreispapieren (immigratiepapieren)
· Documenten in verband met legerdienst
· Bankbiljetten, reischeques, wissels
· Postzegels, fiscale zegels (gestempeld of ongestem-
peld)
· Leningdocumenten, investeringscertificaten, obligaties
· Documenten die door copyright beschermd zijn
Let ook op de in uw land geldende wettelijke bepalingen
met betrekking tot de rechtskracht van faxberichten -
vooral in verband met de geldigheid van handtekenin-
gen, tijdige levering of ook nadelen op basis van kwali-
teitsverlies bij de transmissie enz.
Respecteer het telefoongeheim en de bescherming van
persoonlijke gegevens zoals beschreven in de in uw land
geldende wetten.
Dit product is bestemd voor gebruik in een analoog
openbaar telecommunicatienetwerk (PSTN) en voor
gebruik in het op de verpakking aangeduide land.
Gebruik in andere landen kan leiden tot foutief functio-
neren van het toestel.
Meer informatie krijgt u bij het technische servicecenter
van uw land. Indien er tijdens het gebruik van uw toestel
problemen zouden optreden, neem dan contact op met
uw vakhandelaar.
Sagemcom en aanverwante bedrijven kunnen door de
koper van dit product of door derden niet aansprakelijk
worden gesteld voor eisen tot schadevergoeding, ver-
lies of kosten en uitgaven tengevolge van een ongeval,
het verkeerde gebruik of misbruik van dit product of
niet toegelaten modificaties, reparaties, wijzingen van
het product of het niet in acht nemen van de gebruiks-
en onderhoudsinstructies van Sagemcom.
Sagemcom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
eisen tot schadevergoeding of problemen tengevolge
van het gebruik van om het even welke opties of ver-
bruiksmaterialen die niet als originele producten van
Sagemcom of niet als door Sagemcom goedgekeurde
producten zijn gekenmerkt.
Sagemcom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor
eisen tot schadevergoeding tengevolge van elektromag-
netische interferenties veroorzaakt door het gebruik
van verbindingskabels die niet als producten van Sagem-
com zijn gekenmerkt.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
Sagemcom worden vermenigvuldigd, in een archiefsy-
steem worden opgeslagen of in welke vorm dan ook -
elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopie,
opname of op een andere manier – worden gereprodu-
ceerd. De in dit document opgenomen informatie is uit-
sluitend bedoeld als ondersteuning bij het gebruik van
dit product. Sagemcom kan niet aansprakelijk worden
gesteld wanneer deze informatie op andere toestellen
wordt toegepast.
Deze gebruiksaanwijzing kan niet als contract worden
beschouwd.
Vergissingen, drukfouten en wijzingen voorbehouden.
Copyright È 2010 Sagemcom Austria GmbH
89

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips SFF 6135D bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips SFF 6135D in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Philips SFF 6135D

Philips SFF 6135D Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 90 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info