Decoder-Zuordnung (für Videofunktionen)
Einige Fernsehsender übertragen ein kodiertes Signal, das nur
mit einem gekauften oder gemieteten Decoder entschlüsselt
werden kann. Sie können derartige Decoder direkt an das
System anschließen. Die nachstehend beschriebene Funktion
aktiviert den angeschlossenen Decoder automatisch für den
gewünschten Fernsehkanal.
1 Schalten Sie den Fernseher ein.Wählen Sie, falls erforderlich,
den Kanal für das System.
2 Drücken Sie K/L oder die Nummerntasten, um den Kanal
einzugeben, der dem Decoder zugeordnet werden soll.
3 Drücken Sie DISC/VCR MENU. Das Hauptmenü erscheint.
4 Wählen Sie mit K/L die Option TUNER EINST. aus, und drück-
en Sie anschließend B.
5 Wählen Sie mit K/L die Option
MAN. SUCHLAUF aus, und drück-
en Sie anschließend B.
6 Wählen Sie mit K/L die Option
DECODER aus.
7 Wählen Sie mit B die Option EIN
(Decoder aktiviert).
8
Drücken Sie DISPLAY/STATUS/EXIT, um die Funktion zu beenden.
Der Decoder ist jetzt dem aktuellen Kanal zugeordnet.
10
Deutsch
Einrichten des Systems
Einstellen der Uhr
Wenn eine falsche Uhrzeit oder „--:--" angezeigt wird, müssen
Sie die Uhrzeit und das Datum manuell einstellen.Wenn „P01"
mit einem Programm belegt ist, das ein TXT/PDC-Signal
überträgt, übernimmt das System die Uhrzeit und das Datum
automatisch. (SMART CLOCK)
1 Drücken Sie zunächst VCR und anschließend DISC/VCR
MENU.
2 Wählen Sie mit K/L die Option GRUNDEINSTELLUNGEN
aus, und drücken Sie anschließend B.
3 Wählen Sie mit K/L die Option UHR aus, und drücken Sie
anschließend
B.
4 Überprüfen Sie die ZEIT. Ändern
Sie die Uhrzeit bei Bedarf mit den
Nummerntasten.
5 Überprüfen Sie auf die gleiche
Weise TAG, MONAT und JAHR.
6 Aktivieren bzw. deaktivieren Sie
SMART CLOCK mit B.
7 Drücken Sie
DISPLAY/STATUS/EXIT, um die
Funktion zu beenden.
ZEIT --:--
DATUM --/--/--
SMART CLOCK [EIN]
ENDE=EXIT
Einstellen des Modulatorkanals (für
Videofunktionen)
In einigen Regionen verwenden Fernsehsender den gleichen
Kanal wie das System. Infolgedessen verschlechtert sich beim
Einschalten des Systems Empfangsqualität für diesen und
möglicherweise auch andere Kanäle. Nachstehend wird
erläutert, wie Sie für das System voreingestellten Modulator-
Kanal anpassen können.
1 Drücken Sie zunächst VCR und anschließend DISC/VCR
MENU.
2 Wählen Sie mit K/L die Option GRUNDEINSTELLUNGEN
aus, und drücken Sie anschließend B.
3 Wählen Sie mit K/L die Option MODULATOR EINSTELLEN
aus, und drücken Sie anschließend B.
4 Drücken Sie B.
5 Drücken Sie K/L oder verwenden Sie die Nummerntasten, um
einen freien Kanal (auf dem kein Programm gesendet wird) aus
den Kanälen 22 bis 69 auszuwählen.
6 Drücken Sie B.
7 Drücken Sie
DISPLAY/STATUS/EXIT, um die
Funktion zu beenden.
AUSWÄHLEN
KL
WEITER
B
→
MODULATOR KANAL
36
ENDE=EXIT
Was ist der Modulatorkanal?
Mithilfe des Modulators kann das System Audio- und Videosignale
über das Antennenkabel an andere Geräte übertragen. Diese kön-
nen dann vom Fernseher wie eine herkömmlicher Fernsehsender
empfangen werden.
Was ist die Modulatorfrequenz?
Auf der Modulatorfrequenz werden das Audio- und das
Videosignal des Kanals übertragen.
Wenn sich der Kanal nicht so einstellen lässt, dass keine Bild-
oder Tonstörungen auftreten, schalten Sie den eingebauten
Modulator ab. Drücken Sie mehrmals L, bis auf dem
Fernsehbildschirm neben MODULATOR KANAL die Anzeige „--"
erscheint. Bestätigen Sie anschließend mit B. Zur Verbindung des
System mit dem Fernsehgerät müssen Sie in diesem Fall das
SCART-Kabel verwenden.
Deaktivieren des Decoders
Wählen Sie mit B die Option AUS (Decoder deaktiviert).
MAN. SUCHLAUF
PROG. P55
KANAL 055
→ DECODER [AUS]
ÜBERSPRINGEN
[AUS]
AUSWÄHLEN
KL WEITER B
ENDE=EXIT
TV-Kanäle manuell sortieren und löschen
Nach dem automatischen Kanalsuchlauf möchten Sie
möglicherweise die Reihenfolge der Programmbelegung
anpassen. Mit dieser Funktion können Sie die Kanäle manuell
sortieren sowie unerwünschte oder nicht in ausreichender
Qualität empfangbare Sender löschen.
1 Drücken Sie zunächst VCR und
anschließend DISC/VCR MENU.
2 Wählen Sie mit K/L die Option
TUNER EINSTELLUNGEN. aus,
und drücken Sie anschließend B.
3 Wählen Sie mit K/L die Option
VERSCHIEBEN aus, und drücken
Sie anschließend B.
4 Drücken Sie K/L, um den anzu-
passenden TV-Kanal auszuwählen.
5 Bestätigen Sie mit B.
6 Ordnen Sie den ausgewählten Kanal mit K/L der gewünschten
Programmnummer zu.
7 Bestätigen Sie mit B.
8 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7, um weitere Kanäle
zuzuordnen.
9 Bestätigen Sie die Kanalzuordnung mit dem Eintrag VER-
SCHIEBEN.
10 Drücken Sie DISPLAY/STATUS/EXIT, um das Menü VER-
SCHIEBEN zu beenden.
Automatische Zeitumstellung
Wenn Sie unter „P01" ein Programm gespeichert haben, das ein
TXT/PDC-Signal überträgt, werden die Uhrzeit und das Datum
fortlaufend aktualisiert.Anpassungen, wie beispielsweise bei der
Umstellung auf die Sommerzeit, erfolgen in diesem Fall automa-
tisch.
VERSCHIEBEN
→ P01: 02 P06: 90
P02: 03 P07: 99
P03: 05 P08: 121
P04: 10 P09: 124
P05: 74 P10: 130
AUSWÄHLEN
KL WEITER B
ENDE=EXIT
Einstellen der Sprache (für
Videofunktionen)
Sie können für die Darstellung des Bildschirmmenüs (OSD)
eine der angezeigten Sprachen auswählen. Unabhängig von
dieser Einstellung erfolgt die Anzeige auf dem Systemdisplay in
englischer Sprache.
1 Drücken Sie zunächst VCR und
anschließend DISC/VCR MENU.
2 Wählen Sie mit K/L die Option
GRUNDEINSTELLUNGEN aus,
und drücken Sie anschließend B.
3 Wählen Sie mit K/L die Option
SPRACHE aus, und drücken Sie
anschließend B.
4 Wählen Sie K/L die gewünschte
Sprache aus.
5 Drücken Sie DISPLAY/STATUS/EXIT, um die Funktion zu been-
den.
WÄHLEN KL
→ ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
ENDE=EXIT
