Register your pr oduct and get support at
HR7776
HR7777
HR7778
www .philips.com/w elcome
Specifications are subject to change without notice
© 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V .
All rights reserved.
HR7776_7777_7778_WEU_UM_V1.0
3140 035 29131
EN User manual
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
DE Benutzerhandbuch
IT Manuale utente
ES Manual del usuario
EL Εγχειρ ίδιοχρήσης
FI Käyttöopas
SV Användarhandbok
D A Brugervejledning
NO Bruk erhåndbok
PT Man ual do utilizador
TR K ullanımkıla vuzu
AR
FA
MS-MY Manual pengguna
ZH-CN 用户手册
2 3 4 5
11 12
14
8
9
6
7
10
1
1 min 1.5 L12
1 min 1.5 L12
1 min 1.5 L 9-12
30 sec
6 x
(HR7777)
60-90 sec 700 g 9-12
(HR7778)
2 min 1.5 kg 12
(HR7778)
30 sec 1 kg 1-5
30 sec 3 pcs1
(HR7778)
30 sec 200 g 1-5
30 sec 1 kg 1-5
(HR7778)
30 sec 1 kg 1-5
(HR7778)
(MAX)
(MAX)
5 x 1 sec 750 gP
5 x 1 sec 1 kg P
30 sec 100 gP
60 sec 1 kg 9-12
45 sec 500 g 9-12
30 sec 400 g 9-12
1.5-2 min
60-150 sec 750 ml
60-150 sec 8 pcs
2 min1 kg 1
2 min500 g1
30 sec 1 kg
1-5
30 sec 3 pcs
1-5
30 sec 750 g
1-5
30 sec 3 pcs
1-5
30 sec 1 kg
1-5
30 sec 200 g
1-5
30 sec 3 pcs
1-5
30 sec 1 kg
1-5
1 kg
600 ml
13
HR7778
English
1 Impor tant
Read this user manual carefully before y ou use the appliance, and sa ve the user man ual for
future reference.
Danger
• Do not immer se the motor unit in water nor r inse it under the tap.
W arning
•
Neverusey ournger soranobject(forexample, aspatula)topushingredientsinto
thefeedingtubewhiletheapplianceisrunning. Onlyusethepusher .
• Beforeyouconnecttheappliancetothepow er , makesurethatthevoltageindicated
onthebottomoftheappliancecorrespondstothelocalpowervoltage.
• Never connect this appliance to a timer switch, to a v oid a hazardous situation.
• Ifthepowercord, theplug, orotherpar tsaredamaged, donotusetheappliance.
• Ifthepowercordisdamaged, y oumustha veitreplacedb yPhilips, aser vicecenter
authorizedbyPhilips, orsimilarlyqualiedper sonstoavoidahazard.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physical, sensor yormentalcapabilities, orlackofexperienceandknowledge, unless
theyhav ebeengivensuper visionorinstr uctionconcer ninguseoftheappliancebya
per son responsible for their saf ety .
• For their safety , do not allow children to play with the appliance.
• Never let the appliance r un unattended.
• Iffoodstickstothewalloftheblenderjarorbowl, switchofftheapplianceandunplug
it. Then use a spatula to remov e the food from the wall.
• Be careful when you handle or clean the discs, the blade unit of the food processor , the
sieveofmaxijuicer , andthebladeunitoftheblender . Thecuttingedgesarever ysharp.
• Donottouchtheblades, especiallywhentheapplianceispluggedin. Thebladesare
ver y shar p.
• Ifthebladesgetstuck, unplugtheappliancebeforeyouremov etheingredientsthat
block the blades.
Caution
•
Neverswitchofftheappliancebyturningtheblenderjar , thebowl, ortheirlids. Al ways
switchofftheappliancebyturningtheknobtoOFF.
•
Unplugtheapplianceimmediatelyafteruse.
• Alwaysunplugtheappliancebeforey oureachintotheblenderjarwithy ournger sor
anobject(forexample, aspatula).
• Waituntilthemo vingpar tsstopr unningbeforeyouremo vethelidofthebo wlorjar .
• Donotexceedthemaximumlevelindicationonthejarorthebo wl.
• Thoroughlycleanthepar tsthatcomeintocontactwithfoodbeforeyouusethe
applianceforthersttime .
• Beforeyouremo veorcleanthebladeunit, kneadingaccessor y , doubleballoonbeater ,
minijuicer , discs, citr uspress, orthesiev eofmaxijuicer , unplugtheappliance.
• Neveruseanyaccessoriesorpar tsfromothermanufacturer sthatPhilipsdoesnot
specicallyrecommend. Ifyouusesuchaccessoriesorpar ts, yourguaranteebecomes
invalid.
• This appliance is intended for household use only .
• Donotexceedthequantitiesandprocessingtimeindicatedintheusermanual.
• Lethotingredientscooldown(<80ºC)beforeprocessingthem.
• Alwayslettheappliancecooldowntoroomtemperatureaftereachbatchthatyou
process.
• Cer tainingredientssuchascar rotsmaycausediscolorationsonthesurfaceofthe
par ts. Thisdoesnotha veanegativ eeffectonthepar ts. Thediscolorationsusually
disappear after some time.
• Noiselevel: Lc=85dB[A]
Electromagnetic elds(EMF)
ThisPhilipsappliancecomplieswithallstandardsregardingelectromagneticelds(EMF). If
handledproper lyandaccordingtotheinstructionsinthisusermanual, theapplianceissaf e
tousebasedonscienticevidenceavailab letoday .
Recycling
Y ourproductisdesignedandmanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponents,
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the
productiscov eredbytheEuropeanDirective2002/96/EC:
Neverdisposeofy ourproductwithotherhouseholdwaste. Pleaseinformyourselfabout
the local r ules on the separate collection of electr ical and electronic products. The correct
disposalofyouroldproducthelpsprev entpotentiallynegativeconsequencesonthe
environment and human health.
2 Intr oduction
CongratulationsonyourpurchaseandwelcometoPhilips! T ofullybenetfromthesuppor t
thatPhilipsoffers, registery ourproductatwww .philips.com/welcome.
Thisapplianceisequippedwithabuilt-insafetylock. Y oucanonlyswitchontheappliance
afteryoucorrectlyassemblethefollo wingpar tsonthemotorunit:
• the food processor bo wl and its lid, or
• theblenderjaranditslid, or
• the citrus press, or
• themaxijuicerbowlanditscouplingunit(HR7778onl y), or
• theminijuiceranditslid(HR7777only)
If these par ts are assembled correctly , the built-in saf ety lock is unlocked.
Forrecipes, gotowww.philips.com/kitchen
3 Pr eset buttons
Note
• The preset b uttons will not be functioned when control knob is set on P , OFF, orspeedsetting
(1- 12 ).
• Ify outurntheknobtospeedsetting(1- 12 )afterpressingthepresetbutton, thepresetfunctionwillbe
disabled.
• The othertwopresetprogramscannotbeactivatedwhileonepresetprogramisr unning.
• The presetbuttonswillgivey outheoptimumspeedsettingsonly . Forbestresults, refertothe
recommendedquantityandprocessingtimeinFig.1.
• All thepresetbuttonsareequippedwithanauto-stoptimertoprotecty ourunitfromoverusage.
• The kneadingpresetbuttonalsohasanautocooldownperiodaftereachprocessingcycle. Duringthis
period, the button will blink and the function cannot be activated.
T o activate preset buttons, tur n the knob to the ON position. The three preset buttons will
lightupwithpulsingeffecttoindicatethattheyarereadyforuse.
Thepresetbuttonsincludefollo wingfunctions:
• : Kneadingdough.
• : Whippingorwhiskingcreamandeggwhites.
• : Cr ushingIce.
T ostar t, pressthedesiredpresetb utton. T ostop , pressthesamebuttonagain.
4 F ood pr ocessor
W arning
• Nev erusey ournger soranobject(forexample, aspatula)topushingredientsintothefeeding
tubewhiletheapplianceisrunning. Onlyusethepusher .
Blade unit
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 2.
Y oucanusethebladeunittochop, mix, blend, orpureeingredients. Y oucanalsouseitto
mixandblendcakebatters.
Note
• Al waysputtheb ladeunitinthebowlbeforey oustar ttoaddtheingredients.
• Do notusethebladeunittochophardingredients, likecoffeebeans, turmer ic, nutmeg, andice
cubes, asthisma ycausethebladetogetb lunt.
• Do notlettheappliancer untoolongwhenyouchop(hard)cheeseorchocolate. Otherwisethese
ingredientsbecometoohot, star ttomelt, andturnlumpy .
Tip
• Precut largepiecesoffoodintopiecesofapprox. 3x3x3cm.
• When youchoponions, cuteachonionintofourquar ter sandputtheminthebowl. T ur ntheknob
to Pafewtimestopreventtheonionsfrombecomingtoonel ychopped.
• Ho w to remo ve food that sticks to the b lade or to the inside of the bowl? 1. Switch off the appliance ,
andthenunplugit. 2. Removethelidfromthebo wl. 3. Removetheingredientsfromthebladeor
from the side of the bowl with a spatula.
Kneading accessor y
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 3.
Y oucanusethekneadingaccessor ytokneadyeastdoughforbreadandpizzas. Y ouneedto
adjusttheamountofliquidtoformthedoughaccordingtothehumidityandtemper ature
condition.
Note
• Do notusethekneadingaccessor ytoblendcakebatters. Usethebladeunitforthisjob .
• Al waysputthekneadingaccessoryinthebowlbeforeyouaddtheingredients.
• T urn the knob to the ONpositionandthenpressthekneadingpresetbutton tostar t. Pressthe
buttonagaintostopwhenthedoughisformed.
Double balloon beater
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 4.
Y oucanusethedoubleballoonbeatertowhiskeggwhitesformacaroonsandmeringues,
and to whip cream for desser ts and cakes.
Note
• Do notusethedoubleballoonbeatertob lendcakebatterswithbutterormar garine . Usetheblade
unitforthisjob.
• Mak esurethatthebowlandthedoub leballoonbeateraredr yandfreefromgreasewhenyou
whiskeggwhites.
• Al wayscleanthedoub leballoonbeaterafteruse.
• T urn the knob to the ON positionandthenpressthewhipping/whiskingpresetbutton to star t.
Pressthebuttonagaintostopwhenthecreamoreggwhitesarecompletelyprocessed.
Discs
Beforeyoustar t, mak esurethatyoupicky ourdesireddiscfromfollowingandassemb le
accordingtoFig. 5:
• Adjustableslicingdisc
• Rever sibleshreddingdisc(neandcoarse)
• Juliennedisc(HR7778only)
• Frenchfr ydisc(HR7778only)
• Gr anulatingdisc(HR7778only)
Caution
• Be carefulwhenyouhandletheslicingb ladeofdisc. Ithasaver ysharpcuttingedge .
• Nev erusethedisctoprocesshardingredients, likeicecubes.
• Do notexer ttoomuchpressureonthepusherwhenyoupressingredientsintothef eedtube.
Note
• Put theingredientsintothefeedingtubewiththepusher . Fillthef eedingtubeevenlyforthebest
results. Whenyouhavetoprocessalargeamountofingredients, processsmallbatchesandempty
the bowl between batches.
Citrus press
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 6.
Y oucanusethecitr uspresstosqueezecitr usfr uits.
Note
• Put thesieveforcitruspressontheshaftinthebowl. Makesurethattheprojectiononthesieveis
lockedintheslotofthebowlhandle. Whenthesieveisx edcorrectly , youhearaclick.
• The conestar tsrotatingdur ingoperation.
• Press thecitrusfr uitontothecone . Stoppressingfromtimetotimetoremo vethepulpfromthe
sieve. Whenyounishpressingorwhenyouwanttoremo vethepulp , turntheknobtoOFF and
remove the bo wl from the appliance with the sieve and cone on it.
MiniJuicer(HR7777onl y)
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 7.
Y oucanusetheminijuicertojuicesmallpor tionsoffr uitsandvegetablessuchascarrots,
apples, water melon, andgrapes.
Caution
• Do notexer ttoomuchpressureonthepusherwhenyoupressingredientsintothef eedtube.
• Do notllthebowlbey ondthemaximumindication.
• The minijuicermaybecomediscoloredwhenprocessingingredientslikecarrotsandbeetroot.
Note
• Bef oreprocessingingredients, removeallseedsandpipsfromplums, apr icots, peaches, andcher ries,
removealltoughskinsfrompineapples, melonsetc.
• For citrusfr uitssuchasor anges, lemonsandgrapefr uit, itisrecommendedtousethecitruspressto
extractfreshcitr usjuice .
• After use, turnthepulpremoveranticlockwisetounlock. Liftoutfromthelterdr umtoremove
excesspulpforeasycleaning.
5 MaxiJ uicer(HR7778onl y)
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 8.
Y oucanusethemaxijuicertojuiceupto1.5kgoffr uitsandvegetablessuchascarrots,
apples, water melon, pear , gr apes, andpineapple.
Caution
• Nev erinser tyourhandoranotherobject(e.g. afork, knife, spoon, orspatula)intothef eedingtube.
Onlyusethepushersuppliedwiththeapplianceforthispurpose.
• W aituntilthesievehascompletelystoppedrotatingbeforeyouremo vethelid.
Note
• Al wayscheckthesiev ebeforeuse. Donotusethejuicerify ounoticeanydamagelikecracks, crazes,
oraloosegratingdisc .
• Bef oreprocessingingredients, removeallseedsandpipsfromplums, apr icots, peachesandcherries,
removealltoughskinsfrompineapples, melonsetc.
• When youclampthelidonthejuicerbo wlcorrectly , youhearaclick.
6 Blender
Beforeyoustar t, mak esurethatyouassemb leaccordingtoFig. 9.
The blender is intended for :
•
Blendinguids, likedair yproducts, sauces, fr uitjuices, soups, mixeddrinks, andshakes.
• Mixingsoftingredients, lik epancakebatter .
• Pureeingcookedingredients, likebabyfood.
• Cr ushingice .
Note
• Do notexer ttoomuchpressureonthehandleoftheblenderjar .
• Nev eropenthelidtoputy ourhandoranyobjectinthejarwhiletheblenderisrunning.
• Alwaysassemblethesealingringontothebladeunitbeforeyouattachtheb ladeunittothe
blenderjar .
• T oaddliquidingredientsduringprocessing, pourthemintotheb lenderjarthroughthefeedinghole.
• Precut solidingredientsintosmallpiecesbeforey ouprocessthem.
• If youwanttopreparealargequantity , processsmallbatchesofingredientsinsteadofalarge
quantityatonce.
• T oa voidspillage: Wheny ouprocessaliquidthatishotortendstofoam(forexample, milk), donot
putmorethan1literofliquidintheblenderjar .
• If youarenotsatisedwiththeresult, switchofftheapplianceandstirtheingredientswithaspatula.
Removesomeofthecontentstoprocessasmallerquantityoraddsomeliquid.
• Put theingredientsintheblenderjarwithinthemaxim umlevelindication.
• T o crush ice , turn the knob to the ON position and then press the ice preset button Pressthe
buttonagaintostop.
7 Cleaning
W arning
• Bef orey oucleantheappliance, unplugit.
Caution
• Mak esurethatthecuttingedgesofthebladesanddiscsdonotcomeintocontactwithhardobjects.
Thismaycausethebladetogetb lunt.
• The cuttingedgesaresharp. Becarefulwhenyoucleanthebladeunitofthef oodprocessor , the
blade unit of the blender and the discs.
1 Cleanthemotorunitwithamoistcloth.
2 Cleantheotherpar tsinhotwater(<60ºC)withsomewashing-upliquidorina
dishwasher .
8 Guaranteeandservice
If you ha ve a prob lem, need ser vice , or need information, see www.philips.com/suppor t or
contactthePhilipsConsumerCareCenterinyourcountr y . Thephonenumberisinthe
worldwideguar anteeleaet. IfthereisnoConsumerCareCenteriny ourcountr y , goto
yourlocalPhilipsdealer .
1/5