493430

Philips HR2200 Handleiding

6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
- Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.
Attention
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. S’il est
employé de manière inappropriée, à des ns professionnelles ou
semi-professionnelles, ou en non-conformité avec les instructions du
mode d’emploi, la garantie devient caduque et Philips décline toute
responsabilité concernant les dégâts occasionnés.
- Posez toujours l’appareil sur une surface sèche, stable et plane.
- Branchez l’appareil uniquement sur une prise secteur mise à la terre.
- N’utilisez jamais d’accessoires, ni de pièces d’autres fabricants ou qui
n’ont pas été spéciquement recommandés par Philips. Votre garantie
ne sera pas valable en cas d’utilisation de tels accessoires ou pièces.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé avec un minuteur externe ou
un système de contrôle séparé.
- Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
- Ne laissez jamais l’appareil fonctionner à vide.
- Ne dépassez jamais le niveau MAX de la verseuse.
- Faites attention à la vapeur brûlante qui s’échappe de l’appareil lorsque
vous enlevez le bloc moteur après avoir préparé de la soupe.
- Faites attention, les lames de l’ensemble lames sont très coupantes.
- Ne déplacez jamais l’appareil en cours d’utilisation.
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs
électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la
base des connaissances scientiques actuelles s’il est manipulé correctement
et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.
Avant l’utilisation
Nettoyez l’appareil avant la première utilisation.
1 Maintenez enfoncée la poignée de la verseuse avec une main et
retirez le bloc moteur de la verseuse à l’aide de la poignée avec
l’autre main (g. 3).
2 Remplissez la verseuse jusqu’au niveau MAX (g. 4).
3 Tenez le bloc moteur au-dessus de la verseuse avec les deux
connecteurs alignés, puis insérez le bloc moteur dans la
verseuse (g. 5).
4 Insérez la petite che dans la prise de la verseuse (1) et branchez le
cordon d’alimentation dans la prise secteur (2) (g. 6).
5 Appuyez 3 fois sur le bouton de sélection du programme pour
sélectionner le programme pour compote, puis appuyez sur le bouton
marche/arrêt (g. 7).
, Au bout d’environ 10 minutes, un signal sonore retentit vous
indiquant que le programme est terminé.
6 Maintenez enfoncée la poignée de la verseuse avec une main et
retirez le bloc moteur de la verseuse à l’aide de la poignée avec
l’autre main (g. 3).
7 Videz l’eau de la verseuse et rincez l’intérieur de la verseuse sous le
robinet (g. 8).
Utilisation de l’appareil
L’appareil à soupe est équipé d’un ensemble lames permettent de mixer
des ingrédients et d’une résistance permettant de chauffer les ingrédients
pour faire de la soupe. Vous pouvez également utiliser l’appareil pour faire
des compotes ou des smoothies. Il dispose de 4 modes prédénis et d’un
bouton de programme manuel :
1 Programme pour soupe lisse pour préparer une soupe lisse en
23 minutes.
2 Programme pour soupe moulinée pour préparer une soupe moulinée
en 20 minutes.
3 Programme pour compote pour préparer une compote en 13 minutes.
4 Programme pour smoothie pour préparer un smoothie en 3 minutes.
5 Programme pour mixage manuel.
Remarque : Consultez le livre de recettes fourni séparément pour trouver de
délicieuses recettes et de nombreux conseils.
Procédure générale
Les étapes suivantes sont des étapes générales qui s’appliquent aux cinq
modes de cuisson.
1 Maintenez enfoncée la poignée de la verseuse avec une main et retirez le
bloc moteur de la verseuse à l’aide de la poignée avec l’autre main (g. 3).
2 Mettez les aliments dans la verseuse (g. 9).
Remarque : Si vous cuisinez de la viande et des légumes, mettez en premier les
légumes dans la verseuse.
Problem Ursache Lösung
Sie haben die
MAX-Markierung
überschritten.
Entnehmen Sie einige der Zutaten,
und vergewissern Sie sich, dass die
restlichen Zutaten gleichmäßig auf
dem Boden der Kanne verteilt sind.
Der
Überlaufsensor ist
verschmutzt.
Der Überlaufsensor verhindert, dass
das Gerät überläuft. Reinigen Sie
den Überlaufsensor.
Die Zutaten
sind
verbrannt.
Sie haben das
falsche Programm
ausgewählt.
Wählen Sie ein anderes Programm
aus (siehe separates Rezeptheft).
Sie haben
nicht genügend
Wasser oder
andere Flüssigkeit
hinzugegeben.
Vergewissern Sie sich, dass der
Flüssigkeitsspiegel zwischen der
MIN- und der MAX-Markierung
liegt.
Sie haben Milch
erhitzt.
Der Suppenzubereiter ist nicht zum
Erhitzen von Milch geeignet.
FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour
proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le
site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Description générale (fig. 1)
1 Poignée
2 Bloc moteur
3 Capteur de trop-plein
4 Ensemble lames
5 Verseuse
6 Bloc de commande
- A. Programme pour soupe lisse avec voyant
- B. Programme pour soupe moulinée avec voyant
- Programme pour compote avec voyant
- Programme pour smoothie avec voyant
- E. Programme pour mixage manuel avec voyant
- F. Bouton de sélection du programme
- G. Bouton marche/arrêt
7 Connecteur du bloc moteur
8 Connecteur de la verseuse
9 Indications de niveau (indications MIN et MAX à l’intérieur de la
verseuse).
10 Manche
11 Fiche du cordon d’alimentation
12 Cordon d’alimentation
Important
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et
conservez-le pour un usage ultérieur.
Danger
- Ne plongez jamais le bloc moteur ou la verseuse dans l’eau.
Avertissement
- Maintenez l’appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des
enfants lorsqu’il est allumé ou qu’il refroidit.
- Ne placez pas l’appareil et le cordon d’alimentation sur des surfaces
chaudes.
- La température des surfaces accessibles est élevée lorsque l’appareil est
en marche (g. 2).
- Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur
l’appareil correspond à la tension supportée par le secteur local.
- N’utilisez jamais l’appareil si la che, le cordon d’alimentation ou
l’appareil lui-même est endommagé.
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé
que par un cordon d’origine an d’éviter tout accident.
- Assurez-vous que vos mains sont sèches lorsque vous insérez le cordon
d’alimentation dans l’appareil et dans la prise secteur.
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes
(notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant
d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous
surveillance ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation
de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.
… 6 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-HR2200

Zoeken resetten

  • Het lichtje van mijn programma knippert bij het aansluiten aan de stroom. Kan geen programma kiezen… Gesteld op 22-2-2024 om 12:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • ik heb hetzelfde probleem. Voordien lukt het soms nog wel door hard op de selectieknop te drukken maar dat werkt nu ook niet meer Geantwoord op 28-8-2024 om 14:52

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • wanneer ik het tweede programma (soep met stukjes) inschakel, begint het toestel na een tijdje te piepen (alarm) en doet het verder niets meer. Dit is reeds de derde x dat dit gebeurt.Bij het eerste programma (gemixte soep) verloopt alles normaal. Weet iemand raad? Gesteld op 9-5-2022 om 11:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn soepmaker is plots gestopt na het mixen en krijgt geen stroom meer, wat is er gebeurd Gesteld op 26-2-2021 om 13:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Als ik hem aanzet, loopt een rood lichtje langs alle programma’s en hij geeft een onderbroken fluit geluid Gesteld op 4-2-2021 om 14:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • de knoppen/lichtjes op mijn soepmaker slaan allemaal aan als ik een programma wil beginnen..kan geen soep meer maken..Ook meegemaakt? Gesteld op 2-2-2021 om 22:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hier hetzelfde probleem, een poosje niet gebruikt en nu geen glad soepje meer. Is dit een Philipsprobleem? Gesteld op 8-1-2021 om 16:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 6

  • Mijn soup maker pakt de programma s met verwarming niet meer Gesteld op 7-9-2020 om 13:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn mixfunctie werkt plots ook niet meer. Wel merkwaardig dat we allemaal rond dezelfde periode problemen krijgen met deze soepmaker. Lijkt wel voorgeprogrammeerd...
    Zou het een scam van Philips zijn? Gesteld op 8-4-2020 om 20:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn soepmaker warmt nog maar mixt niet meer ?wat kan ik doen al 3 maal her geprobeerd maar het lukt niet Gesteld op 28-2-2020 om 11:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn soupmaker blijft piepen als ik wil instellen om een soep te bereiden....
    wat moet ik doen?
    gr imelda Gesteld op 21-1-2020 om 16:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Deze soepmaker heeft een echte ziekte met name de blender dus het mixen heb dit al 3 keer omgeruild in het verleden Voor steeds het zelfde probleem dat die niet meer mixt dus 1of 2 keer soep maken en dan als je hem na een tijdje wilt hergebruiken doet die het niet meer ,mijn conclusie is dat dit toestel een dikke miserie is en een geldverspilling je krijgt zeker en vast geen waar voor je geld!!!! Gesteld op 9-10-2019 om 02:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Die van mij heeft dat ook eens,gehad en wou hem weggooien, maar nadien toch nog eens,gebruikt en hij werkte terug. Nu mixt hij weer niet :-( Heb hem al regelmatig gebruikt, maar nu niet om te zeggen wekelijks dus zou idd nog niet kapot mogen zijn. Wat kost het om dat systeem te laten maken? Geantwoord op 19-1-2020 om 11:57

      Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden

  • Onze soepmaker maalt niet meer heb allesgeprobeert maar hij doet het niet ??? Gesteld op 11-1-2019 om 11:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 12

  • Onze soepmaker kookt en maalt de ingediente niet meer fijn .
    Gooit zijn programma er uit wat kunnen we er aan doen
    Voor de rest een geweldig ding ook voor de vakantie Gesteld op 11-11-2018 om 15:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • graag de Nederlandse gebruiksaanwijzing van de Phillips Soupmaker. ik ben hem n.l. kwijt Gesteld op 16-10-2017 om 17:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • de blender van de soepmaker draait niet meer .als ik het apparaat aan zet op gladde soep dan doet hij alles behalve de soep glad maken .en dit komt omdat de blender niet meer draait Gesteld op 16-6-2017 om 18:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • bij mij ook hetzelfde, nu in de herfst wou ik terug soep maker, maar na enkele maanden niet gebruikt te hebben, doet de mixer het niet meer... Geantwoord op 7-10-2018 om 17:40

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Mijn HR2200/80 soepmaker doet het niet meer, het maakt wel contact (rood lamp is aan) dan kies ik het programma, maar de aanzet knop doet het niet meer. Ik ben er niet tevreden hierover. Wat kan er aan de hand zijn?
    Yan Shen email: xinshen2000@gmail.com
    Gesteld op 11-4-2016 om 11:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Mijn schoenmaker 1x gebruikt en heerlijke appelcompote gemaakt.
    Bij de 2e keer gebeurt er niks meer! lampjes branden kan elk programma instellen maar er gebeurt niks helaas!! Wat nu..... Gesteld op 8-8-2015 om 16:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Ook ik heb m nu 1x gebruikt en heb t zelfde probleem.
      Lampjes branden, keuze kan ik maken maar verder geen actie van t apparaat.

      Wie helpt mij. Stuur mailtje naar lenair65@hotmail.nl

      Gr. Lenair Geantwoord op 19-11-2015 om 20:00

      Waardeer dit antwoord (76) Misbruik melden

  • we hebben de Philips soupmaker HR2200 maar hij blijft piepen nadat hij de soep heeft gemaakt.
    nu willen we het malen maar dit is onmogelijk omdat hij blijft piepen en geen andere toets is bruikbaar. Piepen houdt alleen op als de je stekker eruit haalt. Wat kunnen we doen ? Gesteld op 17-6-2015 om 19:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips HR2200 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips HR2200 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,77 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info