Basisinformatie
De cd-recorder biedt u 3 hoofdfuncties:
– Opnemen vanaf de interne cd-wisselaar en tuner of
vanaf een gekozen externe bron
– Afronden van uw CD-R(W) disks en afronden
ongedaan maken van uw CD-RW disks
– Wissen van een CD-RW disk
De procedure voor het opnemen is bij CD-R en CD-RW
disks hetzelfde. Zorg dat de CD-R(W) volkomen vrij
is van krassen en stofdeeltjes.
Voor opnamen is de lengte van een nummer minimaal
4 seconden. U kunt maximaal 99 nummers op een disk
opnemen. Op de disk moet minimaal 7 seconden opnametijd
overblijven.Anders wordt DISC FULL weergegeven en kunt
u niet opnemen.
Vergeet niet af te ronden! Het afronden van een CD-R(W)
disk is een eenvoudige procedure die nodig is om:
– een opgenomen CD-R op een standaard cd-speler
af te spelen, of
–
een opgenomen CD-RW op een CD-RW-compatibele
cd-speler en cd-recorder af te spelen.
Bescherming auteursrecht
Het Serial Copy Management System (SCMS) verhindert
dat er een digitale kopie wordt gemaakt van een digitale
kopie. Met het systeem kan wel een digitale opname van het
origineel worden gemaakt, maar in bepaalde landen kan
daarvoor de vergunning van auteursgerechtigden vereist zijn.
Als u probeert tegen kopiëren beveiligd materiaal van een
externe bron op te nemen, wordt COPY PROTECT
weergegeven. Het is dan niet mogelijk verder digitaal op te
nemen.
Als u probeert tegen kopiëren beveiligd materiaal van de
interne cd-wisselaar op te nemen is digitaal opnemen niet
mogelijk, maar de cd-recorder schakelt dan automatisch over op
analoog opnemen. Het is niet mogelijk een MP3-cd te kopiëren.
Opnemen van cd-tekst
Als de originele cd cd-tekst heeft, wordt deze tekst
automatisch opgenomen, mits de cd-tekst niet tegen
kopiëren beveiligd is.In dat geval is het niet mogelijk de cd-
tekst op te nemen en wordt TEXT PROTECT weergegeven.
Direct Line Recording (DLR)
De cd-recorder is voorzien van de hoogwaardige
Direct Line Recording-techniek. Hiermee wordt een
perfecte opname van het bronmateriaal gewaarborgd,
namelijk een rechtstreekse „bit voor bit”-opname. DLR
wordt niet ingeschakeld als ALC wordt toegepast of als het
opnameniveau wordt ingesteld.
Auto Level Control (ALC)
Auto Level Control zorgt ervoor dat de nummers op de
opgenomen disk een zelfde volumeniveau hebben. De
reeds opgenomen nummers van de CD-R(W) disk worden
telkens als uitgangspunt genomen voor het volumeniveau
van daarop volgende opnamen.
De automatische niveauregeling wordt ingeschakeld als:
– COMPILE CD wordt gebruikt,
– een disk, een nummer of een nummerbewerking met
dubbele snelheid wordt opgenomen en de CD-R(W)
opnamen bevat, of
– een programma (bestaande uit meer dan één cd) met
dubbele snelheid vanaf de cd-wisselaar wordt opgenomen.
De automatische niveauregeling wordt niet
ingeschakeld als:
– COPY CD wordt gebruikt,
– er opnamen worden gemaakt vanaf de FM-tuner,
– er opnamen worden gemaakt vanaf een externe bron, of
– er tijdens het luisteren gewone opnamen worden gemaakt.
ALC blijvend uitschakelen
1 Druk zo nodig op Ç om het afspelen te stoppen.
2 Druk op CDR om de cd-recorder te kiezen.
3 Druk op REC LEVEL en kies:
➜ ALC OFF:ALC wordt blijvend uitgeschakeld.
00
Om ALC in te schakelen drukt u nogmaals op REC LEVEL en kiest:
➜ ALC ON:ALC wordt ingeschakeld.
Het opnameniveau instellen
U kunt het opnameniveau instellen dat als uitgangspunt
moet dienen voor opnamen vanaf de interne cd-wisselaar
of vanaf een extra apparaat. Dit is ook mogelijk als ALC
ingeschakeld is. Hiermee kunt u uw opnamen in- en
uitfaden. Instelling van het opnameniveau van de cd-
wisselaar werkt echter uitsluitend tijdens het opnemen.
1 Druk tijdens het opnemen op CD1, CD2 of CD3 om de
cd-wisselaar te kiezen, of druk zo vaak op AUX tot de
invoer van het extra apparaat is gekozen:
➜ AUX DIGITAL: de digitale invoer wordt gekozen.
➜ AUX ANALOG H: de analoge invoer voor een bron van
standaardniveau wordt gekozen.
➜ AUX ANALOG L: de analoge invoer voor een bron van
laag niveau wordt gekozen.
2 Druk op het toestel op REC LEVEL om de draaiknop voor
het instellen van het gewenste opnameniveau te activeren.
3 Draai de knop naar links om het gewenste opnameniveau in
te stellen. De hardste geluiden in het op te nemen materiaal
mogen niet in de rode niveaus van de niveauaanwijzer komen.
➜ Het actuele opnameniveau (in dB) wordt weergegeven.
Over het opnemen
18
Nederlands
