• ik had graag de Nederlandse handleiding van mijn nieuwe stofzuiger FC8723/09

    Gesteld op 13-8-2015 om 19:53 in forum Philips FC8723 Misbruik melden

    • De handleiding die u hierboven kunt downloaden bestaat uit pictogrammen en is daarmee dus geschikt voor iedereen, ongeachte welke taal. Geantwoord op 13-8-2015 om 21:09

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

    • U zegt: geschikt voor iedereen, ongeacht welke taal.
      Echter: mensen onderscheiden zich van elkaar niet alleen door taal, maar ook door bijv. intelligentie, technisch inzicht en (andere) persoonlijkheidskenmerken. Daarnaast verschillen mensen qua voorkeuren. Zo heeft de ene mens voorkeur voor plaatjes en een ander voor tekst.
      Echter Philips heeft een heel goed argument om alleen plaatjes te leveren: scheelt hen enorm in kosten: 1. geen vertalers nodig; 2 geen juristen nodig (om de tekst juridisch dicht te timmeren).
      Echter: Philips verliest mij (en misschien anderen) als klant. Geantwoord op 18-9-2015 om 14:19

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

    • Prima stofzuiger, maar het ontbreken van een Nederlandstalige gebruiksaanwijzing/ toelichting is m.i. een fenomenale misser van een toch in oorsprong Nederlands bedrijf!
      Geantwoord op 14-11-2015 om 11:14

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

Kent u iemand die het antwoord hierop weet? Deel een link naar deze vraag via email, Twitter of Facebook.

Uw antwoord

Spelregels
Stel ook een vraag Toon alle vragen Ga naar handleidingen


Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Vul hier uw vraag voor het forum in

Info