69308

Philips FC 9150 Handleiding

12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
Performer
2
3
1
1
2
1
2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
4
ENGLISH 6
DEUTSCH 10
FRANÇAIS 14
NEDERLANDS 18
ESPAÑOL 22
ITALIANO 26
PORTUGUÊS 30
NORSK 34
SVENSKA 38
SUOMI 42
DANSK 46
 50
TÜRKÇE 54
PERFORMER
Important
Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future
reference.
◗ Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before
you connect the appliance.
◗ Do not use the appliance if the plug, the cord or the appliance itself is damaged.
◗ If the mains cord of this appliance is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre
authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
◗ Keep the appliance out of the reach of children.
◗ Never suck up water or any other liquid. Never suck up flammable substances and do not
suck up ashes until they are cold.
◗ Do not point the hose at the eyes or ears nor put it in your mouth when the vacuum
cleaner is switched on and the hose is connected to the vacuum cleaner.
◗ When the vacuum cleaner is used to suck up fine dust, the pores of the dustbag may become
clogged, causing the passage of air through the dustbag to become obstructed.As a result, the
dustbag-full indicator will indicate that the dustbag needs to be replaced, even though the
dustbag is not full at all (see chapter 'Replacing the dustbag').
◗ Never use the appliance without the Motor Protection Filter.This could damage the motor
and shorten the life of the appliance.
◗ Only use Philips s-bag` double-layer paper dustbags.
◗ The translucent display panel is made of recyclable polycarbonate (>PC/ABS<).
Preparing for use
Connecting accessories
Hose
1 To connect the hose, push it firmly into the appliance ('click') (fig. 1).
2 To disconnect the hose, push the buttons and pull the hose out of the appliance (fig. 2).
Telescopic tube
1 Connect the tube to the handgrip by pressing the spring-loaded lock button on the handgrip
and inserting the handgrip into the tube. Fit the spring-loaded lock button into the opening in
the tube ('click') (fig. 3).
2 To disconnect the tube from the handgrip, press the spring-loaded lock button and pull the
handgrip out of the tube.
Use the same method to connect and disconnect the nozzles.
3 Adjust the tube to the length you find most comfortable during vacuum cleaning (fig. 4).
Tri-Active nozzle
◗ The Tri-Active nozzle is a multi-purpose nozzle for carpets and hard floors (fig. 5).
The side brushes catch more dust and dirt at the sides of the nozzle and allow you to clean better
along furniture and other obstacles.
◗ The opening at the front of the nozzle allows you to suck up larger particles (fig. 6).
Hard floor setting:
1 Push the rocker switch on top of the nozzle with your foot to make the brush strip come
out of the housing.At the same time the wheel will be lifted to prevent scratching and to
increase manoeuvrability (fig. 7).
ENGLISH6
Carpet setting:
2 Push the rocker switch again to make the brush strip disappear into the nozzle housing.The
wheel will be lowered automatically (fig. 8).
Crevice tool, small nozzle (specific types only) and small brush
1 Connect the crevice tool (1), the small nozzle (2) or the small brush (3) directly to the
handgrip or to the tube (fig. 9).
Accessory holder
◗ The accessory holder can be snapped onto the handgrip (fig. 10).
The accessories can be stored in the accessory holder by pushing them into the holder.To detach
the accessories, pull them out of the holder.
You can store two accessories at a time in the accessory holder:
◗ Crevice tool and small nozzle (fig. 11).
Please note the way in which the small nozzle must be placed in the accessory holder.
◗ Crevice tool and small brush (fig. 12).
Using the appliance
1 Pull the cord out of the appliance and put the mains plug in the wall socket.
2 Switch the appliance on by pressing the on/off button on top of the appliance with your foot
(fig. 13).
◗ During vacuum cleaning you can adjust the suction power by means of the knob on top of
the appliance (fig. 14).
- Use maximum suction power for vacuum cleaning very dirty carpets and hard floors.
- Use minimum suction power for vacuum cleaning curtains, table carpets, etc.
◗ If you want to pause for a moment, you can park the tube in a convenient position by
inserting the ridge on the nozzle into the parking slot (fig. 15).
Storage
1 Switch the appliance off and remove the mains plug from the wall socket.
2 Rewind the mains cord by pressing the cord rewind button (fig. 16).
3 You can put the appliance in upright position and attach the nozzle to the appliance by
inserting the ridge on the nozzle into the slot (fig. 17).
4 Always put the Tri-Active nozzle in the carpet setting when you store it and prevent the side
brushes from becoming bent (fig. 8).
Replacing the dustbag
Always unplug the appliance before replacing the dustbag.
◗ Replace the dustbag as soon as the dustbag-full indicator has changed colour permanently, i.e.
even when the nozzle is not placed on the floor (fig. 18).
1 Open the cover by pulling it upwards (fig. 19).
2 Lift the dustbag holder out of the appliance (fig. 20).
Make sure you hold the dustbag upright when lifting it out of the appliance.
ENGLISH 7
3 Remove the full dustbag from the holder by pulling at the cardboard tag (fig. 21).
When you do this, the dustbag will be sealed automatically.
4 Slide the cardboard front of the new dustbag into the two grooves of the dustbag holder as
far as possible (fig. 22).
5 Re-insert the dustbag holder into the vacuum cleaner.
You cannot close the cover if no dustbag has been inserted.
Cleaning and maintenance of filters
Always unplug the appliance before replacing the filters.
Motor Protection Filter
Clean the Permanent Motor Protection Filter every time you replace the dustbag.
1 Remove the dustbag holder with the dustbag (fig. 20).
2 Press the filter holder release tab and take the Motor Protection Filter holder out of the
appliance. Clean the filter by shaking it over a dustbin (fig. 23).
3 Put the clean filter back into the filter holder. Fit the two lugs of the filter holder behind the
ridge at the bottom to ensure that it fits properly at the top and press the filter holder home
('click') (fig. 24).
4 Place the dustbag holder with the dustbag back into the appliance.
Super and Ultra Clean Air HEPA Filter
This appliance is equipped with either the Super Clean Air HEPA Fillter or the Ultra Clean Air HEPA
Filter.These filters are located in the back of the appliance and are able to remove 99.5% and 99.9%,
respectively, of all particles down to 0.0003 mm in size from the outlet air.This not only includes
normal house dust, but also harmful microscopic vermin such as dust mites and their excrements,
which are well-known causes of respiratory allergies.
Replace the HEPA Filter every six months.
1 Open the filter grille (fig. 25).
2 Remove the old filter (fig. 26).
3 Insert the new filter into the appliance.
4 Close the filter grille and push the bottom corners until they snap home (fig. 27).
Ordering accessories
If you have any difficulties obtaining dustbags, filters or other accessories for this appliance, please
contact the Philips Customer Care Centre in your country or consult the worldwide guarantee
leaflet.
Ordering dustbags
- Philips Classic s-bag` paper dustbags are available under type number FC8021.
- Philips Clinic s-bag` high filtration dustbags are available under type number FC8022.
- Philips Anti-odour s-bag` paper dustbags are available under type number FC8023.
- Philips Long Performance s-bag` dustbags for extra long cleaning performance are available
under type number FC8024.
ENGLISH8
Ordering filters
- Super Clean Air Filters are available under type number FC8030.
- Super Clean Air HEPA Filters are available under type number FC8031.
- Ultra Clean Air HEPA Filters are available under service number 4322 004 92980.
Guarantee & service
If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com
or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone number in the
worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your
local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal
Care BV.
Troubleshooting guide
1 The suction power is insufficient.
◗ Check if the dustbag is full. If necessary,replace the dustbag.
◗ Check if the filters need to be replaced. If necessary, replace the filters.
◗ Check if the suction power knob is in maximum position.
◗ Check if the nozzle, tube or hose is blocked up.To remove the obstruction, disconnect the
blocked-up item and connect it (as far as possible) the other way around. Switch the vacuum
cleaner on to force the air through the blocked-up item in opposite direction (fig. 28).
ENGLISH 9
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf.
◗ Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät anschließen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der
örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
◗ Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst
defekt ist.
◗ Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, darf es nur von einem Philips Service-Center
oder einer von Philips autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel ausgetauscht
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
◗ Halten Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern.
◗ Saugen Sie mit diesem Gerät niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder leicht entzündbare
Substanzen auf.
◗ Saugen Sie Asche erst auf, wenn sie völlig ausgekühlt ist.
◗ Richten Sie den Schlauch bzw. das Rohr niemals auf Augen oder Ohren; nehmen Sie den
Schlauch oder das Rohr auch nicht in den Mund, wenn das Gerät eingeschaltet und der
Schlauch an das Gerät angeschlossen ist.
◗ Wenn Sie feinen Staub aufsaugen, können die Poren des Staubbeutels verstopfen. Dadurch
wird der Luftdurchlass behindert. Der Staubbeutel muss dann ausgewechselt werden, auch
wenn er noch nicht voll ist (siehe "Wechseln des Staubbeutels").
◗ Verwenden Sie das Gerät niemals ohne den Motorschutzfilter. Das könnte den Motor
beschädigen und die Nutzungsdauer des Geräts herabsetzen.
◗ Verwenden Sie mit diesem Gerät ausschließlich den doppelwandigen Papierstaubbeutel
Philips S-Bag`.
◗ Das durchsichtige Bedienfeld ist aus wiederverwertbarem Polykarbonat (>PC/ABS<)
hergestellt.
Vor dem Gebrauch
Das Zubehör anbringen
Der Saugschlauch
1 Den Saugschlauch anbringen: Drücken Sie das Ende des Saugschlauchs fest in das Gerät
("Klick") (Abb. 1).
2 Den Saugschlauch abnehmen: Drücken Sie auf die Drucktasten und ziehen Sie den Schlauch
aus dem Gerät (Abb. 2).
Das Teleskoprohr
1 Verbinden Sie das Saugrohr mit dem Griff, indem Sie die gefederte Drucktaste im Griff
eindrücken und den Griff in das Saugrohr stecken.Achten Sie darauf, dass die gefederte
Drucktaste in der Aussparung am Saugrohr einrastet (Abb. 3).
2 Um das Saugrohr vom Griff abzunehmen, drücken Sie die gefederte Drucktaste und ziehen
Sie gleichzeitig den Griff aus dem Rohr.
Zum Anbringen und Abnehmen der Düsen gehen Sie auf die gleiche Weise vor.
3 Stellen Sie das Rohr auf die Länge ein, bei der Sie am bequemsten staubsaugen können
(Abb. 4).
DEUTSCH10
3 Sie können das Saugrohr am aufrecht stehenden Gerät unterbringen, indem Sie die Leiste an
der Düse in den Schlitz an der Unterseite des Gerätegehäuses einführen (Abb. 17).
4 Stellen Sie die Tri-Active-Düse zur Aufbewahrung immer in die Teppichstellung und achten Sie
darauf, dass sich die seitlichen Bürsten nicht verbiegen (Abb. 8).
Wechseln des Staubbeutels
Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubbeutel auswechseln.
◗ Wechseln Sie den Staubbeutel gegen einen neuen aus, sobald die Anzeige "Staubbeutel voll"
dauerhaft ihre Farbe geändert hat, auch wenn die Düse nicht auf dem Fußboden steht (Abb.
18).
1 Öffnen Sie den Gerätedeckel, indem Sie ihn hochziehen (Abb. 19).
2 Nehmen Sie den Staubbeutelhalter mit dem Staubbeutel aus dem Gerät (Abb. 20).
Achten Sie darauf, dass Sie den Staubbeutel am Staubbeutelhalter senkrecht aus dem Gerät
ziehen.
3 Ziehen Sie den vollen Staubbeutel an der Pappscheibe heraus (Abb. 21).
Dabei wird der Staubbeutel automatisch verschlossen.
4 Schieben Sie die Pappscheibe des neuen Staubbeutels bis zum Anschlag in die beiden
Führungsrillen am Staubbeutelhalter (Abb. 22).
5 Setzen Sie den Staubbeutelhalter wieder in den Staubsauger.
Der Gerätedeckel lässt sich nicht schließen, wenn kein Staubbeutel eingesetzt worden ist.
Reinigung und Instandhaltung der Filter
Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie die Filter auswechseln.
Den Motorschutz-Filter auswechseln
Reinigen Sie den Motorschutz-Filter jedes Mal, wenn Sie einen neuen Staubbeutel einsetzen.
1 Nehmen Sie den Staubbeutelhalter mit dem Staubbeutel aus dem Gerät (Abb. 20).
2 Drücken Sie die auf die Entriegelung und nehmen Sie den Filterhalter aus dem Gerät.
Schütteln Sie den Filter über einem Mülleimer aus (Abb. 23).
3 Setzen Sie den sauberen Filter wieder in den Filterhalter. Die beiden Vorsprünge müssen
unten so hinter die Rippe gesteckt werden, dass der Filterhalter oben einwandfrei sitzt.
Drücken Sie ihn dann fest, bis er einrastet (Abb. 24).
4 Setzen Sie den Staubbeutelhalter mit dem Staubbeutel zurück in das Gerät.
Super und Ultra Clean Air HEPA-Filter
Dieses Gerät ist entweder mit dem Super Clean Air HEPA-Filter oder dem Ultra Clean Air HEPA-
Filter ausgestattet. Diese Filter befinden sich in der Rückseite des Geräts und können 99,5% bzw.
99,9% aller bis zu 0,0003 mm kleinen Schwebeteilchen aus der Abluft herausfiltern. Dazu gehört
nicht nur normaler Hausstaub, sondern auch mikroskopisch kleines Ungeziefer, wie z. B.
Hausstaubmilben und deren Ausscheidungen, die bekanntlich zu Hausstauballergie führen können.
Wechseln Sie den HEPA-Filter alle sechs Monate aus.
1 Öffnen Sie das Filtergitter (Abb. 25).
DEUTSCH12
… 12 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-FC-9150

  • De aan en uit-knop werkt niet. Zit muurvast.
    Hoe kan ik dat verhelpen. Gesteld op 8-3-2022 om 14:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Philips stofzuiger 9150 stofzuiger is ermee gestopt, ik probeer de kap te verwijderen om onder de aan en uit knop te kijken maar krijg het er niet af. is dit wel mogelijk?? Gesteld op 13-3-2017 om 10:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Dat probleem hadden wij ook, na veel geduld is het uiteindelijk wel gelukt om de kap te verwijderen, probeer zoveel mogelijk eromheen te verwijderen en heen en weer duwen is wel een harde hand voor nodig, is namelijk geen makkelijke klus. Bij ons bleef de aan en uit knop hangen, beetje olie ertussen en klaar. Succes Geantwoord op 13-3-2017 om 11:47

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Ook over de zuigkrachtregeling heb ik een vraag. Af en toe zakt het toerental in en als ik de knop heen en weer duw heeft dit effect. Wat kan ik doen? de potmeter heb ik gemeten en gesoldeerd maar dat heeft geen effect. Gesteld op 11-4-2016 om 17:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • nieuwe printplaat, waarop de toerenregelaar standaard gemonteerd zit, monteren.
      dit houd wel in dat vrijwel alles gedemonteerd moet worden omdat de bedrading doorgevoerd moet worden naar de motor. Geantwoord op 11-4-2016 om 22:53

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • Goedemiddag,
    Ondanks dat de zuigkrachtregelaar op maximum staat levert de motor niet het gewenste vermogen.
    De stofzak is leeg en de filters zijn schoon. Gesteld op 16-2-2015 om 14:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips FC 9150 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips FC 9150 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info