Deutsch
93
Kassettenbetrieb (Fortsetzung)
Timer-Aufnahme mit
Bildschirmanzeige
Es können bis zu sieben Timer-Aufnahmen bis zu einem
Monat im Voraus programmiert werden.
Hinweis
Vor der Einstellung des Timers muss die Uhr DVD+VCR-
Gerätes eingestellt werden.Außerdem müssen die im
DVD+VCR-Gerät eingestellten Fernsehsender auf die
Programmplätze verteilt werden. Die Timeraufnahme-
Funktion ist nur dann aktiv, wenn sich der
DVD+VCR im Standby-Modus befindet.
1
Eine Videokassette mit intakter Aufnahmeschutzlasche in
den DVD+VCR einlegen. Das Fenster der Videokassette
muss nach oben zeigen und der Pfeil von Ihnen weg.
2
Das Gerät muss sich im VCR-Modus befinden.
3
Die Taste SYSTEM MENU drücken.
Die Taste 1 oder 2 drücken, um REC zu wählen.
Die Taste OK drücken.
4
Die Taste OK drücken, um die Programmierung der
Timer-Aufnahme zu starten.Wenn sieben Timer-
Aufnahmen programmiert wurden und keine weiteren
Timer-Aufnahmen mehr eingegeben werden können, mit
der Taste v oder V das Ereignis wählen, das gelöscht
und ersetzt werden soll.
Die Taste b drücken, um das Ereignis zu löschen.
5
Stellen Sie mit den Tasten v und V den Sender ein, der
aufgenommen werden soll.
Nach der Wahl die Taste B drücken.
Sie können ebenfalls die Tasten v und V drücken.
Beachten Sie bei der Aufnahme über die Anschlüsse
AUDIO IN (L/R) und VIDEO IN auf der Gerätevorderseite
bzw. über die EURO SCART-Buchse auf der Rückseite die
jeweiligen Hinweise (AV1,AV2 bzw.AV3).
6
Stellen Sie mit den Tasten v und V das Aufnahmedatum
ein. Wenn die Taste OK gedrückt wird, bevor das
Datum eingegeben wurde, kann eine der folgenden
automatisierten Aufnahmefunktionen gewählt werden.
Mit den Tasten 1 und 2 die gewünschte Option wählen
und mit OK bestätigen.
TGL Tägliche Aufnahme (außer Samstag und Sonntag)
zur gleichen Uhrzeit.
SO - SA Wöchentliche Aufnahme zur gleichen Uhrzeit.
7
Stellen Sie mit den Tasten v und V die Start- und
Endzeit der Aufnahme ein. Bitte beachten Sie, dass Ihr
DVD+VCR mit einem 24-Stunden-Format arbeitet, also
1 PM zum Beispiel als 13:00 angezeigt wird.
Anfangs- und Endzeit können auch mit den Tasten v
und V gewählt werden.
8
Drücken Sie auf 3 oder 4, um VPS/PDC zu aktivieren
bzw. deaktivieren. Die Taste B drücken, um die
Aufnahmegeschwindigkeit zu wählen. Die Taste v oder
V drücken, um die gewünschte Bandgeschwindigkeit (SP,
IP oder LP) zu wählen. Der IP-Modus ermittelt die
verbleibende Aufnahmedauer auf dem Band und schaltet
bei Bedarf von SP auf LP, um die Sendung vollständig
aufzunehmen.Wenn VPS/PDC auf ON (EIN) gestellt ist,
lässt sich der IP-Modus nicht auswählen.
Die Taste SYSTEM MENU drücken, um eine weitere
Timer-Aufnahme zu programmieren, und die Schritte 4 bis
8 durchführen.
9
Kontrollieren Sie, dass die Timer-Daten korrekt sind. Die
Taste SYSTEM MENU zweimal drücken.Wenn BITTE
PRÜFEN (PLEASE CHECK) angezeigt wird, war die
Eingabe fehlerhaft und die Daten müssen erneut
eingegeben werden. Drücken Sie
11
um den
DVD+VCR in den Standby-Modus zu schalten.
Auf dem Display erscheint das Symbol , während der
DVD+VCR auf die Aufnahme wartet. Zur Wiedergabe
einer DVD im Timer-Aufnahme-Standby-Modus die
Tasten POWER und DVD drücken, um auf die DVD-
Betriebsart umzuschalten.
10
Drücken Sie auf STOP, um die Aufnahme zu beenden.
Hinweise
● Drücken Sie zur Anzeige des Programmplatzes des gerade
laufenden Fernsehprogramms auf die Taste DISPLAY.
● Wenn Sie später eine der Einstellungen im Timer-Speicher
löschen oder ändern möchten, ist dies möglich, ohne alle
Timer-Daten erneut eingeben zu müssen. Rufen Sie einfach
die Timer-Anzeige auf.Wählen Sie mit der Taste v oder V
das zu löschende oder zu ändernde Ereignis. Drücken Sie
die Taste b drücken, um das Ereignis zu löschen ...oder
drücken Sie die Taste OK, um es zu ändern;drücken Sie
dann die Taste b oder B, um Sender, Datum,Anfangs- und
Endzeiten sowie LP zu wählen. Drücken Sie die Taste v
oder V, um die korrekten Angaben einzugeben.
● Wenn sich Timer-Aufnahmen überlappen...
Vergewissern Sie sich, dass sich die vorgegebenen Zeiten
der Timer-Aufnahmen nicht überlappen. Ist dies der Fall,
erhält das frühere Programm immer Vorrang.
Beispiel:
Programm 1 ist so programmiert, dass es um 16:00
beginnt und um 17:00 endet.
Programm 2 ist so programmiert, dass es um 16:30
beginnt und um 17:30 endet.
(In diesem Fall wird Programm 1 komplett aufgenommen,
aber nur die letzten 30 Minuten von Programm 2)
