Français
Utilisation
Remarques importantes relatives à l'utilisation ___________________20
Mise en place des disques____________________________________20
Types de disques __________________________________________20
Les types de disques suivants peuvent être utilisés
pour l'enregistrement et la lecture___________________________20
Les types de disques suivants peuvent être utilisés
pour la lecture uniquement ________________________________20
Les types de disques suivants ne peuvent absolument pas être utilisés
étant donné qu'ils ne conviennent ni à l'enregistrement ni à la lecture _21
Informations relatives à la fonction d'affichage à l’écran ____________21
Barre de menus du système ________________________________21
Menu ‘Réglages préférentiels’ _______________________________22
Fenêtre d'état ___________________________________________22
Fenêtre d'information relative au tuner _______________________23
Fenêtre d'information relative à la minuterie___________________23
Fenêtre d'avertissement ___________________________________23
Écran d'images indexées _____________________________________24
Réglages préférentiels_______________________________________25
Choix des réglages préférentiels ____________________________25
Réglages de l'image _______________________________________25
Réglages du son__________________________________________25
Réglages de langue________________________________________26
Réglages des fonctions ____________________________________26
Réglages de la télécommande _______________________________27
Réglages enregistrement (Record Setting) _____________________27
Installation ______________________________________________29
Enregistrement
Avant de débuter l'enregistrement ____________________________31
Enregistrement manuel______________________________________31
Vérification de l'entrée ____________________________________31
Enregistrement __________________________________________32
Commande audio manuelle_________________________________33
Enregistrement avec arrêt automatique (touche OTR)____________33
Programmation de la minuterie _______________________________33
Programmation avec le système SHOWVIEW
®
___________________34
Programmation sans le système SHOWVIEW ____________________35
Programmation avec ‘NEXTVIEW Link’ ________________________36
Réglage incorrect de la minuterie _____________________________36
Vérification ou modification d'un bloc programmable ____________36
Effacement d'un bloc programmable__________________________37
Lecture
Lecture d'un disque DVD+RW ou DVD+R _____________________38
Lecture d'un disque DVD-Vidéo préenregistré___________________38
Lecture d'un disque (Super) CD-Vidéo _________________________39
Fonctions générales ________________________________________39
Passage à un autre titre ou à une autre plage __________________39
Passage à un autre chapitre/index____________________________39
Ralenti _________________________________________________40
Arrêt sur image et lecture image par image ___________________40
Recherche ______________________________________________40
Répétition ______________________________________________41
Répétition A-B___________________________________________41
Exploration _____________________________________________41
Recherche par l'heure_____________________________________41
Zoom__________________________________________________42
Fonctions spéciales DVD+RW/+R_____________________________42
Enregistrement de la date et de l’heure_______________________42
Fonctions spéciales des disques DVD-Vidéo_____________________42
Menus figurant sur le disque________________________________42
6 TABLE DES MATIÈRES