1053

Philips DVDR75 Handleiding

57
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
47
Modification de la langue de doublage
Les disques DVD-Vidéo préenregistrés proposent généralement plusieurs langues de doublage. La
lecture démarre automatiquement en adoptant la langue de sous-titres que vous avez
sélectionnée lors de la première installation. Vous pouvez cependant modifier à tout moment la
langue de doublage pour le disque inséré.
Important : vous pouvez modifier la langue de doublage à partir du menu du disque inséré
(touche DISC-MENU ), mais aussi en appuyant sur AUDIO . Les langues de doublage ne sont
pas forcément les mêmes. Les deux menus n'indiquent pas forcément la même langue de
doublage.
1 En cours de lecture, appuyez sur la touche AUDIO .
A l'aide de la touche CH- B ou CH+ A , sélectionnez la langue de
doublage souhaitée. Vous pouvez également entrer directement son
numéro à l'aide des touches numériques 0..9 .
2 La lecture se poursuit dans la langue de doublage sélectionnée.
Soustitres
Les disques DVD-Vidéo préenregistrés proposent généralement des sous-titres en plusieurs
langues. La lecture démarre automatiquement en adoptant la langue de sous-titres que vous avez
sélectionnée lors de la première installation. Vous pouvez cependant modifier à tout moment la
langue des sous-titres.
Important : vous pouvez modifier la langue des sous-titres à partir du menu du disque inséré
(touche DISC-MENU ), mais aussi depuis les lignes des menus du système (touche
SYSTEM-MENU ). Les deux menus n'indiquent pas forcément les mêmes langues de
sous-titres.
1 En cours de lecture, appuyez sur la touche SYSTEM-MENU et
sélectionnez le symbole '
E
' en appuyant sur C .
2 A l'aide de la touche CH- B ou CH+ A , sélectionnez la langue de
sous-titres souhaitée. Vous pouvez également entrer directement le
numéro à l'aide des touches numériques 0..9 .
En appuyant sur la touche 0 ou en sélectionnant 'off', vous pouvez
désactiver le sous-titrage.
3 La lecture se poursuit dans la langue de sous-titres sélectionnée.
FRANÇAIS
Autres fonctions de lecture
… 57 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-DVDR75

Zoeken resetten

  • Hoe kan Ik cam 2 Instellen. Op mijn DVDR 75 van philips ? Gesteld op 28-2-2022 om 21:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • Hoe komt het dat ik met de afstandsbediening geen cam 1 of cam 2 kan kiezen Gesteld op 6-1-2015 om 20:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • van mn webcam brand ik een dvd met mn dvdr75 , dvd is af te spelen met mijn apparaat , niet op mn compu , anderen kunnen hem niet afspelen , noch op compu , noch op hun dvd speler , een enkeling lukt het wel op een eigen dvd apparaat . hoe maak ik de disc campatibel /leesbaar? Gesteld op 6-1-2012 om 18:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • u moet hem dan finaliseren/afsluiten. na het branden op afst,bed, naar "ëdit".
      Kies finaliseren. Dan vraagt hij<zeker afsluiten?>. Kies met pijl Ja.Even wachten
      en dan is hij klaar. De schijf is nu op een ander apparaat af te spelen.
      Geantwoord op 1-4-2012 om 17:35

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Bij mij ook maar naar dat ik de dvd heb laten finaliseren dan kan hij op elke dvd speler'. Geantwoord op 22-5-2012 om 19:57

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

  • Wil de recorder verkopen en ben de handleiding kwijt. Gesteld op 27-6-2011 om 17:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • mijn dvdr75 gaf disc error aan,heb nu nieuwe disc gekocht van philips dvd+rw 4.7gb 120 min 1-4xspeed maar nu geeft de dvd postformat aan neemt wel op maar geeft als ik de disc wil afspelen emty disc aan wat moet ik nu doen Gesteld op 28-5-2010 om 09:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips DVDR75 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips DVDR75 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Philips DVDR75

Philips DVDR75 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 92 pagina's

Philips DVDR75 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 92 pagina's

Philips DVDR75 Gebruiksaanwijzing - English - 87 pagina's

Philips DVDR75 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 94 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info