187
Nederlands
Overzicht (Vervolg)
Opnemen van tv-audiokanalen
Deze recorder kan NICAM-stereogeluid of gewoon
stereogeluid opnemen. Als de NICAM-instelling (pagina
199) op Auto staat, kunt u NICAM-stereogeluid opne-
men als de uitzending NICAM is. Als de uitzending niet
NICAM is, wordt altijd het gewone stereogeluid
opgenomen.
Beperkingen van video-opname
• Met deze recorder kunt u geen video kopiëren die
daartegen is beschermd. Tussen de video’s die tegen
kopiëren beschermd zijn bevinden zich DVD-
videoschijven en sommige satelliet zenders. Indien de
recorder beschermd materiaal tijdens de opname
vindt, zal de opname automatisch stoppen en er zal
een foutmelding op het scherm verschijnen.
• Deze recorder kan NTSC-formaatsignalen van
analoog-of DV-inputs niet correct opnemen.
• Videosignalen in SECAM-formaat
(van de ingebouwde TV-ontvanger of van een analoge
input) worden in PAL-formaat opgenomen.
Copyright
• Opnameapparatuur dient enkel gebruikt te worden om
legale kopieën te maken en het is sterk aangeraden
om te controleren wat in uw land legaal kan worden
gekopieerd. Het kopiëren van copyright materiaal
zoals films of muziek is illegaal tenzij het door een
wettelijke uitzondering of toestemming van de
rechtenhouder anders is toegelaten.
• Dit product beschikt over copyrightbescherming tech-
nologie, beschermd door de rechten van V.S. paten-
ten en andere intellectuele eigendom van Macrovision
Corporation en andere eigenaars van rechten. Het
gebruik van deze copyrightbescherming technologie
moet worden toegestaan door Macrovision
Corporation en is uitsluitend bestemd voor thuis-
bioscoop en andere gelegenheden met een beperkt
aantal toeschouwers, behalve indien Macrovision
Corporation haar toestemming verleent voor een
andere toepassing.
Het is verboden om het toestel in omgekeerde
volgorde uit elkaar te halen of te ontmantelen.
• HOUD REKENING MET HET FEIT DAT NIET ALLE
HOGE DEFINITIE TELEVISIETOESTELLEN COM-
PATIBEL MET DIT PRODUCT ZIJN EN ER KUNNEN
OBJECTEN IN BEELD TE ZIEN ZIJN. IN GEVAL VAN
PROBLEMEN MET 625 PROGRESSIEVE SCAN, IS
HET AANGERADEN OM HET TOESTEL OP DE
'STANDARD DEFINITION'-UITGANG AAN TE
SLUITEN. ALS U PROBLEMEN HEEFT BETREF-
FENDE DE COMPATIBILITEIT TUSSEN UW TV-
TOESTEL EN DEZE DVD-RECORDER MODEL
625p, KUNT U CONTACT OPNEMEN MET ONZE
KLANTENSERVICE.
Bereik van de afstandsbediening
Wijs met de afstandsbediening naar de sensor en druk
op de toetsen.
Installeren van de batterijen in de
afstandsbediening
Maak het batterijdekseltje aan de achterzijde van de
afstandsbediening los en breng twee (AA) batterijen op
hun plaats, waarbij de en de correct worden
geplaatst.
Let op
Gebruik oude en nieuwe batterijen niet door elkaar.
Gebruik nooit verschillende soorten batterijen
(standaard, alkaline, enz.) door elkaar.
De recorder herstellen
Indien u een van de volgende problemen opmerkt:
Het display van het voorpaneel werkt niet.
De recorder werkt niet goed.
… kunt u de recorder herstellen zoals hieronder
beschreven:
Druk gedurende ten minste vijf seconden de
11
-
toets. Daardoor zet u het toestel uit. Druk nogmaals
op de
11
-toets om het toestel opnieuw aan te zetten.
Trek de stekker uit het stopcontact, wacht ten
minste vijf seconden en steek de stekker in het
stopcontact.
