144 BETRIEB
Wiedergabe einer DVD-Video-Disk
Wiedergabe eines Titels
➤ Nachdem die Disk eingelegt und die Schublade geschlossen wurde,
startet die Wiedergabe automatisch und erscheinen im Statusfenster
und im Display des Geräts die Typenbezeichnung der eingelegten Disk
sowie Informationen zum Inhalt und zur Spieldauer der Disk.
Sie erhalten möglicherweise eine Aufforderung, ein Menüpunkt aus
einem Menü zu wählen. Wenn die Auswahlmöglichkeiten nummeriert
sind, drücken Sie die entsprechende Zifferntaste; falls nicht steuern Sie
den Cursorbalken mit Hilfe der Tasten w/v, t/u auf die gewählte
Option und drücken Sie die Taste OK.
➤ Der derzeit laufende Titel und die Kapitelnummer werden im
Menübalken und im Display des Geräts angezeigt. Die abgelaufene
Spieldauer wird im Statusfenster und im Display des Geräts angezeigt.
● Zum Stoppen der Wiedergabe zu einem beliebigen Zeitpunkt Taste
9 drücken.
➤ Daraufhin erscheint das Ausgangsmenü mit Informationen zum
derzeitigen Status des Geräts.
● Sie können die Wiedergabe an dem Punkt, an dem sie gestoppt wurde,
fortsetzen, indem Sie die Taste e auf der Fernbedienung drücken.
➤ Die Funktion FORTSETZEN/RESUME bezieht sich nicht nur auf
die im Gerät befindliche Disk, sondern auch auf die vier zuletzt
wiedergegebenen Disks. Legen Sie die Disk wieder ein, drücken Sie
die Taste 2, und wenn das Resume-Symbol e auf dem Bildschirm
erscheint, drücken Sie die Taste 2 erneut.
Anmerkung: Da es üblich ist, dass DVD-Filme zu unterschiedlichen Zeitpunkten in
den verschiedenen Regionen der Welt veröffentlicht werden, sind alle DVD-Spieler
mit einem Ländercode versehen und können Disk einen zusätzlichen Ländercode
enthalten. Wenn Sie eine Disk mit einem anderen Ländercode als den Ihres
DVD-Spielers einlegen, erscheint der Hinweis zum Ländercode auf dem Bildschirm.
Die Disk kann nicht wiedergegeben werden und ist aus dem Gerät zu entfernen.
Wiedergabe einer Video-CD
Wiedergabe einer Disk
- Nachdem die Disk eingelegt und die Schublade geschlossen wurde,
startet die Wiedergabe automatisch und erscheinen im Statusfenster und
im Display des Geräts die Typenbezeichnung der eingelegten Disk sowie
Informationen zum Inhalt und zur Spieldauer der Disk.
- Sie erhalten möglicherweise eine Aufforderung, ein Menüpunkt aus
einem Menü zu wählen. Wenn die Auswahlmöglichkeiten nummeriert
sind, die entsprechende Zifferntaste drücken.
- Die derzeit laufende Titelnummer werden im Menübalken und im
Display des Geräts angezeigt. Die abgelaufene Spieldauer wird im
Statusfenster und im Display des Geräts angezeigt.
● Zum Stoppen der Wiedergabe zu einem beliebigen Zeitpunkt Taste
9 drücken.
➤ Das Ausgangsmenü erscheint daraufhin.
● Sie können die Wiedergabe an dem Punkt, an dem sie gestoppt
wurde, fortsetzen, indem Sie die Taste e auf der Fernbedienung
drücken. Die Funktion FORTSETZEN/RESUME bezieht sich nicht
nur auf die im Gerät befindliche Disk, sondern auch auf die vier
zuletzt wiedergegebenen Disks. Legen Sie die Disk wieder ein,
drücken Sie die Taste 2, und wenn das Resume-Symbol e auf dem
Bildschirm erscheint, drücken Sie die Taste 2 erneut.
Deutsch
