Alimentation
•Vfi ez to
de
vot
•
de m
•
bébé durant le
4 Rangement
•
en
•
la c
di
•
la p
L
n'a au
per
Italiano
1 Importante
•
Leggere
ma
utiliz
•
qu
pe
tuo bimbo
Avvertenza
• Questo prodot
se
si
• Prima di ogni
il p
mo
pifi gure
in
• fi care
degli alimenti
da p
•
ro
•
pe
con
acidi.
• Il p
l’
•
in u
tradizionale.
•
su
fo
•
al
di limone/
•
o po
de
da
su
2
•
dopo ogni utilizzo.
•
ca
acc
•
in lavastoviglie. Lavar
par
•
ar
ster
serpe
• Per l
u
ab
piatti
• N
si
•
appropriat
in co
an
bolle/distacco dell’
fi gufi -
ch
• Il prodotto può essere
s
el
AVE
in
pe
preparazione degli
•Vfi ca
de
da p
•
cor
•
me
4 Conser
•
lu
•
da f
di
•
da
L
im
prodotto.
Nederlands
1 Belangrijk
•
a
pr
•
go
r
van uw kind
W
• Ge
to
•
ge
de e
z
af
af t
•
de t
•
z
u he
•
olieho
er
• Het product is ontworpen voor
he
•
ma
•
op e
een warmtebron.
•
vo
voor
•
ge
du
me
be
2 Reinigen
steriliseren
•
elk gebruik.
•
wa
gr
he
•
va
in h
vaatwa
•
droog-
met v
•
afwasbor
ti
• Re
schurende of
schoonmaak
chemische oplosmidde
•
lichtgeconcentreerde
schoonmaak
He
geconcentreer
sc
le
da
of af
on
he
•
Ph
magnetr
worden
echter
be
pl
vo
Co
de t
•
vo
lopen.
•
he
4 Opbergen
•
dr
•
bu
zonlicht.
•
pr
Ver
de p
Norsk
1 Viktig
•
nø
•
br
bruk
Advarsel
• P
tilsyn
•
K
el
ek
• Kontro
ma
•
på s
vi at
•
ti
og s
• Pr
•
k
•
el
•
er t
sitroner eller appelsiner
•
f.
etfl ek
la
2 Rengjøring
sterilisering
•
et
•
så
tørk
•
va
de
mask
•
tørke-/fi s
varmeelementer
•
va
til reng
• B
terielle reng
k
•
passende
kons
k
sl
k
Sl
produk
•
å br
AVE
pa
fo
fr
mi
r
Ko
ma
•
un
•
mating.
4 Oppbevaring
• Oppbevar produktet på
t
•
va
• Oppbevar produktet utilgje
ge
• A
tets funksjon
1 Importante
•
cuidadosame
util
•
utiliz
fu
seu fi lho
Aviso
• U
a su
•
o pr
si
Por e
de
bo
• fi qu
do
o sefi lho.
•
de d
rec
•
pr
go
mu
• O pr
utilizar na alimentação.
•
mi
•
o fog
calor
•
al
com c
•
in
ce
ou odores no
2 Limpeza
esterilização
•
cada
•
qu
cu
•
má
no ce
de lavar loiça.
•
em a
es
tér
•
va
• Nu
za a
so
•
a con
pr
con
provocarfi ss
ou a fo
e de
de
im
produto.
•
u
va
pa
r
t
su
de aliment
•Vfi que s
do
o sefi lho.
•
cor
ref
• Per
be
4 Arrumação
•
seco
•
do c
direc
•
al
A de
efe
produto.
Svenska
1 Viktigt!
•
Läs användarhandboken
no
produk
•
Behåll an
fr
För ditt barns säkerhet och hälsa
• A
vuxnas
•
in
de
fö
et
•
temper
•
fu
•
la
el
• Pr
•
vå
•
el
•
ma
olja eller
•
dofl äc
kvardr
2 Rengöring
sterilisering
• Rengör produk
varje användn
•
va
oc
•
k
öv
•
oc
värmeelement.
•
sk
t
st
• An
ba
lösningar
•
lä
använder högkonc
r
sp
bu
du o
produk
•
en P
lisator
to
in
mi
ring eller när du
• Kontrollera alltid matens
r
•
er e
•
matas
4 För
•
oc
•
vä
•
r
• Missfärgning påv
produk
