545576
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/103
Pagina verder
Indstiller dit primære og sekundære tekst-TV-sprog . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
Kanalindstillinger
>
Sprog
.
3 - Vælg
Primært tekst-TV
eller
Sekundært tekst-TV
.
4 - Vælg dine foretrukne tekst-TV sprog.
5 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Tekst-TV 2.5
Hvis Tekst-TV 2.5 er tilgængeligt, opnår du bedre farver og
grafik. Tekst-TV 2.5 er som standard aktiveret fra fabrikkens side.
Slå tekst-TV 2,5 fra . . .
1 - Tryk på
TEXT
.
2 - Mens du ser tekst-TV, skal du trykke på
OPTIONS
.
3 - Vælg
tekst-TV 2,5
>
[Fra]
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Menusprog
Skift sprog eller TV-menuer og -meddelelser . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
TV-indstillinger
>
Generelle indstillinger
>
Menusprog
, og tryk på
OK
.
3 - Vælg den ønskede mulighed, og tryk på
OK
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Lydsprog
Hvis TV-kanalen sender flere eller dobbelt lydsprog, kan du
vælge dit foretrukne lydsprog.
1 - Tryk på
OPTIONS
, mens du ser fjernsyn.
2 - I forbindelse med digitale kanaler skal du vælge
Lydsprog
. I
forbindelse med analoge kanaler skal du vælge
Alternativ lyd
.
Tryk på
OK
for at bekræfte dit valg.
3 - Vælg mellem de tilgængelige sprog, og tryk derefter på
OK
.
Bemærk :
Hvis du har valgt
Alternativ lyd
i forbindelse med analoge
kanaler, skal du vælge mellem:
Overordnet
: Primært lydsprog eller
SAP
: Sekundært lydsprog
Undertekster og sprog
Undertekster
Slå undertekster til
Du kan åbne undertekstmenuen ved at trykke på
SUBTITLE
.
Du kan vælge
Til
,
Fra
eller
Automatisk
for undertekster.
Ønsker du undertekster, når det sendte program ikke er på dit
sprog - det sprog der er indstillet for TV'et, skal du vælge
Automatisk
. Denne indstilling viser også undertekster, når du slår
lyden fra med
.
I forbindelse med analoge kanaler skal undertekster gøres
tilgængelige i
Tekst
.
Undertekster for digitale kanaler
Det er ikke nødvendigt at angive undertekster i Tekst for digitale
kanaler.
Digitale kanaler kan tilbyde flere undertekstsprog for et program.
Du kan indstille et foretrukket primært og sekundært
undertekstsprog. Hvis undertekster på et af disse sprog er
tilgængelige, viser TV'et dem.
Hvis ingen af dine foretrukne undertekstsprog er tilgængelige,
kan du vælge et andet tilgængeligt undertekstsprog.
Indstilling af et primært og sekundært undertekstsprog . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
Kanalindstillinger
, vælg
Sprog
>
Primært sprog for
undertekster
eller
Sekundært sprog for undertekster
, og tryk
OK
.
3 - Vælg et sprog, og tryk på
OK
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
Valg af undertekstsprog, når ingen af dine foretrukne
undertekstsprog er tilgængelige . . .
1 - Tryk på
OPTIONS
.
2 - Vælg
Undertekstsprog
, vælg et midlertidigt sprog, og tryk på
OK
.
Undertekster for analoge kanaler
I forbindelse med analoge kanaler skal du gøre underteksterne
tilgængelige for hver kanal manuelt.
1 - Skift til en kanal, og tryk på
TEXT
for at åbne tekst-TV.
2 - Tast sidenummeret for undertekster, normalt
888
.
3 - Tryk på
TEXT
igen for at lukke tekst-TV.
Vælger du Til i menuen Undertekst, mens du ser denne analoge
kanal, vises der undertekster, hvis de er tilgængelige.
Du kan tjekke, om en kanal er analog eller digital, ved at skifte til
kanalen og åbne
Status
i menuen
Indstillinger
.
Lydsprog
Digitale TV-kanaler kan sende lyd på flere sprog for et program.
Du kan angive et primært og sekundært lydsprog. Hvis et af disse
lydsprog er tilgængelige, skifter TV'et til dette sprog.
Hvis ingen af de foretrukne lydsprog er tilgængelige, kan du
vælge et andet lydsprog, som er tilgængeligt.
Indstilling af primært og sekundært lydsprog . . .
1 - Tryk på
, og vælg
Opsætning
, og tryk på
OK
.
2 - Vælg
Kanalindstillinger
, vælg
Sprog
>
Primært lydsprog
eller
Sekundært lydsprog
, og tryk på
OK
.
3 - Vælg et sprog, og tryk på
OK
.
4 - Tryk om nødvendigt på
gentagne gange for at lukke
menuen.
30
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips 49PUK7809 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips 49PUK7809 in de taal/talen: Deens als bijlage per email.

De handleiding is 1,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Philips 49PUK7809

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 106 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 114 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - English - 101 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Français - 112 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 107 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Português - 105 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 106 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Polski - 111 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 102 pagina's

Philips 49PUK7809 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 103 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info